Używane Pakowania Filtr na sprzedaż (11 805)

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2021, zasięg ramienia: 3 900 mm, długość taśmy przenośnika: 8 000 mm, szerokość taśmy przenośnika: 600 mm, wysokość produktu (maks.): 2 600 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Cena nowej maszyny w 2021 roku wynosiła 1.480.000 EUR netto! DANE TECHNICZNE Wydajność i pojemność Możliwość przerobu: 60 palet dziennie Kartony na paletę: do 54 sztuk Maksymalna waga kartonu przy 54 kartonach: 15 kg Całkowita wysokość od górnej krawędzi palety: 2.500 mm Maksymalna całkowita wysokość (z paletą): 2.600 mm Maksymalny całkowity udźwig: do 500 kg Czasy procesowe Czas układania kartonu: 12-15 s Czas owijania: ok. 30 s Czas przejazdu systemu AGV (wraz z wymianą palety, owijaniem, etykietowaniem, transportem): ok. 4 min Transport i przepływ materiałów Długość trasy AGV: ok. 70 m Liczba stanowisk wymiany palet: 6 Dostępne stanowiska podczas wymiany: 5 Robot Robot przemysłowy: sześcioosiowy robot ramieniowy Udźwig: 120 kg Zasięg: 3.900 mm Dostępność: 99,9 % Stopień ochrony robota: IP64 Sterowanie robotem: KUKA ze stopniem ochrony IP54 Podstawa robota: wysokość 1.500 mm Technika bezpieczeństwa i sterowania Sterownik PLC: Siemens S7-1500 z panelem dotykowym MP 277, 19" panel przemysłowy PC Centralny system bezpieczeństwa: z rozproszoną modulacją wejść/wyjść Karta Profinet-Slave: do komunikacji ze sterownikiem PLC Bariera bezpieczeństwa świetlna: 1× 1.500 mm z mutingiem (3 do celi robota, 1 do drzwi, 1 do sztaplowania drewnianych palet) Technika transportowa i obsługa palet Napędzany przenośnik palet: długość 4 m, szerokość 1.200 mm Stanowisko przekazywania palet: GoPal E24/W do stacji dokującej Stacja zasilania palet: GoPal 400 / E24/W Zestaw do rozpoznawania palet: dostępny Prjdjxu Upmjpfx Ah Asd System AGV Jednostka transportowa: autonomiczny pojazd AGV GoBot GoPal E24/W Serwer: GoControl Jednostka sterująca: panel sterowania GoPal (1× przycisk przywołania) Interfejsy: GoPal AUX Interface Box (Wejścia/Wyjścia) Integracja: w pełni zintegrowany z systemem AGV Technika transportowa i układ rozdzielania Przenośnik kartonów: 17 m długości, 600 mm szerokości Długość poziomego miejsca przekazania kartonów do robota: 1 m Przenośnik taśmowy do kartonów (nowa linia): 8 m długości, 600 mm szerokości System rozdzielania: pneumatyczny zgarniacz Blokada rozdzielająca: dostępna Systemy sztaplowania palet Automatyczny system sztaplowania europalet: pojemność 13 palet, producent np. Palomat lub podobny Automatyczny system sztaplowania palet drewnianych: pojemność 13 palet, producent np. Palomat lub podobny SZCZEGÓŁY MASZYNY Powierzchnia zabudowy: 5,6 m2 Moc przyłączeniowa: 38 kW Waga: 3.500 kg Uwaga: Dalsze informacje dotyczące wyposażenia systemu można znaleźć w załączonym AB.

Rok produkcji: 2025, Stan: nowe, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Maszyna pakująca granulaty może napełniać granulaty, takie jak fasola, ryż, cukier, migdały i inne materiały ziarniste. zestaw zawiera 1.podajnik z koszem zasypowym zsynchronizowany z pakowarką 2.maszyna do pakowania- dwu komorowa Pedoxyiz Iopfx Ah Aerd Zakres napełniania: od 5-5000 g Prędkość napełniania: 400-600 worków/godzinę (w przeliczeniu na 1 kg) Materiał: Stal nierdzewna 304SS dopuszczona do kontaktu z żywnością Moc: 1,5 kW Napięcie: 220 V 50 Hz, jednofazowe

Stan: używany, Używana linia firmy TANG OG WEISS AS (Dania) do pakowania cieczy w butelki plastikowe. Zakres objętości od 50 ml do 750 ml. Wydajność linii: - dla butelek o pojemności 750 ml – do 600 szt./h, - dla butelek o pojemności od 200 do 400 ml – w zakresie 800–900 szt./h, - dla butelek o mniejszej pojemności można przyjąć wydajność w zakresie od 1000 do 1200 szt./h. Linia składa się z: - Podajnika butelek firmy PACKFEEDER S.L. (Hiszpania), model MN 100-4, - Modułu nalewająco-zakręcającego TANG OG WEISS AS (Dania), model TWKS, obejmującego moduł nalewający TANG OG WEISS AS model TWRF z dwoma dyszami nalewającymi, buforowy zbiornik ze stali nierdzewnej o łącznej pojemności 15 l, stół obrotowy, podajnik nakrętek, ramię do zakręcania/zadawania nakrętek oraz przenośnik płytkowy, Prjdpfx Aoxw Tgpeh Ajd - Pompy krzywkowej ze stali nierdzewnej firmy SSP PUMPS (Anglia), model L2-0017, do transportu produktu do zbiornika buforowego, - Etykieciarki firmy EME Etiketteringsmaskiner ApS. (Dania), model 4-120 (seria 4000) bez drukarki, wyposażonej w przenośnik płytkowy, dwie aplikatory etykiet samoprzylepnych (na przód i tył opakowania). Zakres wysokości podawania etykiety: od 20 mm do 120 mm, zakres szerokości: od 10 mm do 250 mm, prędkość robocza: 0–40 m/min, - Automatycznej maszyny do pakowania w folię termokurczliwą firmy SKINETTA PAC-SYSTEME GMBH & CO. (Niemcy), model ASK 450. Urządzenie owija pakiety po 6 butelek folią i poddaje je termokurczeniu. Wymiar otworu wejściowego do tunelu obkurczającego: szerokość 440 mm, wysokość 320 mm (rok produkcji 1994, brak dokumentacji), - Przenośników płytkowych oraz szaf sterowniczych. W zestawie znajduje się szafka z formatkami do butelek owalnych o pojemnościach: 50 ml, 200 ml, 400 ml, 750 ml, jak również dokumentacja producenta w języku duńskim oraz instrukcja obsługi w języku polskim. Linia wyprodukowana w 2007 roku.

Stan: nowe, Rok produkcji: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ciśnienie powietrza: 6 belka, Wydajność do 40 tub na minutę Doza od 5ml do 270ml Średnica tub od 19mm do 50mm Wysokość tub od 70mm do 210mm Wykonana w Polsce Pjdpsk Abyvsfx Ah Ajrd W cenie jeden zestaw formatowy. Wysokość maszyny 1.9m Długość 1.7m Szerokość 1.3m Maszyna do obejrzenia / przetestowania w siedzibie firmy. Jedliński Packaging sp. z o.o. ul. Wodna 3 05-090, Raszyn

Rok produkcji: 2020, Stan: dobry, jak nowy (używany), Our Dornow potato knife peeling line is for sale, consisting of: Storage bunker with conveyor belt (capacity approx. 1t raw material) Potato peeler with knives 20M-AT-MS Roller inspection table Pre washer with transporter conveyers Preserving and bagging device Vacuum sealer Extra sets of brand new blade for peeler included This line can also peeling beetroots, celery and if you keep peeling cycle longer also carrots For additional monies we can add it: (slicer, metal detector.. Subject to request) The peeling line runs automatically in sequence: The pot peeler is filled by the conveyor belt from the storage bunker after a continuously adjustable time. The peeler peels the potatoes for the infinitely variable preset time and then ejects the peeled product onto the inspection table and the sequence starts again. Depending on the quality and size of the potatoes, the system peels approx. 300 - 1000 kg of raw product per hour The pot peeler peels with minimal water consumption using a flat jet from a nozzle. Kobhyc I Hovdvmpecedl Pot peeler capacity approx. 40 kg raw material, optimum filling quantity for good peeling results approx. 25 kg Inspection table with removable tuber rinsing device Prodpfjw R T Dijx Ah Asd Storage capacity in the water bath canning and bagging unit approx. 120 kg of peeled goods. Preserving and bagging unit with discharge belt and dosing belt for the scale as well as draining section and air and water rinsing nozzles. Single chamber vacuum sealer dimensions chamber: 600x400mm, vacuum pump capacity: 60m³/h Year of construction 2020, in use until August 2023. In very good condition and fully functional. Can be inspected on site by arrangement.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sprzedam poziomą maszynę do pakowania w folię. Poder Alx Uspfx Ah Ajrd Producent: SCM, Włochy Model: PACK 8080 Rok produkcji: 2012 / jak NOWA, bardzo mało używana Średnica wału roboczego: 1300 mm Szerokość stołu roboczego: 900 mm Ręczny posuw, całkowita długość stołów 2,60 m Maszyna zmontowana, gotowa do pracy. Dostępna od ręki, na stanie.

Rok produkcji: 2012, Stan: bardzo dobry (używany), Wydajność: 70 worków na minutę. Zawiera: - stół selekcyjny o długości 3,6 m Psdexyuwbopfx Ah Ajrd - liniową wagę Upmann 2515 ze stali nierdzewnej z 14 głowicami, ważenie maks. 10 kg na cykl - system dozujący Upmann oraz przenośnik rozdzielający, który zasila jednocześnie dwa workownice - dwie workownice siatkowe Giro GB60 oraz ich przenośniki odbiorcze.

Rok produkcji: 2025, Stan: nowe, mam do sprzedania maszynę do pakowania art. sypkich takich jak mąka, cukier, mleko w proszku, przyprawy i wiele podobnych. zakres pakowania to 5-30kg w worki papierowe lub plastikowe. w zestawie jest podajnik ślimakowy z zasobnikiem plus maszyna pakująca -zasilanie 2,5kw 400V 50hz -dokładność pakowania +- 1% -szybkość pakowania 200-400 worków na godzinę (przy 10kg) -waga zestawu 190kg -wymiary zestawu 1000x850x2300mm dla produktów mocno pylących możliwość podłączenia dodatkowego odpylacza. cena 56 500zł na EXPORT Podpfsxfaptsx Ah Aord ZAPRASZAM

Stan: używany, Rok produkcji: 2020, godziny pracy: 13 907 h, Godziny pracy = 13 907 Karton 210–800 g/m² Tektura falista 1–10 mm A/B/E Maksymalna prędkość 400 m/min Maksymalna grubość kartonu 12 mm Prjdpfx Asxyx Dxjh Aod Kierunek napędu: 1. kierunek 180°, 3. kierunek 165° Moc całkowita 31,18 kW Wymiary 15 × 1,53 × 1,3 m Waga 7,5 t

Stan: używany, Rok produkcji: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Maszyna do fasowania i pakowania – Packtech AF-35. Profesjonalne rozwiązanie do szybkiego i precyzyjnego pakowania produktów sypkich. Packtech AF-35 to pneumomechaniczny automat pionowy przeznaczony do ważenia, dozowania i pakowania produktów sypkich w worki typu „poduszka”. Idealnie sprawdza się przy pakowaniu peletek, zbóż, soli, cukru, pasz, nawozów oraz innych materiałów o dobrej sypkości — nawet przy dużych dawkach do 50 kg. Predpfx Ahoxx Sdve Asd Dzięki wagowemu systemowi dozowania urządzenie gwarantuje wysoką precyzję (błąd 0,5–1%) oraz szeroki zakres pracy od 2 do 25 kg na porcję. Automat działa w pełni automatycznie, wymagając jedynie minimalnej obsługi operatora. Maszyna może współpracować z przenośnikami załadunkowymi, umożliwiając automatyczne utrzymanie poziomu produktu w bunkrze. Konstrukcja spełnia normy bezpieczeństwa ISO 12100:2010, a elementy mające kontakt z produktem wykonane są ze stali nierdzewnej. Najważniejsze zalety AF-35 * Wysoka wydajność – do 1–5 cykli na minutę w zależności od produktu * Precyzyjne dozowanie wagowe dla różnorodnych materiałów sypkich * Duży zakres dawek: 2–25 kg * Automatyczny tryb pracy, minimalna obsługa * Szeroka kompatybilność folii dzięki impulsowemu zgrzewaniu (PE, PP, laminaty) * Solidna konstrukcja – połączenie stali czarnej i nierdzewnej * Bezpieczeństwo i zgodność z normami ISO Kluczowe dane techniczne: * Zasilanie: 400 V, 3,5 kW * Pneumatyka: 6 bar, 500 l/min * Wymiary maszyny: 2900 × 1800 × 4600 mm * Waga: 960 kg * Grubość folii: 20–130 mikronów * Maks. szerokość rolki: 1050 mm * Wymiary opakowań: do 600 mm długości i 400 mm szerokości * Pojemność bunkra: 100 l Zastosowania: * przemysł spożywczy * rolnictwo * produkcja pasz * przetwórstwo chemiczne * nawozy i granulaty * pellet i paliwa stałe Podana cena jest ceną Netto. Jest możliwość organizacji transportu i montażu w dowolnym miejscu za dodatkową opłatą. Maszyna gotowa do pracy. Możliwość odbioru „od ręki” w Gdańsku.

Stan: nowe, Rok produkcji: 2022, fabrycznie nowy Prodjh E R Tcepfx Ah Asd 2 worki na odpady konstrukcja mobilna moc silnika 3kW

Stan: dobry (używany), Urządzenie używane było tylko przez 1-2 lata. Prsdpfxexyivrs Ah Asd Przepływ objętościowy m³/h maks. 900 Różnica całkowitego ciśnienia (Pa) maks. 1650 Średnica króćca ssącego (mm) 110 Typ filtra: kompozyt włókien plastikowych Klasa filtra DIN 24185/EU5 - EN779 F5 Wydajność filtracji 10μm >98%/1μm 50% Moc znamionowa maks. (kW) 1,1 Napięcie (V) 3 x 400 PEN Pobór prądu całkowity (A) 1,9 Częstotliwość (Hz) 50 (możliwe 60 Hz) Przyłącze sprężonego powietrza ½ cala (standard NW 9mm) Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) 79 (przy otwartej stronie ssącej) Waga (kg) 70 Wymiary D x S x W (mm) 770 x 380 x 900 Temperatura otoczenia (°C) +5 do +40 Wilgotność powietrza otoczenia (% RH) maks. 65 Pozycja pracy: pionowa Stopień ochrony IP 54 Szerokość jednostki czyszczącej "STATIK-AIR" z jonizacją: 60 cm

Stan: bardzo dobry (używany), Możliwość tworzenia do 8 różnych typów torebek. 5 różnych modeli dla owoców zwykłych i 3 modele dla owoców wrażliwych. Podawanie siatki z rolki zamiast mankietów. Elastyczny i wydajny Automatyczny system produkcji opakowań/torebek. Możliwość produkcji do 8 różnych kształtów torebek. Zakres wagowy opakowań: 250 g – 5 kg (w zależności od modelu). Różne modele w zależności od wymagań traktowania produktu (klasyczne lub bardzo wrażliwe). Wydajność do 32 opakowań/min (25 opakowań/min dla bardzo delikatnych owoców). Możliwość dodania klasycznego uchwytu do opakowania. Panel sterowania dotykowy oraz intuicyjne menu. Prjdpfx Asxydimeh Ajd Możliwość połączenia z systemem kontroli produkcji GirControl Plus. Inteligentny system wykrywania materiałów eksploatacyjnych (SCS) dla lepszej kontroli kosztów pakowania. Spot-Less: System centrowania folii bez widocznych znaków.

Stan: dobry (używany), Wykonanie: stop Pedsuhn Dcepfx Ah Aord Końcówka: 4 s Tarcza obrotowa

Stan: używany, Rok produkcji: 2020, godziny pracy: 6 776 h, Godziny pracy = 6 776 Automatyczne i ciągłe podawanie Karton 210–800 g/m² Tektura falista A/B/E 1–10 mm Maks. prędkość 280 m/min Prjdpfxexyx Azo Ah Ajd Wymiary kartonu: 250 mm – 1 800 mm Maks. grubość: 12 mm Zgięcie 2 i 4 pod kątem 180° Klej na zimno na bazie wody Całkowita moc 24 kW Wymiary 16 × 1 × 1,6 m Waga 9 t

Stan: używany, Rok produkcji: 2009, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 200 kg, wydajność ssania: 2 000 m³/h, powierzchnia filtracyjna: 10 m², podciśnienie: 2 300 Pa, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Odciąg pyłu, wyciąg dymu spawalniczego, filtr patronowy samoczyszczący, pneumatyczny, podciśnieniowy do piaskowania, sodowania, śrutowania i do wszelkiego rodzaju pyłów suchych. Marka: Pionier Model : Entstauber PF-2B Filtr czyszczony impulsami sprężonego powietrza podczas pracy przez co wysoka sprawność urządzenia. Wentylator po stronie czystej co zmniejsza ryzyko wybuchu do minimum. Psdpoxnmw Njfx Ah Ajrd Parametry : Wydajność - 2000 m3/h Podciśnienie - 2300Pa Powierzchnia filtracji 10 m2 Wkład filtracyjny patronowy. Silnik o mocy 1,5 Kw. średnica wlotu - 180mm filtr HEPA w klasie filtracji H13 rok produkcji: 2009 nr: magazynowy: 1057

Stan: dobry, jak nowy (używany), model F12 najazd na palety Prjdew Ryi Ejpfx Ah Ajd rok produkcji 2013 400 V znak CE wyłącznik bezpieczeństwa grzybek

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2025, masa całkowita: 31 kg, całkowita wysokość: 350 mm, całkowita długość: 430 mm, całkowita szerokość: 350 mm, Plattenfilter FP-10 mit Pumpe ist ein kompaktes, halbprofessionelles Gerät zur Filtration verschiedener Flüssigkeiten, insbesondere pflanzlicher Öle. Mit einer Leistung von bis zu 25 Litern pro Stunde ist es die ideale Lösung für den Hausgebrauch und kleine Manufakturen. Dank seiner geringen Abmessungen und der einfachen Handhabung kann es als tragbares Alltagsgerät verwendet werden, das lediglich eine regelmäßige Reinigung erfordert. Das Herzstück des Geräts ist eine selbstansaugende Drehkolbenpumpe, hergestellt von der italienischen Firma ROVER POMPE SNC in NOVAX-Technologie. Diese hocheffiziente Pumpe ist mit einem sternförmigen Rotor ausgestattet, der den Flüssigkeitsfluss in beide Richtungen ermöglicht. Durch ihre spezielle Hydraulikkonstruktion kann die Pumpe auch in Anwesenheit von Luftblasen arbeiten, was einen kontinuierlichen und stabilen Betrieb gewährleistet. Alle flüssigkeitsberührenden Oberflächen sind sorgfältig bearbeitet, was ihre chemische und mechanische Beständigkeit erhöht und zugleich Lebensmittelsicherheit bietet. Die Pumpe fördert die Flüssigkeit zum Filterblock, in dem die Filterplatten eingesetzt sind. Das System kann 6 bis 10 Filtereinsätze aufnehmen, was die Filtrationsleistung erhöht. Die Platten sind parallel geschaltet, um die Effizienz bei der Entfernung von Verunreinigungen zu maximieren. Für die optimale Filtration von Pflanzenölen wird die Verwendung von Filtern mit einer Durchlässigkeit von 45 Mikrometern empfohlen, sowie das Halten der Öltemperatur bei etwa 35 °C, um einen besseren Durchfluss und Reinigungseffekt zu erzielen. Vor dem Filterblock befindet sich ein Manometer, das die Überwachung des Drucks und die Beurteilung des Zustands der Filtereinsätze ermöglicht. Bei einem deutlichen Druckanstieg zeigt das Manometer die Notwendigkeit eines Filterwechsels an. Das FP-10-Set erlaubt das Abtrennen des Schlauchs zwischen Pumpe und Filterblock, sodass die Pumpe auch für andere Aufgaben der Flüssigkeitsförderung verwendet werden kann. FP-10 ist ein zuverlässiges Gerät für die Kleinmengenfiltration von Flüssigkeiten, das Leistung, Benutzerfreundlichkeit und hohe Verarbeitungsqualität vereint. Technische Daten: Länge: 43 cm Breite: 35 cm Höhe: 35 cm Predpowhw Arofx Ah Aod Gewicht: 31 kg Produkttyp: Kompakte Industriefilter zur Flüssigkeitsfiltration Einsatzbereiche: Zur Reinigung verschiedener Flüssigkeiten in der Lebensmittel-, Chemie-, Pharma- und Kosmetikindustrie Antriebsart: Elektrisch Leistung: bis zu 25 Liter pro Stunde Motorleistung: 0,5 kW

Rok produkcji: 1988, Stan: gotowy do pracy (używany), Dostępny jest filtr warstwowy (filtr EK) Seitz Orion. Wymiary płyt X/Y: 600mm/600mm, liczba płyt: 80, powierzchnia filtracyjna: ok. 22m², wydajność filtracji: 45hl/h, przyłącze: DN50. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3300mm/1000mm/1500mm, masa: ok. 1250kg. Możliwa jest wizja lokalna. Predjxyzgiepfx Ah Aod

Stan: dobry (używany), Produkcja: ALLOYD Wskazówka: 4 seec Gramofon Podpfxsuhn Dio Ah Aerd

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1990, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Instalacja odciągowa/filtr workowy, typ 244300 NAsf 4/3, rok produkcji 1990, z nowymi łopatkami wentylatora. Wentylator przykręcony kołnierzowo. Powierzchnia filtracyjna ok. 26 m², z 4 workami. 3kW. Maszyna opodatkowana według procedury marży. Prjdsxf H Ayepfx Ah Aed

Rok produkcji: 1988, Stan: używany, Filtr modułowy, wolnostojący na 4 nogach ze stali nierdzewnej z śrubami regulacyjnymi Pojemność: 197 l Ciśnienie robocze: 10 bar Maksymalna temperatura pracy: 121 °C Długość: 0,442 m Szerokość: 0,442 m Wysokość: 1,93 m Materiał: stal nierdzewna Konstrukcja bazowa: stojący na nogach Wyposażenie: zamknięcie na 12 śrub zaciskowych; przyłącza zbiornika DN 50; kompletny z całym osprzętem, manometrem, wysokość rury sitowej: 0,99 m; średnica rury sitowej: 47 mm Psdpfxsxwy U Hj Ah Aord

Stan: używany, Maszyna używana Wyposażenie: z 4 workami z wentylatorem Prodpoxwz Nlefx Ah Aod Cena przy odbiorze własnym zawiera różne elementy rurowe Dostępność: ok. połowa kwietnia 2026 Lokalizacja: Hesja

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2000, Do dyspozycji jest blisterownica Uhlmann wraz z nowym systemem kontroli napełnienia Scanware Spectra CL. Długość indeksu: 160 mm, maksymalna wydajność formowania: 80 cykli/min, wydajność pakowania: 240 blisterów/min, materiały folii formującej: tworzywo sztuczne/aluminium, materiały folii przykrywkowej: folie kompozytowe/aluminium, maksymalna głębokość formowania: 25 mm, maksymalna szerokość folii: 300 mm, średnica rdzenia folii: 76 mm. Wymiary maszyny (D/S/W): ok. 3500 mm/2000 mm/2200 mm, masa: ok. 6500 kg. W zestawie kontrola napełnienia Spectra CL, rok produkcji: 2023 oraz uszkodzona drukarka do blistrów HAPA 216. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia na miejscu. Prjdpsxyk Uvofx Ah Asd

Stan: niesprawne części zamienne (używany), Produkcja: Illig Typ: HSA 50C Maszyna jest niekompletna i nie sprawna! Prodpfx Aheuk Dwfe Asd Tylko na części zamienne!!