Używane Kruszarki Szkła na sprzedaż (1 186)

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2002, ESG: 6 - 19 mm, TVG: 4 - 12 mm, Rozmiar pokrycia: 2800 x 6000 mm, Iijdpfx Aborck Hwj Neh Moc wyjściowa: Ogrzewanie 1060 kW; Silniki: 235 kW, Całkowita moc wyjściowa: 1295 kW.

Stan: używany, Rok produkcji: 2002, godziny pracy: 3 900 h, DO SPRZEDANIA FAZECIARKA W BARDZO DOBRYM STANIE OD NOWOSCI W MALYM ZAKŁADZIE SZKLARSKIM DO ZOBACZENIA WE WROCŁAWIU Iedpfx Abewb U Rgs Njih

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2015, Dostępna jest gąsienicowa kruszarka mobilna Remax wraz z naziemną przenośnią taśmową. 1) Kruszarka dwuwałowa Remax CR 810 Hybrid, rok produkcji: 2015, masa robocza: ok. 230 t, szerokość taśmy przenośnika: 1600 mm, długość taśmy przenośnika: 12 200 mm, typ taśmy odbiorczej: Mobcon, szerokość taśmy odbiorczej: 1400 mm, długość taśmy odbiorczej: 40 m, pojemność leja zasypowego: ok. 30 m³, długość leja zasypowego: 4500 mm, szerokość leja: 6000 mm. W zestawie taśma płytkowa (1,8 m/9,5 m) na podwoziu gąsienicowym, taśma czyszcząca (2 m/5,3 m), stacja transferowa (1800 mm/1800 mm), wyposażenie elektryczne i sterowanie. 2) Dwuczęściowa naziemna przenośnia taśmowa, rok produkcji: 2015, szerokość: 1400 mm, prędkość taśmy: 1,5 m/s, wydajność transportowa: ok. 1000 t/h, długość 1/2: 190 m/165 m. Obudowa naziemnej przenośni taśmowej jest tylko częściowo dostępna. Dostępna dokumentacja. Możliwość oględzin na miejscu. Iijdpfsxg Rimjx Ab Njh

Stan: dobry (używany), • Typ: 131BMK • Numer seryjny: GG50KB-6431 • Grubość szkła 2-18 mm • Z optymalizacją odpadów • Możliwość wykonywania wyłącznie cięć prostych • Maksymalnie. wymiary szkła 2550 x 3300 mm • Z poduszką powietrzną + drążkami hamulcowymi • Możliwość pochylenia • Całkowicie odnowiony – również z nowym filcem • Rok budowy - 2000 • Waga: 1800 kg Iiedpoq Apa Hsfx Ab Njh • W tym nowe komputery • Wartości przyłączeniowe: 11,4 kW, 50 Hz, 380 V • Cena na zapytanie

Rok produkcji: 2025, Stan: nowe, Elektryczny chwytak do szkła sterowany radiowo Greenlifter SGR • Waga - ok 200 kg • Udźwig( w zależności od wybranej opcji) od 300 kg- 1200 kg • Obrót - nieskończony • Uchył lewo/prawo - 110° • Uchył przód/tył - 260° • Kompatybilność - Opcjonalna możliowość stosowania innych systemów ssących • Zasilanie - akumulatorowe • Układ próżniowy - dwuobiegowy • Sterowanie - radiowe Niezależne sterowanie manipulatorem i próżnią • Adapter - Opcjonalna możliwość dostosowania do każdego urządzenia podnoszącego na rynku (żurawie, dźwigi, ładowarki teleskopowe) Iiodjw U Svfepfx Ab Nsh SGR to zaawansowany technologicznie, w pełni elektryczny chwytak akumulatorowy stworzony z myślą o maksymalnej niezależności i wszechstronności w pracy. Urządzenie posiada własne, niezależne zasilanie oraz osobne sterowanie zarówno manipulatorem, jak i samym chwytakiem, co zapewnia pełną kontrolę i elastyczność działania w każdych warunkach. SGR wyposażony jest w dwuobiegowy system próżniowy, który gwarantuje wysokie bezpieczeństwo i niezawodność podczas podnoszenia elementów. Nieskończony obrót, elektryczny uchył na boki oraz elektryczny pochył umożliwiają precyzyjne manewrowanie ładunkiem bez konieczności ręcznego ustawiania. Chwytak może być łatwo zaadaptowany do każdego typu żurawia dostępnego na rynku, co czyni go idealnym narzędziem zarówno do zastosowań przemysłowych, jak i montażowych w terenie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, HEGLA, KPL-MZ-III, 36 Magazyn kompaktowy do szkła Rok budowy: 2014. Ładowność: 180 T Max. wymiary szkła: 3210 x 6000 mm, 36 przegród. W bardzo dobrym stanie technicznym. Oględziny są możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Dostępne: OD ZARAZ Isdpfxjv Iqtxe Ab Noih

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 1216, całkowita szerokość: 4 000 mm, całkowita długość: 4 500 mm, całkowita wysokość: 1 150 mm, masa całkowita: 2 600 kg, przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, ciśnienie: 6 belka, długość cięcia (maks.): 3 700 mm, Stół do cięcia VSG M 37 z podkładką Cięcia od 6-16 mm Pneumatyka nowa, lampa grzewcza nowa, filc nowy, maszyna posiada umowę serwisową! W razie zainteresowania chętnie prześlemy więcej zdjęć i filmów. Ijdpfoxg Ii Rex Ab Nsih

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2014, godziny pracy: 1 534 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, DO SPRZEDANIA CNC DO SZKLA W BADZO DOBREJ KONDYCJI MALO UZYWANE MOZLIWY TRANSPORT PRZEBIEG TYLKO 1453 H Iedpfjwb A D Iex Ab Nsih

Stan: nowe, Rok produkcji: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, liczba szuflad: 20, okres gwarancji: 12 miesiące, całkowita wysokość: 2 180 mm, całkowita szerokość: 3 060 mm, całkowita długość: 3 170 mm, REGAŁ WYSUWANY NA SZKŁO M80-20 ROK PRODUKCJI 2025/ FABRYCZNIE NOWY Jesteśmy producentem regałów wysuwanych do składowania tafli szkła (skrzynek szkła) lub innnych materiałów płytowych ( blacha, spieki kwarcowe, poliwęglan,płyty meblowe) Nasze regały są od podstaw zaprojektowane oraz wyprodukowane przez naszą firmę w Polsce . Materiały z których wykonujemy nasze regały są produktami posiadającymi odpowiednie certyfikaty wytrzymałościowe oraz ciągle podlegają kontroli jakości. Magazyn mają formę wysuwanych, lekko pochylonych szuflad. Dzięki niemu można zaoszczędzić nawet do 75% miejsca, gdyż wszystkie przegrody są równoległe do siebie i dzieli je zaledwie 10 milimetrów. W swojej ofercie posiadamy różne wersje wymiarowe i udźwigowe natomiast po konsultacji jesteśmy również w stanie wyprodukować magazyn o różnych parametrach, uwzględniając Państwa indywidualne warunki i życzenia. Pochylenie przęseł jest uzależnione od montażu , może być prawe lub lewe. Magazyn polecamy szczególnie zakładom szklarskim, kamieniarskim, meblarskim oraz reklamowym, którym zależy na efektywnym wykorzystaniu posiadanej powierzchni. Regały są dostarczane w formie paczki do samodzielnego złożenia. Jest to bardzo proste gdyż wieloletnie doświadczenie pozwoliło nam na stworzyć produktu który jest przemyślany i przy pomocy dołączonej instrukcji montażu nie stanowi problemu w jego zmontowaniu. Nasz dział techniczny zawsze służy pomocą. Jeżeli Państwo wolą odpłatnie może przyjechać do Państwa nasz technik aby pokierować montażem. DANE TECHNICZNE REGAŁU M80-20 Przeznaczenie – pojedyncze tafle szkła 255 cm x 160 cm Maksymalna wielkość tafli -275 cm x 170 cm Ilość przegród-20 Szerokość listwy odkładczej na szkło – 8 cm Długość listwy odkładczej na szkło - 308 cm Materiał na którym odkładane jest szkło- deska drewniana 308 cm x 8 cm x 2.5 cm Wysokość konstrukcji (A) –218 cm Szerokość konstrukcji (B)-306 cm Isdjf S Hhaspfx Ab Njih Głębokość konstrukcji (C)-317 cm Przestrzeń potrzebna do prawidłowej pracy regału – 18 m2 Wymagania podłoża – gładka/ prosta Ilość łożysk prowadzących przegrodę – 8 sztuk Kółko przednie – fi 160 / wzmocniony poliamid Kółko tylne – ułożyskowane koło stalowe / toczone po profilu Kolor -RAL 7040 ( szary) Ochrona antykorozyjna – fosforanowanie elementów stalowych i malowanie proszkowe Dopuszczalny udźwig pojedynczej przegrody – 900 kg Dopuszczalny udźwig całego regału – 18000 kg Pochylenie przegród – Lewe lub prawe – uzależnione od montażu Czas montażu- 7 godzin Ilość osób wymaganych do montażu – 2 osoby DOKUMENTY DOŁĄCZONE DO REGAŁU M80-20 -Instrukcja obsługi -Instrukcja montażu -Tabliczka znamionowa -Gwarancja 12 miesięcy Produkt jest dostarczany w całości gotowy do pracy. Nasza firma również zajmuje się zorganizowa-niem dostawy Regału na szkło na terenie UE oraz innych krajów.

Stan: używany, Używany automatyczny stół do cięcia szkła w kształcie (Standard), Bottero Typ 352 BCS - R, Rok 2006 Iedpfxjxpibmj Ab Nsih

Stan: używany, Rok produkcji: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 6 600 mm, całkowita szerokość: 1 000 mm, całkowita wysokość: 2 500 mm, napięcie wejściowe: 380 V, I. SZLIFIERKA OBWODOWA SINGIP MODEL SZM 8 Szlifierka obwodowa firmy SINGIP (Chiny ) model SZM 8 ( 6 tarcz obwodowych ) rok produkcji listopad 2021 - przeznaczona do szlifowania krawędzi szkła płaskiego różnej wielkości i grubości. Pierwsze trzy tarcze diamentowe służą do szlifowania zgrubnego, szlifowania dokładnego, pozostałe trzy tarcze służą do polerowania szkła. W zależności od wybranego zestawu tarcz dostosowanego do grubości szkła, uzyskujemy zadany kształt szlifu ( CEKANT lub Ołówek ). Szlifierka w bardzo dobrym stanie, idealna do szybkiej obróbki szkła o powtarzalnej grubości, zdemontowana. Model : SZM 8 Minimalne wymiary formatek do obróbki 100 x 100mm Grubość szkła 3-12mm Szybkość obróbki od 0.5m/min- do 2.5m/min Iijdpfx Abjw T Rphe Neh Wymiary (długość*szerokość*wysokość ）6600 x 1000 x 2500mm Moc zainstalowana 16kW Zasilanie 380V,50Hz

Rok produkcji: 2015, Stan: bardzo dobry (używany), Dip-Tech GlassJet AR6000, Drukarka cyfrowa do szkła, r.b. 2015 Iiedpfxerhkp Ej Ab Neh Rozdzielczość druku: 360 dpi (rzeczywista) DIP SPECTRUM INK: Tusz ceramiczny do szkła hartowanego ESG i TVG Kolory atramentu: czarny, biały, imitacja trawienia i różne kolory punktowe Obecnie działa 7 głowic drukujących: 4 czarne i 3 białe. Umożliwiają one drukowanie w kolorze czarnym i białym. Maks. rozmiar szkła: 3300 x 6000 mm Min. rozmiar szkła: 400 x 400 mm Grubość szkła: 2 – 19 mm Operator: 1 Funkcje liniowe: Podajnik ciągły Wymiary całkowite: 6071 x 7746 x 1600 mm (szerokość x długość x wysokość) Format obrazu: Wszystkie popularne formaty graficzne, w tym: PDF, PS, EPS, Tiff, BMP i JPEG Temperatura otoczenia: 18 – 25 C Zainstalowane zasilanie: 400 VAC x 16A, 3 Ph. 50/60Hz W bardzo dobrym stanie. Zdemontowana w lutym 2024 r. Dostępna: TERAZ

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2008, • Grubość szkła (mm): do 30 • Wysokość szkła (mm): do 2000 • Szczotki czyszczące: 4 z przodu i 4 z tyłu Iiedpfx Abexgtqgo Noh

Stan: używany, Rok produkcji: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Kompletna linia przemysłowa do cienkiego szkła 2 szlifierki 2 myjki 2 stoły do cięcia i łamania firmy HEGLA (w tym kamera) 2 linie do utylizacji odpadów szklanych (ZIPPE), w tym kruszarka, lej zasypowy, podajniki ślimakowe i taśmowe, instalacja odpylająca itd. Uzdatnianie wody (Envirochemie) Ijdpfexft U Asx Ab Njih Skaner Piec hartowniczy TAMGLASS ProE-2442-ABS-20 do cienkiego szkła Wiertarka portalowa Skaner liniowy wraz z licencją Kilka robotów (ABB) Różne przenośniki (rolkowe / taśmowe) Kilka wózków obrotnicowych Kilka przerzucarek Magazyn szkła Układarka sznurka Maszyna do nakładania papieru Różne komputery, monitory itd. Dodatkowe zdjęcia i filmy dostępne na życzenie Lokalizacja: Niemcy, możliwość oględzin, prąd dostępny >>>> Demontaż i montaż może zostać zaoferowany!

Stan: nowe, Rok produkcji: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 1 860 mm, całkowita długość: 2 800 mm, całkowita wysokość: 910 mm, masa całkowita: 600 kg, prąd wejściowy: 16 A, okres gwarancji: 12 miesiące, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, STÓŁ DO ROZKROJU SZKŁA -MANUALNY -Nowy MODEL : SDRM FULL Rok produkcji 2025 -fabrycznie nowy Jesteśmy producentem stołów do rozkroju szkła, w różnych konfiguracjach wyposażenia. Nasze produkty cechuje najwyższa funkcjonalność oraz trwałość, wynikająca z faktu iż sami zajmowaliśmy się obróbką szkła płaskiego, w związku z czym, wiemy czego klienci oczekują od tych maszyn. Nasze stoły od kilku lat pracują w zakładach obróbki szkła na 3 kontynentach. Wieloletnie doświadczenie pozwoliło nam stworzyć urządzenie, którego funkcjonalność oraz jakość w najwyższym stopniu spełnia potrzeby naszych klientów. WYPOSAŻENIE STOŁU - uchylany ręcznie - wysuwane ręcznie wsporniki do załadunku pionowego (pokryte wymiennymi kostkami jesionowymi) - 4 skrętne koła poliamidowe fi 80 do bardzo wysokich obciążeń - 4 regulowane stopki pozwalające na wypoziomowanie stołu w miejscu pracy - Pokrycie blatu - bardzo wytrzymałym czarnym filcem - obwód blatu pokryty frezowanymi listwami jesionowymi - 2 dokręcane od spodu płyty stalowe ułatwiające rozładunek wózkiem widłowym - dolna belka podstawy wypełniona wibrowanym betonem ze zbrojeniem stalowym oraz rozproszonym z włókien polipropylenowych, w celu zwiększenia stateczności oraz sztywności konstrukcji - uchylanie pneumatyczne (pionowanie, poziomowanie blatu) za pomocą siłownika wraz z hydraulicznym kontrolerem prędkości - listwy łamiące (łamacze: wzdłużny i poprzeczny) sterowane pneumatyczne za pomocą pedałów zamocowanych na pulpicie nożnym - wysuwanym, z automatycznym powrotem - poduszka powietrzna z wmontowanymi wentylatorami wysokociśnieniowymi, umożliwiająca łatwe manipulowanie ciężkimi taflami na blacie (wentylatory uruchamiane za pomocą pedału na pulpicie nożnym oraz dwóch dodatkowych włączników no obwodzie stołu, wdmuchują powietrze pod tafle, znacznie zmniejszając tarcie) -regulowana wysokość wysuwania się listew łamiących z blatu stołu. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE : -waga- 600 kg Iedped Tamdsfx Ab Noih -rozmiar blatu – 280 cm x 186 cm -wysokość -91 cm ( regulowana +/- 2 cm ) -przyłącze prądowe wtyczka 16 A 5 pin -przyłącze powietrza -standardowe 7,2 NW -ciśnienie robocze powietrza 7 bar -moc wentylatora 2.2 Kw -napięcie 400 V 50 Hz DOKUMENTY DOŁĄCZONE DO MASZYNY: -Deklaracja zgodności z normami maszynowymi -Oznakowanie CE -Deklaracja UE EMC -Gwarancja 12 miesięcy -Instrukcja obsługi (język polski oraz angielski) Produkt jest dostarczany w całości gotowy do pracy. Nasza firma również zajmuje się zorganizowaniem dostawy stołu na terenie UE oraz innych krajów.

Stan: używany, Rok produkcji: 2015, Używany automatyczny stół do cięcia szkła o dowolnym kształcie (jumbo), Intermac Typ Genius 61 CT, rok 2015 Iiodexpia Nopfx Ab Noh

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2007, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, Linia do cięcia szkła na masę taśmową dzieloną - składająca się z: Szklany stół do cięcia Hegla OPTIMAX3323F 6372 2007 00305 Iodpeu S R Ilsfx Ab Noih Szkło Hegla Stół załadowczy do szkła BBS 3323 7176 2007 00306 Szklany stół do wybijania Hegla LKB 4230 15811 2007 00307 W zestawie 3 stojaki, ogrodzenie w zestawie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, HEGLA, ProLam 46 Autom. linia do rozkroju szkła laminowanego Rok budowy: 2014 W bardzo dobrym stanie technicznym. Oględziny są możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Iedpfev I Ed Eox Ab Neih Dostępna: OD ZARAZ

Stan: używany, • Z automatycznym podajnikiem z dwoma miejscami magazynowymi po prawej i lewej stronie urządzenia • Automatyczny podajnik prowadzony jest na szynach w podłodze • Stojaki typu L po prawej i lewej stronie również należą do zestawu • Automatyczny stół tnący, który może również ciąć kształty • Szlifierka krawędziowa do szkła typu LOW-E • Taśmy transportowe • Na maszynie działa program Perfect Cut od R.O. SRL (perfectcut.glass). To to samo oprogramowanie, co na stołach Intermac • Rok produkcji: 02.03.2012 • Nr seryjny: 124550003 • Typ: FCL 6032 – SL – V • Stół łamający • Ze szczelinami łamiącymi do łamania wzdłużnego i poprzecznego • Stół tnący i stół łamający wyposażone w silne poduszki powietrzne • Waga całkowita urządzenia ok. 16 000 kg • Cena na zapytanie Iiedpfxow U Axqo Ab Neh

Stan: używany, Rok produkcji: 2016, Używana maszyna do szlifowania prostych krawędzi, Bavelloni, typ VE500 -11, rok 2016 Ijdpfsxph U Ssx Ab Nsih

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Bavelloni CR 1111 Szlifierka do szkła – pionowa, 11 głowic Rok budowy: 1996 Prędkość: 0,5 – 5 m/min. Grubość szkła: 3 – 30 mm 400 V, 3~, 50 Hz, 24 kW, 63 A Iisdpfov Nag Rsx Ab Neh Wymiary: 8100 x 1200 x 2300 mm. Waga: 4000 kg Inspekcja podczas produkcji jest możliwa po wcześniejszym umówieniu. W dobrym stanie technicznym. Dostępna: OD ZARAZ.

Stan: używany, • Model – Genius 37 CT-S • Rok produkcji – 2007, numer seryjny: 86592 • Maks. wymiary szkła: 3300 x 2550 mm • Grubość szkła: 3 – 19 mm • Możliwość cięcia kształtów, optymalizacja odpadów, wprowadzanie danych przy stole tnącym • Z listwami łamiącymi i silnymi poduszkami powietrznymi • Stół również uchylny Iiedpewz U Hbofx Ab Noh • Wysokość robocza: 900 mm • Waga: 2600 kg

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Piec do hartowania szkła TAMGLASS, HTF-2136-ABT-10-R 3,8 – 19 mm, 2100 x 3600 mm, Prawo-Lewo Rok budowy: 2001. Bez konwekcji Z kabiną redukującą hałas 400 V, 50 Hz, moc całkowita: 800 kW (grzałki 470 kW, silniki 330 kW) Iisdevkhl Djpfx Ab Njh W dobrym stanie technicznym. Oględziny są możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu.

Stan: używany, • Nr seryjny: GG111F-22161 • Rok produkcji: 2016 • Waga: 3000 kg • Kierunek przesuwu: prawo–lewo • Prędkość posuwu: 0,6-6 m/min. • Parametry zasilania: 400V, 50 Hz, 10A • Grubość szkła: 3–50 mm • Minimalny wymiar: 40 x 40 mm • Maksymalna wysokość: obecnie do 4400 mm • Wymiary maszyny: 11250 x 1800 x 4000 mm • Profil szlifowania: krawędź płaska z fazą • Liczba tarcz: 3 tarcze diamentowe – krawędź 1 tarcza diamentowa – tylna faza 1 tarcza polerska – tylna faza Iijdpew Upt Usfx Ab Neh 1 tarcza diamentowa – przednia faza 1 tarcza polerska – przednia faza 4 tarcze polerskie – krawędź • Kompletna renowacja w 2023 roku – zamontowano części zamienne za ok. 30.000 € • Łańcuchy tylne i przednie oraz noże prowadzące są nowe • Cena na zapytanie

Stan: używany, • Nr maszyny: 2529 • Rok produkcji: 2021 • Automatyczne zderzaki do pozycjonowania długości • Sterowanie CNO z prowadzeniem operatora przez monitor • Zintegrowany wyświetlacz planu cięcia • 2 specjalne głowice tnące do cięcia VSG • Dolna głowica tnąca z możliwością wyłączenia do cięcia szkła float • Automatyczne podawanie oleju tnącego do górnej i dolnej głowicy tnącej • Kontrola poziomu oleju tnącego w kanistrze • Automatyczna rolka łamiąca do łamania dolnego nacięcia • Stół odbiorczy z funkcją opuszczania do łamania górnego nacięcia • Urządzenie rozdzielające z dociskaczami, odpowiednie także dla szyb z powłoką LOW-E • Przesuwny specjalny promiennik grzewczy od dołu • Termiczno-mechaniczne urządzenie do rozdzielania wielowarstwowych folii • Oznaczenie linii cięcia do cięć diagonalnych przy użyciu lasera wizyjnego • Kierunek przepływu szkła: od prawej do lewej • Maks. długość cięcia VSG: 3700 mm • Maks. wymiar szkła: 6100 mm x 3210 mm • Grubość szkła VSG: 2x3 do 2x8 mm • Grubość folii: 0,38 do 3,8 mm Ijdpow Uptzsfx Ab Noih • Wysokość robocza: 940 mm +/- 20 mm • Prędkość cięcia: 90 m/min • Dokładność cięcia: +/- 0,5 mm • Pozycjonowanie długości: 25 mm do 3700 mm • Automatyczne pozycjonowanie długości: min. 230 mm x 800 mm • Obracarka po stronie operatora • Cena na zapytanie