Używane Gildemeister Gm 20 na sprzedaż (248)

Stan: używany, Wielowrzecionowa automatyczna tokarka GILDEMEISTER GM 20 AC. Gjdpfxszpzm Uo Ai Njkd

Stan: używany, Rok budowy: 2004, godziny pracy: 11 022 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 07520000211, długość toczenia: 1 070 mm, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 400 mm, średnica toczenia: 560 mm, moc silnika wrzeciona: 37 W, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, przelot wrzeciona: 79 mm, przebieg osi X: 485 mm, przesuw osi Y: 160 mm, prędkość obrotowa (maks.): 12 000 obr./min, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Do sprzedania Gildemeister GMX 200 Linear z konikiem i lunetą. W zestawie znajduje się system uzdatniania wody chłodzącej oraz porządny wybór narzędzi HSK 63 - A, około 40 sztuk. Dodatkowo dołączona tarcza Berg, patrz zdjęcia. Maszyna sprzedawana jest z powodu braku zleceń. 49 700 godzin pracy, 11 022 godzin pracy wrzeciona. Maszynę można obejrzeć i przetestować w dowolnym momencie. Załadunek bez problemu możliwy. Godpfxsug Uc Nj Ai Nokd

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Ilość wrzecion: 6 - Maksymalna średnica pręta: 20 [mm], 25 [mm] jako opcja - Liczba slajdów poprzecznych: 4 - Maksymalna długość uzupełniania: 100 [mm] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 420 - 5000 [obr./min] - Czas indeksowania: 0,7 [sek.] - Czas przetwarzania: 1,4-60 [sek] - Moc: 11 [kW] - Wymiary: 5800x1500 [mm] - Waga: 6000 [kg] AKCESORIA - 4 pozycje suwaków poprzecznych 1 2 4 5 - 1 przenośnik wiórów - 5 ćwiczeń Gksdpfx Asuharrsi Nod - 1 magazynek ładujący pręty IEMCA PRA41/31/P

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Gildemeister 20ACN pozwala, ponownie za pośrednictwem panelu operatora SIEMENS, na ustawienie i zmianę prędkości wrzeciona, czasu cyklu i prędkości gwintu. Może obrabiać elementy o wielkości do 25 mm z taką samą łatwością i precyzją. Oferuje możliwość montażu prowadnic NC. Pozycja 6 składa się z: suwaka rozdzielającego NC i suwaka odbierającego NC, wrzeciona odbierającego NC o zmiennej prędkości, z synchronizacją i zatrzymaniem. Specjalnie zaprogramowane wrzeciono odbierające NC może stać się osią C. Dane techniczne: - Maks. średnica pręta okrągłego mm 20 / 25 - Maks. średnica pręta kwadratowego mm 17 - Popychacz pręta mm 100 / 125 - Skok wrzeciona przedniego mm 86 Gkjdpfx Aiouqh Ihj Nsd - Skok wzdłużny bloku prowadzącego mm 50 - Skok suwaka promieniowego mm 42 / CNC 50 - Skok suwaka osiowego mm 50 / CNC 56 - Skok cięcia CNC mm 42 - Skok suwaka odbierającego CNC mm 42 - Skok wrzeciona odbierającego CNC mm 100 - Ciągła prędkość obrotowa wrzeciona rpm 420 - 5,000 - Czasy szybkiego przesuwu s 0,5 - 0,7 - Moc napędu głównego 11 kW / CNC 15 kW - Powierzchnia montażowa bez prowadnicy pręta mm 4,000 x 1,900 - Masa netto kg 5 500 Z drugiej strony, Gildemeister 20AC jest wielowrzecionową tokarką przeznaczoną dla wysoce wyspecjalizowanych sektorów przemysłu, w których precyzja i dokładność mają kluczowe znaczenie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, Maks. Średnica obrabianego przedmiotu: 25mm, maks. długość obrabianego przedmiotu: 100mm, maks. średnica pręta: 25mm, maks. skok X/Z: 42mm/50mm, szybki przesuw: 40m/min, liczba wrzecion: 6, prędkość: 12000rpm, sterowanie: Siemens 840D Powerline. Gedetqfq Uopfx Ai Njkd

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Nr ref.: 10726 Producent: DMG GILDEMEISTER Model: GMX 300 linear Rok produkcji: 2007 Typ sterowania: CNC Sterownik: Siemens 840D powerline Miejsce składowania: Halberstadt Kraj pochodzenia: Niemcy Prędkość obrotowa osi C: 5000 obr./min Skok wzdłużny wrzeciona: 1500 mm Średnica toczenia: 640 mm Średnica toczenia przy obrocie: 640 mm Uchwyt narzędzi: HSK63-A Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min Szybkość posuwu w osi X: 16 m/min Szybkość posuwu w osi Z: 40 m/min Skok w osi X: 1500 mm Napęd główny: 25/35 kW Moment obrotowy osi C dla wrzeciona roboczego: 390 Nm Rozstaw wrzecion: 1930 mm Średnica uchwytu wrzeciona 1: 200-315 mm Średnica uchwytu wrzeciona 2: 315 mm Pojemność zbiornika hydraulicznego: 30 l Pojemność zbiornika chłodziwa: 1000 l Pojemność zbiornika chłodziwa przy transporterze wiórów: 370 l Napęd silnika wrzeciona: 13,2/22 kW Średnica łożyska: 80/55 mm Uchwyt wrzeciona: 5 MK Wydajność pompy: 20 l/min Gkedpfx Aj Aka Hqsi Ned Dodatkowe informacje: Maszyna jest oferowana wraz z dostępnymi akcesoriami i dokumentacją techniczną. Maszyna została wyczyszczona, jest gotowa do pracy i może być obejrzana pod napięciem po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

Stan: nowe, DANE TECHNICZNE - Liczba wrzecion: 6 - Maksymalna średnica pręta: 20 [mm]. -Rozszerzenie przejścia pręta na żądanie: 25 [mm]. - Wózki poprzeczne: 4 (poz.1-2-4-5) - Maksymalna długość posuwu: 100 [mm]. - Prędkości wrzeciona głównego: 400 - 4000 [obr/min] z gwintem Prędkość wrzeciona głównego: 400 - 4000 [obr/min] z gwintem, 400 - 5000 [obr/min] bez gwintu - Czas przesuwu: 0,7 [s]. - Czas cyklu: 1,4 - 60 [s] - Moc: 11 [KW]. INSTALACJA ELEKTRYCZNA DLA INTERFEJS ŁADOWARKI Interfejs sprzętowy i programowy dla ładowarki SPRZĘT ELEKTRYCZNY składający się z silników AC (typ zabezpieczenia lP 54), silnik główny i zasilanie z PLC programowalny Siemens S7-1500 DOKUMENTACJA: Certyfikat CE wraz z instrukcją obsługi Schematy obwodów Gjdpjq Nzl Tjfx Ai Nokd I kopia papierowa + 1 kopia USB z plikiem w formacie .pdf Dyrektywa WE 2006142lCE - 2014130/WE STANDARD 2O14I68IUE

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Gildemeister 42ACF: to automatyczna tokarka wielowrzecionowa zaprojektowana, aby sprostać wymaganiom wysokowydajnej produkcji. Model ten wyróżnia się wszechstronnością, umożliwiając obróbkę elementów o wielkości do 42 mm z taką samą łatwością i precyzją. Tokarka 42ACF oferuje szereg funkcji, które czynią ją szczególnie przyjazną dla użytkownika. Obejmują one intuicyjne programowanie za pomocą panelu operatora SIEMENS, który umożliwia łatwe ustawianie i modyfikowanie prędkości wrzeciona, czasu cyklu i prędkości gwintowania. Dane techniczne: ● Liczba wrzecion: 6 Maksymalna średnica pręta: 42 [mm]. Gedpfx Ajrpniqoi Nskd ● Klucz sześciokątny: 36 [mm] ● Wózki poprzeczne: 4 (poz.1-2-4-5) Maks. długość posuwu: 130 [mm] ● Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 400-4000 [obr/min] bez gwintowania Czas przesuwu: 1-1,5 [s] ● Czas cyklu: 2 - 90 [s] ● Moc: 22 [KW] Z kolei Gildemeister 42ACF to wielowrzecionowa tokarka przeznaczona dla wysoce wyspecjalizowanych branż, w których precyzja i dokładność mają kluczowe znaczenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 53 823 h, długość toczenia: 1 300 mm, przelot wrzeciona: 107 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, przebieg osi X: 315 mm, przesuw osi Z: 1 350 mm, Tokarka CNC Producent: GILDEMEISTER Typ: CTX 520 linear Rok produkcji: 2007 Sterownik: HEIDENHAIN Plus iT Dane techniczne: Typ sterownika: CNC Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 680 mm Średnica obrabianego przedmiotu: 565 mm Oś X: 315 mm Oś Z: 1350 mm Długość obróbki: 1300 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 4000 obr./min Otwór wrzeciona: 107 mm Liczba pozycji narzędzi: 12 Czas pracy: ok. 53 823 h Czas pracy wrzeciona: ok. 14 046 h Stan: używany Gedpjz Hz Nbsfx Ai Njkd Akcesoria, widoczne na zdjęciu narzędzia i uchwyty wchodzą w skład dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach zastrzegamy. Sprzedaż w międzyczasie jest możliwa!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1997, godziny pracy: 38 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1 używana tokarka CNC Producent: Gildemeister Model: CTX 200 Sterowanie: Heidenhain Elektro Pilot 1190 Gkodpfszh Ea Nsx Ai Njd Rok produkcji: 1997 Godziny pracy: ok. 38 000 h Średnica przelotu nad łożem: 440 mm Średnica przelotu nad suportem: 210 mm Długość toczenia: 305 mm Przelot wrzeciona: 42 mm Obroty wrzeciona: 5000 obr./min Rewolwer: 12 pozycji Uchwyt narzędziowy: VDI 20 Wymiary maszyny D x S x W: 2800 x 1651 x 1771 mm Masa maszyny: ok. 3000 kg Wyposażenie dodatkowe: Układ chłodzenia Końcówka podporowa Dokumentacja -- Maszyna używana, bez gwarancji -- -- Zastrzega się możliwość pomyłki i wcześniejszej sprzedaży --

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, Sterowanie: Siemens 840D Powerline z ShopTurn Przebieg osi X/Z: 210 / 450 mm Średnica obrabianych elementów: maks. 246 mm Gksdpfx Ais Ai Ugwo Nod Odległość między wrzecionami: 600 mm Sterowanie: Siemens 840D Powerline z ShopTurn Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr/min Moc wrzeciona: 16 kW Średnica wewnętrznego otworu wrzeciona: 68,5 mm Szybkość przesuwu XZ: 60/45 m/min Wieżyczka narzędziowa: 12 pozycji Uchwyt narzędziowy: VDI 30 Liczba godzin pracy: ok. 50 000 h Wyposażenie: - Uchwyt zaciskowy - Zestaw stałych uchwytów narzędziowych - 2 napędzane narzędzia - Odkurzacz wiórów - Różne reduktory - Podajnik prętów Breuning/Irco (typ: 50.10.5, nr seryjny 40003394; rok produkcji 2003) - Dokumentacja Stan: Nieprzebadany – do niedawna używany w produkcji. Przedstawione na zdjęciach akcesoria niekoniecznie znajdują się w zestawie. W zestawie znajdują się wyłącznie akcesoria, które zostały pisemnie potwierdzone przez nas.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Gildemeister 20 całkowicie przebudowany do nowego stanu -Silnik AC do kontroli czasu produkcji -Silnik AC do gwintowania Gkjdofzk S Dspfx Ai Nod -Kółka dźwiękochłonne typu GM -Przetwornica częstotliwości do programowania prędkości obrotowej wrzeciona -przelot prętów 20mm , 25mm , 28mm z wbudowanym ładowaczem -Opcjonalnie: prowadnice poprzeczne NC osi X i Z, NC pickup z prowadnicą NC pickup Marka -EC

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Tokarka CNC Gildemeister Typ/Model CTX 520 linear Stan: używany Rok produkcji: 2004 Liczba godzin pracy: 86 490 Liczba godzin pracy wrzeciona: 12 970 Dane techniczne Obszar roboczy: maks. średnica obrabianego przedmiotu: 680 mm średnica obrabianego przedmiotu przy prowadnicy X: 565 mm średnica zacisku: 250/315 mm otwór wrzeciona: 107 mm prędkość obrotowa osi C (wrzeciono główne): 400 obr./min skok w osi X: 315 mm skok w osi Z: 1350 mm liczba narzędzi: 12 skok lunety: 1200 mm siła lunety: 14 kN stożek Morse'a: 5 MK skok pinoli: 120 mm układ chłodzenia: pojemność: 250 l moc pompy: 1,7 kW wydajność pompy przy 6 bar: 20 l/min moc przyłączeniowa: 65 kVA / 100 A napięcie robocze: 400 V Wymiary i waga: waga: ok. 10 000 kg wymiary: ok. 5760 x 2600 x 2210 mm Wyposażenie: - transporter wiórów bez pompy Gkedpfezn Ih Njx Ai Njd - podstawy maszyny Zapytanie: koszt transportu w indywidualnej ofercie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, długość toczenia: 1 505 mm, Obróbkowa centra tokarsko-frezarska GILDEMEISTER GMX 400 liniowa, z osią Y i głowicą frezarską Rok produkcji: 2003 Sterowanie: Sinumerik Powerline Dane techniczne: Moc napędowa głównej wrzecionki ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Prędkość obrotowa głównej wrzecionki: Moment obrotowy głównej wrzecionki: Średnica obrabianego pręta: 90 mm Liczba miejsc w magazynie: 120 szt. Uchwyt narzędziowy głowicy frezarskiej: HSK 63 Moc napędowa przeciwwrzecionki ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Prędkość obrotowa przeciwwrzecionki: Moment obrotowy przeciwwrzecionki: Średnica obrabianego pręta: 90 mm Oś B / głowica frezarska: Moc napędowa: Prędkość obrotowa: Moment obrotowy: Uchwyt narzędziowy: HSK 63 Oś Y: +/- 110 Oś B: +/- 120° Gkjdswzbq Tjpfx Ai Nod Dolna głowica wielonarzędziowa: Oś X: Oś Z: Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: Liczba miejsc w głowicy wielonarzędziowej: 12 szt. Uchwyt narzędziowy: VDI 40 Wyposażenie dodatkowe: - Odciąg wiórów - System wysokiego ciśnienia (20 bar) - Przygotowanie do montażu sondy pomiarowej 3D - Funkcja ogranicznika przeciwwrzecionki - Automatyczne drzwi przesuwne

Stan: używany, Automatyczna tokarka wielowrzecionowa GILDEMEISTER AS 20. Gkedpfx Aisz I Ur Ee Nod

Stan: używany, Wielowrzecionowa automatyczna tokarka GILDEMEISTER GS 20. Gkedpfxsz I Utcs Ai Nod

Stan: używany, Wielowrzecionowa automatyczna tokarka GILDEMEISTER GS 20-6. Gedpezq Hrlsfx Ai Nokd

Stan: używany, Automatyczna tokarka wielowrzecionowa GILDEMEISTER AS 20. Gksdjz I Ur Sopfx Ai Nod

Stan: używany, Automatyczna tokarka wielowrzecionowa GILDEMEISTER GM 16-6. Gjdpfx Ajzhcp Uoi Nokd

Stan: bardzo dobry (używany), Mam do sprzedania TOKARKĘ CNC GILDEMEISTER CTX600E V3 napędzane narzędzia. STAN TECHNICZNY I WIZUALNY: Bardzo Dobry Typ: Tokarka CNC Producent: GILDEMEISTER Model: CTX600E V3 Sterowanie: Heidenhain 3190 Kraj prod.: Niemcy Rok produkcji 1998 Maszyna w pełni wyposażona w oprawki stałe, napędzane oraz wiele szczęk miękkich oraz twardych Parametry maszyny: - głowica: 12 - narzędzi na oprawki VDI-50 (6 gniazd napędzanych) - max obr. 3600 /min. - oś C - napędzane narzędzia - konik hydrauliczny - Sonda pomiaru narzędzia Godjzu Df Rjpfx Ai Nskd - max śr. tocz. oś X = 500mm - max dł. tocz. oś Z = 1000mm - system chłodzenia - uchwyt hydrauliczny trzyszczękowy 400mm - transporter wiórów - pełna instrukcja programowania - Dokumentacja Mechaniczna i Elektryczna - waga maszyny:9 ton - w cenie jest załadunek Maszyna po pełnym przeglądzie. Sprawna 100%. Podłączona i gotowa do pracy. Firma Stal-Com od 20 lat zajmujemy się sprzedażą, serwisem oraz szkoleniami na maszynach CNC z grupy DMG. Specjalizujemy się we wszystkich modelach tokarek Gildemeister oraz Centra Obróbcze Deckel Maho. Wszystkie maszyny przechodzą skrupulatny przegląd techniczny. Nasze maszyny oprócz klientów z Polski, kupują również klienci z całej Europy oraz część Azji. Każdą maszynę można sprawdzić podczas produkcji gdyż dodatkowo zajmujemy się również obróbką skrawaniem. Po zakupie maszyny w naszej firmie przeprowadzamy szkolenia załogi jak również możemy ustawić produkcję detali u klienta. Współpracujemy z wieloma firmami na zasadach stałej współpracy którym dostarczamy kolejne obrabiarki

Stan: używany, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 185 mm, długość toczenia: 250 mm, średnica toczenia: 280 mm, przelot wrzeciona: 50 mm, prędkość wrzeciona (min.): 6 000 obr./min, przebieg osi X: 180 mm, przesuw osi Z: 285 mm, całkowita wysokość: 1 730 mm, całkowita długość: 2 180 mm, całkowita szerokość: 1 610 mm, masa całkowita: 3 000 kg, Zastosowanie: Gildemeister CT 20 znajduje głównie zastosowanie w precyzyjnej obróbce, w szczególności w produkcji złożonych komponentów w takich branżach jak przemysł motoryzacyjny, lotniczy i kosmiczny oraz ogólny przemysł maszynowy. Dzięki swoim właściwościom nadaje się do zadań wymagających wysokiej precyzji i efektywności w obróbce tokarskiej. Gkodpfx Ajzi Uqgoi Ned Zalety: - Kompaktowa konstrukcja umożliwia efektywne wykorzystanie przestrzeni w środowiskach produkcyjnych. - Wysoka prędkość obrotowa wynosząca 6000 obr./min zapewnia szybką obróbkę i skraca czasy cyklu. - Uniwersalna głowica z 12 narzędziami i 8 narzędziami obrotowymi zwiększa produktywność, ponieważ możliwe jest wykonywanie wielu operacji obróbczych bez konieczności zmiany narzędzi. - Wytrzymały silnik wrzeciona o mocy 7,5 kW zapewnia stałą wydajność nawet przy dużym obciążeniu. - Precyzyjne skoki maszyny w osiach X i Z ułatwiają skomplikowane operacje obróbcze i przyczyniają się do produkcji wysokiej jakości. Bateria buforowa rozładowana, dane maszyny należy sprawdzić!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterownik Fanuc, Gkedezz H Dvspfx Ai Njd wrzeciono do obróbki, narzędzia z napędem, magazyn narzędzi.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Tokarka CNC Gildemeister Typ/model: CTX 520 linear Stan: Używana Rok produkcji: 2007 Dane techniczne: Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 1300 mm Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu nad suportem: 680 mm Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu nad poprzecznym suportem: 565 mm Głowica wrzeciona, zgodnie z normą DIN, kołnierz płaski: rozmiar 220h5 Średnica wrzeciona w przednim łożysku: 150 mm Otwór wrzeciona: 107 mm Maksymalna średnica uchwytu: 315 mm Gkjdpfxsz Ng R Ds Ai Nod System narzędzi: Tarcza, obrót VDI50 Liczba stanowisk w głowicy: 12 Liczba stanowisk dla narzędzi napędzanych: 12 Skok w osi X: 1350 mm Skok w osi Z: 315 mm Mocowanie/skok w osi Z: MK 5 / 1200 mm Całkowita moc przyłączeniowa: 65 kVA Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 4000 obr./min Prędkość posuwu w osi X: 3000 obr./min Prędkość posuwu w osi X: 0,025 - 45 000 mm/min Prędkość posuwu w osi Z: 0,025 - 60 000 mm/min Szybki posuw w osi X / Z: 45 / 60 m/min Siła posuwu w osi X / Z: 10 000 N / 5000 N Powierzchnia zajmowana przez maszynę: ok. 43 m² Waga: ok. 10 000 kg Artykuł na zapytanie: Koszty transportu w indywidualnej ofercie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Witam Mam do sprzedania renomowanej marki TOKARKĘ CNC DMG GILDEMEISTER CTX 420 Linear V4 z osią C, Y i napędzanymi narzędziami. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym. _ Typ: Tokarka CNC Producent: DMG GILDEMEISTER Model: CTX 420 V4 Linear Sterowanie: HEIDENHAIN 4290 + Nakładka DIN PLUS do generowania programów Kraj prod.: Niemcy Rok prod. 2004 _ Parametry maszyny: Gkodpfexcupcex Ai Ned - głowica: 12 - narzędzi na oprawki VDI 40 ( wszystkie gniazda napędzane ) - max obr. 5000/min. - oś C - oś Y - napędzane narzędzia - max długość toczenia w osi Z: 635 mm - max średnica toczenia w osi X: 325mm - uchwyt na wrzecionie BERG Fi-200mm - max średnica wałka Fi-66mm - system chłodzenia - konik hydrauliczny - sterowany z programu - transporter wiórów - moc napędu wrzeciona: 21 KW - podajnik pręta LNS - DTR - waga maszyny: 6 ton _ DLACZEGO WARTO KUPOWAĆ MASZYNY w PPM ? - posiadamy swój własny serwis _ stacjonarny i mobilny - sprzedaliśmy już ponad 700 maszyny DMG - możliwość uruchomienia maszyny u klienta - przeszkolenie operatora oraz dowóz maszyny do klienta w cenie - wszystkie nasze maszyny są po profesjonalnym przeglądzie technicznym - gotowe do pracy - zakup maszyny możliwy jest przez system ratalny oraz leasing.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CNC tokarka Producent: Gildemeister Typ: CTX 420 linear V3 Rok produkcji: 2003 Sterowanie: Heidenhain Plus IT Średnica obrotu nad łożem: 680 mm Średnica obrotu nad suportem: 565 mm Przesuw poprzeczny: 260 mm Przesuw wzdłużny: 635 mm Moc napędu: 40/100% 25/37 kW Zakres obrotów: 20 – 5000 obr/min Waga ok.: 6500 kg Wyposażenie: Gjdexc Uq Tepfx Ai Nekd - Narzędzia napędzane: 12 stacji - Głowica narzędziowa: 12-pozycyjna, rewolwerowa Sauter VDI 30 - Uchwyt częściowy przelotowy - Konik - Wysuw pinoli automatyczny - Stożek pinoli: Mk 5 - Podajnik wiórów - Ramię pomiarowe - Odciąg mgły olejowej Zastrzega się możliwość pomyłki.