Używane Clark Gpx 30 na sprzedaż (76)

Stan: używany, godziny pracy: 2 514 h, ładowność: 5 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 100 mm, rodzaj paliwa: gaz, wysokość konstrukcyjna: 2 300 mm, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: osłona głowy, Wózek widłowy Clark GPX 50S LPG z silnikiem Perkins 4-cylindrowym. Udźwig 5.000 kg. Masa własna 7.120 kg, długość ok.: 1,80 m. Wysokość podnoszenia ok.: 4,10 m, wydech do góry, pełne ogumienie, podwójne koła przednie, przednia szyba, hak holowniczy, oświetlenie, niska rama podnosząca, dach ochronny, wolny udźwig ok.: 1,25 m.... ===Codzienny zakup pojazdów użytkowych, możliwość rozliczenia w zamian=== Cena: 7.900 EUR netto. Lodpeya R S Nofx Afiohb

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 1988, godziny pracy: 3 808 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 3 400 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, długość wideł: 1 800 mm, Wyposażenie: osłona głowy, widły do palet, oferuje się: WÓZKI WIDŁOWE CZOŁOWE, WÓZKI WIDŁOWE, WÓZKI WIDŁOWE GAZOWE, Producent: CLARK Typ: GPM 30 L ładowność 3000 kg wysokość podnoszenia 3400 cm długość wideł 180 cm, zbudowany w 1988 roku Godziny otwarcia: 3808 wysokość 3000 mm Więcej szczegółów znajdziesz na zdjęciach Oferta skierowana jest do rzemieślników, detalistów, instytucji publicznych i kościelnych! W tym miejscu oferujemy przedmioty pochodzące z różnych zakupów, które opisujemy możliwie jak najdokładniej i zamieszczamy znaczące zdjęcia. Nie można podać żadnych dalszych informacji na temat artykułu. Ze względu na ograniczenia czasowe możemy udzielić odpowiedzi tylko na pytania zawarte w tym artykule, jeśli podasz nam numer telefonu w swoim zapytaniu. Jeżeli wyraźnie nie zaznaczono inaczej, oferta dotyczy towarów używanych. Wszystkie oferty z magazynu 47441 Moers. Więcej wózków przemysłowych w magazynie!! Lhsdpfx Aevx Ubzofieb Oferujemy możliwość odwiedzenia nas we wtorek i czwartek w godzinach 9:00-16:00 do obejrzenia po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. W razie konieczności przedmiot może zostać natychmiast zabrany. wszystkie wymiary są przybliżone Dalsze oferty z zakresu cateringu, techniki magazynowej, wózków itp. można znaleźć również w Nasz sklep Do wszystkich ofert stosuje się następujące zasady: wszystkie informacje mogą ulec zmianie / zdjęcia podobne Informacje prawne

Stan: używany, Łożyska walcowe -Type: 30313 Lhedob A Imqjpfx Afieb -Cena: za sztukę -Numer: 3x dostępny -Waga: 2,4 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 1993, ładowność: 3 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 300 mm, Producent: Clark Rok produkcji: 1993 Typ: GPX35LPG Nr identyfikacyjny: - Numer seryjny: GPX710-0084-GEF 9205 Motogodziny: 5962 stan na 15.09.2025 Wysokość podnoszenia ok.: 3300mm Wysokość konstrukcyjna ok.: 2300mm Udźwig: 3500kg Maszt: pojedynczy Napęd: gaz płynny (LPG) Widły: 120x50x1200mm Ogumienie: 4x superelastyczne Wolny skok: 105 mm Silnik: Perkins Środek ciężkości ładunku: 500mm Szerokość karetki: 1260mm Skrzynia biegów: hydrokinetyczna Dodatkowa hydraulika: 3. zawór sterujący Osprzęt: przesuw boczny Masa własna: 5690kg Długość pojazdu: 2900mm Szerokość pojazdu: 1350mm Wyposażenie dodatkowe: przedłużki wideł 1750mm Pojazd używany, brak wymiany, gwarancji i zwrotu. Lsdpoxp Hymefx Afishb VAT wykazany na fakturze.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 318 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 800 mm, wolny skok podnoszenia: 946 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 165 mm, długość wideł: 1 220 mm, typ napędu: Diesel, Wózek widłowy z silnikiem wysokoprężnym Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 - 4999 kg Typ masztu: Triplex Stan techniczny: Nowy Lsdpfeukrmnjx Afiohb Typ opon przednich: Superelastic Typ opon tylnych: Superelastic Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, oparcie ładunku, pełna kabina, pełny wolny skok, certyfikat CE, alarm cofania, system oświetlenia podobny do StVZO, bursztynowy obrotowy sygnał świetlny

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 61 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 800 mm, wolny skok podnoszenia: 946 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 165 mm, długość wideł: 1 220 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 - 4999 kg Ljdpfeukrmhex Afijhb Typ masztu: Triplex Stan techniczny: Nowy Typ opon przednich: Superelastic Stan opon przednich: 80 - 100% Typ opon tylnych: Superelastic Stan opon tylnych: 80 - 100% Oparcie ładunku, przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, przednie światła robocze, pełny wolny skok, certyfikat CE, alarm cofania, system oświetlenia zgodny z normą StVZO, bursztynowe światło obrotowe na przedniej szybie i dachu oraz sekcje boczne i tylne z PVC

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1990, Na sprzedaż wózek widłowy Clark C500 Y 130 PD Wózek widłowy jest w ciągłym użytku w naszej firmie – co prawda wykorzystywany jest sporadycznie, głównie do cięższych ładunków. Używamy go w naszej firmie od 7 lat. Jest w dobrym stanie. Sprzedajemy go, ponieważ chcemy zakupić model o większym udźwigu (10 ton). Specyfikacje techniczne: Model: Clark C500 Y 130 PD Rok produkcji: 1990 Maksymalna wysokość podnoszenia: 535 cm Minimalna całkowita wysokość: 370 cm Ledpfxeu D D H Ie Afiohb Długość wideł: 155 cm Udźwig: 6 ton (6000 kg) Waga całkowita: około 8500 kg Napęd: hydrostatyczny (z różnymi prędkościami do wyboru) Cena wynosi 7950€, ale rozważymy także lepszą ofertę. Tagi: wózek widłowy, Clark, Jungheinrich, Linde, OM, CAT, Cesab, Detas, Manitou, Still, Hyster.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2025, godziny pracy: 2 h, ładowność: 8 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, wolny skok podnoszenia: 1 760 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 866 mm, szerokość karetki wideł: 2 040 mm, długość wideł: 2 500 mm, całkowita długość: 4 150 mm, typ napędu: Diesel, szerokość konstrukcji: 2 200 mm, Wózki widłowe z silnikiem Diesla Środek ciężkości obciążenia: 900 Szerokość wideł: 180 mm Grubość wideł: 70 mm Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: Nowy Typ opon przednich: superelastyczne Rozmiar opon przednich: 8,25-15 Lhodpfx Asxc Rf Tsfijb Typ opon tylnych: Superelastyczne Rozmiar opon tylnych: 8,25-15 Opis: Oprócz tego modelu Clark w naszych magazynach w Hamburgu i Gdańsku mamy również około 200 ciężkich wózków widłowych, kompaktowych wózków widłowych, wózków widłowych i wózków bocznych. Odwiedź naszą stronę główną - sago-online Zakup wynajmu i finansowanie na korzystnych warunkach są dla nas w każdej chwili możliwe. Chętnie kupimy również Twój używany pojazd za darmo, nawet bez konieczności zakupu pojazdu od nas. Nasz właściciel, pan Peter Sawitzki, chętnie doradzi Państwu szczegółowo na temat tego C80D900 P.S.: Nasz główny warsztat wózków widłowych specjalizuje się w naprawach, konserwacji, remontach i konstrukcjach specjalnych dla wózków widłowych od 8 ton. wyspecjalizowane. Chętnie wystawimy Państwa pojazd również w sprzedaży wysyłkowej. przesuw boczny, pozycjoner wideł, Ogrzewanie, pełna kabina, pełna wolna winda,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 1 390 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 780 mm, wolny skok podnoszenia: 1 352 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 105 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 3 300 kg, całkowita długość: 2 084 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 059 mm, Elektryczny wózek widłowy 4-kołowy Punkt ciężkości ładunku: 500 Typ masztu: Triplex Stan techniczny: dobry Typ ogumienia przód: superelastyczne Rozmiar ogumienia przód: 200/50-10 Stan ogumienia przód: 60 - 80% Typ ogumienia tył: superelastyczne Lsdsw S N Srepfx Afishb Rozmiar ogumienia tył: 15/4-5-8 Stan ogumienia tył: 60 - 80% Bateria napięcie: 48V Bateria pojemność: 625Ah Rok produkcji baterii: 2023 Stan baterii: 80 - 100% Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, dach, pełny wolny skok, certyfikat CE.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 5 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 5 740 mm, wolny skok podnoszenia: 1 872 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 480 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 3 300 kg, całkowita długość: 2 084 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 059 mm, Elektryczny 4-kołowy wózek widłowy Środek ciężkości: 500 Typ masztu: Triplex Stan: jak nowy Stan techniczny: Nowy Typ opon przednich: Superelastic Opony przednie Rozmiar: 18x7-8 Opony przednie Stan: 80 - 100% Opony tylne Typ: Superelastic Opony tylne Rozmiar: 18x7-8 Opony tylne Stan: 80 - 100% Napięcie akumulatora: 48V Akumulator Ah: 500Ah Typ akumulatora: PzS Rok produkcji akumulatora: 2023 Stan akumulatora: 80 - 100% Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, tylne światła robocze, pokrywa dachu, pełne podnoszenie, obrotowa latarnia, Ljdpfxsvfyz Hj Afiehb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 510 h, ładowność: 8 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 620 mm, wolny skok podnoszenia: 1 490 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 840 mm, szerokość karetki wideł: 2 375 mm, długość wideł: 2 500 mm, masa własna: 13 300 kg, całkowita długość: 4 150 mm, typ napędu: Diesel, szerokość konstrukcji: 2 200 mm, Wózek widłowy z silnikiem wysokoprężnym Środek ciężkości ładunku: 600 Szerokość wideł: 180 mm Grubość wideł: 75 mm Typ masztu: Triplex Lhsdpfx Afou Dyw Neiob Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: Bardzo dobry Typ opon przednich: Superelastic Rozmiar opon przednich: 8.25-15 Opony tylne Typ: Superelastic Opony tylne Rozmiar: 8.25-15 Opis: Oprócz tego modelu Clark posiadamy około 200 ciężkich wózków widłowych, kompaktowych wózków widłowych, wózków widłowych i wózków bocznych w naszym magazynie w Hamburgu i Gdańsku. Odwiedź naszą stronę internetową - sago-online Zakup na raty i finansowanie na korzystnych warunkach są dla nas możliwe w każdej chwili. Chętnie odkupimy również używaną ciężarówkę bezpłatnie, nawet bez konieczności zakupu pojazdu od nas. Nasz właściciel, pan Peter Sawitzki, chętnie udzieli szczegółowych informacji na temat tego wózka C80D900 P.S.: Nasz warsztat specjalizuje się w naprawach, konserwacji, remontach i konstrukcjach specjalnych dla wózków widłowych o masie od 8 ton. Chętnie wystawimy również pojazd na sprzedaż na zlecenie. Przesuw boczny, pozycjoner wideł, Udźwig z osprzętem: 8000 kg / LSP: 600 mm, zakres otwarcia pozycjonera wideł: 440 mm / 2025 mm Tylne światła robocze, przednie światła robocze, ogrzewanie, pełna kabina, certyfikat CE, Silnik wysokoprężny: Kubota V3800-CR-TE5B (3,8 l) z katalizatorem utleniającym (DOC) z filtrem cząstek stałych (DPF) (etap 5), kamera cofania, radio z odtwarzaczem MP#-CD, światło cofania, dźwiękowy alarm cofania,

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 8062, Rok produkcji: 1987, godziny pracy: 19 497 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 280 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 250 mm, Wyposażenie: przesuw boczny, .: 8062 Szczegóły urządzenia: Rok budowy: 1987 Nośność: 1500 kg Wysokość podnoszenia: 3280 mm Odczyt godzin pracy: 19497 h Typ masztu: Standardowy Wysokość masztu: 2250 mm Długość/Szerokość/Wysokość: 1855 / 1038 / 1980 mm Masa eksploatacyjna: 3480 kg Akumulator z :2013 ---- Sprzęt: * Dach ochronny * 3 zawór * Szyba przednia ----- Załączniki: * Przesunięcie boczne ---- Więcej informacji o urządzeniu: Bateria trzyma około 2-3 godzin Gotowy do jazdy w stanie, w jakim został odebrany od klienta Pojazd nie jest wolny od wad.---- Godziny pracy są zazwyczaj podawane w godzinach. Chętnie zaproponujemy Państwu odpowiedni transport. Dodatkowo mamy do Państwa dyspozycji od zaraz 250-300 wózków widłowych, osprzętu i zamiatarek. Oczywiście, że także do wynajęcia! Z chęcią kupimy Twój STARY egzemplarz. Masz pytania? Możesz się z nami skontaktować w godzinach naszej pracy, od 7:30 do 16:00. Czekamy na Ciebie! Mówimy po angielsku Zastrzega się możliwość wcześniejszej sprzedaży i błędów w niniejszej ofercie. W salonie urządzenie jest sprzedawane w obecnym stanie, a nie jako odnowione. Lhodpfxjtw Ayyj Afiob Wszystkie informacje podane są bez gwarancji, z zastrzeżeniem możliwości wystąpienia błędów i zmian.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2024, godziny pracy: 118 h, ładowność: 3 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 620 mm, wolny skok podnoszenia: 981 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 350 mm, szerokość karetki wideł: 1 145 mm, długość wideł: 1 220 mm, masa własna: 4 900 kg, całkowita długość: 2 800 mm, typ napędu: Diesel, szerokość konstrukcji: 1 250 mm, Wózek widłowy spalinowy (diesel) Lhedpfewwx Hwjx Afiob Punkt ciężkości ładunku: 500 mm Szerokość wideł: 120 mm Grubość wideł: 50 mm Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ masztu: Triplex Stan techniczny: bardzo dobry Opony przednie typ: superelastyczne Opony przednie rozmiar: 250-15 (250/70-15) Opony przednie stan: 80 - 100% Opony tylne typ: superelastyczne Opony tylne rozmiar: 6.50-10 Opony tylne stan: 80 - 100% Akumulator napięcie: 12V Akumulator pojemność: 100Ah Opis: Silnik wysokoprężny: ISUZU 4LE2X (2,1L) z katalizatorem utleniającym (DOC) oraz filtrem cząstek stałych (DPF) (poziom emisji 5) Pochylenie masztu: 5° do tyłu / 6° do przodu Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, tylne światła robocze, przednie światła robocze, ogrzewanie, krata ochronna ładunku, filtr cząstek stałych, homologacja drogowa (STVZO), pełna kabina, certyfikat CE, światło ostrzegawcze, Podwyższony wydech, 4 funkcje hydrauliczne, mechaniczna dźwignia jednostkowa, prowadzenie przewodów: podwójne (cztery przewody wewnętrzne), ergonomiczna kierownica (300 mm) z gałką, konsola odkładcza z klipbordem, wygłuszenie komory silnika (wewnętrzne), zasilanie (12V), wskaźnik masy ładunku, radio Bluetooth z portem USB, drzwi boczne (dwuczęściowe), fotel operatora Grammer (MSG65) z obiciem ze skóry sztucznej (pełne zawieszenie), przednie kierunkowskazy (LED), tylne światła zespolone (LED), lampa ostrzegawcza (żółta), akustyczny alarm cofania, zawór odcinający ISO (OPS), maska wentylacyjna, lakier: CLARK Hot Yellow Green

Stan: używany, Rok produkcji: 2013, godziny pracy: 6 450 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 160 mm, wolny skok podnoszenia: 970 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 040 mm, długość wideł: 1 200 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Szerokość wideł: 700 mm Typ masztu: Triplex Opony przednie: pełne gumowe Ljdpfx Afoycam Ioiehb Opony tylne: pełne gumowe Bateria: 48V Pojemność akumulatora: 625Ah Rok produkcji akumulatora: 2017 Stan akumulatora: 20 - 40% Kratownica ochronna, przesuw boczny, pełny wolny skok, wspomaganie kierownicy

Stan: używany, rodzaj paliwa: diesel, Maszt podnośnika, maszt wózka widłowego, maszt wózka widłowego, maszt, tylny wózek widłowy -Maszt towarowy -Nośność: 1500 kg -Wysokość podnoszenia: ok. 4600 mm -Znak podnośnika korkowego: 1040 x 405 mm -Wymiary: 400/1100/H2930 mm -Waga: 700 kg Lhodpfx Afocd Ub Tjisb

Stan: używany, Kontakty, przekaźniki Lhedpfx Afjb Uhtxeiob -Type: 4342310 -Numer: 3x dostępny -Cena: za sztukę -Waga: 0,7 kg/sztukę

Stan: używany, rodzaj paliwa: diesel, Maszt podnośnika, maszt wózka widłowego, maszt wózka widłowego, maszt, tylny wózek widłowy Ljdpfxjcfa Atj Afiohb -Maszt tripleksowy -Nośność: 1600 kg -Wysokość podnoszenia: ok. 2900 mm -Znak podnośnika korkowego: 940 x 405 mm -Wymiary: 940/280/H1870 mm -Waga: 415 kg

Stan: używany, Opony, pełne opony gumowe, opony do wózków widłowych -Producent: CLARK, pełne opony gumowe 2 sztuki -Rozmiar opony: 28x9-15 (8.15-15) RIM 7-00-15 Lhjdpfeurn Spox Afiob -Cena/wysyłka: komplet -Waga: 46 kg/szt.

Stan: dobry (używany), Obciążnik tylny, masa wózka widłowego - Producent: Clark, obciążnik tylny z wózka typu C500-Y80 Lhjdpfx Aswliuujfiob - Mocowanie/wymiary: patrz zdjęcia - Wymiary: 1275/570/W940 mm - Masa: 1405 kg

Stan: dobry (używany), Opony, opony pełnogumowe, opony do ciągników, opony do wózków widłowych -Rozmiar opony: 6,5-10 -Otwór montażowy: Ø 112 -Rozstaw śrub: Ø 150 mm -Wymiar: Ø 560 Lhsdpfjb A S Tnjx Afiob -Ilość: dostępne 2 sztuki opon -Cena: za sztukę -Waga: 42 kg

Stan: dobry (używany), Waga tylna, waga wózka widłowego Ljdpfsw U Ttlox Afiehb - Producent: Clark, waga tylna - Mocowanie/wymiary: patrz zdjęcia - Wymiary transportowe: 1110/1000/H650 mm - Waga: 1900 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Oś tylna, oś skrętna, oś wózka widłowego, cylinder skrętu, cylinder hydrauliczny, cylinder podporowy, tłoczysko hydrauliczne, tłok dociskowy - Tłoczysko: Ø 40 mm Ljdpob I Th Aofx Afishb - Nie używane - Wymiary: 670/120/H120 mm - Waga: 11 kg

Stan: dobry (używany), Maszt podnoszący, maszt wózka widłowego, maszt widłowy, konstrukcja podnośnika, wózek tylny, maszt triplex - Producent: Clark EML, maszt triplex do wózka widłowego, typ 7000 T - Udźwig: 5000/800 kg - Wysokość podnoszenia: 7500 mm - Wysokość konstrukcyjna: 3860 mm - Dane techniczne: patrz zdjęcie tabliczki znamionowej - Mocowanie/wymiary: patrz zdjęcia / rysunek techniczny - Wymiary: 3730/1300/510 mm - Waga: 2100 kg Lsdsw U Tvgepfx Afijhb

Stan: dobry (używany), Maszt podnoszący, maszt widłowy, maszt wózka widłowego, maszyna podnosząca, wózek podnośnikowy tylnego napędu Lhjdpfx Afocd Ucgjisb -Maszt z pełną widocznością -Udźwig: 2000 kg -Wysokość podnoszenia: ok. 4000 mm -Płyta montażowa wózka: 1150 x 405 mm -Wymiary: 350/1150/H2620 mm -Waga: 720 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2024, godziny pracy: 227 h, ładowność: 5 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 500 mm, wolny skok podnoszenia: 1 048 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 360 mm, długość wideł: 1 220 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny 4-kołowy wózek widłowy Środek ciężkości: 600 Typ masztu: Triplex Lsdoukrmujpfx Afiehb Stan techniczny: Nowy Typ opon przednich: Superelastic Typ opon tylnych: Superelastic Napięcie akumulatora: 80V Bateria Ah: 930Ah Producent baterii: SBS Rok produkcji baterii: 2024 Stan akumulatora: Nowy Kratka ochronna ładunku, Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, Przednie światła robocze, Ogrzewanie, Pełna kabina, Pełne swobodne podnoszenie, Certyfikat CE,