Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 15 875 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 400 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, typ napędu: Diesel, Wózek boczny Klasa ISO: klasa ISO 3 = 2 500 - 4 999 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Rozsuwany rozstaw wideł, Ogrzewanie, pełna kabina, Njdpfx Afsyw Dc Ro Dskw

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 2 765 h, ładowność: 3 500 kg, wysokość podnoszenia: 7 000 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: teleskopowy, typ napędu: Diesel, Ładowarka teleskopowa sztywna Typ masztu: teleskopowy Stan: gotowa do pracy i w pełni sprawna Stan techniczny: dobry Ogumienie przednie, typ: pneumatyczne Ogumienie przednie, stan: nowe Ogumienie tylne, typ: pneumatyczne Ogumienie tylne, stan: nowe 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, klimatyzacja, Nkjdjyw Dcwjpfx Af Dow

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 9 772 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 145 mm, wolny skok podnoszenia: 1 518 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Nksdsyw Dcqjpfx Af Dsw Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Duplex Stan: Gotowy do użycia i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie baterii: 24V Rok produkcji baterii: 2025 Przesuw boczny, Trzeci zawór,

Stan: bardzo dobry (używany), Długość wideł: ok. 115 cm, maszt podwójny, maks. wysokość podnoszenia: ok. 320 cm, maks. nośność: ok. 1000 kg, waga bez akumulatora: ok. 1040 kg, rok produkcji 2018, znane wady: widelec nie podnieść i akumulator jest rozładowanyWózek wysokiego podnoszenia BT SPE 200 DN Nksdpfx Aoyu Tfbof Djw

Stan: bardzo dobry (używany), Długość wideł: ok. 115 cm, maszt podwójny, maks. wysokość podnoszenia: ok. 320 cm, maks. obciążenie: ok. 1000 kg, waga bez akumulatora: 955 kg, rok produkcji 2017Wózek wysokiego podnoszenia BT SPE 200 DN Nedpfx Afjyu Td Ds Dekw

Stan: nowe, Rok budowy: 2020, Wózek magazynowy Jungheinrich EMC 110 (2020) – elektryczny paleciak 1000 kg Oferujemy elektryczny wózek magazynowy Jungheinrich EMC 110 – kompaktowy i wydajny paleciak idealny do pracy w magazynach, halach produkcyjnych, obiektach logistycznych i sklepach. Urządzenie renomowanej marki Jungheinrich AG z 2020 r. zapewnia sprawne przemieszczanie palet o standardowych wymiarach przy niskich kosztach eksploatacji. 📌 Dane techniczne Producent: Jungheinrich AG, 22039 Hamburg, Niemcy Model / Typ: EMC 110 Numer seryjny: 90614162 Rok produkcji: 2020 Nkodpfx Afoyu Tdqo Dsw Udźwig znamionowy: 1000 kg Odległość środka ciężkości ładunku: 600 mm Napięcie baterii: 24 V Moc napędu: 0,5 kW Masa wózka bez baterii: 396 kg Dopuszczalna masa baterii: 60–66 kg 🛠️ Charakterystyka Wózek Jungheinrich EMC 110 to lekki, elektryczny paleciak, który łączy: ✔ sprawny napęd elektryczny 24 V – cicha i bezemisyjna praca wewnątrz obiektów, ✔ łatwe sterowanie i manewrowanie nawet w wąskich korytarzach, ✔ wysoki stopień kontroli i bezpieczeństwa podczas transportu ładunków, ✔ solidną, kompaktową konstrukcję – przystosowaną do intensywnej eksploatacji magazynowej. Urządzenie idealnie sprawdza się w codziennych operacjach paletowych – przeładunku, transporcie wewnętrznym i kompletacji towarów. ⚙️ Zastosowanie Wózek EMC 110 jest przeznaczony do: transportu palet w magazynach i halach, prac rozładunkowych i załadunkowych, krótkodystansowego przemieszczania towarów, operacji wewnątrz budynków wymagających niskiej emisji hałasu i spalin. 📍 Kluczowe zalety ✔ Udźwig 1000 kg – odpowiedni do większości palet standardowych ✔ Komfortowa obsługa – intuicyjne sterowanie i płynne manewrowanie ✔ Niska masa własna ułatwia pracę i obsługę ✔ Marka Jungheinrich – sprawdzona jakość i trwałość 🎯 Dla kogo? Ten model polecamy przede wszystkim: magazynom i centrom logistycznym, firmom produkcyjnym, sklepom z własnym zapleczem magazynowym, serwisom i działalnościom o umiarkowanym zapotrzebowaniu na transport palet.

Stan: bardzo dobry (używany), Wózek widłowy wysokiego składowania Jungheinrich EFX 413 – elektryczny Oferujemy elektryczny wózek widłowy wysokiego składowania Jungheinrich EFX 413, zaprojektowany do intensywnej pracy magazynowej i logistyki wewnętrznej. Maszyna idealnie sprawdza się w wąskich korytarzach regałowych, umożliwiając sprawne podnoszenie i przemieszczanie palet na dużych wysokościach. Dane techniczne Producent: Jungheinrich Model: EFX 413 Napęd: elektryczny Udźwig nominalny: 1 250 kg Wysokość podnoszenia: wysoki zakres (konfiguracje do ~5 700–7 000 mm) Zasilanie: akumulator trakcyjny Sterowanie: elektryczne Ogumienie: pełne / poliuretanowe (PUR) Typ pracy: magazyny wysokiego składowania, wąskie korytarze (VNA) Charakterystyka Wózek Jungheinrich EFX 413 to profesjonalne rozwiązanie do operacji magazynowych w systemach regałów wysokiego składowania. Elektryczny napęd zapewnia bezemisyjną i cichą pracę, co jest szczególnie ważne w przestrzeniach zamkniętych. Maszyna wyposażona jest w wysoki maszt z regulowanym podnoszeniem, który umożliwia precyzyjne pobieranie i odkładanie ładunków paletowych na dużych wysokościach. Stabilna konstrukcja oraz ergonomiczne sterowanie gwarantują bezpieczne operacje zarówno dla operatora, jak i powierzonych ładunków. Zastosowanie Wózek Jungheinrich EFX 413 doskonale sprawdza się w: Njdpfx Afoyu Tc He Dekw magazynach wysokiego składowania, centrach dystrybucyjnych, logistyce wewnętrznej, pracach z paletami EURO i innych standardowych jednostek ładunkowych, halach produkcyjnych wymagających precyzyjnego składowania. Zalety modelu ✔ Duża wydajność w wąskich alejach magazynowych ✔ Stabilny i precyzyjny system podnoszenia ✔ Cicha, bezemisyjna praca dzięki napędowi elektrycznemu ✔ Ergonomiczne sterowanie i komfort operatora ✔ Wytrzymała konstrukcja do intensywnej eksploatacji Dlaczego warto wybrać ten model? Wózek widłowy Jungheinrich EFX 413 to sprzęt klasy przemysłowej, który łączy w sobie wysoką wydajność, ergonomię i trwałość. Dzięki przemyślanej konstrukcji oraz możliwości pracy w wąskich korytarzach, model ten znacznie zwiększa efektywność operacji magazynowych i usprawnia logistykę wewnętrzną.

Stan: bardzo dobry (używany), Elektryczny wózek paletowy z platformą Jungheinrich ERE 20 – 2 000 kg Oferujemy elektryczny wózek paletowy z platformą Jungheinrich ERE 20 – wydajne i ergonomiczne rozwiązanie do transportu cięższych ładunków paletowych w magazynach, halach produkcyjnych oraz centrach logistycznych. Model ERE 20 łączy funkcjonalność elektrycznego paleciaka z komfortem jazdy operatora dzięki platformie do stania, co zwiększa wydajność pracy podczas dłuższych tras wewnątrz zakładu. Dane techniczne Producent: Jungheinrich AG Model: ERE 20 Rodzaj: elektryczny wózek paletowy z platformą Udźwig nominalny: 2 000 kg Zasilanie: akumulator trakcyjny Napęd: elektryczny Platforma operatora: tak Nsdpfsyu Tcgex Af Djkw Sterowanie: kierownica / ergonomiczny panel Typ pracy: transport paletowy wewnątrz obiektów Opis oparty na danych i zdjęciach dostępnych w ofercie produktu. Charakterystyka Wózek Jungheinrich ERE 20 to elektryczny paleciak wyposażony w platformę dla operatora, co znacznie podnosi komfort i efektywność pracy podczas transportu ładunków o masie do 2 000 kg. Rozwiązanie to jest szczególnie przydatne w dużych magazynach lub zakładach, gdzie operator wykonuje wiele cykli jazdy i podnoszenia na dłuższych odcinkach. Elektryczny napęd gwarantuje płynną, cichą i bezemisyjną pracę wewnątrz hal, a wygodna platforma pozwala na szybką zmianę kierunku jazdy i manewrowanie w ciasnych przestrzeniach. Zastosowanie Model ERE 20 znajduje szerokie zastosowanie w: magazynach i centrach dystrybucyjnych halach produkcyjnych transporcie paletowym wewnątrz obiektów operacjach rozładunkowych i załadunkowych kompletacji zamówień Zalety modelu ✔ Duży udźwig – 2 000 kg ✔ Platforma operatora – zwiększony komfort i wydajność ✔ Napęd elektryczny – cicha, bezemisyjna praca ✔ Ergonomiczne sterowanie ✔ Stabilna, solidna konstrukcja renomowanej marki Jungheinrich Dlaczego warto wybrać ten model? Wózek paletowy Jungheinrich ERE 20 to rozwiązanie łączące wysoką wydajność transportową z komfortem operatora. Elektryczny układ napędowy oraz ergonomiczna platforma sprawiają, że praca staje się bardziej efektywna, szczególnie przy operacjach o większym natężeniu i dłuższych trasach przemieszczania.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Długość wideł: ok. 115 cm, maks. nośność: ok. 1000 kg, waga bez akumulatora: ok. 955 kg, rok produkcji 2017, znana wada: rozładowany akumulator i zużyte koło napędoweWózek wysokiego podnoszenia BT SPE 200 DN Nsdpfsyu Tbpsx Af Djkw

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 6 682 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny 3-kołowy wózek widłowy Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000–2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie baterii: 48V Nkjdpoywp Tnefx Af Djw Typ baterii: litowo-jonowa Opis: Półkabinowy Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 2 688 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 1 844 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 490 mm, typ napędu: Elektro, Wózek widłowy z dyszlem Typ masztu: standardowy Stan: gotowy do użycia i w pełni sprawny Nkjdoywp Thspfx Af Dew Stan techniczny: normalny Napięcie baterii: 24V

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 13 717 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 6 225 mm, wolny skok podnoszenia: 2 219 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 721 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Bateria: 48V Rok produkcji baterii: 2022 Nodpfx Afsyi Nf Ho Dskw Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 8 429 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Treibgas, Wózki widłowe LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1000 - 2500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Nksdpoywp Tbjfx Af Dsw Stan techniczny: dobry przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, klimatyzacja,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 7 433 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Treibgas, Wózki widłowe LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1000 - 2500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry przesuw boczny, pozycjoner wideł, Njdpfx Afjywp S Re Dekw 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, klimatyzacja,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 10 597 h, ładowność: 3 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 655 mm, wolny skok podnoszenia: 1 424 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 191 mm, typ napędu: Diesel, Wózek widłowy spalinowy (diesel) Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Nodpfoywp S Djx Af Djkw 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, klimatyzacja,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 5 275 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 500 mm, wolny skok podnoszenia: 1 870 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 405 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy na gaz płynny Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1 000 – 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do pracy, w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Njdpfxoywp Sws Af Dskw Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 6 349 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Nsdpfxjywp Sqo Af Dokw Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Typ akumulatora: litowo-jonowy Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 5 887 h, ładowność: 1 000 kg, wysokość podnoszenia: 8 200 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, typ napędu: Elektro, Wózek kompletacyjny wysokiego podnoszenia Typ masztu: standardowy Nksdpfx Aeywp Sdef Dew Stan: gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 80V

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 1 481 h, ładowność: 1 200 kg, wysokość podnoszenia: 4 224 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 590 mm, typ napędu: Elektro, Układarka dla pieszych Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Nedpfx Afeywp R To Dekw Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 24V

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 1 709 h, ładowność: 14 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 265 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 525 mm, typ napędu: Elektro, Wózek wielokierunkowy Typ masztu: duplex Stan: gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Nkodpfx Afsywp R Hj Dsw Napięcie baterii: 80V Przesuw boczny, urządzenie do regulacji wideł,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 468 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 4 716 mm, wolny skok podnoszenia: 979 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 065 mm, typ napędu: Elektro, Wózek widłowy z kabiną operatora Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do użycia i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 24V Nkodpfx Afoywp Ryo Dow Rok produkcji akumulatora: 2024

Stan: używany, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, Rok budowy: 2007, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wolny skok podnoszenia: 1 680 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 280 mm, typ napędu: Diesel, Wózek widłowy spalinowy (diesel) Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Nsdjywp Rtopfx Af Dokw Stan: Ograniczona gotowość do pracy Stan techniczny: zły Opis: Uszkodzona pompa paliwowa Przesuw boczny,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 17 798 h, ładowność: 8 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 450 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 3 580 mm, typ napędu: Diesel, Wózek widłowy spalinowy (diesel) Typ masztu: standardowy Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Njdpfxoywp Rmj Af Dokw Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, klimatyzacja,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 5 209 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 920 mm, wolny skok podnoszenia: 1 616 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 160 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: Dobry Napięcie baterii: 48V Przesuw boczny, Njdpfx Afeywp Rgj Djkw Trzeci zawór,

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 1 356 h, ładowność: 4 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, środek ciężkości ładunku: 600 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 500 mm, typ przekładni: hydrostat, szerokość karetki wideł: 1 250 mm, długość wideł: 1 250 mm, szerokość wideł: 150 mm, grubość wideł: 50 mm, stan opon: 100 procent, Typ przedniej opony: opony superelastyczne (czarne), rozmiar przedniej opony: 200X50-10, rodzaj opony tylnej: opony superelastyczne (czarne), rozmiar tylnej opony: 250-15, masa całkowita: 11 440 kg, masa własna: 6 940 kg, całkowita wysokość: 2 600 mm, całkowita długość: 2 500 mm, całkowita szerokość: 2 250 mm, kolor: pomarańczowy, Wyposażenie: Oznakowanie CE, kabina, napęd na wszystkie koła, oświetlenie, przesuw boczny, widły do palet, HUBTEX DQ45G – 2017 | 1365 MTH | GAS | DUPLEX 5000 mm | FORK POSITIONER Ready for work from day one – no investment, no risk ✅ Why this forklift? Looking for a machine that won’t interrupt your operations? ⚙️ This HUBTEX DQ45G is fully serviced and ready to work immediately – no hidden costs. ✔️ full service (oils, filters, full inspection) ✔️ condition: like new ✔️ only 1365 hours ✔️ new tyres – no extra investment Key parameters 🔹 Capacity: 4500 kg 🔹 Drive: GAS 🔹 Mast: Duplex – 5000 mm 🔹 Fork positioner: 1250 mm 🔹 Forks: 1250 mm 🔹 Cabin: full, heated Technical data 🔹 Year: 2017 🔹 Hours: 1365 MTH 🔹 Weight: 6940 kg 🔹 Load center: 600 mm Mast & lifting 🔹 Duplex mast 🔹 Lifting height: 5000 mm Dimensions 🔹 Height: 2600 mm 🔹 Length: 2500 mm 🔹 Width: 2250 mm Chassis 🔹 Superelastic tyres (100%) – new Equipment Nsdsyxhzyepfx Af Dokw 🔹 Heated full cabin 🔹 Fork positioner 🔹 Lighting Condition ✔️ Technical: 5/5 ✔️ Visual: like new Ideal for 🏭 narrow aisles 🌲 timber / steel industry 📦 long loads 🌍 indoor & outdoor use What you get ✔️ fully tested machine ✔️ ready for immediate use ✔️ online presentation available ✔️ transport to your company Delivery & service 🚛 Europe-wide transport 📦 full logistics support 💼 leasing assistance 🔧 after-sales support Why FT LOGISTICS? ✔️ 100+ machines available ✔️ in-house service ✔️ European experience ✔️ trusted by many customers DE Version Sofort einsatzbereit – kein Risiko ✅ ✔️ vollständig gewartet (Öle, Filter, Prüfung) ✔️ Zustand: neuwertig ✔️ 1365 Betriebsstunden ✔️ neue Reifen Daten 🔹 Tragfähigkeit: 4500 kg 🔹 Gasantrieb 🔹 Duplex 5000 mm 🔹 Vollkabine beheizt Service 🚛 Transport europaweit 💼 Leasing möglich 🔧 After-Sales-Support FT LOGISTICS – Stapler, die arbeiten.