Rok budowy: 2014, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Obracany stół podporowy w zakresie od 0° do 180°, umożliwiający obróbkę 3 stron w jednym mocowaniu. 2 prędkości obrotowe, możliwość wyboru 6.000 lub 12.000 obrotów na minutę, dzięki czemu można obrabiać zarówno profile stalowe, jak i aluminiowe. 4 pneumatycznie sterowane trzpienie kopiujące. Pneumatyczne mocowanie materiału. System natrysku minimalnej ilości środka smarnego. Szerokość profilu: 30-120 mm. Wysokość profilu: 50-100 mm. Długość pręta: 490 - 3.000 mm. Waga: ok. 350 kg. Fjdpsyuy S Ijfx Ag Rega

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Długość cięcia 6000 mm Średnica tarczy piły 500 mm Fedpfx Asyz Il Rsg Rjga Cięcia pod kątem: od 22,5° na zewnątrz do 45° do wewnątrz Sterowanie dwuręczne z urządzeniem do natrysku impulsowego

Rok budowy: 2014, stan: bardzo dobry (używany), Elumatec SBZ 130 to 3-osiowe centrum obróbcze profili, przeznaczone do wydajnej obróbki profili aluminiowych, stalowych i ze stali nierdzewnej. Wszystkie operacje, takie jak frezowanie, wiercenie i gwintowanie, odbywają się na nieruchomym profilu, co chroni jego powierzchnię. Osie: 3-osiowe sterowanie, z wrzecionem narzędziowym jako dodatkową osią. Długość obróbki (Oś X): 7200 mm Przesuw (Oś Y): Zazwyczaj 485 mm (Vmax. 60 m/min). Przesuw (Oś Z): Zazwyczaj 340 mm (Vmax. 60 m/min). Prędkość wrzeciona: Standardowo 6000 obr./min lub opcjonalnie wrzeciono wysokiej prędkości (18 000 obr./min). Moc wrzeciona: 5,5 kW. Magazyn narzędzi: Wbudowana głowica rewolwerowa na 8 narzędzi lub 4 głowice kątowe, co zapewnia krótkie czasy zmiany narzędzi. Fgedpfx Ageyt H Uye Rsa Sterowanie: System operacyjny Windows z oprogramowaniem eluCam. Panel PC 18,5”, z portami USB i połączeniem sieciowym. System mocowania: Automatyczne pozycjonowanie zacisków pneumatycznych. Zasilanie sprężonym powietrzem: 7 barów. MASZYNA: Przygotowane oprzyrządowanie dedykowane do obóbki PVC+ STAL - uchwyty narzędziowe, - reduktor do obróbki stali, - specjalne narzędzia z łamczem wiórów, - programy detykowane do obróbki profili drzwiowych,

Rok budowy: 2006, stan: używany, Średnica brzeszczotu w pionie: 550 mm Średnica brzeszczotu poziomego: 500 mm Maksymalna wysokość profilu: 250 mm Maks. posuw: 830 mm Cyfrowe wskaźniki kąta zatrzymania materiału i pochylenia obu zespołów pił Pneumatyczne dociski materiału Urządzenie natryskowe z minimalną ilością Hydropneumatyczny posuw brzeszczotu obsługiwany dwiema rękami Fgjdpfsyybr Ujx Ag Roa Waga: 1000 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Dostępnych łącznie 8 sztuk, cena za stół Zalety: - Wąska konstrukcja podstawy zapewnia łatwy dostęp do wszystkich elementów ze wszystkich stron - Duży zakres regulacji powierzchni podparcia dzięki wysuwanym rombowym podporom - Narzędzia i drobne elementy zawsze pod ręką na półce przy stołach montażowych - Belki podporowe mogą być pokryte gumą, szczotkami, listwami ślizgowymi lub filcem - Przy zastosowaniu uchwytów na urządzenia brak plątaniny kabli: maszyny są zawsze dostępne w miejscu pracy Wyposażenie: - Powierzchnia robocza pokryta gumą profilowaną Fsdoyx Hpcopfx Ag Rjga - Na krawędziach rozmieszczone rombowo podpory do odkładania profili wzdłuż stołu - Regulowana wysokość 900 – 1 100 mm

Stan: dobry (używany), Sprzedam, Maszynę do fazowania krawędzi. - Assfalg ASO 750. - Silnik 1.1kw. - Pomożemy w zorganizowaniu dla ciebie opłacalną firmę spedycyjną lub kuriera. Fodpfov T Ttfex Ag Roga

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Zaciskarka narożników ELUMATEC EP 124, rok produkcji 1999 Stan: bardzo dobry Specyfikacja techniczna: Fodpfxem Tipao Ag Rjga - Wysokość zaciskania: 140 mm - Siła nacisku: 70 kN (7 t) - Napęd pneumatyczny - Zasilanie: 230 V, 1~, 50/60 Hz - Zasilanie sprężonym powietrzem: 7 bar - Zużycie powietrza na cykl roboczy: 35 l

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 5-osiowa przecinarka dwugłowicowa FOM INDUSTRIE KEOPE E5 6,6 m Rok produkcji: 2019 Stan: doskonały, jak nowy Wyposażenie (standardowe + opcjonalne): - 2 piły tarczowe z węglików spiekanych, Ø 600 mm - Minimalna długość cięcia między głowicami: 470 mm (przy głowicach ustawionych pod kątem 90°) - Maksymalna długość cięcia między głowicami: 6,6 m - 4 pionowe imadła oraz 2 poziome (do pracy sekwencyjnej) - System smarowania piły olejem czystym metodą mikro-kropelkową - Przygotowanie do odciągu wiórów i oparów - Silniki tarcz tnących, trójfazowe 5 KM (3,7 kW) – 230/400 V, 50 Hz. Prędkość obrotowa tarcz: 2400 obr./min Fjdpfxjwk R A De Ag Roga - Obrót głowic w zakresie od 22,5° do 140° (osie Y i Z) ze sterowaniem elektronicznym (oś pionowa) - Regulacja pochylenia tarczy w zakresie od 90° do 45° (osie W i U) ze sterowaniem elektronicznym (oś pozioma) - Przemieszczanie głowicy ruchomej (oś X) ze sterowaniem elektronicznym - Maks. prędkość głowicy ruchomej: 25 m/min - Hydrauliczny posuw tarczy tnącej (regulowana prędkość wysuwu tarczy – szybki powrót) - Zestaw do podnoszenia profili - Rolkowy przenośnik załadowczy o długości 2,2 m i szerokości 400 mm (przy głowicy ruchomej) - 3 pośrednie, pneumatyczne podpory wysuwane - Przenośnik taśmowy do odprowadzania wiórów - Drukarka etykiet - Oprogramowanie FSTCut - Oprogramowanie do specjalnych cięć (ponad wymiar oraz super minimalnych cięć) oraz do cięć skośnych profili pod kątem 45° - Oprogramowanie do cięcia sekwencyjnego, kompletne z dodatkową powierzchnią na głowicy stałej, cięcia pod kątem 90°, sterowanie dwuręczne - Odkurzacz

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Podwójna piła do cięcia profili aluminiowych lub PVC PERTICI UNIVER 400IP, rok 2012 Stan: doskonały - Dwa piły tarczowe z węglika spiekanego Ø400 mm - System smarowania ostrzy mgłą olejową - Maksymalna długość cięcia między dwoma głowicami: 3500 mm - Minimalna długość cięcia między dwoma głowicami przy 90°: 580 mm - Minimalna długość cięcia między dwoma głowicami przy 45°: 580 mm - Hydropneumatyczne podawanie tarcz - Dwie poziome imadła pneumatyczne Fodpfxshqb T Ho Ag Roga - Dwie pionowe imadła pneumatyczne - Dwa pośrednie podpory profili

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1995, numer maszyny/pojazdu: 9131, Oferta 26050 Dane techniczne: - Wymiary tarczy piły - pionowo: 400 x 3,5 x 40 mm - Wymiary tarczy piły - poziomo: 400 x 3,5 x 40 mm - Zakres wycinania / głębokość wycięcia pionowo: 135 mm - Zakres wycinania / głębokość wycięcia poziomo: 105 mm - Szerokość wycięcia przy 90° do: 280 mm - Szerokość wycięcia przy 30° do: 100 mm - Pionowa tarcza piły ręcznie odchylana 90° - 30° za pomocą pokrętła Fsdpfx Agoyz Tqrs Rsga - Możliwość użytkowania jako piła kątowa bez tarczy poziomej - Ogranicznik profilu od 30° – 90° – 30° regulowany - Pneumatyczny imadło materiałowe - System natrysku chłodziwa - Przyłącze powietrza: 6 bar - Napęd: 400 V / 2 x 2,2 kW / 2800 obr./min - Zapotrzebowanie na miejsce ok. szer. 2200 x wys. 1600 x gł. 1400 mm - Masa ok. 800 kg

Rok budowy: 1995, stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 8883, Dane techniczne: - Posuw agregatu frezarskiego ręczny - Stół roboczy regulowany na wysokość za pomocą pokrętła - Poziome i pionowe mocowanie materiału - Średnica freza do 300 mm Fgjdpjyz S Trefx Ag Roa - Maks. wysokość frezowania: 150 mm - Maks. głębokość frezowania: 110 mm - Maks. długość frezowania: 500 mm - Ogranicznik kątowy regulowany lewo/prawo: 20° – 90° - Prędkość obrotowa wrzeciona frezarskiego: 2800 obr./min - Napęd: 400 V, 2,2 kW - Przyłącze sprężonego powietrza: 6 – 8 bar - Zużycie powietrza na cykl roboczy: 10 l - Pneumatyczne mocowanie profili - Układ natryskowy - Zapotrzebowanie na miejsce: ok. szer. 1300 x wys. 1450 x gł. 1100 mm - Waga ok. 300 kg

Rok budowy: 2008, stan: bardzo dobry (używany), Maksymalna długość cięcia: 5000 mm Moc silnika: 2 x 2,2 kW Średnica tarczy tnącej: 2 x 400 mm Obroty tarczy: 2800 obr./min Wyświetlacz cyfrowy z elektronicznym pozycjonowaniem długości Funkcja pamięci na 99 pozycji 2 x cięcie kątowe +45/-45 stopni (automatyczne pozycjonowanie) 4 x pneumatyczne zaciski Centralne smarowanie tarcz tnących (chłodzenie) Odsysacz pyłu EMMEGI z wentylatorem w zestawie Fgodoyz Sxuopfx Ag Rea Możliwość sprawdzenia w stanie roboczym

Rok budowy: 1996, stan: używany, Hydropneumatyczny tryb pracy Fjdpfx Agjyxpw Ne Rsga Siła wykrawania: 50 kN Skok roboczy: 35 mm Wysięg: 110 mm Wysokość zabudowy: 140 mm

Rok budowy: 2008, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 213, Atla Coop - Schuco Fgodpfx Agsxvnwts Roa Kompaktowa zagniatarka narożników. Różne etapy montażu mogą być wydajnie realizowane na jednym stanowisku: wykrawanie ramy, frezowanie otworów na klej oraz wtryskiwanie kleju do profili jedno- lub dwukomorowych. Możliwość wyłączenia frezarki i wtrysku kleju sprawia, że maszyna jest uniwersalnie zastosowalna do różnych profili aluminiowych, a manualne sterowanie frezem i pompą ułatwia obsługę. Wyposażona w noże Schuco, zacisk wzmacniający Schuco, trójkątne stoły podporowe oraz instrukcję obsługi.

Rok budowy: 2018, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna do cięcia pod kątem LGF ALFA 55 z piłami tarczowymi Ø 500 mm oraz Ø 550 mm Rok produkcji: 2018 Stan: doskonały, jak nowa Dane techniczne: - Maszyna całkowicie obudowana - Skok cylindra 825 mm - Regulowana prędkość posuwu sanek piły: 4-10 m/min - Zakres wychylenia obu pił tarczowych +/- 45° za pomocą pokrętła - Możliwość wykonywania cięć pod dowolnym kątem pośrednim - Regulowany stół roboczy w zakresie wysokości i głębokości przy pomocy pokręteł - Odchylany ogranicznik na stole roboczym 60°/90°/-60° - Maksymalna wysokość profilu: 215 mm - Maksymalna szerokość profilu: 250 mm - Maksymalna głębokość cięcia poziomego: 190 mm - Maksymalna głębokość cięcia pionowego: 200 mm - Silniki trójfazowe samohamowne 2,2 kW (3 KM) - 2800 obr/min - Średnica wału piły: Ø 30 mm - Ciśnienie robocze: 7 bar Wyposażenie: - 1 x wyświetlacz cyfrowy na odchylanym ograniczniku Fjdpjyy Rc Aefx Ag Rsga - 2 x wyświetlacz cyfrowy do ustawiania kąta pochylenia pił tarczowych - 1 x licznik analogowy wysokości stołu roboczego - Nowa piła tarczowa TCT pionowa Ø 550 mm - Nowa piła tarczowa TCT pozioma Ø 500 mm - Zaciski pneumatyczne - Automatyczne smarowanie za pomocą nebulizatora - Przedni zbiornik na odpady na kółkach - 2 x boczny zbiornik na odpady - Filtr powietrza - Klucze serwisowe

Rok budowy: 1999, stan: używany, Średnica frezu 250 mm Pneumatyczne zaciski obrabianego przedmiotu Posuw ręczny Waga: ok. 160 kg Fsdpfx Asywx D Nog Rsga

Rok budowy: 1998, stan: używany, Obróbka 3-stronna w jednej operacji mocowania Prędkość: 12 000 obrotów na minutę 2 pneumatyczne trzpienie kopiujące na dole, 1 trzpień kopiujący na górze Pneumatyczny zacisk materiału Urządzenie rozpylające minimalną ilość Pionowy obszar frezowania (góra): 330 x 130 mm Poziomy obszar frezowania (z przodu lub z tyłu): 220 x 95 mm Skok: 110 mm Fgedpeywxywofx Ag Rea Z bocznymi ogranicznikami Waga: ok. 350 kg

Stan: używany, Automatyczny posuw za pomocą sterowania Elgo E 255 Do zabudowy na każdej jednopiłowej pile Elumatec (prawa strona) Maksymalna długość posuwu: 3000 mm Fsdsywxwpspfx Ag Rjga

Rok budowy: 2009, stan: używany, Średnica tarczy piły pionowej: 600 mm Średnica tarczy piły poziomej: 500 mm Fodoywtqdspfx Ag Rega Szerokość wycinania: przy obróbce profili pod kątem 90° do 300 mm, cięcia narożne do 30° Maks. wysokość profilu: 280 mm Głębokość wycinania: przy 90° poziomo do 185 mm / przy 90° pionowo do 230 mm Ogranicznik materiału: uchylny 30° - 90° - 45° Uchylny ogranicznik materiału z punktami zapadkowymi i wyświetlaczem Sterowanie programowe do automatycznego ustawiania wysokości wycięcia, kątów oraz wysokości wycinania Możliwość zapisania do 6 programów Hydropneumatyczny posuw materiału z obsługą dwuręczną Pneumatyczne dociski materiału Chłodzenie i smarowanie

Stan: dobry (używany), Piła dwugłowicowa DG79 - 2 x 2 kW Fgsdpsygm Akofx Ag Rsa - 380 wolt - Rok produkcji: 1988 - 2100 / 3800 obr./min - Tarcza tnąca 330 mm Ø - Zakres cięcia przy 90°: 195 x 90 mm; przy 45°: 135 x 90 mm - Minimalna długość cięcia: 500 mm, maksymalna ok. 3300 mm - Sprężone powietrze 6-8 atü / 250 l/min - Waga: ok. 500 kg - Pneumatyczny system mocowania

Rok budowy: 2026, stan: nowe, Centrum obróbcze Rumba - Długość obrabianego elementu: 3.000 mm / 4.000 mm Sterowane numerycznie centrum obróbcze z pionowym wrzecionem, przeznaczone do obróbki wytłaczanych profili aluminiowych, metali lekkich, PVC oraz stali z trzech stron. Sterowany uchylny stół roboczy: -90°/0°/+90° z ustawieniami pośrednimi. Maszyna wyposażona jest we wrzeciono elektryczne 4 kW, 18 000 obr./min, sterowane falownikiem oraz szybki system wymiany narzędzi (magazynek narzędzi) z wrzecionem ISO30. Interpolacja osi X, Y, Z oraz W sterowana przez CNC. Silniki bezszczotkowe do pozycjonowania w osiach X, Y, Z i W. Wyposażenie obejmuje 4 pneumatyczne podwójne imadła, korekcję średnicy narzędzia realizowaną programowo. Przesuwy osi po prowadnicach liniowych. Lewy ogranicznik profili. 10,4-calowy monitor kolorowy (ekran dotykowy z uproszczoną grafiką opartą na Windows, Teamviewer do zdalnej konserwacji, specjalne oprogramowanie HICAM 2 / CAMPROX do ładowania plików ISO i uruchamiania programów). Możliwość obróbki dłuższych elementów. Wyposażenie standardowe: - Wrzeciono elektryczne 4 kW ISO30 - 4 pneumatyczne imadła (ręcznie przesuwane) - Osłony bezpieczeństwa - Automatyczny zmieniacz narzędzi (10 narzędzi) - 4x stożek ISO30 kompletny z narzędziem Fodpfjhywz Sox Ag Rjga - 3x pojemniki na wióry - Dmuchawa powietrza Dane techniczne: Przesuw w osi X: 3.000 mm / 4.000 mm Przesuw w osi Y: 400 mm Przesuw w osi Z: 300 mm Prędkość szybka (X, Y, Z): 50 m/1' Przyspieszenie (X, Y, Z): 1,5 m/s² Wrzeciono elektryczne: 4 kW ISO30 / 6,6 kW HSK63 (opcja) Chłodzenie wrzeciona: powietrzem Maks. długość narzędzia: 130 mm Maks. średnica narzędzia: 140 mm (tarcza piły) Ciśnienie robocze: 7 bar Waga: 2500 kg Istnieje możliwość obejrzenia wybranej maszyny w naszej hali produkcyjnej/pokazowej w dowolnym momencie. Zapraszamy do kontaktu. Czekamy na Twoją wiadomość! Plantec Maschinen GmbH

Rok budowy: 2026, stan: nowe, 5-osiowe centrum obróbcze CNC do obróbki aluminium, stali, metali lekkich oraz PVC. Bolero 5 posiada masywną ramę maszyny. Wrzeciono robocze to elektrowrzeciono o mocy 17 kW (S6) z uchwytem stożkowym HKS 63F. Maksymalna prędkość obrotowa wynosi 24.000 obr./min, regulowana przez falownik. Bolero 5 jest wyposażony w automatyczny system wymiany narzędzi z magazynem na 12 pozycji. Obszar roboczy wyposażono w 8 zmotoryzowanych imadeł z automatycznym pozycjonowaniem sterowanym przez CNC. Przejazd w osi X wynosi 7.000 mm (opcjonalnie rozszerzalny do 9.400 mm). Możliwa jest również obróbka wahadłowa (opcja). Obsługa odbywa się za pomocą komputera PC z systemem Windows oraz 17-calowym kolorowym monitorem. Maszyna standardowo wyposażona jest w urządzenia bezpieczeństwa i ochrony zgodne z dyrektywami UE. W każdej chwili mogą Państwo obejrzeć wybraną maszynę w naszej hali produkcyjnej/pokazowej. Zapraszamy do kontaktu w tej sprawie. Fgodpfshy S Hmex Ag Rja Z niecierpliwością czekamy na Państwa wiadomość! Plantec Maschinen GmbH

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Pneumatyczna prasa do produkcji aluminium, różnych rowków, wykrawania, wiercenia za pomocą regulowanego na wysokość tłoka i sterowania pedałem nożnym. Maksymalna siła robocza 3000 kg przy 8 atm. Ciśnienie robocze powietrza 6-8 atm Światło robocze 260 mm Skok roboczy 0-35 mm Wymiary opakowania 500 x 320 mm Prędkość skoku 23 mm/s Przybliżone zużycie powietrza na cykl 25 litrów Wymiary stołu 530x340 mm Wolna wysokość 260 mm Regulowany skok od 0 do 35 mm OPCJE: Szafa obrotowa / podstawa OPAKOWANIE I WYMIARY: 600 x 490 x 600 (86 kg) Standardowe opakowanie w drewnianych klatkach Czekamy na Twoją wiadomość! Fodpfxspa Nw So Ag Rsga Plantec Maschinen GmbH

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Prasa do łączenia narożników Elumatec, Typ: EP 124, Rok prod.: 2013 Wysokość prasy: 140 mm Siła nacisku: 70 kN (7 t) Napęd: pneumatyczny Wyposażona w ramiona podporowe i noże do prasy Podłączenie elektryczne: 230 V 50/60 Hz Podłączenie sprężonego powietrza: 7 bar Zużycie powietrza: 35 l na cykl roboczy Wymiary (D x S x W): 1100 x 950 x 1230 mm Fedpfxjyyq Eko Ag Rjga Waga: 545 kg (Zastrzegamy możliwość zmian i pomyłek w danych technicznych oraz wcześniejszej sprzedaży)

Rok budowy: 1989, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 297838, ❇️ Prasa pneumatyczna Schüco z obrotowym stołem 297 838 wraz z ok. 20 narzędziami ⸻ ❇️ Opis Przedmiotem sprzedaży jest pneumatyczna prasa z obrotowym stołem marki Schüco wraz z bogatym zestawem narzędzi obejmującym ok. 20 dodatkowych narzędzi i wkładek Schüco. Maszyna pochodzi z aktywnego parku maszynowego profesjonalnego zakładu produkcji okien i ślusarki metalowej, jest w bardzo dobrym, w pełni sprawnym oraz zadbanym stanie. Oferta szczególnie interesująca ze względu na liczne oryginalne narzędzia Schüco – idealny zestaw dla firm z branży stolarki aluminiowej, fasad lub ślusarki ogólnej. ⸻ ❇️ Dane techniczne • Producent: Schüco International • Maszyna: pneumatyczna prasa z obrotowym stołem • Typ / nr kat.: 297 838 • Rok produkcji: 1989 • Maks. ciśnienie robocze: 8 bar • Maks. masa: 150 kg ⸻ ❇️ Zakres dostawy / pakiet narzędziowy W komplecie znajduje się ok. 20 narzędzi / jednostek obróbczych / wkładek. Na kilku narzędziach widoczne są m.in. następujące numery katalogowe Schüco: • 293 900 • 296 160 • 296 161 • 296 162 • 296 489 • 290 265 • 290 266 • 290 434 • 290 541 • 290 556 • 299 259 Część narzędzi opisana jest dodatkowymi oznaczeniami i podpowiedziami systemowymi, takimi jak: • Pręt ryglujący • Wycięcie prowadnicy pręta ryglującego • Wycięcie pod klamkę • Otwór odpływowy wody • Schüco Matic • System okienny Schüco Royal Oferta szczególnie atrakcyjna dla firm już korzystających ze starszych systemów Schüco lub poszukujących dedykowanych narzędzi. ⸻ ❇️ Stan • Maszyna w pełni sprawna • Bardzo zadbany ogólny stan • Narzędzia pochodzą prawdopodobnie bezpośrednio od tej prasy • Sprzedaż preferowana w kompletnej postaci jako cały pakiet ⸻ ❇️ Wymiary zewnętrzne Dokładne wymiary zewnętrzne prasy chętnie podam na życzenie. ⸻ ❇️ Cena Fodpfoyzctcsx Ag Rega 1 490 € netto + VAT ⸻ ❇️ Sprzedaż i realizacja • Sprzedaż na zlecenie klienta • Możliwość wystawienia faktury VAT • Dostawa możliwa po uzgodnieniu i pokryciu kosztów • Lokalizacja: 72229 Rohrdorf • Załadunek możliwy suwnicą halową na miejscu • Możliwość obejrzenia maszyny po wcześniejszym uzgodnieniu ⸻ ❇️ Informacja Wszystkie maszyny są w bardzo dobrym, sprawnym oraz zadbanym stanie.