Używane Regulator Poziomu na sprzedaż (7 493)

Rok budowy: 2010, stan: używany, Precyzyjna kontrola poziomu napełnienia w celu wykrywania niedostatecznego lub nadmiernego napełniania butelek. Maszyna (dodatkowe informacje): kontrola wysokości napełnienia. P max: 10 bar Prąd: 8 A Napięcie: 230 V Ndedpfx Apeztzcdscjb Częstotliwość: 50/60 Hz Długość: 1,2 m Szerokość: 0,93 m Wysokość: 2,2 m Wyposażenie: system wykrywania poziomu napełnienia i zamknięcia, w tym funkcja przedmuchu szyjki butelki oraz system odprowadzania butelek na stół zbierający. Waga: 350 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 779 h, ładowność: 2 000 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 400 mm, typ napędu: Elektro, Osoba do kompletacji zamówień niskiego poziomu Nsdpsy Si Ubjfx Apcedb Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 24 V

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: FN624401, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 523 h, ładowność: 1 200 kg, wysokość podnoszenia: 7 500 mm, wolny skok podnoszenia: 905 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 3 275 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż po najwyższej ofercie! DANE TECHNICZNE Wysokość podnoszenia: 7500 mm Swobodny podnoszenie: 905 mm Udźwig: 1200 kg Środek ciężkości ładunku: 400 mm DANE MASZYNY Typ masztu: Triplex Nsdpfx Aozu Ninepcjdb Typ paliwa: Elektryczny Napięcie akumulatora: 48 V Moc znamionowa: 6,5 kW Dopuszczalna masa akumulatora: 886–980 kg Wysokość całkowita: 3275 mm Masa własna bez akumulatora: 2743 kg

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: H2X386J03885, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 7 399 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 1 200 mm, Brak minimalnej ceny – gwarantowana sprzedaż w najwyższej zaoferowanej cenie! DANE TECHNICZNE Maszt Typ masztu: potrójny Wysokość podnoszenia: 4625 mm Swobodny podnoszenie: tak Ndodpfx Apjzz Hraecob Udźwig: 2000 kg Długość wideł: 1200 mm Hydraulika 3. dodatkowy zawór: z bocznym przesuwem 4. dodatkowy zawór: tak, przeznaczony do regulatora wideł DANE MASZYNY Ogólne Producent: Linde Model: E20PH Rok produkcji: 2018 Typ napędu: elektryczny Licznik godzin pracy: 7399 h Uwaga: sporadyczne wyświetlanie błędów na wyświetlaczu Akumulator Napięcie akumulatora: 48 V Pojemność akumulatora: 775 Ah Typ akumulatora: 5 PzS Rok produkcji akumulatora: 2018 Napięcie spoczynkowe zmierzone: 50,4 V Wyposażenie akumulatora: Aqua + EUW Wymiary i waga Waga własna: 4000 kg Długość całkowita: 3200 mm Szerokość całkowita: 1150 mm Wysokość całkowita: 2100 mm WYPOSAŻENIE Boczny przesuw Pełna kabina Ogrzewanie kabiny Wycieraczka Wygodne siedzenie Przedni reflektor roboczy LED Tylny reflektor roboczy LED Oświetlenie zgodne z StVZO z kierunkowskazami Pomarańczowe światło ostrzegawcze Światło bezpieczeństwa z przodu Światło bezpieczeństwa z tyłu

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: FN597668, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 6 532 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 000 mm, długość wideł: 1 200 mm, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż w oparciu o najwyższą ofertę! DANE TECHNICZNE Udźwig: 3000 kg Wysokość podnoszenia: 4000 mm Długość wideł: 1200 mm Regulacja wideł: 550–1720 mm DANE MASZYNY Maszt: Maszt z pełnym widokiem, bez środkowego cylindra hydraulicznego Typ maszyny: Wózek widłowy elektryczny Ndsdpfx Aezz Hpxspcjb Rok produkcji akumulatora: 2017 Napięcie akumulatora: 80 V Pojemność akumulatora: 775 Ah Napięcie spoczynkowe: 84,1 V Wymiary i waga Wymiary: 3900 × 1250 × 2620 mm Waga własna: 5200 kg Ważność przeglądu: do 07/2027 Ważność atestu UVV: do 07/2027 Liczba przepracowanych godzin: 6532 h WYPOSAŻENIE 3. i 4. zawór hydrauliczny Maszt z pełnym widokiem Regulacja wideł z przesuwem bocznym Pełna kabina Ogrzewanie Wycieraczka Przednie reflektory robocze LED Wygodne siedzenie Wszystkie wymiary są podane w zaokrągleniu. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w pisowni i pomiarach. Warunki odbioru: Możliwość załadunku bocznego do 6 ton za pomocą dużego wózka widłowego dostępnego na miejscu. Załadunek odbywa się na własne ryzyko. Możliwość załadunku od tyłu przez rampę przy wysokości platformy ciężarówki 100–150 cm, do 15 ton i do szerokości 230 cm. Odbiór jest możliwy wyłącznie po otrzymaniu potwierdzenia płatności e-mailem. Odbiór bez wcześniejszego zgłoszenia od poniedziałku do piątku w godzinach 07:00–16:00. W przypadku odbioru po terminie naliczana jest opłata za przechowywanie w wysokości 20 € za maszynę i dzień. Należne opłaty za przechowywanie muszą zostać uregulowane w całości przed odbiorem. Numer partii: 140

Stan: nowe, Porównywalny z Behringer, Kaltenbach, Kasto, Jaespa itd. Dwukolumnowa automatyczna piła taśmowa do metalu ze stopniową regulacją kąta cięcia w zakresie od 90° przez 45° do 30°. Szczególnie polecana do uniwersalnego zastosowania przy różnorodnych przekrojach, materiałach oraz przy częstych zmianach kąta cięcia. Punkt obrotu pozostaje niezmienny przy każdej ustawionej wartości kąta, co umożliwia precyzyjny pomiar długości zarówno przy cięciu pod kątem 90°, jak i w zakresie cięć skośnych. Dane techniczne: Zakres cięcia: 90° okrągły 335 mm, płaski 500x335 mm 45° w prawo 330 mm, płaski 320x335 mm 30° w prawo 200 mm, płaski 200x335 mm Długość odcinka: Pojedynczy przesuw do 600 mm, wielokrotny przesuw do 6000 mm Prędkość cięcia: Napęd z regulacją częstotliwości AC, zakres 15-150 m/min, płynna regulacja z poziomu pulpitu sterowniczego Z następującym wyposażeniem dodatkowym: Pulpit sterowniczy wolnostojący Zalecane opcje dodatkowe: Urządzenie do natrysku mikroemulsją Wskaźnik laserowy Regulator ciśnienia docisku Ndjdpfx Aoh S Nxzepcjb tablica operatorska 7" CE Elementy montażowe

Stan: używany, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, Rok budowy: 2018, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 400 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy komisjoner Stan: Ograniczona gotowość do pracy Stan techniczny: zły Napięcie baterii: 24V Nsdpfx Asx Nz U Iopcodb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 4 h, ładowność: 1 600 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 1 150 mm, typ napędu: Elektro, Osoba do kompletacji zamówień niskiego poziomu Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 24 V Ndsdpfxoy Si Uho Apcsb

Stan: bardzo dobry (używany), Stół obrotowy poziomy/pionowy Uchwyt: Ø 350 mm Średnica stołu: Ø 400 mm Wysokość bez wrzeciona: 140 mm Wysokość całkowita: 250 mm Wymiary podstawy: długość 430 mm x głębokość 370 mm Waga: ok. 150 kg Nodpfezwxivox Apcjdb Możliwość pracy w pozycji poziomej lub pionowej Podział dokonywany przednią korbą

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 2 477 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy komisjoner Punkt ciężkości: 600 Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Ndjdpfx Ajz El Raspceb Stan techniczny: bardzo dobry Opony przednie typ: poliuretan Opony tylne typ: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2023 Opis: Waga Podnoszenie wstępne,

Stan: dobry, jak nowy (używany), maks. 16 bar / ciśnienie wyjściowe: 0,5-10 bar Stopień filtracji: maks. 25 µm Zastosowanie: instalacje sprężonego powietrza Ndsdpfx Ajzdc H Hjpceb Szerokość: 45 mm Wysokość: 190 mm Głębokość: 45 mm Waga: 341 g Stan: jak nowy

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1989, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wytrzymała prasa piętrowa/prasa do oklejania fornirem firmy BÜRKLE, wyposażona w dwie platformy prasowe i elektrycznie podgrzewane płyty prasowe. Dzięki niezależnemu sterowaniu płytami grzejnymi możliwe jest ustawienie odpowiednich temperatur w zależności od konkretnego zastosowania. Prasa nadaje się między innymi do oklejania fornirem, klejenia i powlekania materiałów drewnopochodnych. Njdoz Dfzvspfx Apcodb Środkowa płyta grzejna może być podgrzewana do około 50°C, a maksymalna temperatura pozostałych płyt grzejnych wynosi około 100°C. Dane techniczne: Rok produkcji: 1989 Powierzchnia prasowania: około 1200 × 800 mm Otwór: około 385 mm Ciśnienie prasowania: około 40 N/cm² Liczba platform prasowych: 2 Liczba płyt prasowych: 3 Ogrzewanie: elektryczne Maks. temperatura: około 100°C Środkowa płyta grzejna: do około 50°C Niezależne sterowanie płytami grzejnymi Wyposażenie: 2 platformy prasowe 3 płyty grzejne elektryczne podgrzewanie płyt niezależne sterowanie płytami grzejnymi hydrauliczny system prasowania solidna stalowa konstrukcja Maszyna znajduje się obecnie u poprzedniego właściciela, ale jest dostępna od ręki. Prasę można obejrzeć i przetestować pod napięciem po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Transport możliwy za dodatkową opłatą! Uwaga: Maszyna zostanie sprawdzona przed sprzedażą. W przypadku używanych maszyn wyprodukowanych w 2009 roku lub wcześniej, przy sprzedaży klientom prowadzącym działalność gospodarczą, wyłączona zostaje odpowiedzialność z tytułu gwarancji. Dane techniczne i wyposażenie mogą się różnić. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, sprzedaży w międzyczasie i zmian. Wszystkie informacje bez gwarancji.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 3 746 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Wózek wysokiego składowania o niskim udźwigu Środek ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Opony przednie, typ: poliuretan Opony tylne, typ: poliuretan Napięcie akumulatora: 24 V Opis: Początkowy skok wideł. Nodpfoz El Nvex Apcodb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 266 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 1 450 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Typ ogumienia tylnego: poliuretan Njdpfx Apjz El N Nscsdb Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 307 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Nodpfoz El N Aox Apcsdb Typ ogumienia tylnego: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne,

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2007, Przenośnik poziomy LISEC KFL-55/22 Maks. szerokość szkła 2200 mm Zmotoryzowani Z rolkami Nodpfeiy Dh Hex Apcedb Całkowita długość 5800 x szerokość 2300 mm Rok budowy: 2007 W bardzo dobrym i czystym stanie Dobry stan techniczny, sprawdzony Dostępny od zaraz

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Przegląd To urządzenie do kontroli poziomu napełnienia i zamknięć zostało wyprodukowane w 2014 roku przez niemiecką firmę Krones AG. Krones Checkmat 731 służył do wykrywania przepełnienia i niedopełnienia na podstawie pomiaru wysokiej częstotliwości (HF), a także do kontroli zamknięć metalowymi kapslami przy wykorzystaniu zintegrowanego z nalewakiem czujnika. System został niedawno zdemontowany w pełni sprawny, po tym jak zastąpiono go nowoczesnym systemem inspekcji opartym na kamerach. Wszystkie komponenty peryferyjne, takie jak fotokomórki wyzwalające, enkoder i wypychacz, zostały prawidłowo odłączone i są dołączone do zestawu. Ndjdpfsyb Sk Njx Apcsb Dane techniczne - Funkcje inspekcyjne: - Wykrywanie przepełnienia i niedopełnienia metodą HF (wysokiej częstotliwości) - Kontrola zamknięć metalowych kapsli za pomocą zintegrowanego czujnika (montowanego w nalewaku) - Stan: Doskonały, w pełni sprawny przed demontażem - Status: Zdemontowany i zmagazynowany, gotowy do wysyłki - Zastosowanie: Linie rozlewnicze do napojów z metalowymi kapslami - Dołączone komponenty: Czujniki wyzwalające, enkoder i wypychacz

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 187 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Ndjdpfx Asz El Rtepcob Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Typ ogumienia tylnego: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 77 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Nedpfez El Ryex Apcjdb Typ ogumienia tylnego: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 91 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Typ ogumienia tylnego: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne, Nodpfx Apez El R Tjcedb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 85 h, ładowność: 2 500 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, długość wideł: 2 350 mm, typ napędu: Elektro, Niskopoziomowy kompletator zamówień Punkt ciężkości ładunku: 600 Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Typ ogumienia przedniego: poliuretan Typ ogumienia tylnego: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Ndedpfsz El R Hsx Apcjb Rok produkcji akumulatora: 2022 Opis: Podnoszenie wstępne,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Regał paletowy Stow Pal Rack 21,6 m Producent: Stow Typ: System Pal Rack Długość regału: ok. 25.200 mm Wysokość ramy: ok. 6.000 mm Głębokość ramy: ok. 1.100 mm Typ ramy: PLFB 16P Ndodpfx Aeya Ektopcjb Szerokość światła pola: 3.600 mm Liczba pól: 6 Liczba poziomów: 7 (12 trawersów + miejsce na paletę na podłodze) Typ trawersów: PNB 0436 Maks. masa palety: 1.000 kg Dopuszczalne obciążenie półki: 4.000 kg Dopuszczalne obciążenie pola: 20.000 kg Powłoka ramy: lakierowana na niebiesko (RAL 5015) Rok produkcji: 2014/2020 Zakres dostawy: 7 x rama 6.000 x 1.100 mm, obciążenie pola 20.000 kg, niebieska 72 x trawers 3.600 mm wraz z bolcami zabezpieczającymi, obciążenie półki 4.000 kg, pomarańczowy Możliwe również finansowanie przez nasz bank. komplett-konzept.leasingo.de Więcej artykułów – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na zapytanie!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Regał paletowy Stow Pal Rack 25 m Producent: Stow Typ: System Pal Rack Długość regału: ok. 25 200 mm Wysokość ramy: ok. 6 000 mm Głębokość ramy: ok. 1 100 mm Typ ramy: PLFB 16P Wolna szerokość pola: 3 600 mm Liczba pól: 7 Liczba poziomów: 6 (10 trawers + miejsce na podłodze) Typ trawersy: PNB 0436 Maksymalna waga palety: 1 000 kg Dopuszczalne obciążenie półki: 4 000 kg Dopuszczalne obciążenie pola: 20 000 kg Powierzchnia ramy: lakierowana na niebiesko (RAL 5015) Rok produkcji: 2014/2020 Zakres dostawy: 8 x ramy 6 000 x 1 100 mm, obciążenie pola 20 000 kg, kolor niebieski 70 x trawersy 3 600 mm wraz z zawleczkami, obciążenie półki 4 000 kg, kolor pomarańczowy Możliwe finansowanie za pośrednictwem naszego banku. komplett-konzept.leasingo.de Więcej nowych i używanych artykułów znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na zapytanie! Nedpfx Apsya D Ahocsdb

Stan: używany, Przystosowany do ogrzewania parowego Pojemność 1 600 L W całości ze stali nierdzewnej Podwójne ścianki Obracany bęben Mieszadło ze sprężynowymi zgarniaczami Para wysokociśnieniowa (max. 10 bar) Wymiary (dł. x szer. x wys.): ok. 4 000 x 2 000 x 2 300 mm Ndjdpfx Apez Ahdmecjb + Załadownia "Berief" do wózków normowych 200L, typ L25

Stan: używany, GE Druck PACE5000 Precyzyjny Regulator Ciśnienia Producent: GE Druck (Baker Hughes) Model: PACE5000 Typ urządzenia: Modułowy precyzyjny regulator ciśnienia / pneumatyczny kontroler ciśnienia Moduł sterowania pneumatycznego: CM0-B-16G Do sprzedaży oferowany jest używany, precyzyjny regulator ciśnienia GE Druck PACE5000. Modułowy system regulacji ciśnienia został zaprojektowany do wymagających zadań kalibracyjnych, testowych oraz automatyzacyjnych i znajduje zastosowanie w laboratoriach kalibracyjnych, badaniach, rozwoju, kontroli jakości oraz stanowiskach testowych w przemyśle. Urządzenie wyróżnia się wysoką precyzją regulacji, szybką reakcją oraz rozbudowanymi interfejsami komunikacyjnymi. Ndjdpfeziyqrox Apceb Dane techniczne Zakres regulacji: -1 do 70 bar(g) Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze (MWP): 94 bar Dokładność: do 0,001% wartości końcowej (w zależności od modelu) Stabilność długoterminowa: do 0,001% WK Wymiary (S × W × G): ok. 440 × 88 × 320 mm Waga: ok. 10,1 kg Regulacja ciśnienia Modułowy system regulacji ciśnienia Wysoka szybkość regulacji ciśnienia Automatyczna regulacja ciśnienia Funkcja testu szczelności Testy ciśnieniowe Test przełącznika Programowalne procedury testowe Indywidualne jednostki ciśnienia Wyświetlacz Kolorowy ekran dotykowy Graficzny interfejs użytkownika Wyświetlanie wartości zadanej i rzeczywistej Intuicyjne menu Interfejsy Ethernet USB Host USB Device RS-232 CAN IEEE-488 (GPIB) Wejścia/wyjścia 24 V DC Złącza pneumatyczne Zasilanie (Supply) Wyjście (Output) Odpowietrzenie (Vent) Referencja (Reference) Złącze G1/8" Zasilanie sieciowe 100–230 VAC 50–60 Hz Pobór mocy: maks. 100 VA Wyposażenie Moduł sterowania pneumatycznego CM0-B-16G Kolorowy ekran dotykowy Interfejs Ethernet USB Host / USB Device RS-232 CAN IEEE-488 (GPIB) Wejścia/wyjścia 24 V DC Złącza pneumatyczne Przewód zasilający Akcesoria zgodnie ze zdjęciami Zastosowania Laboratoria kalibracyjne Stanowiska testowe Kontrola jakości Przemysł motoryzacyjny Lotnictwo i kosmonautyka Budowa maszyn Technika pomiarowa Badania i rozwój Automatyka przemysłowa Kalibracja czujników ciśnienia Dane transportowe Wymiary: ok. 440 × 88 × 320 mm Waga: ok. 10,1 kg Stan Używany Urządzenie ostatnio wykorzystywane w przemyśle. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Typowe ślady użytkowania. Zakres dostawy GE Druck PACE5000 Przewód zasilający Akcesoria zgodnie ze zdjęciami Zakres dostawy jak na zdjęciach. Możliwe zmiany, błędy i sprzedaż zastrzeżone.