Używane Tschudin & Heid Mfa 71 na sprzedaż (4 028)

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru w wyznaczonym terminie między 16.11.2026 a 26.11.2026! SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE MASZYNY Fjdpoz Il Anofx Ac Njpn Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3000 x 1500 x 2300 mm Waga maszyny: 1500 kg Numer referencyjny: Lebtig – partia 84

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 1 500 kg, całkowita długość: 3 000 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita wysokość: 2 300 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż w oparciu o najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do odebrania sprzętu w terminie od 16.11.2026 do 26.11.2026! DANE TECHNICZNE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 3000 x 1500 x 2300 mm Waga maszyny: 1500 kg Fsdpfoz Ilz Rex Ac Nspn Numer referencyjny: Lebtig – partia 83

Rok budowy: 1988, stan: używany, Obrabiarka cylindryczna Tschudin. Fpjdpfx Aez Dpzmjc Nsn

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 41225, wyposażony w wyświetlacz cyfrowy, typ: CHECKOMATIC 1200, maksymalna długość szlifowania: 420 mm, wysokość między środkami: 150 mm, z obrotową wrzecionem do szlifowania wewnętrznego, systemem filtracji taśmowej oraz urządzeniem do chłodzenia. Fpedjz Nhqljpfx Ac Njn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna pochodzi z bieżącej linii produkcyjnej i była regularnie serwisowana przez firmę Tschudin. W zestawie znajduje się również urządzenie do podawania materiału oraz polerka. Fpodpfxoz Iihne Ac Non

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 35 kg, całkowita długość: 410 mm, całkowita szerokość: 820 mm, całkowita wysokość: 700 mm, Heidebrenner TKO 71 - 2-palnikowa kuchenka gazowa na gaz ziemny Wykonanie ze stali nierdzewnej z podwoziem Fedpfoyakklsx Ac Njpn Moc nominalna 2 x 3,8 kW Wymiary: 820 x 410 x 700 mm (szer. x gł. x wys.) Urządzenie używane Zapraszamy do odwiedzenia naszej wystawy!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1992, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 800 mm, długość toczenia: 3 100 mm, średnica toczenia: 550 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 350 obr./min, przebieg osi X: 550 mm, przesuw osi Z: 3 000 mm, Bardzo zadbana tokarka CNC Heid S500 z prowadnicą. Fpsdpfx Ajzl H Tljc Nen * Średnica obrabianego elementu na prowadnicy: 800 mm * Średnica obrabianego elementu na suwaku: 550 mm * Całkowita długość obrabianego elementu: 3100 mm W 2018 roku jednostka CNC została całkowicie wymieniona i zainstalowano system sterowania Fagor z 3 osiami. Maszyna jest w pełni sprawna. Można ją obejrzeć podczas pracy.

Stan: używany, Rok budowy: 2008, godziny pracy: 23 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 632025, TSCHUDIN T35 – CNC wysokoprecyzyjna szlifierka do szlifowania cylindrycznego z systemem sterowania Siemens Sinumerik 840D Rok produkcji 2008 · Nr maszyny: 632025 · ok. 23 600 godzin pracy wrzeciona · W zestawie: komórka produkcyjna SECKLER, instalacja filtracyjna STREULI, urządzenie do pomiaru niewyważenia DITTEL DANE TECHNICZNE • Producent: HTT KELLENBERGER (obecnie Hardinge / L. Kellenberger & Co. AG) • Model: Tschudin T35 / Siemens • Nr maszyny: 632025 (oryginalna tabliczka) • Schemat elektryczny: E-632025 • Rok produkcji: 2008 • Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D z oprogramowaniem do szlifowania • Przesuwy robocze: Z 600 mm / X 350 mm • Napięcie zasilania: 3 × 400 VAC, 50 Hz • Napięcie sterowania: 24 VDC • Moc przyłączeniowa: 16 kVA • Masa: ok. 6 400 kg • Czas pracy wrzeciona (maszyna włączona): ok. 23 600 h • Odległość między kłami (klasa maszyny): do 400 mm • Wysokość kłów: 175 mm • Maks. masa obrabianego elementu: 150 kg • Średnica tarczy szlifierskiej: 400 – 600 mm • Prowadnice: hydrostatyczne • Maks. prędkość skrawania: do 120 m/s (wersja z łożyskiem kulkowym) ZINTEGROWANA AUTOMATYZACJA I SYSTEMY DODATKOWE • Magazyn robotów SECKLER – autonomiczna komórka produkcyjna (załadunek robotem, magazyn detali, taśmy sortujące na detale OK/SPC/odrzuty) • Urządzenie do pomiaru niewyważenia DITTEL M5000 • Instalacja filtracyjna STREULI MZ 150 (rok prod. 2005, filtracja dokładna) STAN I NAJWAŻNIEJSZE CECHY Maszyna używana, w pełni sprawna • Siemens Sinumerik 840D z oprogramowaniem do szlifowania • Hydrostatyczne prowadnice – klasa precyzyjna • Autonomiczna komórka produkcyjna SECKLER • Zintegrowane urządzenie do pomiaru niewyważenia DITTEL M5000 • Instalacja filtracyjna chłodziwa STREULI MZ 150 Fpsdpfx Acsy Eqiqs Nen • Regularnie serwisowana przez Johnson Controls (ostatni serwis 2024, następny 04/2025) • Wycofana z ciągłej produkcji seryjnej u producenta części precyzyjnych O MASZYNIE Tschudin T35 to modułowa szlifierka cylindryczna do produkcji średnich i dużych serii. Pierwotnie opracowana przez szwajcarską firmę HTT Hauser Tripet Tschudin AG, obecnie w koncernie Kellenberger/Hardinge. Oferowana maszyna była eksploatowana w komplecie z pełną komórką produkcyjną SECKLER – możliwa w pełni zautomatyzowana praca 24/7. Sterowanie Siemens Sinumerik 840D oferuje oprogramowanie do szlifowania opracowane przez specjalistów i pozwala na optymalne programowanie procesów szlifowania i obciągania. Hydrostatyczne prowadnice gwarantują najwyższą precyzję w produkcji seryjnej; wersja z łożyskiem kulkowym umożliwia prędkości skrawania do 120 m/s. ZAKRES DOSTAWY • Maszyna bazowa Tschudin T35 z Siemens Sinumerik 840D • Pełna komórka automatyzacji SECKLER (wraz z szafą sterowniczą) • Urządzenie do pomiaru niewyważenia DITTEL M5000 • Instalacja filtracyjna chłodziwa STREULI MZ 150 (rok prod. 2005) • Dostępne uchwyty na tarcze szlifierskie LOKALIZACJA I TRANSPORT Lokalizacja: magazyn centralny domu aukcyjnego Köck, 6178 Unterperfuss, Austria. Oględziny przed zakupem są zdecydowanie zalecane. Wszystkie informacje bez gwarancji. Przedmiotem aukcji jest wyłącznie opisany artykuł. Maszyna używana – sprzedaż z wyłączeniem jakiejkolwiek gwarancji. Możliwe błędy i pomyłki w druku.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2014, Oferowana jest tutaj bezkłowa szlifierka do wałków firmy Tschudin wraz z automatyzacją. Maszyna znajduje się w bardzo dobrym stanie i jest gotowa do obejrzenia na miejscu. Fsdsx Urh Aepfx Ac Nopn Dane techniczne znajdują się w pliku PDF.

Rok budowy: 2013, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest bezcentrowa szlifierka do wałków CNC Tschudin. Średnica obrabianego detalu min./maks.: 1,5 mm/100 mm, maks. długość szlifowania: 250 mm, średnica tarczy szlifierskiej zewnętrzna/wewnętrzna: 400 mm/203,2 mm, prędkość obwodowa: 50 m/s, moc tarczy szlifierskiej: 11 kW, średnica tarczy regulacyjnej zewnętrzna/wewnętrzna: 225 mm/127 mm, prędkość obrotowa: 265 obr./min, nachylenie: +/-5°, moc: 3,7 kW. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2000 mm/2400 mm/1900 mm, waga: ok. 6000 kg, sterowanie: Fanuc 21i-MB. W zestawie precyzyjny filtr Knoll Micro Pur 240 F, podnośnik Streuli SHSRT300-TL142/180 oraz system gaśniczy Kraft & Bauer FB703S-UV3-TFM70°. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia na miejscu. Fjdpfxswwllge Ac Nepn

Stan: używany, Szlifierka cylindryczna TSCHUDIN typ HTG 400 Odległość między kłami: 400 mm Wysokość środka: 100 mm Stożek: CM4 Prędkość wrzeciona: od 70 do 500 obr./min Maks. przesuw stołu: 420 mm Ustawienie stołu pod kątem 15° Tarcza szlifierska: Ø 300 mm Fpjdpfxjz I Aw Ns Ac Non Odsuwana konik CM3 Maszyna zmodernizowana przez REWITECH SA (Szwajcaria) w 1995 roku Wyposażona w jeden osadnik PHILIPS Napięcie: 380 V Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2000 x 1400 x 1600 mm Waga: ok. 1,5 T

Stan: dobry (używany), Heid S-200, tokarka CNC Producent: Heid Model: S 200 Typ maszyny: Tokarka CNC Skok suportu: 175 mm Uchwyt wrzeciona: Stożek Morse’a: 4 MK Skok tulei: 140 mm Średnica tulei: 95 mm Siła nacisku: 17 kN Zasilanie 50 Hz 3x: 380 V Całkowite zapotrzebowanie na moc: 65 kVA Prędkości obrotowe wrzeciona: Płynna regulacja od 0 obr/min do: 4000 obr/min Otwór wrzeciona: 77 mm Przekrój trzpienia narzędzia: 25x25 mm Średnica toczenia nad suportem: 420 mm Maksymalna średnica toczenia: 250 mm Fpsdpfx Asx Elw Esc Non Suport wielootworowy: Skok wzdłużny (oś Z): 1150 mm Skok poprzeczny (oś X): 230 mm Więcej produktów – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na zapytanie!

Stan: używany, Tschudin HTG310 – uniwersalna szlifierka cylindryczna Wysokość środka: 100 mm Odległość między środkami: 340 mm (13,4 cala) Maksymalna średnica szlifowania: 200 mm Maksymalna długość szlifowania: 340 mm Hydrauliczny przesuw stołu Obrót stołu: ±11° Obrót głowicy szlifierskiej: ±5° Obrót głowicy roboczej: 360° Płynnie regulowana prędkość obrotowa wrzeciona głowicy roboczej: 50–500 obr./min Automatyczne cykle szlifowania z posuwem i ruchem poprzecznym Automatyczny posuw z regulowanym czasem wyłączania iskrowego Szybki przesuw i cofnięcie głowicy szlifierskiej Hydrodynamiczne łożyska głowicy szlifierskiej zapewniające wyjątkową precyzję Wymiary tarczy szlifierskiej: 350 x 50 x 127 mm (14" x 2" x 5") Wyposażenie: Hydrauliczny napęd stołu Uniwersalna głowica robocza Konik Układ chłodzenia Osłona tarczy Oświetlenie maszyny Fedpfx Acozrt Ips Nepn

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Kompletna, stacjonarna linia do obróbki drewna, w tym: – układ podający kłody, – przenośnik poprzeczny, – podnośnik kłód z urządzeniem do wypychania, – przenośnik poprzeczny i układ do podawania kłód do wózka zaciskowego, – wózek zaciskowy, hydrauliczny, z wózkiem pomocniczym, elektryczny; z wózka zaciskowego można sterować całą linią piły taśmowej, – PIŁA TAŚMOWA BRAUN CHGB 71/75 z automatyczną regulacją występu i płynną regulacją posuwu, – napinacz piły Jansen, hydrauliczny, – klin rozwierający, regulowany elektrycznie, z elektrycznymi wałkami wysuwającymi, – system rolek z urządzeniem do zdejmowania, – spiralny system rolek do desek, przeznaczony do obrabiarki krawędziowej, – przenośnik poprzeczny przed obrabiarką krawędziową, – piła poprzeczna umieszczona pod stołem, – OBRABIARKA KRAWĘDZIOWA PAUL KMEZ z separatem trocin, – system rolek za obrabiarką krawędziową z wyrzutnikiem po lewej/prawej stronie, Fpodpfxez I Tabs Ac Nen – automatyczna szlifierka do pił taśmowych Vollmer, – automatyczna maszyna do ostrzenia pił taśmowych Riva, – maszyna do ostrzenia pił tarczowych Vollmer, – system usuwania trocin i wiórów: rynna wibracyjna, przesiewacz z jednym rodzajem przesiewu, – 2 przenośniki taśmowe do transportu materiału do silosu.

Stan: gotowy do pracy (używany), Heidenhain 324 955-17 płyta interfejsowa SN: 71 401 350 B, artykuł został poddany generalnemu remontowi i ma 3-miesięczną gwarancję, używany, w dobrym stanie, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Fpedex Ervuepfx Ac Nen

Stan: wymagający naprawy (używany), TSCHUDIN HTG400 – maszyna przeznaczona do wykorzystania jako źródło części zamiennych. Pod względem mechanicznym maszyna jest w dobrym stanie. Pod względem elektrycznym należy przeprowadzić kontrolę i ewentualnie naprawę maszyny. Silniki napędowe są sprawne. Fpsdpfxeyt E Iro Ac Njn Maszyna jest przeznaczona do sprzedaży jako źródło części zamiennych.

Stan: używany, Rok budowy: 1990, Średnica szlifowania: 200 mm Długość szlifowania: 340 mm Wysokość kłów: 100 mm Sterowanie: CNC Moc przyłączeniowa: 25 kVA Napięcie robocze: 110 / 220 / 3x165 / 3x380 VAC Napięcie sterowania: 24 VDC Fpodpfx Aoywnt Hoc Nsn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, SZLIFIERKA SZEROKOTASMOWA COSTA DWUWAŁOWA 1350 mm szerokośc wałów .Maszyna posiada walec kontaktowy i trzewik do polerowania wykanczającego Fpodpfx Acey Tx Exs Nsn

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 1 350 mm, całkowita szerokość: 2 260 mm, całkowita wysokość: 2 350 mm, całkowita długość: 4 195 mm, szerokość robocza: 1 350 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 150 kg, masa całkowita: 10 000 kg, wysokość robocza: 880 mm, moc: 86 kW (116,93 KM), przyłącze sprężonego powietrza: 7 belka, zapotrzebowanie na powietrze: 186 m³/h, Maszyna jest sprawna. Planowany demontaż: grudzień 2026. Fjdpszgaa Uefx Ac Nopn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Bardzo zadbana i wytrzymała szerokopasmowa szlifierka Heesemann MFA 8, przeznaczona do profesjonalnego użytku. Maszyna jest szczególnie odpowiednia do szlifowania powierzchni, wykańczania oraz szlifowania lakierów i wyposażona jest w elektroniczne sterowanie oraz agregaty do szlifowania wzdłużnego i poprzecznego. Maszyna znajduje się w bardzo dobrym stanie, używana. Dane techniczne: Producent: Heesemann Typ: MFA 8 Rok produkcji: 1994 Numer maszyny: 9411252 Szerokość robocza: ok. 1300 mm Taśma poprzeczna: 4800 × 150 mm Taśma dociskowa: 4450 × 140 mm Taśma do szlifowania wzdłużnego: 2100 × 1350 mm Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Całkowita moc przyłączeniowa: ok. 50 kW Prąd nominalny: 100 A Wymiary taśmy szlifierskiej: 4800 × 150 mm Taśma dociskowa: 4450 × 140 mm Stała wysokość robocza Elektroniczne sterowanie Agregat do szlifowania poprzecznego Agregat do szlifowania wzdłużnego Agregaty szczotkowe Nadaje się do szlifowania lakierów, wykańczania oraz szlifowania powierzchni Waga: ok. 4000 kg Wyposażenie: Elektroniczny panel sterowania Pneumatyczna regulacja agregatów Dywan podający Przyłącza do odpylania Oznakowanie CE Transport możliwy za dopłatą! Fpsdpfxozxyfho Ac Nsn Obecnie maszyna znajduje się u klienta, ale jest dostępna od ręki! Przed sprzedażą maszyna zostanie sprawdzona. W przypadku maszyn używanych, wyprodukowanych w roku 2009 lub wcześniej, przy sprzedaży klientom komercyjnym, gwarancja jest wykluczona. Dane techniczne i wyposażenie mogą się różnić. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, sprzedaży w międzyczasie i zmian. Wszystkie dane podane bez gwarancji.

Stan: używany, Kolor: niebieski Masa własna: 2200 kg Cena: na zapytanie Fpjdpfx Asw Sk Dvjc Njn – Dostępna dokumentacja: nie – Certyfikat CE: nie – Sterowanie: konwencjonalne – Rozstaw wrzecion [mm]: 1000 – Wysokość między wrzecionami [mm]: 135 – Masa transportowa [kg]: 2200 kg Informacje finansowe Podatek VAT: podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: przedsiębiorcy mogą odliczyć podatek VAT Dostawa i możliwość przyjęcia używanego sprzętu w rozliczenie są dostępne w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu Lukas van Rossum

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość centru: 150 mm, całkowita długość: 620 mm, Mechanika: Wszystkie zużywające się części maszyny są wymieniane, w tym wrzeciono podające w osi X. Wszystkie zespoły są przywracane do stanu jak nowe. Po remoncie maszyna jest porównywalna do nowej. Geometria: Maszyna jest całkowicie demontowana aż do prowadnic. Przed przywróceniem geometrii poszczególnych stołów i zespołów, obie prowadnice osi X i Z są ręcznie skrobane i przywracane do stanu jak nowego. Po zakończeniu maszyna otrzymuje raport pomiarowy zgodny ze specyfikacją producenta. Malowanie: Po przywróceniu geometrii maszyny jest ona przygotowywana do ponownego malowania. Wszystkie obudowy, stoły i łoże maszyny są oczyszczane ze starej farby, czyszczone i malowane. Hydraulika: Wymieniany jest cały układ smarowania, w tym jednostka smarowania. Jednostka hydrauliczna jest również całkowicie remontowana. Konwencjonalna szlifierka do walców wewnętrznych TSCHUDIN HTG 610I Wyposażenie maszyny: Dane techniczne: Wysokość środka: 150 mm Szerokość środka: 680 mm Długość szlifowania: 620 mm Waga i zapotrzebowanie na miejsce maszyny: 2500 kg // 2340x1445x1900 mm Wyposażenie maszyny (standard): Fedsurw Uyopfx Ac Njpn 1 szt. Wrzeciennik przedmiotu obrabianego MK5 1 szt. Panel sterowania 1 szt. Uchwyt wrzeciona do szlifowania wewnętrznego 1 szt. Jednostka kontroli prędkości dla wrzeciona taśmowego (UJ50 / UJ80) FISCHER 1 szt. Jednostka hydrauliczna Opcjonalnie: - Cyfrowy system pomiarowy 2-osiowy - Swobodnie regulowana prędkość (1-800 obr./min) wraz z łagodnym rozruchem (wyższe prędkości są opcjonalnie możliwe po wyjaśnieniu szczegółów technicznych) - Oddzielna niska prędkość do wyrównywania części

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Rozstaw między ostrzami: 400 [mm] - Wysokość między ostrzami: 125 [mm] - Maksymalna waga obrabianego przedmiotu między ostrzami: 150 [kg] - Skok osi Z: 600 [mm] - Szybki przesuw osi Z: 15 [m/min] - Regulacja nachylenia stołu: +/- 6 [°] WRZECION SZLIFIARKI - Wymiary tarczy szlifierskiej: 500 x 80 x 203,2 [mm] Fodpsuhbx Hofx Ac Nepn - Prędkość obwodowa: 60 [m/s] - Moc: 9,5 [kW] - Położenie głowicy: -30 [°] WRZECION OBRABIANEGO PRZEDMIOTU - Stożek: CM5 - Prędkości: 5 - 1500 [obr/min] - Moc: 2,1 [kW] - Otwór: 34 [mm] WRZECION Z KOŃCÓWKĄ - Stożek: CM3 - Skok trzpienia: 80 [mm] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie: 400 [V] - Częstotliwość: 50 [Hz] - Moc zainstalowana: 16 [kVA] WAGA I WYMIARY - Powierzchnia zajmowana: 3650 x 3050 [mm] - Wysokość maszyny: 2000 [mm] - Waga maszyny: 4850 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pracy: 31000 [h] WYPOSAŻENIE DODATKOWE - Sterownik CNC: Siemens 840 D - Przesuwne elektroniczne pokrętło - Automatyczna końcówka wrzeciona - Kontrola średnicy i długości - Robot do załadunku i rozładunku - Agregat chłodzący - Wanna do chłodzenia - Odkurzacz do olejowej mgły - Diamentowy ostrzał z rolką - Dodatkowa głowica szlifierska z tarczą CBN i obrotowym ostrzałką tarczy - System gaśniczy * *Uwaga: Sprawność nie jest gwarantowana. Należy zlecić sprawdzenie sprawności uprawnionej firmie przez nabywcę.

Rok budowy: 2022, stan: używany, Oferujemy nowy, nieużywany wentylator promieniowy do pracy w wysokich temperaturach firmy EVG Lufttechnik. Przepływ powietrza: 245 m³/h, maksymalna prędkość obrotowa: 5270 obr./min, maksymalna temperatura medium: 500°C, całkowita różnica ciśnień: do 6172 Pa, moc silnika: 1,5 kW, napięcie: 230/400 V, klasa efektywności: IE3, stopień ochrony: IP55, waga: ok. 165 kg. Wyposażony w silnik elektryczny Motovario i napęd pasowy. Dokumentacja kompletna. Fpjdpfx Aoz Dki Esc Non

Rok budowy: 1982, stan: gotowy do pracy (używany), Wir bieten Ihnen Rahmengatter an Fodjn I Udxjpfx Ac Nepn 1. Rahmengatter Bogli 71 mit Beschickungs- und Hilfswagen und Verteilereinrichtung hinter dem Sägewerk Sägewerk TYP Bogli Marathon 71 Rahmen 710 mm, hydraulisches Sägewerk Hydraulische Heben und Senken der Walze 55 KW-Motor Wagen mit Hilfswagen, Spurabstand 90 cm Verteilergerät hinter dem Sägewerk Alles wie auf den Bildern nr 1, 2, 3, 4 2. Gatter Linck E 28-28 Rahmenhub 600 mm Alles wie auf den Bildern nr 5, 6, 7, 8 3. Gatter Linck mit einem Ladewagen und einer Verteilvorrichtung hinter dem Sägewerk. Trak Linck 71 – Rahmenbreite 710 mm – Vorschub 12 m/min – vollhydraulisch: hydraulisches Verschieben der Sägen, Absenken und Anheben der Walze Linck hydraulischer Ladewagen mit Zusatzgerät. Verteilvorrichtung hinter dem Sägewerk (Sack, Keil) Alles wie auf den Bildern nr 9, 10, 11, 12, 13