Używane Mono Bun Slicer na sprzedaż (1 207)

Stan: dobry (używany), Krajalnica do bułek Mono Krajalnica do bułek na mobilnym stojaku ze stali nierdzewnej, 1-fazowa Lrsdpfox H Th Iex Apnet

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 230 V, okres gwarancji: 24 miesiące, szerokość cięcia (maks.): 400 mm, masa całkowita: 205 kg, całkowita długość: 1 820 mm, całkowita szerokość: 763 mm, całkowita wysokość: 1 320 mm, moc znamionowa: 0,525 kW (0,71 KM), wysokość cięcia (maks.): 90 mm, szerokość taśmy przenośnika: 405 mm, prędkość taśmy przenośnika: 160 mm/s, wymagania dotyczące wysokości: 1 726 mm, Nowa maszyna z 24-miesięczną gwarancją Zalety: + Doskonały stosunek ceny do wydajności + Pozioma maszyna do krojenia – idealna do hamburgerów, bułek i spodów do tortów + Nadaje się również do krojenia/połowy bagietek, chlebów płaskich i białego pieczywa + Produkty transportowane są taśmą do stacji tnącej + W komplecie 3 noże tnące, możliwość cięcia podwójnego i potrójnego + Wysokość cięcia regulowana w krokach co 5 mm + Maszyna na solidnej, mobilnej ramie z kółkami blokującymi + Wyposażona w dwie kratki zabezpieczające Lrsdpjhydqaofx Apnot + Z górną taśmą transportową/podającą + Regulacja prędkości taśmy pokrętłem – optymalne dostosowanie efektów cięcia + Szczotki czyszczące na taśmie transportowej + Szybkozłącze do czyszczenia taśmy + Wysuwana taca zgarniająca przy taśmie odbiorczej + Szybka dostępność części zamiennych – w ciągu 1-2 dni roboczych Dane techniczne: - Maks. wysokość produktu: 90 mm - Szerokość taśmy: 405 mm - Prędkość taśmy: 2,5 - 16 cm/s - Liczba noży: 3 w zestawie - Odstęp między nożami: 5 - 90 mm - Długość stołu: po 670 mm = 1340 mm - Moc silnika: 0,525 kW - Parametry zasilania: 230 V – 1 faza – 50 Hz - Wymiary: --- Pozycja robocza: 1820 x 763 x 1320 mm (szer. x gł. x wys.) --- Osłona bezpieczeństwa u góry: maks. 1726 mm wysokości - Waga netto: 205 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, GRASSELLI NSA1000XC | Automatyczna krajalnica taśmowa Marka: Grasselli Model: NSA1000XC Numer seryjny: U19R05/1188 Rok produkcji: 2014 Zasilanie: 400 V, 3 fazy, 50 Hz Prąd znamionowy: 31 A Moc: 19,0 kW Lrsdpfx Ajz At Ikjpnot Ciśnienie robocze powietrza: 7 bar Wymiary całkowite: 1950 x 2180 x 1500 mm Uwagi: taśmy transportowe zostały zdemontowane ze względów higienicznych Grasselli NSA1000XC to zaawansowana, wysokowydajna krajalnica taśmowa przeznaczona do ciągłego, przemysłowego porcjowania oraz plastrowania mięsa świeżego i bezkościstego (np. drobiu, wieprzowiny czy wołowiny). Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o pracy w trybie ciągłym w zakładach przetwórstwa mięsnego, ubojniach oraz dużych zakładach konfekcjonowania żywności, gdzie liczy się bezkompromisowa precyzja cięcia oraz wysoka przepustowość materiałowa. Sercem maszyny jest niezwykle wydajny układ napędowy o mocy 19 kW, który współpracuje z pneumatycznym systemem docisku (7 bar), zapewniającym stabilne prowadzenie surowca w komorze cięcia. Konstrukcja z serii NSA charakteryzuje się wyjątkową geometrią tnącą, co pozwala na uzyskanie powtarzalnych grubości plastrów przy minimalnym ubytku soku i struktury mięsa, zachowując najwyższe walory wizualne i handlowe gotowego produktu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, 531 UŻYWANA Linia do bułek FORTUNA Primus. Znakowanie bułek (4 znaki): - okragła - czysta - kajzerka - stokrotka - krzyżyk - poznańska (portugalska) Linia posiada układanie na blachy. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. ok. 150 - dł. 460 - wys. 300 Lrodoz Dbivopfx Apnot DANE TECHNICZNE: - rok produkcji dzielarko-zaokrąglarki: 2017 - rok produkcji garowni: 2006 Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, 945 UŻYWANE Piece sklepowe elektryczne na blachy 40/60. Rok produkcji: 2015. Piec składa się z 2 pieców, model MG 159 T. Podana cena jest za 2 moduły (możliwy zakup w wersji pojedynczej). Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: transport / montaż / uruchomienie. Lrsdpfou Aaf Dox Apnst Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU I FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 700 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Flexor 380B Mono Maszyna do cięcia folii i papieru Lrodpfxez Ag Nbe Apnst Szerokość materiału: 380 mm Średnica rolki wejściowej: 800 mm Średnica rolki wyjściowej: 1 x 500 mm Standardowa średnica wału nawijającego: 76 mm Maszyna jest sprawdzana przez producenta przed wysyłką.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, 513 UŻYWANA Dzielarko-zaokrąglarka do bułek KEMPER MINI QUADRO ROUND. Linia do bułek, do ciabatty, chleba. Produkcja: - bułka kwadratowa, podłużna - bułka okrągła - znakowanie - 4 bębny zaokrąglające Lsdpfezugm Dsx Apnert - stacja nawadniania - stacja do maczania w ziarnach DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2006 Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, WEBER SLC 901 | Wysokowydajna krajalnica przemysłowa do wędlin i serów Lrodpszxt Ucjfx Apnet Producent: Weber Maschinenbau GmbH Model / Typ: SLC 901 Wymiary gabarytowe: 5380 x 1310 x 1970 mm Waga szacunkowa: 1 800 kg Wyposażenie zintegrowane: Waga kontrolna oraz taśma sortująco-porcjująca Przemysłowa krajalnica wędlin i serów Weber SLC 901 to wysokowydajny slicer dedykowany do ciągłego plastrowania oraz porcjowania produktów w zakładach mięsnych, przetwórstwa spożywczego, serowarniach i masarniach. Urządzenia marki Weber od lat wyznaczają standardy w zakresie precyzji krojenia, prędkości oraz wydajności plastrowania w przemysłowych liniach konfekcjonowania żywności. Linia składa się z modułu tnącego, zintegrowanego dynamicznego systemu wagowego oraz taśmociągów sortująco-układających. Taka konfiguracja umożliwia precyzyjną kontrolę masy każdej porcji, eliminację niedowag oraz automatyczne odrzucanie lub korygowanie plastrów przed procesem pakowania w pakowarkach rolowych (trassformera/thermoformer) lub traysealerach.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, 944 UŻYWANE Piece sklepowe elektryczne na blachy 40/60. Rok produkcji: 2014. Piec składa się z 2 pieców, model MG 159 T. Podana cena jest za 2 moduły (możliwy zakup w wersji pojedynczej). Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU I FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Lredpfx Apouy Nn Njnot

Stan: używany, Rok budowy: 2004, numer maszyny/pojazdu: C171571-02, Pompa ślimakowa mimośrodowa firmy Mono Pumps, w bardzo dobrym stanie. Ledszzu R Ropfx Apnjrt

Stan: dobry (używany), Linia do nalewania, zamykania oraz etykietowania butelek "PET" gdzie produktem jest uspokojony płyn typu: olej, ocet, soki, nektary, itp. W skład zestawu wchodzą poniższe elementy: 1) Napełniarka tłokowa PROSPOMASZ MONO-30 - wydajność regulowana: do 3.000 butelek (opakowań/godzinę) - ilość dozowników: 8 szt - ilość głowic zamykających: 4 szt - pojemność butelek: 200 - 1000 ml - wymiary opakowań: ~ średnica: 50 - 110 mm ~ średnica: 150 - 330 mm ~ min. średnica otworu butelki: 18 mm - masa: 1100 kg - moc zainstalowana: 0,75 kW - rok produkcji: 2003 - wymiary maszyny: ~ długość: 1500 mm ~ szerokość: 1150 mm ~ wysokość: 2300 mm Obecnie w maszynie zainstalowany jest format na butelki 1000 ml. Dodatkowy format do butelek 500 ml. W zestawie jest również dużo części zamiennych i uszczelnienia. 2) Etykieciarka do etykiet foliowych z roli na gorący klej Lsdpfxswyddyj Apnort - producent: JAWOTECH s.r.o. - model: Tech - Lab HM - wydajność: do 4000 bph - masa: 300 kg - moc zainstalowana: 4,0 kW - rok produkcji: 2018 - wymiary maszyny: ~ długość: 2000 mm ~ szerokość: 1200 mm ~ wysokość: 1800 mm Automatyczny system aplikacji kleju profesjonalnej firmy NORDSON. Maszyna jest przygotowana do etykietowania butelek 1 L. Inne formaty butelek wymagają dostosowania elementu wejściowego. 3) Transportery płytkowe o długości 850 cm. Maszyny używane, sprawne, na bieżąco serwisowane. Nagranie z pracy maszyny wykonane przed demontażem urządzeń. Zdjęcia przedstawiają stan obecny w naszym magazynie.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2013, Używana krajalnica do chleba do chleba Typ tarczy: okragła Rok producji: 2013 Maszywna w pełni sprawna Lrsdjz Duhfopfx Apnet

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dane Techniczne Rok produkcji 2007 Ilość cięć na minutę: 350 (przy nożu jednoskrzydłowym) Magazynek (wys. x szer.): 160x264mm Grubość cięcia: 1-30mm Moc: 6 kW Waga: 950 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3380mm x1100mm x1500 mm Urządzenie po kapitalnym serwisie przygotowane do pracy ( nowe łożyska i uszczelnienia na głównej przekładni ) Lodpezkm R Ijfx Apnjrt Wysokowydajna krajalnica HOLAC Sect 28 CT z przenośnikiem załadowczym i odbiorczym. Możliwość cięcia mięsa świeżego, mrożonego oraz z kością! – ciągły załadunek produktu dzięki taśmie załadowczej oraz taśmom dociskającym! – różne prędkości taśmy oraz grubości produktu – możliwa separacja ciętych kawałków – możliwość grupowania ciętych kawałków – szybki i łatwy demontaż do mycia – łatwość w utrzymaniu higieny – możliwość zastosowania noża dwuskrzydłowego dla zwiększenia wydajności

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, 484 UŻYWANA Krajalnica do chleba z nożem tarczowym MHS Professional. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 300 - dł. 89 - wys. 114 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2018 - moc: 2,5 kW - zasilanie: 400V 50-60Hz - max długość chleba: 72 cm - regulowana grubość kromki: 4–30 mm - wydajność: 80–200 kromek/min Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU. Lredpozq Sx Dsfx Apnet

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, 473 UŻYWANA Krajalnica do chleba z nożem tarczowym MHS Professional. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 262 - dł. 89 - wys. 114 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2016 - moc: 2,5 kW - zasilanie: 400V 50-60Hz - max długość chleba: 72 cm - regulowana grubość kromki: 4–30 mm (regulacja grubości co 0,5 mm) Ljdpfjzqg Rnsx Apnjrt - wydajność: 80–200 kromek/min Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, 520 UŻYWANA Krajalnica sklepowa do chleba MHS CM380 . WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 70 - dł. 100 - wys. 110 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2007 - moc: 1 kW - zasilanie: 400V - max dł, chleba: 410 mm Ljdezwpfzjpfx Apnort - max szer. chleba: 280 mm - max wys. chleba: 160 mm Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Przedmiotem oferty jest używana linia do produkcji bułek G2000 z dzielarko-zaokrąglarką Mini Rex Futura z 2009r. Przeznaczona do produkcji bułek: • okrągłych znakowanych • wydłużanych nie znakowanych • ciętych • zwijanych • kajzerka Ledpey And Nefx Apnjrt • hot-dog • poznańska Opis produktu: • W pełni automatyczna i kompaktowa linia do produkcji bułek • Na bazie dzielarko-zaokrąglarki Mini Rex Futura z 2009r., która jest obrotowa • Działanie 2-rzędowe • Ręczne odbieranie produktów z taśmy odkładającej • Stacja znakująca z łatwo wymiennymi narzędziami; w zestawie głowica: kajzerka, koryncki • Zintegrowana jednostka wydłużająca i spłaszczająca • Zakres wagowy: - dla bułek znakowanych od 25g do 75g wagi kęsa ciasta – wydajność: od 1.800 szt/h do 2.640 szt/h, - dla bułek nieznakowanych 80g -125g wagi kęsa ciasta od – wydajność: od 1.800 szt/h do 3960 szt/h. • Czas fermentacji: ok. 6 min przy wydajności 2.000 szt./h • Ciasto: pszenne, graham, drożdżowe, pączki. • Jednoosobowa obsługa Urządzenie jest na końcowym etapie remontu. Zamieszczone zdjęcia przedstawiają jego aktualny, rzeczywisty stan. Jeśli jesteś zainteresowany ceną i chcesz uzyskać więcej zdjęć napisz do nas.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, 526 UŻYWANA Przemysłowa linia do produkcji bułek, kajzerek, hamburgerów, hot-dogów. WYPOSAŻENIE: - dzielarko-zaokrąglarka KOENIG INDUSTRIE II - 6 rzędowa - wstępna garownia - stacja znakowania bułek - końcowa garownia DANE TECHNICZNE: Lodpfszwxr Rex Apnsrt - rok produkcji: 2003 - wydajność 3000-12 000 szt/h - gramatura 50-130 g - znakowanie: 3 znaki bułek: kajzerka, portugalska - końcowa garownia wyposażona w regulację temperatury i wilgotności WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): LINIA: - szer. 180 - dł. 900 - wys. 376 KOŃCOWA GAROWNIA: - szer. 340 - dł. 460 - wys. 380 Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, 424 UŻYWANA Linia do bułek König: Produkcja bułki: hamburger, hot-dog, kajzerka , cięta-podwójna, cięta, wydłużona. Posypywanie ziarnem dwustronnie. Linia po przeglądzie, serwisie Koenig. DANE TECHNICZNE: - gramatura 30-120 g. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - dł: 1500, - wys: 450, - szer: 200. WYPOSAŻENIE: - wywrotnica, - dzielarka Rex Industrie, Lodpfx Aezifmrjpnert - wstępna garownia, - znakowanie - kajzerka, - moduł do bagietek, hotdogów, hamburgerów, - posypywanie ziarenm (dwistronne), - układanie na blachy 60x100 lub 60x80. Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, 467 UŻYWANA Linia do bułek Fortuna. DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2005 - zasilanie: 400V 50Hz - gramatura: do 110g - wydajność: ok. 250kg/h - pojemność leja: 12kg Lredezragropfx Apnot - znaki: kajzerka, chałka, poznańska, okrągła, wydłużana, cięta Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, SZOROWARKA JEDNOTARCZOWA WIRBEL MONZA C43 PLUS Głowica czyszcząca 410mm wyposażona w nową szczotkę talerzową o średniej twardości, umożliwiającą pracę na każdej powierzchni. Zaletą urządzeń jednotarczowych zasilanych prądem 230V jest prosta konstrukcja, niskie koszty eksploatacji i bezawaryjność Duża zwrotność dzięki kompaktowym rozmiarom. Centralnie umieszczony mocny silnik gwarantuje równomierną siłę nacisku i znacznie ułatwia obsługę. Doskonale sprawdza się w małych pomieszczeniach, gdzie konieczna jest łatwość manewrowania. Dzięki temu maszyna znajduje zastosowanie w miejscach jak salony samochodowe, butiki, muzea, hotele, restauracje a także biura, budynki użyteczności publicznej i wiele innych. Kupujesz dokładnie to urządzenie, które widzisz na zdjęciach. Inne modele dostępne są na pozostałych naszych aukcjach, na które serdecznie zapraszamy. DANE TECHNICZNE: Zasilanie (V) : 230 Szerokość robocza (mm): 410 Prędkość obrotowa (min): 150 Pobór mocy (W):1300 Ciężar (kg): 41,5 W ZESTAWIE: Ledpfx Apjz Ei Ebjnert NOWA szczotka talerzowa 410mm PPL 0,5 Płyn TENZI NORMAL 5 litrów - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Dzięki swojej konstrukcji maszyna jest bardzo zwrotna. Mały promień skrętu umożliwia pracę również w wąskich przejściach i alejkach. Duża szerokość robocza (410mm) zapewnia wysoka wydajność powierzchniową. Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny.

Stan: bardzo dobry (używany), 514 UŻYWANA Linia do bułek Koenig Mini Rex 4000. Lodszwxuropfx Apnort DANE TECHNICZNE: - zasilanie: 3x400V+N - moc: 1,3kW Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: używany, Krajalnica Treif -Model: DIVIDER Orbital+ -Moc: 7.5 kW -Rok produkcji: 2014 -Wydajność: do 1200 cięć/min -Maks. grubość plastra: 0.5–25 mm -Maks. długość produktu: 850 mm Lrsdpfezt Sdxjx Apnot -Szerokość taśmy: 420 mm -W zestawie ostrzałka do noży krajalnicy -Model ostrzałki: HS DIVIDER ORBITAL -Wymiary zewnętrzne ostrzałki: 580 x 640 x 400 mm -Rok produkcji ostrzałki: 2015 -Zasilanie: 380V 3Ph 50Hz -Przeznaczona do krojenia: mięsa, wędlin, sera, ryb -Wykonana ze stali nierdzewnej -Wymiary zewnętrzne: 3200 x 1200 x 2350 mm -Waga: 850 kg -Stan: Używany, bardzo dobry, gotowy do pracy

Stan: bardzo dobry (używany), Weber MCS 902, CCA | Linia plasterkująca - Krajalnica, Waga, Transporter Krajalnica Marka: Weber Typ: MCS 902 Ljdoy Hl Hvjpfx Apnort Numer: 1312 Zasilanie: 400 V / 50 Hz Moc: 10 kW Wymiary: 2900 mm x 1400 mm x 2380 mm Waga kontrolna: Rodzaj taśmy: Siatkowa z tworzywa sztucznego Szerokość taśmy: 360 mm Wymiary: 610 mm x 400 mm x 1020 mm Transporter odprowadzający Marka: Weber Typ: CCA Numer: 1312 Zasilanie: 400 V / 50 Hz Moc: 7 kW Rodzaj taśmy: Siatkowa z tworzywa sztucznego Szerokość taśmy: 295 mm Wymiary: 5350 mm x 1800 mm x 1700 mm Przemysłowa linia plasterkująca Weber MCS 902 to wysokowydajny system przeznaczony do precyzyjnego krojenia wędlin, serów oraz produktów mięsnych. Slicer MCS 902 charakteryzuje się zaawansowaną technologią cięcia, która zapewnia powtarzalność grubości plastrów oraz minimalizację odpadów surowca. Zintegrowana waga kontrolna pozwala na bieżące monitorowanie masy porcji, co gwarantuje pełną kontrolę nad wydajnością procesu. System uzupełnia transporter odprowadzający typu CCA, wyposażony w higieniczną taśmę siatkową, która umożliwia płynne przekazywanie pokrojonego produktu do dalszych etapów pakowania lub obróbki.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, 407 UŻYWANA Krajalnica do chleba Treif. DANE TECHNICZNE: - zasilanie 380V. Lrjdpjzf N A Nofx Apnjt WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - wys. 112 - szer. 90, - dł. 80. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU I FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.