Używane Dwustronna Okleiniarka Do Obrzeży na sprzedaż (8 485)

Stan: bardzo dobry (używany), DWUSTRONNE MASZYNY DO KLEJENIA ROZMIARÓW I KRAWĘDZI - Pierwsza maszyna w linii Materiał rolki (krawędzie) Grubość (min/max) mm 0,3 / 3 Grubość arkusza (min/max) mm 10 / 60 Szerokość robocza (min/max) mm 230 / 1600 (ok.) Sterowanie / oprogramowanie WinEdge Prędkość posuwu (regulowana) m/min 10 - 30 (ok.) Kabiny ochronne i dźwiękoszczelne OBRÓBKA FORMATU (dla każdej strony): Nedol Hydmepfx Al Relf N° 2 jednostka podająca (2 x Kw 5,8 ok.) Jednostka łącząca nr 2 na rufie (2 x Kw 4 ok.) ZESPÓŁ ŁĄCZENIA KRAWĘDZI (dla każdej strony): Jednostka klejąca (klej topliwy + podgrzewacz) Strefa docisku (sterowana CN) Magazyn obrzeży dla rolek (przedział nr) 6 Jednostka frezowania wstępnego 08.055 (2 x Kw 1 ok.) Jednostka frezująca (2 x Kw 0,5 (ok.) 0°-30°) Nr 5 Uniwersalna jednostka frezująca do rowkowania/wręgowania i profilowania (5 x Kw 4 ok.) Jednostka zgarniająca profil Zgarniacz płaski Agregat natryskowy (do płynu polerskiego) Jednostka polerująca + oczyszczarka gorącym powietrzem - Obciągacz krawędzi

Stan: bardzo dobry (używany), Dwustronna maszyna solo (lub maszyna 1° i/lub 2° w jednej linii produkcyjnej) Nljdjk Nk R Depfx Al Rsf Grubość krawędzi w rolkach (min/max) mm 0,3 - 3 Grubość krawędzi w listwach (min/max) opcja: mm 20 Grubość płyty (min/max) mm 10 / 60 Szerokość robocza (min/max) mm 250 / 3000 (ok.) Prędkość posuwu (regulowana) m/min 12 - 40 m/min (ok.) Bezpieczeństwo i ochrona przed hałasem Kabina Rozstaw krzywek (mm) 500 OBRÓBKA FORMATU (dla każdej strony): Zespół spryskiwaczy (do płynnych elementów nieprzywierających) Frez ochronny (frezowanie) (1 x Kw 4 (ok.)) Agregat frezujący (2 x Kw 5,8 (ok.)) Uniwersalny zespół frezujący 1 x Kw 4 (ok.) CZĘŚĆ DO KLEJENIA KRAWĘDZI (dla każdej strony): Część do klejenia (hot melt + premelter) magazyn krawędziowy dla rolek (nr 2 fałd) + strefa docisku krawędzi Zespół cięcia poprzecznego (2 x Kw 0,35) ok. Zespół frezowania wstępnego (2 x Kw 1) ok. Zespół frezujący (2 x Kw 0,5 ok.) 0°-30° Jednostka wielofunkcyjna (jednostka do frezowania promieni i form) z 2 rewolwerami (8+8 pozycji) - maks. 27 m/min Uniwersalny agregat frezujący do rowkowania/wręgowania i profilowania 1 x Kw 4 (ok.) (0° - 90°) Zespół zgarniacza profili + zespół zgarniacza płaskiego + zespół polerujący

Stan: bardzo dobry (używany), Dwustronna maszyna solo (pierwsza maszyna w linii maszyn) Materiał rolki (krawędzie) Grubość (min/max) mm 0,3 / 3 Grubość blachy (min/max) mm 10 / 60 Nlsdpeifnxxefx Al Rof Szerokość robocza (min/max) mm 240 / 1000 Sterowanie / oprogramowanie NC 21 / Homatic Prędkość posuwu (regulowana) m/min wysoka prędkość 10 - 60 Kabiny ochronne i dźwiękoszczelne OBRÓBKA FORMATOWA (dla każdej ze stron): Agregat załadunkowy KD 10 (2 x Kw 6,6) EDGE BONDING PART (dla każdej strony): jednostka klejąca (klej topliwy + premelter) A3 + A34 (pakiet szybkobieżny) Strefa drukowania Magazyn krawędziowy na rolki (przedział nr) 2 Frezarka wstępna 2 x Kw 0,55 Frezarka 2 x Kw 0,55 (0° - 30°) Zespół wykańczający (zgarniacz płaski + zespół wygładzający) FA 11 Uniwersalny agregat frezujący do rowkowania/wręgowania i profilowania UF11 (1 x Kw 4) 0°-90°

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalna włoska malowarka BIBO TC84 przeznaczona do obustronnego malowania oraz wykańczania obrzeży skóry. Maszyna znajduje zastosowanie przy produkcji pasków, pasów, toreb, portfeli oraz innych wyrobów kaletniczych wymagających estetycznego wykończenia krawędzi. Urządzenie umożliwia równomierne nanoszenie farby na obrzeża materiału, znacząco przyspieszając proces produkcyjny i zapewniając wysoką powtarzalność wykonania. Dane techniczne: Producent: BIBO Model: TC84 Kraj produkcji: Włochy Zasilanie: 380 V 50 Hz Obustronne malowanie obrzeży Regulacja parametrów pracy Regulowana prowadnica materiału Stabilna konstrukcja stalowa Szafka / podstawa w komplecie Zastosowanie: paski skórzane pasy torebki portfele galanteria skórzana wyroby kaletnicze Stan: Maszyna używana. Stan wizualny widoczny na zdjęciach. Nlsdpfx Alszgvfys Ref

Stan: używany, Rok budowy: 2010, - Aplikator środka oddzielającego – umieszczony u góry i na dole - Piła rowkowa z silnikiem 2,2 kW - Frez profilowy z silnikiem 8,0 kW - Podwójna głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW - Głowica klejąca - Głowica tnąca - Głowica wyrównująca krawędzie - Głowica wielofunkcyjna - Głowica do obróbki krawędzi o wielu profilach - Dysze rozpylające – umieszczone u góry i na dole - Głowica do obróbki płaskich krawędzi - Głowica szlifująca - Głowica do wykonywania rowków Dwustronna okleiniarka krawędzi Producent: IMA Model: Combima/II/390/B/L12 Rok produkcji: 2010 Do obróbki wzdłużnej i poprzecznej - 2 łańcuchy precyzyjne, o niskich wymaganiach konserwacyjnych, o szerokości 75 mm i długości 85 mm, - z gumowymi okładzinami płyt łańcuchowych, z krzywkami - Rozstaw 1080 mm. Regulacja pneumatyczna na wysokości 8, 16 lub 24 mm. Sterowanie ICOS OPEN - Maks. szerokość obróbki 3300 mm - Programowane, zautomatyzowane ustawianie szerokości (system „master + slave”) - Stała strona dociskowa po lewej stronie, w kierunku posuwu Wymiary obrabianego elementu: - Min. szerokość obróbki 244 mm (przy obróbce wzdłużnej) - Maks. szerokość obrabianego elementu (wydłużenie toru łańcuchowego) 1300 mm - Min. grubość obrabianego elementu 8 mm - Maks. grubość obrabianego elementu 45 mm (z funkcją kopiowania) / 60 mm (bez kopiowania) Materiał krawędziowy: - Min. wysokość 14 mm, maks. wysokość 65 mm - Materiał w rolkach, min. grubość 0,3 mm, maks. grubość 3 mm Listwy i profile: - Min. grubość 0,8 mm, maks. grubość 12 mm Prędkość posuwu: - 10 – 50 m/min, z napędem z regulacją częstotliwości. Urządzenie wprowadzające: - Z 5 skośnie ułożonych, napędzanych rolek działających od góry. Podpora środkowa z torem rolkowym: - Automatycznie opuszczana i automatycznie centrująca. Wyposażona w: Aplikator środka oddzielającego – umieszczony u góry i na dole Piła rowkowa z silnikiem 2,2 kW, 100 Hz, 6000 obr./min, sterowana pneumatycznie. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. - Regulacja w pionie ręczna, z mechanicznym wskaźnikiem. Frez profilowy z silnikiem 8,0 kW, 100 Hz, 6000 obr./min. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. Podwójna głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW, 150 Hz, 9000 obr./min. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. - Regulacja w pionie ręczna, z mechanicznym wskaźnikiem. Głowica klejąca do kleju topliwego - Z pojedynczym podajnikiem rolek/listew do materiałów w rolkach o grubości do 3 mm i listew o grubości do 12 mm - Podwójny podajnik rolek do materiałów w rolkach o grubości do 3 mm (do montażu na pojedynczym podajniku rolek) - Poziomy uchwyt rolek Głowica tnąca - Zamontowana na górnej belce, z 2 silnikami, każdy o mocy 660 W, 200 Hz - Pneumatyczne obracanie 0 + 25 do cięcia prostego i pod kątem. - Automatyczne ustawianie do cięcia pod kątem przy dwóch różnych grubościach krawędzi (np. 0,4 i 1,2 mm) oraz do "występu krawędzi" podczas kopiowania przy grubości krawędzi 1,0 – 3,0 mm. Automatyczne dostosowanie do prędkości posuwu 20+30 m/min. Głowica wyrównująca krawędzie 08.0555 - Z 2 silnikami, 1850 W, 200 Hz, 12 000 obr./min. Nsdpfx Aezuyqiel Rolf Głowica wielofunkcyjna 08.353 - Sterowana numerycznie (NC), z 2 silnikami, z automatycznym ustawianiem na 4 profile. Głowica do obróbki krawędzi o wielu profilach - Z automatycznym ustawianiem na 4 profile poprzez sterowanie punktem stałym Dysze rozpylające – umieszczone u góry i na d

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008519, Rodzaj obrabianej krawędzi: wąska krawędź, gruba krawędź System klejenia: PUR, laser Nsdpszruytefx Al Rjlf Frezowanie rowków: tak Wielofunkcyjna głowica: tak Głowica do frezowania krawędzi: tak Maksymalna prędkość posuwu: 40 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Liczba jednostek roboczych: 12 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008483, Rodzaj nałożonej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź System klejenia: EVA Zespół wielofunkcyjny: tak Maks. prędkość posuwu: 30 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Njdpfx Asyxmx Rol Relf Agregaty robocze: 10 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008269, Pozycja 1: Załadowarka IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Pozycja 2: Obracarka płyt IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Pozycja 3: Dwustronna okleiniarka IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Nodpfex A Hggex Al Rolf Pozycja 4: Obracarka płyt IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3 Pozycja 5: Rozładowywarka IMA+BARGSTEDT+SAG-COMBIMA/CONCEPT/II/500/B/R3

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008662, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka krawędziowa IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Pozycja 2: System zwrotu płyt IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Nsdpfxozmmtno Al Rslf

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, numer maszyny/pojazdu: 0-200-24-0779, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 55 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, grubość obrzeża (maks.): 20 mm, całkowita długość: 10 825 mm, Używana jednostronna okleiniarka HOMAG do prostych krawędzi; do frezowania wstępnego, oklejania i obróbki wtórnej różnorodnych materiałów obrzeżowych. Strona stałego ogranicznika po lewej. Rok produkcji 2015 SPECYFIKACJA / WYPOSAŻENIE: Maszyna podstawowa z 80 mm szerokim łańcuchem transportowym jako urządzenie podające elementy: - Maksymalna grubość elementu 60 mm - Docisk górny z napędem silnikowym i regulacją wysokości - Podpora elementów z rolkami prowadzącymi - Podnoszenie zbiornika kleju przy zatrzymaniu posuwu - Zacisk wałka klejowego przed końcem elementu - (Zdalne) sterowanie ręczne do łatwego przezbrajania maszyny - Regulowany liniał wlotowy za pomocą osi NC - Agregat wstępnego frezowania z pracy współbieżnej/przeciwruchowej 2x4kW, sterowany zależnie od użycia - Pozycjonowanie poziome za pomocą silnika NC (CAN) SEKCJA OKLEJANIA A20, składająca się z: - QA60 jednostka nakładania kleju z powłoką PTFE (Teflon) - Wstępny topielnik do kleju EVA - Przystosowanie do klejów EVA i PUR - Magazyn obrzeży na grubości od min. 0,4 mm do max. 20 mm - Strefa docisku z automatyczną regulacją poziomą (NC) do grubości obrzeża, 1 rolka napędzana, 4 rolki nienapędzane SEKCJA OBRÓBKI WTÓRNEJ: Nlodpfx Ajztl Scsl Rjf - Agregat kapujący PK25, poziomy, 2 silniki po 0,8 kW (przód/tył elementu), do kapowania na prosto, z fazą oraz z naddatkiem - Agregat do frezowania wstępnego/bilansowego 1,15 kW, góra/dół - Agregat frezowania kształtowego FK11 (zaokrąglanie narożników), 2 silniki (góra/dół) z regulacją mikrometryczną sterowaną z pulpitu obsługi, różne głowice narzędziowe - Agregat uniwersalny frezujący 3,5 kW, sterowany - Skrobak wieloprofilowy góra/dół - Skrobak płaski góra/dół - Agregat polerujący góra/dół STEROWANIE: PC 23 powerTouch - woodCommander 5

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008246, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Nledpfsx A Hi Iox Al Rsf Pozycja 2: Zwracarka płyt HOMAG-KAL 310 + ZHR 05

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007987, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka HOMAG-HIGHFLEX 1650 Pozycja 2: System powrotu płyt HOMAG-HIGHFLEX 1650 Nodpfx Asx A Thqsl Rolf

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008127, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka BIESSE + FORMETAL-AKRON 1440 A Pozycja 2: System powrotu płyt BIESSE + FORMETAL-AKRON 1440 A Nodpfxjw Tq Iwo Al Rjlf

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008250, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka BIESSE-STREAM B1 9.0 Pozycja 2: Transfer BIESSE-STREAM B1 9.0 Nedpjx Dipmsfx Al Rslf Pozycja 3: Jednostronna okleiniarka BIESSE-STREAM B1 9.0

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008365, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Nlsdpfx Asx Swf Usl Ref Pozycja 2: System powrotu płyt BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008148, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Pozycja 2: System powrotu płyt HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Nledpoxtugcjfx Al Rsf

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007647, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka krawędzi BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC Pozycja 2: Zwrot płyty BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC Nodowukywspfx Al Rslf

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008665, Rodzaj krawędzi: wąska, gruba System klejenia: EVA, PUR, wkładach Frezowanie krawędzi: tak Wielofunkcyjna jednostka robocza: tak Maksymalna prędkość posuwu: 18 m/min Nodpfjzvwn Uox Al Rjlf Maksymalna grubość płyty: 60 mm Liczba jednostek roboczych: 7

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 006723, Rodzaj zastosowanej krawędzi: cienka krawędź, mocna krawędź, okleina System klejenia: EVA Frezowanie połączeń: tak Jednostka wielofunkcyjna: tak Nlsdpfoq A I Aaox Al Rof Maks. Prędkość przesuwu: 11 m/min

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 006458, Rodzaj zastosowanej krawędzi: cienka krawędź, mocna krawędź, okleina System klejenia: EVA Frezowanie połączeń: tak Jednostka wielofunkcyjna: tak Nlsdpfxenzrt Ae Al Rjf Max. prędkość posuwu: 11 m/min Maksymalna grubość panelu: 50 mm

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008605, Typ nałożonej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź Nledpfx Alozqz Rio Rjf System klejenia: EVA Frezowanie złącza: tak Agregat wielofunkcyjny: tak Agregat górny frezujący: tak Maks. prędkość posuwu: 40 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Liczba agregatów roboczych: 9 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008266, Typ nałożonej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź Nlodpfx Aljx A Hfis Rjf System klejenia: EVA Zespół wielofunkcyjny: tak Okleiniarka: maszyna 1 i 2 Maks. szerokość panelu: 3000 mm Maks. prędkość posuwu: 25 m/min Agregaty robocze, prawa strona: 9 szt. Agregaty robocze, lewa strona: 9 szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna dwustronna solo (lub jako 1° i/lub 2° maszyna w linii produkcyjnej) Materiał z rolki (krawędzie) - grubość (min/maks) mm: 0,3 / 3 – Grubość okleiny w listwach / pasach maks. mm: 1,0 Njdpfx Ajxggzlsl Relf Grubość płyt (min/maks) mm: 8 / 45 (60) Szerokość robocza (min/maks) mm: 236 (266) / 3300 Sterowanie / oprogramowanie: ICOS Open (system Windows) Prędkość posuwu (regulowana) m/min: 10 - 50 (Master & Slave) Obudowy ochronne i dźwiękoszczelne OBRÓBKA FORMATUJĄCA (dla każdej strony): Frez bezpieczeństwa (frezowanie wstępne) 75.186 (1 x 4,4 kW) Zespół strugający (2 x 6,6 kW) max. 35 m/min Zespół frezowania doczyszczającego 75.186 (1 x 4,4 kW) CZĘŚĆ OKLEJANIA KRAWĘDZI (dla każdej strony): Zespół klejenia (klej PUR + topielnik wstępny) VTG 3-24 + 283.203 Strefa docisku + magazyn krawędzi do roli (miejsca nr 24) Zespół przycinania 08.42 / 30 / B (2 x 0,66 kW) 30 m/min (0°-25°) Zespół frezowania wstępnego / frezowania 08.055 (2 x 1 kW) 0°-30° (30 m/min) Zespół wielofunkcyjny (frezowanie promieniowe + formujące) MFA 08.342 (2 x 0,66 kW) SERVO max. 20 m/min OPCJONALNIE: KFA 30 Zespół zdzieraków profilowych 08.519 Zespół zdzieraków płaskich 08.521 Zespół natryskowy (do płynu polerskiego) Zespół do polerowania 08.604 (4 x 0,25 kW) 2 x standardowy agregat frezujący do rowkowania/podcinania (1 x lewy + 1 x prawy) 08.190 (2 x 4,5 kW) 90°/180°/270°

Stan: bardzo dobry (używany), DWUSTRONNA MASZYNA DO FORMATOWANIA I OKLEJANIA KRAWĘDZI (1° i/lub 2° w jednej linii) Materiał rolki (krawędzie) Grubość (min/max) mm 0,3 - 3 Grubość panelu (min/maks) mm 10 - 60 Szerokość robocza (min/max) mm 240 - 2700 Sterowanie PC Base Windows / oprogramowanie SINITRA Prędkość posuwu (regulowana) m/min 10 - 40 (INVERTER C.N.) Odległość krzywki (mm) 500 OBRÓBKA FORMATU (dla każdej strony): Frez ochronny (frezowanie) AS 10 (Kw 5.8) pneumatyczny 2 x zaciski DT 10 (5,8 + 5,8) Urządzenie natryskowe (do płynnych powłok nieprzywierających) CZĘŚĆ DO KLEJENIA KRAWĘDZI (dla każdej strony): 1° jednostka klejąca (klej topliwy + premelter) SP30 (High Melt + Edge Control EC 40) Jednostka klejąca 2° (premelter z gorącym powietrzem) Air Force System Strefa docisku krawędzi (sterowana CN). Magazynek krawędziowy dla rolek (składany nr 6) Jednostka obcinająca IT 90-X (Kw 0,65 x 2) 28 m/min. 0 - 25°. Jednostka frezowania wstępnego RS 10 (2 x Kw 2) Jednostka do przycinania wieloprofilowego (sterowana CN) RF 40 (Kw 1 x 2) 0 - 25° Jednostka wielofunkcyjna (frezowanie promienia i jednostka formująca) AR 80 (Kw 0, 65 x 2) 25m/min ROTAX. Rewolwer 8+8 słupków (maks. 25 m/min) Silniki z automatyczną wymianą wierteł (narzędzia) Nljdpsu Rc Anefx Al Rjf Zgarniacz wieloprofilowy (sterowany CN) RB 40 (wieloprofilowy) Jednostka zgarniająca płaska RC 20 + jednostka spryskująca (do płynu polerskiego) Jednostka polerująca SZ 30 (Kw 0,37 x 2)

Stan: bardzo dobry (używany), Dwustronna - pierwsza maszyna w linii maszyn Dwustronna (1 LEWA maszyna jednostronna + 1 PRAWA maszyna jednostronna) Grubość krawędzi w rolkach (min/maks) mm 0,3 - 3 Grubość panelu (min/max) mm 10 / 60 Szerokość robocza (min/max) mm 100 / 1200 Sterowanie PC Base Windows / Oprogramowanie PC / SINTRA Prędkość posuwu (regulowana) m/min 10 - 40 (INVERTER C.N.) OBRÓBKA FORMATU (dla każdej strony): Jednostka spryskująca (do płynnych powłok nieprzywierających) Zacisk nr 2 DT 10 (Kw 5,8 x 2) Wolna przestrzeń CZĘŚĆ KLEJĄCA DO KRAWĘDZI (dla każdej strony): 1° jednostka klejąca (klej termotopliwy + premelter) SP 30 (High Melt + Edge Control EC 40) Jednostka klejąca 2° (premelter z gorącym powietrzem) System Air Force Strefa docisku krawędzi (sterowana CN) + magazyn krawędzi dla rolek (nr 6) Jednostka formowania wstępnego RS 10 (2 x Kw 2) Nljdpfx Alou Rc Hyj Ref Wieloprofilowa jednostka trymująca (sterowana CN) RF 40 (2 x Kw 1) 0°-25° Nr 1 Uniwersalny agregat frezujący do rowkowania/odbijania/profilowania EB 60 (1 x Kw 5) - silnik ISO 30 Zgarniacz wieloprofilowy (sterowany CN) RB 40 Jednostka zgarniająca płaska RC 20 Jednostka natryskowa (dla płynu polerskiego) Jednostka polerująca SZ 30 (2 x Kw 0,37)