Używane Giben Starmatic 1000 ,G.-Drive na sprzedaż (57 180)

Stan: używany, Linia składająca się z: Tunel mroźniczy TVI CBF 1000 Krajalnica TVI GMS 500 Agregat zasilający tunel SCHIESSL z kompresorem Bitzer Tunel mroźniczy TVI Typ: CBF 1000 Zasilanie: 400 V, 50 Hz, 3 fazy Masa: 2500 kg Iaodpfjy Amapsx Aaqjr Wymiary kosza: 700 mm x 160 mm Wymiary całkowite: 1950 mm x 2400 mm x 2900 mm. Krajalnica TVI Model: GMS 500 Zasilanie: 400 V, 3 fazy, 50 Hz, 32 A Taśma z siatki plastikowej, szerokość taśmy: 300 mm Wymiary: 2000 mm x 1050 mm x 2900 mm W zestawie 2 wózki z formami o różnych kształtach, wymiary: (2x) 850 mm x 750 mm x 1800 mm. Zespół chłodzący Schiessl z agregatem Bitzer, model: CBF1000-2W/S6J-16.2Y Masa: 700 kg Wymiary: 2050 mm x 900 mm x 1770 mm

Rok budowy: 2002, stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Skrzynia przesiewająca dwupokładowa: 1.000 x 5.000 mm Pokrycia z siatki kwadratowej na obu pokładach przesiewacza Iaedpfx Aolxzkksaqsr Silnik elektryczny 4 kW Konstrukcja stalowa i zsypy wylotowe

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 14018, Średnica wirnika: 500 mm Szerokość wirnika: 1000 mm Noże wirnika: 5 x 2 Iodpjyr Tygsfx Aaqear Noże statora: 2 rzędy Przekrój wlotowy ok. 600 x 1000 mm Silnik napędowy: 45 kW

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 3 183 h, numer maszyny/pojazdu: S65XCM-1190, typ masztu: teleskopowy, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 11 462 kg Iedpfx Aaew Ri Tmoqear Udźwig: 454 kg Wysokość robocza: 2 200 cm Stan ogumienia przód: 70% Stan ogumienia tył: 70% Maks. zasięg poziomy: 1 650 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 9,76 x 2,49 x 2,81 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z firmą PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 1 919 h, numer maszyny/pojazdu: Z4525XCM-605, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 6.822 kg Maszt: ramię przegubowe Udźwig: 454 kg Iodpfxsy Dnxve Aaqear Wysokość robocza: 1.600 cm Stan ogumienia przód: 70% Stan ogumienia tył: 70% Maks. zasięg poziomy: 7,55 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 6,65x2,29x2,25 Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 2 309 h, numer maszyny/pojazdu: 37003741, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 3 655 kg Udźwig: 454 kg Wysokość robocza: 1 160 cm Stan ogumienia przedniego: 50% Stan ogumienia tylnego: 50% Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 2,72 x 1,76 x 2,51 m Iasdsy A D Dfepfx Aaqsr Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 202 h, numer maszyny/pojazdu: 19/56215, Masa własna: 14 550 kg Maszt: przegubowy Udźwig: 280 kg Wysokość robocza: 2 800 cm Stan ogumienia przedniego: 80% Stan ogumienia tylnego: 80% Maks. zasięg poziomy: 1 900 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 9,28 x 2,49 x 2,7 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP. Iodpfey A Dz Rsx Aaqsar

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 5 132 h, numer maszyny/pojazdu: 0300170413, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 20 032 kg Maszt: łamany Udźwig: 454 kg Wysokość robocza: 4 010 cm Stan ogumienia przód: 50% Iasdjy A Dygopfx Aaqor Stan ogumienia tył: 50% Maks. zasięg poziomy: 1 925 m Wymiary transportowe (D x S x W): 14,48 x 2,49 x 3,05 m Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, przebieg: 92 568 km, wysokość podnoszenia: 94 000 mm, Rok budowy: 2018, Przeznaczenie: budownictwo Napęd: koła Masa własna: 75 580 kg Udźwig: 200 000 kg Iaodey A Dwljpfx Aaqsr Numer seryjny: 093970 Stan ogumienia przód: 80% Stan ogumienia tył: 80% Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 15,3 x 2,99 x 3,99 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 50 h, ładowność: 227 kg, wysokość podnoszenia: 9 850 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: teleskopowy, wysokość konstrukcyjna: 2 390 mm, masa własna: 2 037 kg, całkowita długość: 2 360 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 810 mm, Podnośnik nożycowy Typ masztu: teleskopowy Stan techniczny: bardzo dobry Napięcie akumulatora: 24V Pojemność akumulatora: 210Ah Isdpfjymtxfsx Aaqear Producent akumulatora: AGM Rok produkcji akumulatora: 2025

Rok budowy: 2010, stan: używany, Waga dźwigowa Schenck 1000 kg Iodpfxoiwurgj Aaqear

Stan: używany, przebieg: 189 560 km, moc: 110 kW (149,56 KM), pierwsza rejestracja: 06/2001, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 7 490 kg, następna inspekcja (TÜV): 10/2026, kolor: czerwony, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 3, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 6 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 370 mm, Wyposażenie: filtr sadzy, windy załadunkowa, Nadwozie: * Nadwozie/karoseria: 6,10 m kontener do przewozu ładunków suchych, * Kögel Fahrzeugbau * Wymiary wew.: 6 100 mm x 2 450 mm x 2 370 mm, * Winda załadunkowa MBB 1 000 kg, * Drzwi boczne po prawej stronie, * 3 rzędy szyn kotwiących, * Spojler dachowy Wyposażenie: * Fotel kierowcy na zawieszeniu pneumatycznym * Schowek * Okno dachowe * Analogowy tachograf * Filtr cząstek stałych (DPF) Inne informacje: * Pierwsza rejestracja w Niemczech * 2 poprzednich właścicieli * Zawieszenie: resory piórowe przód/tył * Silnik 4,2 l – 110 kW diesel * Ładowność 2 210 kg zgodnie z dowodem rejestracyjnym * Dopuszczalna masa całkowita 7,49 t * Zadbany stan, oryginalny przebieg Od 1972 roku jesteśmy Państwa niezawodnym partnerem w zakresie samochodów i pojazdów użytkowych w 28832 Achim przy Bremer Kreuz. NutzfahrzeugZentrum Behnke oferuje stale ok. 200 pojazdów w sektorze dostawczym, użytkowym oraz maszyn budowlanych! Iedpfx Aaey A Apgeqjar Oferujemy ciągłe atrakcyjne możliwości finansowania na specjalnych warunkach. W razie zainteresowania przygotujemy dla Państwa indywidualną ofertę! Chętnie przyjmiemy w rozliczeniu Państwa pojazd użytkowy lub maszynę budowlaną. W razie potrzeby nowego przeglądu TÜV oferujemy odpowiednią wycenę w partnerskich warsztatach. Nasza oferta zawiera się zasadniczo BEZ nowego przeglądu TÜV. Dostawa „nowego” pojazdu użytkowego możliwa za dodatkową opłatą przez zewnętrznych partnerów. Informacje podane w ogłoszeniu, internecie, na tabliczkach cenowych i zdjęciach mają charakter niewiążący i nie stanowią gwarantowanych cech towaru. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy pisarskie i przekazania danych. Wskazane wyposażenie należy osobno zweryfikować. Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: dobry (używany), Producent: Haver & Boecker Typ: Niagara MD 1000 x 2500 G Rozmiar pokładów: 1.000 x 2.500 mm Sito dwupokładowe Zawiera: – Rama Isdey A S T Iopfx Aaqjar – Sprężyny – Napęd 4 kW Przesiewacz może zostać poddany piaskowaniu i malowaniu.

Stan: używany, moc: 368 kW (500,34 KM), rodzaj paliwa: diesel, paliwo: diesel, typ przekładni: mechaniczny, Rok budowy: 2008, Dopuszczalna masa całkowita: 9 220 kg Stan opon przednich: 60% Stan opon tylnych: 60% Opony przednie: 315/80 R 22.5 Opony tylne: 315/80 R 22.5 Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z grupą PFEIFER. Iasdpfxjyqmq Ne Aaqjr

Stan: używany, przebieg: 122 196 km, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 8 592 h, Napęd: koło Masa własna: 26 000 kg Udźwig: 40 000 kg Numer seryjny: 256086 Stan opon przednich: 70 Iaodew Uchxspfx Aaqer Stan opon tylnych: 70 Wymiary transportowe (D x S x W): 10,7 x 2,55 x 3,4 m Prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Stan: używany, przebieg: 173 364 km, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 13 338 h, Przeznaczenie: Budownictwo Napęd: Koła Masa własna: 43 360 kg Udźwig: 60 000 kg Numer seryjny: 605027 Isdpfx Ajw D N N Njaqoar Stan ogumienia przód: 70 Stan ogumienia tył: 70 Wymiary transportowe (D x S x W): 10,9 x 2,55 x 3,62 m Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Centrum frezarskie CNC Bridgeport Allgäu 1000 Iaedpfx Aajwtncaoqor

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 2 141 h, numer maszyny/pojazdu: GS9011-47673, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 7 324 kg Udźwig: 680 kg Wysokość robocza: 1 511 cm Stan ogumienia przód: 60% Ijdpfoyz Nlxox Aaqsar Stan ogumienia tył: 60% Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 4,85 x 2,25 x 2,35 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Napęd Vickers DBM-03 / DBM-L2A / CG1616 03- do 2 osi: 25/70 ECC 50/140 ECC - Wyjęty z Ferromatik E50 - Zdemontowany z działającej maszyny - W pełni sprawny Producent: Vickers Typ: DBM-03 / DBM-L2A Iajdpfeyxg Tzsx Aaqor Nr seryjny: CG1616 03 Nr części zamiennej: 1676559190

Stan: używany, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 1 496 h, numer maszyny/pojazdu: Z4525XCM-464, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 6 882 kg Maszt: przegubowy Udźwig: 454 kg Wysokość robocza: 1 600 cm Stan ogumienia przód: 70% Stan ogumienia tył: 70% Maks. zasięg poziomy: 755 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 6,65 x 2,29 x 2,25 Iasdpfoyzl E Usx Aaqer Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, przebieg: 379 084 km, moc: 132 kW (179,47 KM), pierwsza rejestracja: 03/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 5 600 kg, maksymalna waga ładunku: 1 890 kg, masa całkowita: 7 490 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 4 200 mm, hamulce: hamowanie silnikiem, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 6 050 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki parkowania, dodatkowe reflektory, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, kabina, komputer pokładowy, kontrola trakcji, spojler, system immobilizera, tempomat, windy załadunkowa, wspomaganie układu kierowniczego, * Niemiecki pojazd * Oryginalny przebieg: 379 084 km * Stan pojazdu widoczny na zdjęciach * Winda załadunkowa MBB Palfinger, typ C1000S * Udźwig: 1 000 kg * Zabudowa typu furgon – długość 6,05 m x 2,48 m x 2,38 m wysokości * Podłoga ładunkowa drewniana * Szyny mocujące po lewej i prawej stronie * Oświetlenie LED Iedpfoyz Sqqjx Aaqoar * Sprzęg do manewrowania z tyłu * Kabina z 2 miejscami siedzącymi * Pneumatyczny fotel kierowcy * Asystent pasa ruchu * Asystent hamowania awaryjnego * Tempomat * Elektryczne szyby * Elektryczne, podgrzewane lusterka * Kamera cofania * Blokada mechanizmu różnicowego * Zawieszenie resorowo-pneumatyczne z regulacją wysokości * Radio CD stereo * Spojler dachowy * Rozstaw osi: 4,20 m * Dopuszczalna masa całkowita: 7 490 kg * Masa własna: 5 600 kg * Ładowność: 1 890 kg Na życzenie przygotujemy ofertę na nowy przegląd TÜV od naszych partnerskich serwisów. Nasza oferta standardowo NIE obejmuje nowego przeglądu TÜV, nowego DGUV, nowego SP ani nowego UVV. Więcej pojazdów ciężarowych znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Mówimy w następujących językach: niemiecki, angielski, polski, turecki. Uwaga: Serdecznie zalecamy i umożliwiamy obejrzenie oraz sprawdzenie pojazdu, aby uniknąć nieporozumień co do jego stanu i przydatności. Oględziny są możliwe po wcześniejszym umówieniu wizyty i są wysoce zalecane. Wszelkie informacje podane bez gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy oraz pomyłki w ofercie. Kupujący jest zobowiązany samodzielnie zweryfikować stan oraz wyposażenie pojazdu/przedmiotu. Zmiany, sprzedaż pośrednia oraz omyłki zastrzeżone.

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, PROMOCJA OTINUS: LEASING 0%! Nie czekaj na lepszy moment – on jest teraz. Maszyny Otinus z finansowaniem bez dodatkowych kosztów. Czysta oferta: spłacasz tylko tyle, ile kosztuje maszyna. Optymalizuj podatki w 2026 i postaw na sprawdzony sprzęt. Napisz do nas po szczegóły! Ręczna spawarka laserowa LWH-1000-N Gefasst SUP 20S Zestaw zawiera: - spawarkę laserową z wbudowanym systemem chłodzenia - pistolet spawalniczy z regulacją ogniskowej i kompletem akcesoriów - źródło Fiber laser MAX Photonics - automatyczny podajnik drutu - komplet przewodów - zestaw startowy dysz i szkiełek ochronnych Parametry techniczne: - moc źródła lasera 1000 W - długość fali lasera 1064 nm - prędkość spawania do 120 mm/s - zasilanie 230 Hz - wymiary (z wieszakiem na głowicę) 630x1300x1500 mm W cenie maszyny Jednodniowe szkolenie wraz z instalacją maszyny - 1 dzień do 8 godzin – instalacja maszyny i nauka obsługi. Głowica Gefasst SUP 20S - Spawanie i cięcie Spawarki laserowe Otinus dostarczane są z zestawem dysz i szkiełek ochronnych. Dzięki temu urządzenie jest wszechstronne i pomaga zaoszczędzić, eliminując ewentualną potrzebę zakupu np. ręcznej przecinarki plazmowej. Użytkowanie Ze względu na rewolucyjny system spawania, każdy użytkownik po krótkim szkoleniu może osiągać dobre rezultaty pracy. Przewód umożliwia swobodną pracę spawacza na wielu stanowiskach bez konieczności przenoszenia urządzenia. Mała strefa wpływu ciepła zapobiega nadmiernym odkształceniom. Spoinę nakłada się bardzo szybko i sprawnie, uzyskując prawidłowe i wytrzymałe połączenie. Iajdpfx Aashufigjqor Przeznaczenie Spawarka laserowa przeznaczona jest do użytku profesjonalnego w zakładach, wymagających wysokiej jakości i estetyki spawu. Specyfikacje dla źródeł: 1000 W - Stal węglowa: do 3 mm - Stal nierdzewna: do 3 mm - Aluminium: 2 mm - Mosiądz: 0,8 – 1 mm 1500 W - Stal węglowa: do 4 mm - Stal nierdzewna: do 4 mm - Aluminium: 3 mm - Mosiądz: 1 mm 2000 W - Stal węglowa: do 5 mm - Stal nierdzewna: do 5 mm - Aluminium: 4 mm - Mosiądz: 2 mm 3000 W - Stal węglowa: do 8 mm - Stal nierdzewna: do 8 mm - Aluminium: 7 mm Budowa Przewód pistoletu zapewnia dużą swobodę ruchów, co ułatwia spawanie w różnych pozycjach. Wbudowany sterownik z dużym, przejrzystym wyświetlaczem obsługiwany jest w sposób intuicyjny. Urządzenie wyposażone jest w wydajny system chłodzenia, który pozwala na pracę w trudnych warunkach w systemie trzyzmianowym. Zasada działania Spawarka laserowa topi drut spawalniczy i krawędzie spawanych elementów przy pomocy ciepła lasera. Po uruchomieniu i ustawieniu urządzenia, pistolet spawalniczy przykładany jest na początku linii przyszłego spawu. Następnie po wciśnięciu spustu na uchwycie, promień jest wytwarzany w źródle i doprowadzany światłowodem do głowicy. Promień jest skupiany i emitowany w stronę drutu spawalniczego podawanego przez podajnik oraz miejsca kontaktu. Po wciśnięciu spustu należy przesuwać pistolet wzdłuż linii spawu zgodnie z tempem podawania drutu. Stałą temperaturę pracy źródła oraz pistoletu zapewnia układ chłodzenia z obiegiem wodnym. Poziom emisji promienia i chłodzenie kontrolowane są za pomocą sterownika, który zarządza wartościami zgodnie z parametrami użytkownika.

Stan: nowe, Platforma magazynowa w niestandardowych wymiarach! Nośność 250 - 1000 kg/m kw. Dlaczego platformy magazynowe od BLT Lagertechnik? - Jesteśmy firmą rodzinną: Naszym celem jest długoterminowe partnerstwo. - Jesteśmy specjalistami: Realizujemy wszystkie rozpiętości, obciążenia i stopnie złożoności. - Dbamy o to: Nasz system formowany na zimno jest najbardziej zrównoważonym rozwiązaniem. W zakres dostawy wchodzą : - Podpory - Belki główne - belki drugorzędne - wykładzina podłogowa - Materiały montażowe i instrukcje montażu/instalacji Opcjonalnie na żądanie: - ochrona przed kolizją - barierka - Stacja transferowa - Schody - Kotwa gruntowa - Konstrukcja stalowa może być powlekana w wybranym kolorze RAL. (Standardowy RAL7016) Transport : Dostawa jest realizowana przez naszą partnerską firmę spedycyjną na życzenie, koszty zależą od kodu pocztowego. Montaż : W razie potrzeby nasz przeszkolony personel z przyjemnością pomoże w profesjonalnym montażu i demontażu sprzętu biznesowego. Iaedpey A N Ntofx Aaqer Nasza rekomendacja : Daj nam znać, czego potrzebujesz... Z przyjemnością pomożemy Ci zrealizować Twoje projekty, od planowania i zamawiania po instalację.

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 1 km, moc: 11,03 kW (15,00 KM), kolor: żółty, masa całkowita: 1 000 kg, masa własna: 1 000 kg, masa eksploatacyjna: 1 000 kg, stan opon: 100 procent, stan techniczny napędu: 100 procent, stan łańcucha: 100 procent, liczba miejsc: 1, klasa emisji: Euro 5, Rok budowy: 2026, godziny pracy: 1 h, Wyposażenie: dodatkowe reflektory, hydraulika, Günter Grossmann GG1000 3-cylindrowa kubota z chłodnicą oleju 1000 kg Bliska współpraca między firmami Günter Grossmann i Kubota zaowocowała powstaniem nowej koparki GG1000. Model GG1000 to doskonała maszyna dla najbardziej wymagających firm budowlanych, elektrycznych i hydraulicznych. Gwarantujemy serwis po zakończeniu gwarancji. Koparka została wyprodukowana w oparciu o solidną europejską technologię. Standardowym wyposażeniem jest łyżka o szerokości 38 cm. Do maszyny można dokupić dodatkowe akcesoria. Koszty transportu na życzenie wynajem do negocjacji Iasdpjgi Rxkjfx Aaqjr PECYFIKACJE Model: GG1000 Marka: Günter Grossmann Masa: 1000 kg Pojemność łyżki: 0,025 m³ Wymiary łyżki: 2000 mm, 380 mm, 500 mm Silnik: Japonia - KUBOTA Moc silnika: 11,8 kw/2300r/min Pompa główna: Wanye Hydraulic Silnik wahadłowy: Dali Silnik napędowy: Dali Prędkość podróżna: 1,5 km/h WYMIARY Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2770x896x1490 mm Rozstaw osi: 770 mm Długość szyn: 960 mm ZASIĘG ROBOCZY Maks. głębokość kopania: 1650 mm Maks. wysokość kopania: 2610 mm Maks. wysokość wysypu: 1850 mm Maks. promień wykopu na podłożu: 2890 mm Promień obrotu: 360 Maks. Wysokość uaktualnienia lemiesza spychacza: 345 mm Maks. głębokość kopania łyżką: 255 mm opcjonalnie na zamówienie AKCESORIA Ślimak Grab Zęby do kopania Grabie Łyżka wąska 200 mm Łyżka wąska 380 mm Łyżka poziomująca 500 mm Łyżka poziomująca 800 mm SzybkozłączeGünter Grossmann GG1000 kubota Dzięki ścisłej współpracy między firmami Günter Grossmann i Kubota powstała nowa koparka GG1000. Model GG1000 to wspaniała maszyna [...]

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Średnica szlifowania 250 mm Długość szlifowania 1000 mm Sterowanie Kavalir K 51 Prędkość obwodowa 25–45 m/s Masa obrabianego elementu między kłami maks. 80 kg Napięcie robocze 400V AC 50 Hz Napięcie sterujące 24V AC/DC Bezpiecznik zasilania 35 A Ijdpfx Aaox I Sigjqjar Masa maszyny ok. 3,8 t Maszyna nie została sprawdzona i jest sprzedawana jako dawca części! Akcesoria, przedstawione narzędzia i uchwyty wchodzą w skład dostawy tylko wtedy, gdy zostało to wskazane w informacji dodatkowej. Zmiany i pomyłki w danych technicznych i informacjach zastrzeżone, maszyna może zostać sprzedana w międzyczasie!