Używane prasy wykrawające na sprzedaż (132)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, siła nacisku: 50 t, Maszyna na zamówienie Automat do szybkiego wykrawania B500-950 po generalnym remoncie Długość stołu 950 mm, opcjonalnie również 1150 mm lub 1250 mm, Skok regulowany 16 do 51 mm, Alternatywnie do podajnika rolkowego Bruderer BBV 202/120 może być zainstalowany podajnik serwomechaniczny. Iodpfxszlqk Uj Aaieaw Skontaktuj się z nami w celu otrzymania szczegółowej oferty.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, siła nacisku: 25 t, Maszyna na zamówienie Automatyczna prasa do szybkiego wykrawania B250-740, generalnie wyremontowana Długość stołu 740 mm, opcjonalnie także 850 mm, Regulowany skok od 13 do 38 mm, Alternatywnie do podajnika rolkowego Bruderer BBV 190/85 można zamontować podajnik serwo. Iaedpfxjzlqkzs Aaisw Skontaktuj się z nami w celu uzyskania szczegółowej oferty.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 19 269 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, BSTA 41, wyposażona w BBV 2x 202/120 + AS120. Iasdjzlqi Djpfx Aaisw Kompletnie wyremontowana przez firmę Bruderer Switzerland w 2007 roku. Możliwość uzyskania certyfikatu CE. Zapraszamy do kontaktu!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, skok: 38 mm, napięcie wejściowe: 400 V, siła wykrawania: 25 t, Bruderer BSTA 25USL z systemem BBV 190/85 - Stół roboczy o wymiarach 750 mm - Regulowany skok od 13 do 38 mm - Kompletna dokumentacja Isdpfxozlqhyo Aaioaw - Kabina wygłuszająca - Maszyna sprawdzona / odnowiona, w bardzo dobrym stanie! Skontaktuj się z nami!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła wykrawania: 25 t, Bruderer BSTA 250-75B z BBV 190/85H - Sterowanie typu B - Stół o wymiarach 750 mm - Regulowany skok od 13 do 38 mm - Kompletna dokumentacja Iajdpfxezlqhme Aaiew - Maszyna sprawdzona / odrestaurowana, w bardzo dobrym stanie! Skontaktuj się z nami!

Stan: używany, Rok budowy: 1983, Bruderer BSTA 50 HL z BBV 202/120, Dostępny, czas dostawy na zapytanie. Możliwość uzyskania certyfikatu CE. Iajdjzlqg Aopfx Aaiew Skontaktuj się z nami!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1996, siła nacisku: 50 t, skok: 51 mm, Bruderer BSTA 50USL, - Szerokość stołu: 1100 mm - Maszyna w trakcie remontu kapitalnego, z nowym systemem sterowania, Iajdjzlqgispfx Aaijw - Posuw: opcjonalnie – mechaniczny (BBV) lub serwomotorowy. Skontaktuj się z nami, aby otrzymać szczegółową ofertę!

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Prasa mimośrodowa Schaal SEP 80 o nacisku 80 ton przeznaczona jest do precyzyjnego wykrawania i kształtowania. Elektroniczny system sterowania Unidor zapewnia powtarzalność skoku i szybkie przezbrojenie, a zintegrowane zabezpieczenie narzędzi chroni je przed uszkodzeniami spowodowanymi błędnym podaniem materiału lub nieprawidłowym pozycjonowaniem części – co skutkuje zmniejszeniem przestojów i kosztów narzędziowych. Maszyna została wyposażona w solidną, dwukolumnową ramę typu O wykonaną z pochłaniającego drgania żeliwa, bezluzowe 6-punktowe prowadzenie suwaka rolkowego oraz napęd kołem zamachowym z pneumatycznym sprzęgłem i hamulcem. Posiada także moduł podawania taśmy Schaal SZV 302 do automatycznego podawania materiału. Siła nacisku: 800 kN (80 ton) Liczba suwów na minutę: 60 – 320 min⁻¹ Skok suwaka (regulowany): 8 – 80 mm Regulacja położenia suwaka: 80 mm Powierzchnia suwaka: 700 × 500 mm Wymiary stołu (płyta mocująca): 830 × 700 mm Grubość płyty mocującej: 80 mm Otwór w stole: 500 × 200 mm Podawanie taśmy: 120 ± 40 mm Jednostka podająca: Schaal SZV 3 Szerokość taśmy: 10 – 270 mm Grubość taśmy: 0 – 4 mm Moc napędu: 21,5 kW Waga: 8.000 kg Powierzchnia ustawienia: 1.500 × 2.000 mm, wysokość: 2.885 mm Ijdpfozhw Husx Aaieaw

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ta prasa mimośrodowa SCHAAL SEP 80 (nr maszyny 00-1564, rok produkcji 2000, wyprodukowana przez A. Schaal GmbH & Co., Salach/Württemberg, Niemcy) to precyzyjna prasa do wymagających operacji wykrawania w dużych seriach. Osadzona na tłumiącej drgania ramie odlewanej typu O z dwoma stojakami, zapewnia sztywność i stabilność wymiarową niezbędną do wykrawania precyzyjnego, tłoczenia narzędziami postępowymi oraz utrzymania ciasnych tolerancji w produkcji seryjnej – tam, gdzie jakość części musi być niezmienna przez całą zmianę. Prasa wyposażona jest we właściwy podajnik rolkowy SCHAAL SWV 3E, dzięki czemu od razu jest gotowa do pracy jako kompletna linia wykrawająca z podawaniem z taśmy: Długość posuwu: 0–9.999,9 mm (dowolnie programowana) Szerokość taśmy: do 320 mm Grubość taśmy: 0–4 mm Na naszym magazynie dostępne są także inne używane maszyny takich producentów jak Mabu, Bruderer, Bihler i Schaal. Producent: A. Schaal GmbH & Co. Werkzeug- u. Maschinenbau Model: SEP 80 Rok produkcji: 2000 Numer seryjny: 00-1564 Oznaczenie CE: Tak Siła nacisku: 800 kN Regulowany skok: 8–80 mm Odstęp stół–suwak (maks., suwak w dolnej pozycji, z płytą mocującą): 310 / 355 mm Regulacja suwaka: 80 mm Iasdpfxezab Ibo Aaiew Wymiary suwaka: 500 × 400 mm Otwór w suwaku: Ø 50 × 90 mm Rowek wpustowy suwaka: 30 H7 mm Wielkość stołu: 830 × 700 mm Grubość płyty mocującej: 80 mm Przelot w stole: 500 × 200 mm Wysokość przejścia taśmy nad stołem (z płytą mocującą): 120 mm ± 40 mm Całkowita moc zainstalowana: 26 kW Napięcie zasilania: 3 × 400 V, 50 Hz Prąd znamionowy: 40 A Bezpiecznik główny: 50 A Masa: 8.000 kg Podajnik: SCHAAL SWV 3E podajnik rolkowy Długość posuwu: 0–9.999,9 mm (dowolnie programowana) Szerokość taśmy: do 320 mm Grubość taśmy: 0–4 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Włoska prasa mimośrodowa o ramie typu C firmy S. Giacomo srl, Vittorio Veneto. Certyfikat CE. Rok produkcji: 1996, nr seryjny: 6759. Siła nominalna 130 ton (1.300 kN), regulowany skok 14–200 mm i maksymalnie 55 skoków/min. Dostarczana w komplecie z pneumatycznym podajnikiem Festo BV-200-250-C – solidny pneumatyczny podajnik szczękowy o szerokości 200 mm i maks. długości podawania 250 mm, zasilany przefiltrowanym powietrzem pod ciśnieniem 5,5 bara. Przystosowany do podawania taśmy/blachy podczas operacji wykrawania i pracy progresywnej. Inne używane maszyny marek Mabu, Bruderer, Bihler oraz Schaal są dostępne w naszym magazynie do sprzedaży. Dane techniczne: Isdpezg U R Isfx Aaioaw Model: T 130R CE Nr seryjny: 6759 Rok produkcji: 1996 Siła nominalna: 1.300 kN (130 t) Skok (regulowany): 14–200 mm Liczba skoków: maks. 55 skoków/min Moc zainstalowana: 9,25 kW Napięcie zasilania: 400 V Ciśnienie powietrza: 5,5–6 bar Waga: 10.000 kg Certyfikat CE: Tak Podajnik – Festo BV-200-250-C: Typ: pneumatyczny szczękowy podajnik taśmy Maks. długość podawania: 250 mm Maks. szerokość: 200 mm Ciśnienie robocze: 3–6 bar

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy Państwu system do nitowania RIVSET wraz z nitownicą do nitów. Typ: 9524-640-826-7 Napięcie robocze: 400V 50 Hz Prąd znamionowy: 13A Główne zabezpieczenie: 20A Napięcie sterujące: 24V Napięcie sygnału: 10V Iasdpfx Aajzgaansisw Rok produkcji: 2011 Maks. dopuszczalne ciśnienie zakuwania nitu: 250 bar Maks. dopuszczalna siła zakuwania nitu: 78 kN Waga szczypiec: ok. 195 kg System był sprawdzany przez producenta i jest w pełni sprawny. Stan: używany Zakres dostawy: patrz zdjęcie (Zmiany i pomyłki w danych technicznych zastrzeżone!) W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt telefoniczny.

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy Państwu jednostkę sterującą. Jednostka sterująca do systemu nitowania RIVSET Napięcie robocze: 400V 50 Hz Prąd znamionowy: 13A Zabezpieczenie główne: 20 A Napięcie sterowania: 24 V Napięcie sygnału: 10 V Rok produkcji: 2011 z jednostką chłodzącą Hydac OK-EL2S/3.0/M/400-50/1 Typ: 6039402 System był sprawdzany przez producenta i jest sprawny. Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych!) W przypadku dalszych pytań chętnie odpowiemy telefonicznie. Iedpezgaahjfx Aaisaw

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy Państwu system nitowania RIVSET z zestawem do nitowania perforacyjnego. W zestawie szczypce do nitowania perforacyjnego. Iaedpfx Aaezgaabjisw Napięcie robocze: 400V 50 Hz Prąd znamionowy: 12A Główne zabezpieczenie: 35 A Napięcie sterujące: 24 V Napięcie sygnału: 0-10 V W komplecie chłodnica Hydac OK-EL2S/3.0/M/400-50/1 Maks. dopuszczalne ciśnienie nitowania: 250 bar Maks. dopuszczalna siła nitowania: 78 kN Waga szczypiec: ok. 279 kg Rok produkcji: 2012 Typ: 9524-640-824-5 System był sprawdzany u producenta i jest sprawny technicznie. Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian oraz możliwość wystąpienia błędów w danych technicznych!) W razie pytań zapraszamy do kontaktu telefonicznego.

Stan: używany, Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość stołu: 950 mm, szerokość stołu: 650 mm, siła nacisku: 50 t, skok: 51 mm, Bruderer BSTA 50EL, - Stół o wymiarach 950 mm - Maszyna przechodzi częściowy remont mechaniczny - BBV 202/120 Skontaktuj się z nami, aby otrzymać szczegółową ofertę! Isdpfx Aszkk Azeaisaw

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość stołu: 950 mm, szerokość stołu: 650 mm, siła nacisku: 50 t, skok: 51 mm, Bruderer BSTA 50UL, Isdpfxjzkkxcj Aaioaw - stół o wymiarach 950 mm - maszyna zostanie poddana częściowej, mechanicznej renowacji - BBV 202/120 Skontaktuj się z nami, aby otrzymać szczegółową ofertę!

Stan: dobry (używany), . Dane techniczne . Siła nacisku 30 t Skok 100 - 600 mm Regulowany skok tłoka 8 - 40 mm Wysokość montażu 200 mm . Różne szpule w magazynie do 300 kg . . Bieżący zakup używanych niemieckich maszyn bez NV lub sterowania CNC Iodpfozg Tfkex Aaijaw

Stan: używany, Rok budowy: 2008, godziny pracy: 13 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Bruderer BSTA 500-110B to wyprodukowana w Szwajcarii wysokoobrotowa prasa wykrawająca o sile nacisku 500 kN. Wyposażona jest w podwójny napęd serwo BSV 75T do precyzyjnego, dwutorowego podawania taśmy i osiąga do 750 skoków na minutę. Sterowanie odbywa się za pomocą ekranu dotykowego B2. Siła nominalna: 500 kN (50 ton) Rok produkcji: 2008 Zakres liczby skoków: 100–750 skoków/min (regulowany) Regulowany skok: 19 / 25 / 34 / 43 / 51 / 57 / 64 mm Regulacja wysokości suwaka: 64 mm Powierzchnia stołu prasy: 1080 x 650 mm Sterowanie: B2, sterownik prasy oparty na technologii IPC z ekranem dotykowym, programowana pamięć dla szybkiej zmiany ustawień BSV 75T PODWÓJNY NAPĘD SERWO Iodozh Nnwspfx Aaijaw Typ: tandemowa jednostka napędowa z niezależnie sterowanymi torami Maks. szerokość taśmy: 70 mm na tor Maks. grubość materiału: 2 mm Długość podawania: regulowana, w pełni programowalna Kąt podawania: regulowany Kąt wyzwalania pilota: regulowany Brak listew mocujących/chwytaków – taśma trzymana jest przez napędzane rolki podające podczas wykrawania Przeznaczona do równoczesnego podawania dwóch taśm lub podawania wstępnie profilowanych/wykrojonych taśm

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Szczegóły techniczne: Ijdpju Icwgjfx Aaieaw Siła wykrawania: 40 kN Wymagane ciśnienie powietrza: 8 bar Regulowany skok suwaka min. / maks.: 6 - 50 mm Regulacja siłownika: 50 mm Szybkość skoku: 70 - 400 uderzeń/min Rozmiar stołu: LxW: 480 x 445 mm Otwór wylotowy w stole: LxW: 250 x 112 mm Czas reakcji: 80 ms przy 450 obr/min Powierzchnia mocowania tłoka: LxW: 420 x 345 mm Otwór tłoka: Ø 40 x 230 mm Napięcie robocze: 380 V Napięcie sterowania: 220 V Częstotliwość: 50 Hz Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 19 kVA (ok. 7,5 KW) Waga szafy sterowniczej: 0,3 tony Masa maszyny: około 4000 kg Prasa wykrawająca 40t bez podajnika rolkowego / systemu podawania zwojów Obsługa za pomocą panelu sterowania / obsługa dwuręczna Obsługa: ręczna / automatyczna *

Stan: używany, Rok budowy: 1990, Szczegóły techniczne: Nacisk: 63 tony Szerokość stojaka: 200 mm Skok: 150 mm Wysokość instalacji: 430 mm Szybkość skoku: 400 skoków/min Rowki teowe H 12 650: 18 mm Otwór przelotowy stołu: 420x160 w x l mm Powierzchnia tłoczenia: 650 x 450 mm Sterowanie: Wanske Tronicpress CNC Przejście kolumny: 550 x 540 mm Zbiornik: 200 litrów Skok tłoka - stały: 100 mm Średnica tłoka: 40 mm Wysokość stołu nad podłogą: 1000 mm Stół: 600 x 450 mm Wysokość stołu nad podłogą z obrotowymi metalowymi nóżkami: 880 mm Całkowita moc: 30 kW Waga maszyny: około 3,9 tony Hydrauliczna automatyczna prasa wykrawająca do prac precyzyjnych (prasa szybkobieżna) - do wykrawania, rysowania, prasowania, wybijania, gięcia, nitowania, prostowania, montażu - z hydraulicznym podajnikiem chwytakowym typu HS 150 i 7-rolkową prostownicą (przesuwną) - Można przetwarzać zwykłe paski o grubości ok. 0,4 mm - 2,5 mm i szerokości ok. 160 mm, a także wąskie paski do ok. 4 mm. Długość posuwu można regulować zgodnie z wymaganiami za pomocą jednostki sterującej. - z okrągłą prowadnicą kolumny - z automatycznym centralnym smarowaniem - Wysoka prędkość: do 400 suwów min-1 Iasdpsu Icxqsfx Aaijw - Zmotoryzowany regulowany stały ogranicznik (dolny może być regulowany ręcznie/silnikowo) - Tryby pracy, takie jak skok ciągły i/lub skok pojedynczy Wyposażenie: - 1x jednostka hydrauliczna - 2x szafy sterownicze Stan: Punch ma problem ze sterowaniem Sprzedawane w stanie, w jakim jest, jako dawca części zamiennych lub jako maszyna zastępcza. tak jak jest. *

Stan: używany, Rok budowy: 1974, Szczegóły techniczne: Nacisk: 30 ton Obszar siłownika: 450x250 mm Regulacja siłownika: maks. 50 (ręcznie) mm Uderzenia na minutę: 20-120 Skok: ok. 20 mm mm Regulacja skoku: brak/ brak regulacji skoku mm Wysokość instalacji: Obszar roboczy: 220 - 280 mm Powierzchnia użytkowa stołu: 600 x 600 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 7,5 kW Waga maszyny: około 5,0 ton Wymiary dł. x szer. x wys.: Maszyna: 1,8 x 1,2 x 2,7 m Isdpfxsu Icx Re Aaijaw Wymiary dł. x szer. x wys.: Szafa sterownicza: 0,92 x 0,46 x 1,4 m Automatyczna prasa wykrawająca 4 kolumny mechaniczne z jednostką podającą z panelem sterowania Szerokość w świetle: Otwór kolumny z przodu=350mm i z boku=258mm *

Stan: używany, Manzoni 60 Ton Prasa szybkobieżna 110/308 uderzeń Używana - Okazja Iajdekn Hqgspfx Aaiow

Stan: używany, Manzoni 40 Ton prasa wysokoobrotowa 150/300 uderzeń Używana - z drugiej ręki Iaedpfskn Hk Tex Aaiow

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1995, godziny pracy: 41 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, NA SPRZEDAŻ: BRUDERER BSTA 50USL Wysokowydajna prasa wykrawająca Z automatycznym podajnikiem BBV 190 500 kN | 100–1120 suwów/min | W pełni automatyczna | Szwajcarska jakość premium Najważniejsze dane techniczne: Siła nominalna: 500 kN Częstotliwość skoku: 100–1120 suwów na minutę Przebieg roboczy: 41 000 h Główny napęd: 22 kW Napięcie sterowania: 24V DC Zasilanie: 400V / 50Hz / 62 kVA Regulowany skok: 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Regulacja wysokości suwaka: 64 mm Iasdswpg Rbepfx Aaisw Obszary robocze: Maks. szerokość montażowa narzędzia: 1100 mm Szerokość podawanego taśmą: do 256 mm Powierzchnia suwaka: 980 × 420 mm Powierzchnia stołu: 1080 × 650 mm Regulowana wysokość wlotu taśmy: 60–140 mm Maks. szerokość taśmy: 120 mm Maks. długość przesuwu: 85 mm Maks. grubość materiału: 4 mm Kąt podawania: 180° Wymiary maszyny (z BBV 190): Wymiary instalacyjne (dł. × szer. × wys.): 2407 × 1278 × 3150 mm Waga (ok.): 8 000 kg Wyposażenie: System podawania BBV 190 – w pełni zsynchronizowany mechaniczny podajnik taśmy Zintegrowana szafa sterownicza Pneumatyczne sprzęgło i hamulec Regulowany skok i wysokość suwaka Przyłącze sprężonego powietrza: 6–10 bar Zintegrowany układ chłodzenia oleju Gotowa do integracji z systemami peryferyjnymi Stan & Dostawa: Maszyna w doskonałym stanie technicznym i wizualnym W pełni serwisowana i sprawdzona Dostępna od zaraz z Europy Możliwa wysyłka na cały świat oraz wsparcie przy instalacji Skontaktuj się z nami już dziś w sprawie cen i dalszych szczegółów technicznych. Chętnie pomożemy Ci zmodernizować linię produkcyjną z szwajcarską precyzją.

Stan: używany, Rok budowy: 1994, długość stołu: 1 780 mm, szerokość stołu: 1 250 mm, siła nacisku: 320 t, Wydajna mechaniczna prasa wykrawająca z linią do rozwijania taśmy do obróbki materiału taśmowego w produkcji seryjnej. Producent: Kaiser Pressen Model: KSTU 3150-15 R Typ maszyny: Prasa wykrawająca Rok produkcji: 1994 Siła nacisku: 3150 kN Rodzaj napędu: mechaniczny Liczba suwów: 20 – 120 suwów/min Skok suwaka: 20 – 150 mm Regulacja skoku suwaka: 150 mm Powierzchnia stołu: 1780 x 1250 mm Powierzchnia suwaka: 1500 x 1000 mm Wysokość zabudowy: 565 mm Maks. waga narzędzia: 3000 kg Szerokość taśmy: 30 – 800 mm Grubość taśmy: 0,5 – 3 mm Maks. grubość taśmy: 4 mm Wysokość wlotu taśmy: 160 – 260 mm Prędkość taśmy: 4 – 30 m/min Rolki prostujące: 9 szt. Dokładność posuwu: ± 0,1 mm Iasdpfoy Ndyajx Aaijw Średnica wewnętrzna kręgu: 508 mm Średnica zewnętrzna kręgu: 1000 – 1500 mm Napięcie zasilania: 3 x 400 V Ciśnienie powietrza: 5 bar Lokalizacja: Radeberg

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 1978, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 212 393, regulacja siłownika: 100 mm, siła nacisku: 160 t, regulacja skoku: 80 mm, masa całkowita: 18 000 kg, siła wykrawania: 160 t, Oferujemy ten wymagający naprawy automat sztancujący Haulick-Roos RVD160-1250, rok produkcji 1978. Siła nacisku przy pracy ciągłej ok.: 1600 kN Maks. odległość między stołem a suwadłem: 350 mm Odległość pomiędzy stojakami (wzdłużna): 1250 mm Przelot w stojakach – szerokość x wysokość: 640 x 460 mm Otwór przelotowy w stole: 1000 x 250 mm Powierzchnia suwadła – szerokość x głębokość: 1200 x 900 mm Iasdpfezdf Utsx Aaisw Otwór na sworzeń w suwadle Ø x głębokość: 50 mm Skok suwadła regulowany: 20 – 100 mm Regulacja suwadła: 100 mm Liczba skoków płynnie regulowana: 50 – 300/min Moc napędu: 22 kW Waga ok.: 18 000 kg W komplecie z odwijarką i maszyną zasilającą. Odwijarka z maszyną zasilającą: Producent: Schleicher Typ: 6-70 RM 76 Maks. ciężar materiału: Grubość taśmy: 0,5–4 mm Maks. szerokość taśmy: 650 mm Maks. średnica rozpięcia: 1400 mm Moc: 5,5 kW Rok produkcji: 1978 Podajnik i sterowanie: W zestawie oprogramowanie do wstępnego pozycjonowania ASTA Wszystkie dane mają charakter orientacyjny, dane techniczne/wyposażenie są niewiążące i bez gwarancji. Maszyna jest sprzedawana bez jakiejkolwiek gwarancji i rękojmi. Sprzedaż wyłącznie z odbiorem własnym po demontażu lub za opłatą. W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.