Używane Prasy Hydrauliczne Hamulca na sprzedaż (24 243)

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: BLCV-00716, Opis dla numeru części zamiennej 399-8414 Zawór zwrotny linii sterowania opuszczaniem wysięgnika służy do regulacji przepływu oleju hydraulicznego w układzie sterowania opuszczaniem wysięgnika. Zawór wyposażony jest w uszczelnienia zapewniające szczelność oraz zapobiegające wyciekom cieczy hydraulicznej. Główną funkcją zaworu jest umożliwienie przepływu oleju w jednym kierunku – od pompy hydraulicznej do siłownika hydraulicznego obsługującego funkcję opuszczania wysięgnika, przy jednoczesnym blokowaniu przepływu zwrotnego w przeciwnym kierunku. Kompatybilne modele dla numeru części 399-8414: KOPARKI 390F, 390F L, 374F, 374F L, 390F MASZYNY PRZEŁADUNKOWE MH3295 Bodpex Sqpasfx Aaaold Cechy: • Odporność na wysokie ciśnienia oraz temperatury występujące podczas pracy • Utrzymuje stabilność wysięgnika Zastosowanie: Zawór zwrotny linii sterowania opuszczaniem wysięgnika działa jako jednokierunkowy element sterujący przepływem, zapewniając prawidłowe działanie i bezpieczeństwo układu sterowania opuszczaniem wysięgnika poprzez utrzymanie właściwego kierunku przepływu i zapobieganie potencjalnym uszkodzeniom.

Stan: nowe, Średnica wału: 580Prędkość robocza: 3-6Moc silnika: 30Długość: 2760Szerokość: 2310Wysokość: 2680Waga około: 14400 Dane techniczne: - Spawana rama o konstrukcji stalowej - 3 rolki są napędzane - Hartowane i szlifowane wałki z wysokowytrzymałej stali specjalnej - Rolki są hartowane i szlifowane - Pozioma i pionowa pozycja pracy - Hartowane rolki standardowe - Mobilny panel sterowania - Kątowe boczne rolki prowadzące - Wyposażony w silnik hamulcowy do precyzyjnego gięcia - Wyświetlacze cyfrowe (2 sztuki) Opcje: - Wyświetlacz cyfrowy STANDARD - NC-jednostka 10Screen EURO 11.500, -- - Bsdpfxsh Alh Ho Aaaeld -

Stan: dobry (używany), pompa hydrauliczna, pompa olejowa, agregat hydrauliczny, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna, silnik jazdy, silnik napędowy Bedpfx Aaovvrz Heaeld -Producent: TK, Podwójna pompa hydrauliczna -Typ: 22TK6/6S / 22 I 0004 -Wał: stożkowy Ø 15-17 mm -Kołnierz: Ø 36 mm -Liczba: 3x dostępne pompki -Cena: za sztukę -Wymiary: 215/88/H110 mm -Waga: 5,8 kg/sztuka

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Stan: nowy Rok produkcji: 2026 Numer magazynowy: 070179 Termin dostawy: natychmiastowo, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 19 900 € Rata leasingowa: 382,08 € W magazynie: 1 Siła nacisku: 150 t Cylinder stały lub przesuwny: stały Skok: 300 mm Bljdpfx Aaswirt Uoaod Wysokość zabudowy: 610 mm Prześwit między stojakami: 1020 mm Szybki posuw: 9 mm/s Prędkość robocza: 5 mm/s Prędkość powrotna: 10 mm/s Stół: 600 x 1020 mm Otwór przelotowy w stole: 100 mm Odstęp między otworami: 190 mm Długość: 2110 mm Szerokość: 1000 mm Wysokość: 2470 mm Waga: 2450 kg 2 prowadnice Płyta dociskowa z rowkami T Stół z rowkami T Manometr Szybkie podejście z automatycznym przełączaniem na prędkość roboczą Głębokość prasowania regulowana za pomocą krzywki STEROWANIE OBU RĘKOMA ORAZ PEDAŁ NOŻNY Stół o regulowanej wysokości Wyposażenie zgodne z przepisami CE Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM i ANGIELSKIM

Stan: używany, Siła nacisku: 100 t Długość gięcia: 3000 mm Rozstaw stojaków: 2550 mm Skok: 150 mm Zapotrzebowanie na moc całkowitą: . kVA Godziny pracy: . h Masa maszyny ok. 8,3 t Bsdpoyqwbxsfx Aaaeld Ogranicznik tylny: 400 mm Wysięg: 250 mm Prędkość: 8 mm/s Moc: 6,5 kW Napięcie: 380 V Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze warunki handlowe i sprzedażowe. O nas: ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnic 70 t ponad 10 000 pozycji akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny po wcześniejszym uzgodnieniu. Z przyjemnością powitamy Państwa w naszym magazynie. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Szerokość blachy 3000 mm Bjdpfxeyqwbrs Aaaold Grubość blachy 6 mm Rozstaw stojaków 3200 mm Prędkość . m/min Ogranicznik tylny 1000 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 7,5 kW Ogranicznik tylny jest elektryczny Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Sprzedaż pośrednia zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki sprzedaży i dostawy. O nas ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Jeśli chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę, skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Czekamy na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: bardzo dobry (używany), Siła: 2,5 Tn Rok produkcji: 2017 Ciśnienie robocze: 150 bar Waga: 1100 kg Wymiary: 1800 × 1800 × 2200 mm Blodpfxjw U Aurj Aaasd Kółka transportowe w zestawie Narzędzia nie dołączone

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Nacisk 120 t Długość gięcia . mm Rozstaw stojaków 2550 mm Skok 200 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 13,2 kVA Przepracowane godziny 2500 h Narzędzie 1 komplet standardowy Narzędzie 1 komplet standardowy pryzmatyczny Liczba cykli 11000 Waga maszyny ok. 8,3 t Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Sprzedaż zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedażowe. O nas Ponad 400 własnych maszyn na magazynie Ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t Ponad 10 000 artykułów wyposażenia do warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Bjdpfx Aeyqvfcsaaeld Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Czekamy na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Główny siłownik hydrauliczny do prasy belującej Avermann AVOS 1410 BR5-45/80. Siłownik przecieka – konieczna wymiana uszczelnień. Blodpfxeynhu Rj Aaaed

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 792-1017, szerokość stołu: 300 mm, długość stołu: 300 mm, skok: 20 mm, ciśnienie robocze: 6 belka, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru w wyznaczonym terminie: albo między 11.05.2026 a 13.05.2026, albo między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Maksymalne ciśnienie robocze: 0,6 MPa / 6 bar Bodpsyn Ef Hefx Aaajld Zużycie powietrza: 30 l/skok Skok: 20 mm Wymiary stołu: 300 x 300 mm DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 700 x 500 x 1150 mm Waga maszyny: 150 kg Uwaga: Narzędzie do prasowania nie jest częścią oferty. Referencja zewnętrzna: Groven - Lot 11

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 100 kg, całkowita wysokość: 200 mm, szerokość szczęk: 160 mm, całkowita długość: 700 mm, całkowita szerokość: 160 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Szerokość szczęk: 160 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 700 x 160 x 200 mm Waga: 100 kg Bsdpfx Aoyn Dffoaaeld Referencja zewnętrzna: Lot 26 / Wittner

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Szerokość blachy: 3050 mm Grubość blachy: 12 mm Ogranicznik tylny: 1000 mm Kąt cięcia: 0,5 - 3,0 ° Dociski: 18 szt. Liczba suwów: 7 - 14 suwów/min Pojemność oleju: 350 l Całkowite zapotrzebowanie na moc: 22,5 kW Zapotrzenowanie na miejsce (w przybliżeniu): 4200 x 2000 x 2250 mm Waga: 8500 kg Bedpfx Aeypv Uzsaasld Wyposażenie: - Sterowanie Haco SP 8 - nożyce gilotynowe elektrohydrauliczne – „prowadzenie kulisowe” - elektryczny ogranicznik tylny - elektryczna regulacja szczeliny cięcia - elektryczna regulacja kąta cięcia - 1x ogranicznik boczny - przednia osłona palców - tylne urządzenie ochronne (kurtyna świetlna) - wyłącznik awaryjny - 1x swobodnie przesuwany pedał nożny - instrukcja obsługi

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, typ sterowania: Sterowanie NC, typ uruchamiania: hydrauliczny, producent sterowników: ESA, szerokość robocza: 3 050 mm, grubość blachy (maks.): 4 mm, regulacja zderzaka tylnego: napędzany silnikiem, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, ochrona palców, sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Hydrauliczna gilotyna OLEOTECNICA Blodpfx Ajyqwhfeaasd Maksymalna długość cięcia: 3050 mm Maksymalna grubość cięcia: 4 mm Programator ESA do wyświetlania wymiarów. Napędzany elektrycznie zderzak tylny. Osłony bezpieczeństwa.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1990, Prasa hydrauliczna Producent: JOSSI Typ: HP 5N Rok prod.: ok. 1990 Siła nacisku maks.: 5 t – 50 kN Ciśnienie: 200 barów Wysokość zabudowy: 120 mm Wysięg: 105 mm Bledpfxsyn Euue Aaaod Skok tłoka: maks. 90 mm Uchwyt na tłoku: 14 mm Sterowanie dwuręczne i nożne Masa całkowita z zbiornikiem hydraulicznym: 150 kg Stan dobry.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość cięcia (maks.): 2 050 mm, szerokość cięcia (maks.): 680 mm, wysokość cięcia (maks.): 60 mm, masa całkowita: 2 500 kg, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 1 700 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, Gilotyna hydrauliczna MONGUZZI tro 2050 Specyfikacja: • stan - używane • producent - MONGUZZI • model - TRO 2050 • max szerokość robocza - 2050 mm • max wysokość robocza - 60 mm • max szerokość ciętego elementu - 680 mm • min szerokość ciętego elementu - 37 mm • moc silnika głównego - 4,0 kW • rozruch 0-1 • analogowy wskaźnik szerokości cięcia • długość noża - 215 cm • szerokość wsadu - 211 cm • fotokomórka zabezpieczająca przed włożeniem rąk pod nóż • dokumentacja producenta i zapasowe noże - używane • waga - ok. 2 500 kg • wymiary gabarytowe - 330 x 170 x 150 cm ( dł. x szer. x wys. ) Dodatkowe informacje: • maszyna jest w perfekcyjnym stanie technicznym, gotowa do natychmiastowego użycia • przedstawione zdjęcia obrazują stan faktyczny przedmiotu sprzedaży • możliwość włączenia i sprawdzenia urządzenia na miejscu. Blsdpfx Aaevug U Eoasd • cena podana w aukcji nie zawiera VAT i kosztów transportu

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, Ciśnienie 160 t Długość po złożeniu 4100 mm Szerokość stojaka 3600 mm Występ kolumny 400 mm Prędkość tłoka 200 mm/s Prędkość robocza 10,0 mm/min Prędkość wycofywania 165 mm/s Skok roboczy ok. 350 mm Wysokość instalacji ok. 660 mm Pojemność oleju 450 litrów Wysokość stołu 830 / 950 mm Szerokość stołu 75,0 / 60,0 mm Napięcie robocze 400 V Całkowite zapotrzebowanie na moc 18,5 kW Waga 13440 kg Wymiary L-W-H 5150 x 2050 x 3150 mm Aktualna nowa cena ok. 90 000 euro Cena specjalna na żądanie ----- Elektrohydrauliczna prasa krawędziowa ULTIMA PLUS z : * zwiększona wysokość montażu ... ok. 660 mm * zwiększony skok cylindra ... ok. 350 mm ----- - w sprawdzonym stanie - Wideo maszyny - ?v=chgCaXLnpa8 Wyposażenie: - CNC elektrohydrauliczna prasa krawędziowa / prasa krawędziowa - Sterowanie CNC CYBELEC "DNC 880 S" * obrotowy panel sterowania, prawy przód Bsdexaambopfx Aaajld * Graficzne programowanie 2D i wyświetlanie produktu * Biblioteka narzędzi i programów - Osie sterowane CNC: oś Y1 + Y2 + X + R - Elektromotoryczny zderzak tylny CNC ze śrubami kulowymi (oś X) - Elektromotoryczna regulacja wysokości belki ogrodzeniowej CNC (oś R) - 2x ręcznie regulowane palce zderzaka tylnego (oś Z) - 2x przednie, przesuwne ramiona podporowe z rowkiem teowym ("Sliding System") - 1x zestaw narzędzi do gięcia/wkładania * System narzędzi AMADA / SYSTEM A - Laserowe urządzenie zabezpieczające przed maszyną - Urządzenie zabezpieczające za maszyną (drzwi) - 1x swobodnie poruszający się przełącznik nożny - Oryginalna instrukcja obsługi

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Siła nacisku 130 t Długość gięcia 3060 mm Rozstaw stojaków 2690 mm Wysokość gardzieli 410 mm Skok 365 mm Wysokość zabudowy 535 mm Prędkość dojazdowa 200 mm/s Prędkość robocza 1,0 – 10,0 mm/s Prędkość powrotna 135 mm/s Szerokość stołu 120 mm Wysokość stołu 1050 mm Nachylenie aż do +/- 10,0 mm Przebieg ok. 31 800 h Zasilanie sprężonym powietrzem 5,0 – 7,0 bar Pojemność oleju 250 l Ciśnienie robocze 340 bar Napięcie 400 V Całkowite zapotrzebowanie mocy 23,0 kVA Masa maszyny ok. 12 950 kg Wymiary D-S-W 3660 x 2310 x 2900 mm Wyposażenie: - CNC elektrohydrauliczna prasa krawędziowa/trzpieniowa - sterowanie CNC DELEM – panel obrotowy z przodu po lewej stronie * wysokiej rozdzielczości ekran graficzny Bodpfxsyn R Hvo Aaajld * przejrzyste, intuicyjne menu w języku operatora * obszerna biblioteka narzędzi i produktów * graficzne programowanie 2D * automatyczne obliczanie sekwencji gięcia i wykrywanie kolizji * przycisk awaryjny z przodu - CNC regulacja osi: * Y1 – Y2 – X – R + CNC bombierka * ręczna regulacja 2x palców zderzaka od przodu (osie Z) - CNC elektromotoryczna bombierka stołu - CNC elektropneumatyczne przesuwanie matryc (oś I) - WILA / TRUMPF – hydrauliczne mocowanie górnego narzędzia - WILA / TRUMPF – hydrauliczne mocowanie dolnego narzędzia - 2x przednie, solidne ramiona podtrzymujące – przesuwne - 1x ruchomy, dwuręczny/ nożny panel sterowania - 1x ruchomy pedał nożny - boczne zabezpieczenie (obracane drzwi) - tylne zabezpieczenie (przesuwane drzwi) - oryginalna instrukcja obsługi (francuska)

Stan: używany, Rok budowy: 1995, Nacisk: 135 t Szerokość gięcia: 4000 mm Bledjyn R Hpepfx Aaasd Rozstaw stojaków: 3150 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 15 kW Wymiary (D x S x W): 4030 x 1440 x 2420 mm Masa maszyny ok.: 9500 kg Wyposażenie: - Sterowanie MNC 10 - elektryczny zderzak tylny (X) - Pozycjonowanie ustawienia głębokości (Y1+Y2) - 2 palce oporowe, ustawiane ręcznie - tylna i boczna osłona bezpieczeństwa - Narzędzie górne i dolne

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Siła nacisku: 220 t Długość gięcia: 3100 mm Rozstaw stojaków: 2600 mm Wysięg: 300 mm Skok – płynnie regulowany: 200 mm Wysokość zabudowy: 450 mm Sterowanie ATL 550 Całkowite zapotrzebowanie mocy: 18,7 kW Waga: 11 500 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3500 x 1900 x 2800 mm Wyposażenie: - Sterowanie ATL 550 - Elektryczny zderzak tylny (oś X) - Pozycjonowanie ustawienia głębokości (Y1+Y2) - 2 palce zderzaka, regulowane ręcznie Bledpfx Aaeyn R Hioaod - Tylne i boczne osłony bezpieczeństwa - Narzędzie górne i dolne

Stan: używany, Rok budowy: 1992, Stan: używany Rok produkcji: 1992 Numer magazynowy: 090174 Termin dostawy: marzec 2026, sprzedaż pośrednia możliwa Kraj pochodzenia: Belgia Cena: 17 800 € Bedeyi Hppopfx Aaajld Dostępność: 1 szt. Długość cięcia: 3050 mm Maks. grubość blachy - stal konstrukcyjna: 6 mm Liczba skoków: 11 - 25 1/min Kąt cięcia: 0,5 - 3° Liczba docisków: 18 Ogranicznik tylny: 750 mm Moc silnika: 11 kW Długość: 3850 mm Szerokość: 1750 mm Wysokość: 1720 mm Waga: 4600 kg Wysokość robocza: 770 mm Sterowanie SC 5 do: - Wprowadzania grubości blachy - Automatycznej regulacji kąta i szczeliny cięcia - Ograniczenia długości cięcia - Programowanej długości tylnego ogranicznika Napędzany ogranicznik tylny 750 mm Osłona docisków Sterowanie nożne Podpory stołu z kulkami 1 ogranicznik boczny 1000 mm Instrukcja obsługi w języku niemieckim Maszyna nie spełnia niemieckich UVV i austriackich AMVO NOWE NOŻE

Stan: używany, Rok budowy: 2024, Pojemność zbiornika / l Ciśnienie robocze / bar Ciśnienie tłoczenia / bar Bodpfjyn R Sxjx Aaaold Waga / kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 1,72 x 1,00 x 1,81 m Jednostka hydrauliczna HYDAC CA2R05H07.4-155-03-20X+3055404+G24-XXX Stan: Jak nowa

Stan: używany, Rok budowy: 2010, Pojemność zbiornika 400 l Ciśnienie robocze 35 U,210 bar Ciśnienie tłoczenia / bar Masa 900 kg Wymagana przestrzeń ok. 1,72 x 1,00 x 1,81 m Blodpsm Sk Rgjfx Aaajd

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość instalacji: 500 mm, siła nacisku: 120 t, szerokość stołu: 600 mm, długość stołu: 1 000 mm, prędkość robocza: 59 mm/s, masa całkowita: 6 000 kg, prędkość jazdy do tyłu: 180 mm/s, tabela odległości do tłoka: 800 mm, odstęp między kolumnami: 850 mm, skok: 300 mm, ciśnienie robocze: 290 belka, prędkość prasowania: 11 mm/s, Używana prasa hydrauliczna (120 t) w dobrym i sprawnym stanie z nowoczesną instalacją elektryczną. Prasa jest zamontowana na rolkach, dzięki czemu może być elastycznie wykorzystywana jako maszyna mobilna. Bedpfx Aaoylk Eaeaeld

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 65056, siła nacisku: 5 000 t, szerokość stołu: 4 520 mm, długość stołu: 2 150 mm, masa całkowita: 319 000 kg, skok: 900 mm, Wyposażenie: kurtyna bezpieczeństwa, Czas narastania ciśnienia: 3,6 s Czas odciążenia ciśnienia: 1,5 s 6-osiowy robot przemysłowy, prod. ABB, typ IRB6640 M2004 Rząd szaf sterowniczych, 12-drzwiowy, SN 6/5056 Pulpit sterowniczy, hydraulika na bazie wody Bsdoxb Tplepfx Aaaeld Urządzenie do wymiany narzędzi Obudowa ochronna siatkowa z kurtynami świetlnymi

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 51 600 € Rata leasingowa: 975,24 € Długość cięcia: 3080 mm Maks. grubość blachy – stal konstrukcyjna: 6 mm Maks. grubość blachy – stal nierdzewna: 4 mm Wysięg w stojaku bocznym: 350 mm Liczba skoków: 20 /min Kąt cięcia: 0,5 – 2° Liczba docisków: 16 Ciśnienie docisków: 20 t Ogranicznik tylny: 1000 mm Prędkość przesuwu ogranicznika tylnego: 200 mm/s Moc silnika: 11 kW Zbiornik oleju: 125 l Ramię podpierające: 3 szt. Wysokość stołu: 820 mm Szerokość stołu: 494 mm Długość stołu: 3280 mm Długość całkowita: 4100 mm Szerokość: 2050 mm Całkowita szerokość z ramieniem podpierającym i tylną osłoną: 3650 mm Bodpfxowirwto Aaaeld Wysokość: 1950 mm Waga: 7980 kg Wykonanie kulisowe Sterowanie CNC ekran dotykowy D-touch 7 dla ogranicznika tylnego, kąta cięcia, szczeliny cięcia, długości cięcia, ilości sztuk Port USB Oświetlenie linii cięcia Odsuwana kulkowa śruba pociągowa do ogranicznika tylnego Kule w stole Podnoszona osłona palców, 1.000 mm Ogranicznik boczny z rowkami T, ogranicznik odchylany i skala 3 ramiona podpierające z rowkami T Napełnienie olejem Kurtyny świetlne z tyłu maszyny Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM i ANGIELSKIM