Używane Okuma Multus B400 na sprzedaż (163)

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2008, - Maks. średnica toczenia nad łożem: 700 mm - Długość toczenia: 1 500 mm Główne wrzeciono: - Zakres prędkości obrotowej: 2 800 obr./min - Powiększone wrzeciono główne: Ø 150 mm, przelot: 110 mm - Moc napędu: 30 kW, 900 Nm - Czoło wrzeciona: rozmiar 11 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 59,5 kVA Waga maszyny ok.: 14,5 t Wymiary zabudowy ok.: 6,4 x 3,0 x 2,6 m WYPOSAŻENIE: - Uchwyt 3-szczękowy, SMW KNCS-N 400 K11 - Konik - Programowalny suport CNC z lunetą (suport poprzeczny NIE cofany) - Samocentrująca luneta SMW-AUTOBLOK SLU-3, zakres mocowania Ø 12–152 mm - Cylinder pełnego zacisku do częściowego przelotu, przelot w rurze ciągnącej maks. Ø 100 mm - System pomiaru w trakcie obróbki Renishaw dla osi X/Z/C - Programowalny konik CNC na osi W - Wrzeciono wiercąco-frezujące oraz oś C 0,001° - Magazyn narzędzi: 80 pozycji System narzędziowy: HSK-A63 Hfedexmirgepfx Ab Non - Oś Y z przesuwem +115/-115 = 230 mm - Oś B 225°, pozycjonowanie w 0,001° - IKZ / wewnętrzny dopływ chłodziwa dla narzędzi napędzanych - Synchronizowane gwintowanie za pomocą narzędzi napędzanych - Oprogramowanie do użycia narzędzi wielofunkcyjnych, np. specjalnych narzędzi z promieniowo ustawionymi płytkami wymiennymi, które mogą być pozycjonowane we wrzecionie wiercąco-frezującym pod kątem 60°, 90°, 120° i 180° - Oprogramowanie do frezowania ślimakowego do uzębień prostych i skośnych z synchronizacją obrotów wrzeciona głównego i frezującego - Instalacja odpylania elektrostatycznego - Przenośnik wiórów - Dokumentacja - Oznaczenie CE

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2011, Szanowni Państwo szczegóły dotyczące tokarki Okuma Multus B400 z magazynem narzędzi wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona HSK 63 z 80 miejscami długość toczenia 1500mm przelot wrzeciona głównego 100mm Centrum tokarsko-frezarskie CNC ze sterowaniem CNC OKUMA OSP P200L Powiększone wrzeciono główne Ø110mm Ø150/110mm, rozmiar końcówki wrzeciona 11 Zakres prędkości 38-2800 1/min. Przeciwwrzeciono jako oś W wraz z wydrążonym urządzeniem mocującym z otworem Ø70 mm w rurze pociągowej Interpolacja śrubowa również do frezowania gwintów Hfedpstdg Evjfx Ab Nsn Korekcja wysokości narzędzia w osi Y dla narzędzi tokarskich Zestaw rozszerzeń "M "OSP P200L (zestaw One-Touch IGF-M-D) Programowe narzędzie wielofunkcyjne do stosowania narzędzi specjalnych 80-stanowiskowy zmieniacz narzędzi zamiast 20-stanowiskowego Oprogramowanie do synchronizacji osi C do jednoczesnego sterowania obiema osiami C Zwiększona prędkość 10 000 obr/min dla narzędzi napędzanych 20/14 kW, maks. 85 Nm Przenośnik wiórów Interlit ISF 540/6670 ze zintegrowanym zbiornikiem chłodziwa Grawitacyjny filtr taśmowy Interlit SPB4 z 900-litrowym czystym zbiornikiem Pompa zasilająca TH 90/690 FSI z regulacją częstotliwości dla grawitacyjnego filtra taśmowego SPB 4 Ręczny pistolet płuczący do podłączenia do dodatkowego zbiornika chłodziwa SPB4 SMW VNK 250/110 Siłownik mocujący do drążonych profili. Otwór Ø 110,5 mm Uchwyt Rota THW Plus 315-104 A11 Siłownik SMW VNK 250/110 2-stopniowy docisk dla siłownika dociskowego Wywołanie przez program Automatyka drzwi Multus B 400 Otwieranie/zamykanie za pomocą polecenia M dwojga drzwi, otwieranych jednocześnie Uchwyt Rota THW Plu 315-104 A8 Siłownik SMW VNK 225/95 zamontowany. Rok budowy: 2011 Uruchomienie: czerwiec 2011 r. Gwarancja: Gwarancja na używaną maszynę jest całkowicie wykluczona. HAF Präzisionstechnik zapewnia jednak, że wady, w tym wady ukryte, nie są znane. Nie można zatem wykluczyć nieznanych wad. Maszyna jest pod napięciem i w bardzo dobrym stanie. Oglądanie jest możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Z przyjemnością przetworzymy również części akceptacyjne z wyprzedzeniem.

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: Okuma Model: Multus B300-W CNC: OSP-P200L Rok produkcji: 2010 Oś X: 580 mm Oś Z: 935 mm Oś Y: 160 mm Oś C: 360° (0,0001°) Oś B: H1 ATC rewolwer, HSK 63, 6000 obr./min, PREX 11/7,5 kW Prędkość wrzeciona: 38-5000 obr./min 40-ATC Hfodsxmg Sqopfx Ab Nen Waga maszyny: 9982 kg Wymiary maszyny: Dł=4368,8 x Sz=2032 x W=2590,8 mm

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2015, długość toczenia: 2 100 mm, średnica toczenia: 650 mm, prędkość wrzeciona (min.): 30 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, przebieg osi X: 695 mm, przesuw osi Y: 300 mm, przesuw osi Z: 2 100 mm, przepust belki: 112 mm, całkowita wysokość: 3 030 mm, Średnica pręta (max.): 112 mm, masa całkowita: 19 000 kg, producent sterowników: OKUMA, model sterownika: OSP P300S, liczba wrzecion: 2, wymagana długość przestrzeni: 6 000 mm, wymagana szerokość: 3 050 mm, STEROWANIE .. Sterowanie CNC OKUMA OSP P300S FUNKCJONALNOŚĆ .. Liczba wrzecion: 2 .. Liczba rewolwerów: 1 .. Narzędzia napędzane: tak .. Liczba osi c: 2 .. Liczba osi y: 1 .. Liczba osi b: 1 OBSZAR ROBOCZY - TOCZENIE - .. Max. średnica obrotu: 650 mm .. Max. średnica toczenia: 650 mm .. Max. średnica chwytu do obróbki z pręta: 112 mm .. Max. długość obrabianego przedmiotu: 2100 mm WRZECIONO GŁÓWNE .. Zakres obrotów od: 30 obr./min .. Zakres obrotów do: 3000 obr./min .. Moment obrotowy wrzeciona: 700 Nm .. Średnica wrzeciona: 112 mm .. Pozycjonowanie wrzeciona: 0,001° .. Oś c: tak WRZECIONO PRZECIWNE .. Zakres obrotów do: 3800 obr./min .. Pozycjonowanie wrzeciona: 0,001° Hjdpfjxm Rtlsx Ab Nsfn .. Oś c: tak SUPORT KRZYŻOWY .. Przesuw osi Z: 2100 mm .. Przesuw osi X: 695 mm .. Przesuw osi Y: 300 mm .. Zakres obrotu osi B: do 240° .. Posuw Z do: 1000 mm/min .. Posuw X do: 1000 mm/min .. Posuw Y do: 1000 mm/min .. Uchwyt narzędziowy: wrzeciono frezarskie .. - Zakres obrotów do: 12000 obr./min .. - Moc napędu: 22 kW MAGAZYN NARZĘDZI .. Liczba pozycji narzędziowych: 40 .. Max. długość narzędzia: 400 mm .. Max. masa narzędzia: 10 kg SUPORT KRZYŻOWY .. Przesuw osi Z: 1584 mm .. Przesuw osi X: 235 mm .. - Wrzeciono odbierające: tak DANE ELEKTRYCZNE .. Napięcie znamionowe: 400 V .. Częstotliwość sieci: 50 Hz WYMIARY / MASA .. Zapotrzebowanie na miejsce - lewa/prawa strona: 6000 mm .. Zapotrzebowanie na miejsce - przód/tył: 3050 mm .. Całkowita wysokość: 3030 mm .. Masa całkowita ok.: 19000 kg - Big Bore lewe wrzeciono: Uchwyt wrzeciona A11 (DIN 55026) Uchwyt tokarski SMW KNCS-N 325-104 - Uchwyt narzędziowy (górny) wrzeciono frezarskie (capto C6)

Stan: używany, Opis: Główna wrzeciono: Technologia: wrzeciono silnikowe Obroty: 4.200 obr./min Moc: 22 kW Moment obrotowy: 427 Nm Przelot wrzeciona: 91 mm Cylinder zaciskowy przelotowy: 86 mm Oś C: pakiet wysokiej precyzji Uchwyt: SMW KNCS-N 275-86 K8 Wrzeciono pomocnicze: Technologia: wrzeciono silnikowe Obroty: 5.000 obr./min Moc: 22 kW Moment obrotowy: 420 Nm Przelot wrzeciona: 80 mm Cylinder zaciskowy przelotowy: 77 mm Oś C: pakiet wysokiej precyzji Uchwyt: SMW BHD-FC 210-52-3 Narzędziowiec X/Y/Z/B: Technologia: wrzeciono frezarskie Obroty: 12.000 obr./min Moc: 22 kW Moment obrotowy: 120 Nm Uchwyt narzędziowy: HSK 63 Oś Y: 250 mm (+/- 125 mm) Oś B: 240° Magazyn narzędzi: Liczba pozycji: 80 Wyposażenie / Akcesoria: Systemy pomiarowe: bezpośrednie na osiach X/Y/Z (liniały szklane) Usuwanie wiórów: transporter wiórów Podawanie chłodziwa: system IKZ, 70 bar Chłodzenie cieczy: Deltatherm E4 Płukanie wiórów: przestrzeń robocza, pistolet ręczny Pakiet precyzji: osie C o wysokiej dokładności Hfedpfx Abewu I Irs Nen Pakiet oprogramowania: automatyczna kalibracja 5-osiowa Opcja oprogramowania: narzędzie wielofunkcyjne Pakiet oprogramowania do uzębiania: frezowanie zdzierane, dłutowanie uzębień Rozszerzenie sterowania: programowanie dialogowe Pomiary detalu: sonda pomiarowa Renishaw Pomiary narzędzi: Tool setter Kontrola złamania narzędzi: Renishaw TRS2 Oś B: funkcja NC i funkcja obrotowa Podajnik prętów: LNS Quickload Servo III+ Przygotowanie do automatyzacji: interfejs robota Drzwi robocze: automatyczne Tryb nastawczy: elektroniczne pokrętło

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2006, Jednostka sterująca Marka: OKUMA Model: OSP-P200L Główne napędy Zakres prędkości wrzeciona: 38–5000 obr./min Otwór wrzeciona: 100 mm Liczba osi: 5 Ruchy robocze Przesuw osi X: 580 mm Przesuw osi Y: ±80 mm Przesuw osi Z: 935 mm Przesuw osi W: 1000 mm Hodpfx Abjxl Hz Ne Nsfn Przedmiot obrabiany Średnica obrabianego detalu nad łożem: 630 mm Ta 5-osiowa tokarnia frezarska Okuma Multus B300-W została wyprodukowana w 2006 roku. Posiada solidne centrum tokarsko-frezarskie ze średnicą obrotu nad łożem 630 mm i maksymalną średnicą toczenia 450 mm. Wyposażona jest w podajnik prętów, czujnik narzędzi i magazyn narzędzi na 40 pozycji, co zapewnia wydajną pracę. System sterowania to zaawansowany Okuma OSP-P200L. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości możliwości toczenia, zapraszamy do zapoznania się z oferowaną przez nas tokarką Okuma Multus B300-W. Skontaktuj się z nami w celu uzyskania szczegółowych informacji. Typy zastosowań Toczenie

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, godziny pracy: 450 h, Centrum tokarsko-frezarskie CNC, używane Zadbana maszyna, użytkowana sporadycznie. 15.09.2025 firma OKUMA Deutschland sporządziła protokół geometrii oraz potwierdziła "ogólnie bardzo dobry stan" maszyny. Producent: OKUMA Model: MULTUS B250II – C - 750 Rok produkcji: 2022 Sterowanie: OSP-P300SA wraz z OSP Suite Przebieg (stan na 22.05.2025): Czas pracy wrzeciona: 441 h Łączny czas załączenia: 3 144 h Zakres roboczy Hsdpfxjwydv Aj Ab Nofn Długość toczenia: 750 mm Przesuw Z: 800 mm Przesuw X: 500 mm Przesuw Y: 200 mm (+/- 100 mm) Oś C: 360.000° Oś B: 225° Przesuw W (konik): 810 mm Wrzeciono narzędziowe = 360.000° Wrzeciono główne Maks. prędkość obrotowa: 5 000 obr./min Moc: 22 kW Wrzeciono frezarskie Maks. prędkość obrotowa: 12 000 obr./min Moc: 12 kW Uchwyt: HSK-A63 Wyposażenie: - Magazyn narzędzi na 40 pozycji - Uchwyty 3-szczękowe Kitagawa - Instalacja chłodziwa wysokociśnieniowego IKZ - Elektroniczne koło ręczne - Przenośnik wiórów z prawej - Interpolacja śrubowa, frezowanie gwintów oraz frezowanie mimośrodowe - Rozszerzenie sterowania: programowanie dialogowe + nacinanie gwintów po łuku W CENIE ok. 40x uchwytów narzędziowych HSK–A63 (bez narzędzi) Oferowana maszyna pochodzi z renomowanej firmy, była regularnie serwisowana i utrzymywana w bardzo dobrym stanie. Maszyna została już profesjonalnie zdemontowana przez wyspecjalizowaną firmę (22.09.2025) i jest oferowana do sprzedaży załadunkem gratis.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2023, Centrum tokarsko-frezarskie CNC z przeciwwrzecionem, osią Y i B Tylko 99 godzin pracy wrzeciona Producent: OKUMA Model: MULTUS U3000 1SW 1500 Rok produkcji: 12/2022 – uruchomienie 2023 Sterowanie: OKUMA OSP-P3000SA Godziny pracy, ok.: Czas obrotu wrzeciona: 99 h, czas pracy NC: 278 h (stan na lipiec 2025) System narzędziowy: Capto C6 DANE TECHNICZNE: Średnica toczenia: 650 mm Długość toczenia: ok. 1.500 mm Obroty wrzeciona głównego: 5.000 obr./min Silnik: 22 kW, 427 Nm Liczba narzędzi: 80 Nos wrzeciona KK nr 6, łożysko czołowe Ø 120 mm, otwór wrzeciona Ø 80 mm, zakres obrotów w dwóch zakresach, przełączanie zakresów przy pełnej prędkości, Przeciwwrzeciono: łożysko czołowe Ø 120 mm, otwór wrzeciona Ø 80 mm, zakres obrotów w dwóch zakresach, przełączanie zakresów przy pełnej prędkości, dostępne na osi W, synchronizacja obrotów, programowalny docisk osiowy zapewniający pewny dosuw płaszczyzny, czyszczenie szczęk powietrzem Oś C 360°, pozycjonowanie w 0,001° Oś Y z przesuwem +125 / -125 = 250 mm Oś B 240°, pozycjonowanie w 0,001° Wrzeciono narzędziowe (wrzeciono silnikowe Okuma) 22 kW / 120 Nm / 12.000 obr./min WYPOSAŻENIE SPECJALNE: Powiększone wrzeciono główne KK nr 8, łożysko czołowe Ø 140 mm, otwór Ø 91 mm Cylinder uchwytu przelotowy Ø 86 mm SMW VNK T2 200-86 z otworem Ø 86 mm Kołnierz cylindryczny Cylinder pełnego zacisku SMW SIN-S 175 System narzędziowy Capto C6 dla rewolweru H1 Doprowadzenie powietrza zewnętrzne i przez wrzeciono narzędziowe dla opraw tokarskich i narzędzi obrotowych (przełączane powietrze/emulsja) Magazyn narzędzi: 80 miejsc Płukanie chłodziwa przez funkcję M, wrzeciono główne i przeciwwrzeciono Przenośnik wiórów z zawiasami Filtr bębnowy TMF 300 Pompa zasilająca TC 160/740, ciśnienie: 8 bar, TH428A690 ciśnienie: 20 bar Interfejs podajnika prętów Programowalny odbiornik detali Interfejs robota - ładowarki Automatyzacja drzwi elektryczna Automatyczne wyłączanie Pomiary w procesie, sonda Renishaw Pomiary w osi Y Automatyczna korekcja punktu zerowego w osiach Z i C Oprogramowanie do narzędzi wielofunkcyjnych dla promieniowo ustawianych płytek wymiennych Rozszerzenie sterowania KIT One-Touch IGF-N-D: Dialogowe programowanie Advanced One-touch, automatyczne tworzenie planu pracy Gwintowanie po łuku Programowalny czas życia narzędzia, wywołanie narzędzi bliźniaczych wg czasu zaangażowania, liczby detali, dodawania korekcji i zużycia WYPOSAŻENIE: Przeciwwrzeciono, długość toczenia ok. 1.500 mm oraz rewolwer H1 System zapobiegania kolizjom CAS 19-calowy kolorowy wyświetlacz LCD TFT z ekranem dotykowym Multi-Touch System monitorowania narzędzi Urządzenie pomiarowe narzędzi Pokrętło elektroniczne Zarządzanie maszyną MacMan Pamięć programów części 2 GB 2x USB 2.0 Ethernet Przygotowanie do zdalnej diagnostyki (ew. koszty serwisowe) Harmoniczne drgania obrotów poprzez zmianę prędkości w czasie Hsdpfxsw U Ey Re Ab Nsfn Korekcja wysokości narzędzia w osi Y dla narzędzi tokarskich Frezowanie gwintów po okręgu X/Z/Y/B (interpolacja śrubowa) wraz z frezowaniem ekscentrycznym X/Y/C Sterowanie szybkobieżne Hi-Cut Pro dla narzędzi obrotowych 10 punktów zerowych detali Transformacja współrzędnych (przesunięcie, obrót) Elektryczna orientacja wrzeciona +/- 0,1° Cena nowej: ponad 530.000 EUR Ta używana maszyna może być obejrzana podczas pracy pod warunkami produkcyjnymi. Wszystkie informacje bez gwarancji – sprzedaż wyklucza wszelkie gwarancje i rękojmie. Sprzedaż zastrzeżona do czasu wcześniejszego zbycia.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 213 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, System sterowania OSP-P300SA z ekranem LCD Maks. średnica toczenia 630 mm Maks. długość toczenia 900 mm Przesuw X 580 mm (+480 / -20 mm) Przesuw Y 160 mm (+80 / -80 mm) Przesuw Z 935 mm Koniec wrzeciona A2-8 Otwór wrzeciona D80 mm Prędkość obrotowa wrzeciona głównego 50 - 5000 obr./min Oś C 360° (0,001 stopnia) Oś B 225° (-30° / +195°; przyrost 0,001°) Moc narzędzi napędzanych (5 min/ciągły) VAC 11/7,5 kW Prędkość obrotowa wrzeciona frezującego 50-6000 obr./min Moment obrotowy wrzeciona frezującego (5 min/ciągły) 65,7 / 44,8 Nm Uchwyt HAS-A63 Liczba narzędzi: 40 Silnik: 15/11 kW Zakres posuwu: 0,001 – 1000 mm/obr. Szybki posuw (X) 40 m/min Szybki posuw (Z) 40 m/min Szybki posuw (Y) 26 m/min Przesuw konika: 1000 mm Stożek konika: MT5 Zapotrzebowanie mocy: Wymiary (dł. x szer. x wys.) = 4035 x 2257 x 2587 mm Masa: 10 000 kg Wyposażenie, akcesoria - 20 barów wewnętrznego dopływu chłodziwa - 12-calowy uchwyt KITAGAWA B-212A8 - Konik NC - Indeksowanie osi B w 0,001 stopnia - Dopływ chłodziwa przez wrzeciono - Podwójny pedał nożny - Przesuw osi Y: 160 mm (+80 / -80) mm) - Układ hydrauliczny - Koncepcja przyjazna dla temperatury - H1 TAS-S i TAS-C - CAS - Collision Avoidance System - *Zakres współrzędnych 10 dB (1 zestaw) - Oprogramowanie sterujące: * Transformacja współrzędnych (1 zestaw) * Generowanie profilu (1 zestaw) * Obliczanie współrzędnych (1 zestaw) * Zmiana współrzędnych, obrót, kopiowanie (1 zestaw) * Realistyczna symulacja 3D (1 zestaw) * Monitorowanie czasu cyklu (1 zestaw) * Monitorowanie obciążenia (wrzeciono główne, suwak) (1 zestaw) * Monitorowanie przebiegu programu (1 zestaw) * 2-kolorowe lampy sygnalizacyjne (1 zestaw) Transporter wiórów Układ chłodzenia Nóżki maszyny Dokumentacja Hfjdpfswrr Nhox Ab Njn Maszyna jest sprzedawana z powodu redukcji etatów w firmie. Stan idealny. Program uruchomiony tylko około 213 godzin.

Stan: używany, Rok produkcji: 2016, średnica toczenia: 650 mm, moc silnika wrzeciona: 22 W, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, przebieg osi X: 695 mm, przesuw osi Y: 300 mm, przesuw osi Z: 1 600 mm, przepust belki: 95 mm, całkowita wysokość: 3 030 mm, Średnica pręta (max.): 95 mm, masa całkowita: 18 000 kg, producent sterowników: OKUMA, model sterownika: OSP P300S, liczba wrzecion: 2, wymagana długość przestrzeni: 4 480 mm, STEROWNICZY .. Sterowanie CNC OKUMA OSP P300S FUNKCJONALNOŚĆ .. Liczba wrzecion: 2 .. Liczba rewolwerów: 1 .. Narzędzia napędzane: tak .. Liczba osi C: 2 .. Liczba osi B: 1 Hfodpsxm Rtfsfx Ab Non WRZECIONO / GŁOWICA .. - Możliwość pozycjonowania: 0,001 ° .. Zakres prędkości do: 12000 obr/min .. Uchwyt narzędziowy: HSK A63 .. Moc napędu: 22 kW OBSZAR ROBOCZY -OBRÓT- .. Średnica toczenia (maks.): 650 mm .. Średnica mocowania do obróbki prętów (maks.): 95 mm WRZECIONO GŁÓWNE .. Zakres prędkości do: 3000 obr/min .. Moc napędu: 32 kW .. Moment obrotowy wrzeciona: 955 Nm ..Średnica wrzeciona: 112 mm .. Przelot wrzeciona: 95 mm Przeciwwrzeciono .. Zakres prędkości do: 4000 obr/min .. Moc napędu: 26 kW .. Moment obrotowy wrzeciona: 420 Nm Przesuwanie poprzeczne .. Przesuw osi Z: 1600 mm .. Przesuw osi X: 695 mm .. Przesuw osi Y: 300 mm .. Zakres obrotu osi B do: 210 ° .. Liczba stanowisk narzędziowych (łącznie): 12 MAGAZYN NARZĘDZI .. Liczba pozycji narzędzi: 80 .. Maksymalna średnica narzędzia: 90 mm .. - z wolną pozycją sąsiednią: 130 mm .. Maksymalna długość narzędzia: 400 mm DANE DOTYCZĄCE PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO .. Napięcie przyłączeniowe: 400 V .. Częstotliwość sieci: 50 Hz WYMIARY / WAGI .. Wymagana przestrzeń -lewa/prawa-: 4480 mm .. Wysokość całkowita: 3030 mm .. Całkowita masa ok.: 18000 kg WŁĄCZ DODATKOWE WYPOSAŻENIE .. Transporter wiórów: tak .. Agregat hydrauliczny: tak .. Zgodność z CE: tak

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 900 mm, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 630 mm, średnica toczenia: 450 mm, moc silnika wrzeciona: 22 000 W, prędkość wrzeciona (min.): 38 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 3 800 obr./min, przelot wrzeciona: 80 mm, przebieg osi X: 580 mm, przesuw osi Y: 160 mm, przesuw osi Z: 945 mm, średnica mocowania: 130 mm, szybki przesuw osi X: 40 000 m/min, szybki przesuw osi Y: 26 000 m/min, szybki przesuw osi Z: 40 000 m/min, całkowita wysokość: 2 600 mm, całkowita długość: 3 750 mm, całkowita szerokość: 2 050 mm, wrzeciono czołowe: JIS A2-6, skok osi W: 1 000 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Centrum tokarsko-frezarskie OKUMA Multus B300-W CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA: Sterowanie CNC: OSP-P200L Odległość między kłami: 900 mm Maks. średnica toczenia: 630 mm Wysokość osi nad wózkiem: 630 mm Maks. średnica przelotu nad łożem: 630 mm Przesuw osi X: 580 mm Przesuw osi Y: -80 / +80 mm Przesuw osi Z: 935 mm Przesuw osi W: 1000 mm Precyzja indeksowania osi B: 0,001° Maks. prędkość wrzeciona frezującego: 10 000 obr./min Uchwyt wrzeciona frezującego: HSK-A63 Maks. moc wrzeciona frezującego: 16 kW Pojemność magazynu narzędzi: 60 Maks. długość narzędzia: 300 mm Maks. średnica narzędzia: 130 mm Maks. masa pojedynczego narzędzia: 8 kg Prędkość przestawna osi X: 40 000 mm/min Prędkość przestawna osi Z: 40 000 mm/min Prędkość przestawna osi Y: 26 000 mm/min Prędkość przestawna osi W: 20 000 mm/min Gniazdo wrzeciona głównego: JIS A2-6 Minimalna prędkość wrzeciona: 38 obr./min Maksymalna prędkość wrzeciona: 5 000 obr./min Przyrost osi C: 0,001° Moc wrzeciona głównego: 22 kW Gniazdo wrzeciona przeciwwrzeciona: JIS A2-6 Minimalna prędkość przeciwwrzeciona: 38 obr./min Maksymalna prędkość przeciwwrzeciona: 5 000 obr./min Moc przeciwwrzeciona: 15 kW Pobór mocy całkowity: 39,3 kVA Prąd znamionowy: 56,7 A Hfodpfx Abew Eip So Njn Napięcie zasilania: 400 V Wymiary maszyny: 4340 x 2050 x 2600 mm INFORMACJE DODATKOWE: x1 opcja oprogramowania One-Touch IGF (CD-ROM również do programowania na PC) x1 zdalne elektroniczne pokrętło ręczne x1 dwukolorowa lampa sygnalizacyjna x1 transporter wiórów x1 zbiornik na chłodziwo

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2016, Jednostka sterująca Marka: OKUMA Model: OSP-P300S-H Ruch Ruch osi Y: 160 Wyposażenie dodatkowe Zestaw do obróbki na osi Y: interpolacja śrubowa / obróbka osi Y z użyciem narzędzi do toczenia z przestawem / konwersja współrzędnych / system podwójnego docisku szczęk uchwytu wrzeciona głównego sterowany kodami M (nieodwracalny) / system podwójnego docisku szczęk uchwytu wrzeciona przeciwbieżnego sterowany kodami M (nieodwracalny) Zmieniacz narzędzi na 60 pozycji / przygotowanie do chłodziwa wysokociśnieniowego: 70 bar / pompa chłodziwa zewnętrzna: 0,8 kW, 6 bar, 20 l/min / elektryczna orientacja wrzeciona / przedmuch powietrzem do czyszczenia uchwytu System zapobiegania kolizjom (CAS) / przygotowanie podajnika wiórów / wrzeciono Big Bore ASA 6": 22/15 kW, 3800 obr./min / precyzyjne pozycjonowanie osi C / oś B ciągła / magazyn narzędzi na 60 pozycji / oprogramowanie o rozdzielczości 0,1 mikrona / biblioteka API 2 dla OSP-P300S / standardowy boczny podajnik wiórów (prawa strona) / pompa chłodziwa 15 bar 20 l/min / układ filtracyjny z 4 workami filtracyjnymi (25 mikronów), pompa 15 bar, 20 l/min Uchwyt SCHUNK ROTA THW+260-81R A8 z cylindrem KITAGAWA SS1770 do głównego wrzeciona Big Bore Uchwyt SCHUNK ROTA THW+215-66 A6 z cylindrem KITAGAWA SS1452 do wrzeciona przeciwbieżnego Zestaw do obróbki 5-osiowej: Super NURBS na wszystkich 5 osiach / sterowanie wektorowe / interfejs DNC-DT / kontrola położenia narzędzia / 3D transformacja współrzędnych / interpolacja śrubowa (w tym oprogramowanie profili pochyłych) Ta 5-osiowa maszyna OKUMA MULTUS B300 II W została wyprodukowana w 2016 roku. Posiada wrzeciono ASA 8 oferujące 5.000 obr./min oraz możliwość pracy z prętem o średnicy do 65 mm, a także obsługę maksymalnej średnicy toczenia 630 mm. Wyposażona jest w przygotowanie do chłodziwa wysokociśnieniowego (70 bar), ciągłą oś B z oprawą narzędzi HSK63 i magazyn narzędzi na 60 pozycji, maksymalizując możliwości zarówno toczenia, jak i frezowania. Jeśli szukasz wysokiej jakości operacji typu turn-mill, rozważ tę maszynę OKUMA. Skontaktuj się z nami po więcej informacji na temat tej maszyny. Zastosowanie Toczenie Hfsdpfjxg Umpjx Ab Nen

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Nr ref.: LT-2418 Producent: Okuma Model: Multus U3000 1SW-1500 Sterowanie: Okuma OSP-P300S-H Rok produkcji: 2014 Uruchomienie: 2.015 Język klawiatury / oprogramowania: międzynarodowy / angielski Kraj pochodzenia: Japonia Parametry techniczne: Pojemność: Obrót na łóżku: Ø 650 mm Odległość między punktami: 1.500 mm Maksymalna średnica toczenia: Ø 650 mm Maksymalna długość toczenia: 1.500 mm Przejście pręta (wrzeciono główne): Ø 70 mm Przejście pręta (przeciwległe wrzeciono): Ø 70 mm Wrzeciono główne: Średnica wrzeciona: Ø 140 mm Końcówka wrzeciona (typ): JIS A2-8 Średnica wewnętrzna wrzeciona: Ø 80 mm Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Hfjdpfxju U E Ave Ab Nen Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 4.200 obr. Silnik: 22/15 kW (30 min/kont) Wrzeciono przeciwstawne: Średnica wrzeciona: Ø 140 mm Końcówka wrzeciona (typ): JIS A2-8 Średnica wewnętrzna wrzeciona: Ø 80 mm Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 4.200 obr. Silnik: 22/15 kW (30 min/kont) Oś X: Skok: 645 mm Szybki przesuw: 50 000 mm/min Oś Z: Skok: 1600 mm Szybki przesuw: 50 000 mm/min Oś Y: Skok: 250 [± 125] mm Szybki przesuw: 40 000 mm/min Oś W: Skok: 1,594 mm Szybki przesuw: 30 000 mm/min Oś B: Kontrolowany kąt: -30° do +210° (przyrost 0,001°) Szybki przesuw: 30 obr/min Oś C: Kontrolowany kąt: 360° (przyrost 0,0001°) Szybki przesuw: 200 obr/min Wieżyczka: Typ: H1 Liczba narzędzi: 1 (narzędzie L lub M) Wymiary narzędzia: Obrót na zewnątrz: 25 x 25 mm Toczenie wewnątrz: Ø 40 mm Głowica frezarska: Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 12.000 obr. Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Silnik: 25/19 kW (3 min/kont) Zmieniacz narzędzi (ATC): Wrzeciono uchwytu narzędziowego: HSK-A63 Liczba narzędzi: 40 Maks. średnica przylegających narzędzi: ø 90 mm Maks. średnica narzędzi nieprzylegających: ø 130 mm Maksymalna długość narzędzia: 400 mm Maksymalna waga każdego narzędzia: 10 Kgf Wymiary i waga: Wysokość maszyny: 2,905 mm Zajmowana powierzchnia podłogi: 4.480 x 2.995 mm Waga maszyny: 16,200 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2017, długość toczenia: 3 000 mm, średnica toczenia: 1 050 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 500 obr./min, średnica zewnętrzna uchwytu: 375 mm, Maszyna wielozadaniowa OKUMA MULTUS B750 C3000 ROK2017 OSP-P300SA Uchwyt 15" Maksymalna średnica obróbki: 1050 mm Długość: 3000 mm Hsdpfxowi Ezrs Ab Nefn

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2023, Dane ogólne Wymiary szerokości 2257 Wymiary głębokości 4035 Wymiary wysokości 2538 Masa maszyny 10000 Jednostka sterująca Marka OKUMA Model OKUMA OSP-P300SA Ruch Ruch osi X 580 mm (+480/-20 mm) Ruch osi Y 160 mm (+80/-80 mm) Ruch osi Z 935 mm Ruch osi B 225° (-30°/+195°; przyrosty 0,001°)225° (-30°/+195°; przyrosty 0,001°) Ruch osi C 360° (przyrosty 0,001°) Narzędzia Sloty w pamięci masowej 40 Media Chip przenośnik Tak Hfedpfxswmg U Ij Ab Njn Dodatkowe wyposażenie Koncepcja stabilności termicznej (TAS-S i TAS-C) Pełna obudowa i oświetlenie przestrzeni roboczej LED Agregat hydrauliczny do podstawowych operacji maszyny Symulacja 3D i unikanie kolizji (CAS) To 5-osiowe centrum tokarsko-frezarskie Okuma Multus B300 II zostało wyprodukowane w 2023 roku, charakteryzuje się maksymalną średnicą toczenia 630 mm i długością obróbki 900 mm. Obejmuje system unikania kolizji, stabilność termiczną i łatwy w obsłudze sterownik OSP-P300SA z 15-calowym ekranem dotykowym. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości toczenia i frezowania, rozważ maszynę Okuma Multus B300 II, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. Typy zastosowań Toczenie

Rok produkcji: 2008, Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna jest dostarczana z bezpłatnym ładowaniem. DANE TECHNICZNE Długość toczenia nad łożem / siodłem: 670 / 480 Długość toczenia: maks. 750 mm Średnica toczenia: maks. 430 mm Średnica pręta: maks. 102 mm Prędkość: 42 - 4200 obr. Przesuw X / Z: 300 / 840 mm Szybki przesuw: 30 / 25 m/min Moc wrzeciona cd. / 30 min: 30 / 22 kW Nos wrzeciona: ASA 11 Uchwyt narzędziowy: 12 miejsc Rozmiar narzędzia: 25 x 25 mm / 40 mm Hsdpfopgrzcsx Ab Nofn Prędkość narzędzia: 45 / 6000 obr. SZCZEGÓŁY MASZYNY Waga: 6700 kg Wymiary: 4500 x 1900 x 2320 mm WYPOSAŻENIE Przenośnik wiórów Wstępny wybór narzędzia Automatyczne otwieranie drzwi Pompa wysokociśnieniowa. 6 bar Narzędzia napędowe i różne narzędzia statyczne (patrz zdjęcie)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Referencja: LT-2501 Producent: Okuma Model: LB4000EX-MC x 750 Sterowanie: Okuma OSP-P200L Rok produkcji: 2007 Hfodsw Dvb Sspfx Ab Nen Język klawiatury / oprogramowania: międzynarodowy / hiszpański Kraj pochodzenia: Japonia Specyfikacja techniczna: Parametry: Obrót nad łożem: Ø 670 mm Obrót nad suportem: Ø 480 mm Odległość między kłami: 770 mm Maks. średnica toczenia: Ø 430 mm Maks. długość toczenia: 750 mm Maks. średnica pręta: 90 mm (wymaga modyfikacji) Wrzeciono główne: Średnica wrzeciona: Ø 160 mm Końcówka wrzeciona (typ): JIS A2-11 Średnica wewnętrzna wrzeciona: Ø 112 mm Zakres prędkości: 2 zakresy, płynna regulacja Prędkość obrotowa wrzeciona: 30 – 3.000 obr/min Moc silnika: 37 / 30 kW (30 min / praca ciągła) Typ silnika: silnik PREX Konik: Pinola obrotowa: MT 5 Skok (oś W): 780 mm Prędkość posuwu szybkiego: 12.000 mm/min Maks. siła docisku: 7.500 N Oś Z: Skok: 840 mm Posuw roboczy: 0,001 – 1.000,00 mm/obr Szybki posuw: 30.000 mm/min Oś X: Skok: 300 mm Posuw roboczy: 0,001 – 1.000,00 mm/obr Szybki posuw: 25.000 mm/min Oś C: Sterowany kąt: 360° (inkrementacja 0,001°) Rewolwer narzędziowy: Typ: M-V12 NC Liczba pozycji narzędzi: 12 x BMT40 (L lub M) Czas indeksowania: 0,2 s/pozycja Wymiary narzędzi: Toczenie zewnętrzne: 25 x 25 mm Toczenie wewnętrzne: Ø 40 mm Narzędzie napędzane: Prędkość obrotowa: 45 – 6.000 obr/min Zakres prędkości: 1 zakres, płynna regulacja Moc silnika: 7,5 / 4,3 kW (25 min / praca ciągła) Typ silnika: silnik PREX Wymiary i waga: Wysokość maszyny: 1.955 mm Zajmowana powierzchnia: 3.050 x 1.900 mm Masa maszyny: 6.300 kg Opcje w zestawie: Uchwyt z szybkozłączem (3 szczęki, Ø 315 mm) SCHUNK ROTA THW plus 315-104 Transporter wiórów CROMAR Programowanie wspomagane (ONE Touch IGF Advanced) Gwintowanie sztywne DNC-T1

Stan: używany, Średnica toczenia 530 mm Długość toczenia 500 mm Sterowanie OSP 700 L-G Opis cech Typ maszyny Tokarka CNC z jednostką frezującą (oś C + napędzane narzędzia) Osie obróbkowe X, Z i C (C dla obracanego przedmiotu obrabianego) Rewolwer narzędziowy 8–12 pozycji, z napędzanymi narzędziami Sterowanie: OSP 700 L-G Średnica toczenia nad łóżkiem: 530 mm Średnica toczenia nad suportem: 530 mm Średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 340 mm Odległość między kłami: 500 mm Prędkość wrzeciona ok. 50 – 3500 obr./min Narzędzia napędzane Do wiercenia, frezowania, nacinania gwintów na obrzeżu przedmiotu Oś C Umożliwia pozycjonowanie pod kątem (np. frezowanie na Hodpfx Abjwugr Ae Njfn obwodzie) Otwór wrzeciona ok. 50 mm Masa maszyny: ok. 5080 kg Wszelkie dane bez gwarancji. Powyższe informacje służą jedynie orientacji. Dalsze szczegóły na życzenie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 135667, średnica toczenia: 280 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, przebieg osi X: 210 mm, przesuw osi Y: 330 mm, model sterownika: OKUMA OSP-T200L, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 200 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą zaoferowaną cenę! Termin płatności za maszynę upływa 20.11.2025! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 01.12.2025 do 05.12.2025! DANE TECHNICZNE Średnica toczenia nad łożem: 320 mm Maks. średnica toczenia: 280 mm Maks. długość obrabianego elementu: 200 mm Hfodpfsxnlh Tex Ab Njn Przejazd osi X: 210 mm Przejazd osi Y: 330 mm Przejazd osi C (podział): 360° Obroty wrzeciona: 40-4.000 obr./min Przelot wrzeciona: 62 mm Ilość pozycji narzędziowych w rewolwerze: 12 DANE MASZYNY Sterowanie: OKUMA OSP-T200L Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 5.000 x 1.500 x 2.400 mm Waga: 6.500 kg WYPOSAŻENIE Taśmociąg podający Trzy palety Uwaga: Uchwytów narzędziowych wraz z narzędziami widocznych w przestrzeni roboczej nie obejmuje sprzedaż ani dostawa. Ewentualna odciąg mgły olejowej i palety widoczne na taśmociągu podającym również nie są częścią sprzedaży lub dostawy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Jednostka sterująca OKUMA OSP P200-M Wymiary stołu 1000 x 460 mm Obciążenie stołu 700 kg Ścieżka X 762 mm Hfodouu Rwyjpfx Ab Non Ścieżka Y 460 mm Ścieżka Z 460 mm Prędkość 15000 obr. Montaż MAS BT40 Magazynek 20-krotny Moc wyjściowa Waga 6500 kg Wymiary LxWxH = 2750 x 2160 x 2715 mm Akcesoria, wyposażenie - Przenośnik Speane - Układ chłodzenia - Chłodnica wrzeciona - IKZ - Podręczniki Stan bardzo dobry. Sprzedawany z powodu zaprzestania produkcji.

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2004, OKUMA Euro Centre V50, rok budowy 2004 Hfodpsuh Skaofx Ab Njn Jednostka sterująca: OSP-10M Odległości przejazdu: X-1020 Y-510 Z-525 Obciążenie stołu 680kg Powierzchnia mocowania 1200x510 20-krotny zmieniacz narzędzi

Stan: gotowy do pracy (używany), OKUMA MB-46 VA – Pionowe centrum obróbcze Na sprzedaż oferowane jest pionowe centrum obróbcze firmy OKUMA, model MB-46 VA, rok produkcji 2001. Maszyna znajduje się w znakomitym stanie, jest natychmiast dostępna i gotowa do pracy. ⸻ Dane techniczne • Rozmiar stołu: 1.530 × 660 mm • Przesuwy X/Y/Z: 1.500 × 660 × 660 mm • Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 8.000–25.000 obr./min • Liczba narzędzi: 20–96 • Moc silnika: 11–30 kW ⸻ Wyposażenie • Obszerne wyposażenie dodatkowe i narzędzia w komplecie ⸻ Maszyna jest gotowa do natychmiastowej pracy. • Oględziny możliwe w każdej chwili • Wysyłka na terenie całej Europy możliwa ⸻ Kontakt Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Wszystkie ceny netto, plus VAT. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek. Hfedpfxjxk T Aqs Ab Njn

Stan: używany, Rok produkcji: 2000, Maksymalna średnica toczenia 580 mm Hsdpfxjxmaf Rj Ab Nsfn Długość toczenia 1500 mm System sterowania OSP 7000 L Średnica toczenia nad łożem 610 mm Średnica toczenia nad suportem 580 mm Zakres prędkości - wrzeciono główne 12 - 2800 obr./min Średnica łożyska wrzeciona 150 mm Otwór wrzeciona 110 mm Nos wrzeciona JIS A2-11 Moc napędowa - wrzeciono główne 37 (30) kW Oś C 0,001 ° Oś X 598 mm Oś Y 230 mm Oś Z 1660 mm Szybki posuw X / Y: 12 000 mm/min Szybki posuw Z: 20 000 mm/min Szybki posuw C: 100 obr./min Prędkość posuwu cięcia X / Z / Y: 0,001 - 1000 mm/obr. Typ H2 ATC Liczba pozycji narzędzi: 2 (1x L-Tool / 1x M-Tool) Stacje napędzane: bezstopniowo Zakres prędkości - stacje napędzanych narzędzi: 40 - 3000 obr./min Wysokość trzonka narzędzia: 25 mm Średnica trzonka wytaczadła: 50 mm Średnica tulei: 120 mm Skok tulei: 170 mm Mocowanie konika: MT 5 Liczba pozycji narzędzi: 50 poz. Uchwyt narzędziowy MAS BT 50 Maks. średnica narzędzia 170 mm Maks. długość narzędzia 350 mm Maks. masa narzędzia 20 kg Napęd magazynka 3,2 kW Całkowite zapotrzebowanie na moc 53 kVA Masa maszyny ok. 18,5 t Wymagania dotyczące przestrzeni ok. 6,0 x 3,2 x 3,0 m Centrum tokarsko-frezarskie CNC OKUMA - MacTurn 50

Stan: niesprawdzony (używany), Średnica toczenia / mm Długość toczenia / mm Sterowanie / Całkowite zapotrzebowanie na moc / kW Masa maszyny ok. / t Zapotrzebowanie na miejsce ok. / m Maszyna działa warunkowo. Występuje problem termiczny. Po 2-3 godzinach pracy, gdy elektronika się rozgrzeje, maszynę można wtedy uruchomić i pracuje ona bez problemów. Cecha Typowa wartość / Opis Typ maszyny Tokarka CNC (pozioma, 2-osie) Odległość między kłami ok. 500–1000 mm Średnica toczenia nad łożem ok. 400–500 mm Średnica toczenia nad suportem ok. 200–300 mm Prędkość wrzeciona do 3500 obr/min (regulowana) Przelot wrzeciona ok. 50 mm Konik częściowo obecny, czasem zautomatyzowany Hfedpfowz Ryqox Ab Nen Rewolwer narzędziowy 8 lub 12 pozycji Napęd Serwomotory AC, w zależności od wersji Wszystkie dane bez gwarancji. Dane służą jedynie do orientacji. Dodatkowe informacje na zapytanie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 5746-01-358509.3, średnica toczenia: 280 mm, przebieg osi X: 210 mm, przesuw osi Y: 330 mm, model sterownika: OKUMA OSP-U100L, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 200 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż najwyższej oferty! Termin płatności za maszynę: 20.11.2025! Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru maszyny w wyznaczonym terminie od 01.12.2025 do 05.12.2025! DANE TECHNICZNE Średnica toczenia nad łożem: 320 mm Maks. średnica toczenia: 280 mm Maks. długość obrabianego przedmiotu: 200 mm Przesuw osi X: 210 mm Przesuw osi Y: 330 mm Hodpfxjxnlfro Ab Njfn Oś C (podziałka): 360° Prędkość obrotowa wrzeciona: 40–4.000 obr./min Przelot wrzeciona: 62 mm Liczba gniazd narzędziowych w rewolwerze: 12 INFORMACJE O MASZYNIE Sterowanie: OKUMA OSP-U100L Długość podajnika: ok. 3.500 mm Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 5.000 x 1.500 x 2.400 mm Masa: 6.500 kg WYPOSAŻENIE Rewolwer przystosowany do narzędzi napędzanych Podajnik taśmowy Trzy palety Uwaga: Uchwyty narzędziowe wraz z narzędziami oraz uchwyt tokarski widoczne w przestrzeni roboczej nie wchodzą w zakres sprzedaży i dostawy. Filtr mgły olejowej oraz palety na podajniku, które mogą być widoczne na zdjęciach, również nie wchodzą w zakres sprzedaży i dostawy.