Używane Gildemeister Gds 65 na sprzedaż (234)

Rok produkcji: 1996, Stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna cyklowana tokarka CNC Gildemeister. Odległość między kłami: 1500 mm, maks. długość toczenia: 1500 mm, średnica toczenia nad łożem/sanie głównym: 500 mm/290 mm, prędkość obrotowa: 2800 obr./min, przelot wrzeciona: 70 mm, moment obrotowy wrzeciona: 1050 Nm, przesuw X/Z: 260 mm/1600 mm, szybki przesuw X/Z: 6 m/8 m/min, posuw: 5 m/min, siła posuwu: 5 kN, suwak konika: 180 mm, średnica suwaka konika: 80 mm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3200 mm/1800 mm/1900 mm, masa: ok. 3100 kg, godziny pracy: 79727 h. Dostępna dokumentacja. Możliwość oględzin na miejscu. Lrodpsx Uq Uhjfx Afgsg

Stan: używany, Rok produkcji: 2001, Średnica uchwytu: 250 mm Średnica toczenia nad łożem: 500 mm Średnica toczenia nad suwakiem: 290 mm Długość między kłami: 850 / 1350 mm Sterowanie: Heidenhain Lodpfow Syc Iox Afgerg Waga maszyny ok.: 2700 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 2900 x 1953 x 1825 mm Wiele akcesoriów Dwie lunety Zmieniacz narzędzi uszkodzony

Stan: używany, Rok produkcji: 1988, Konik tak dla hobbystów tak Ljdpfxsu Su I Ee Afgorg Stan nie sprawdzony Waga maszyny ok. 3,8 tony

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2006, CNC tokarka GILDEMEISTER CTX 420 linear Sterowanie: Siemens 840 D powerline Rok produkcji: 2006 Maks. średnica toczenia: 324 mm Maks. długość toczenia: 600 mm Maks. średnica przelotu: 680 mm Przelot wrzeciona: 79 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 4500 obr./min Wyposażenie dodatkowe: Osłona przesuwna z oświetleniem wewnętrznym Rewolwer 12-stanowiskowy z 12 napędzanymi pozycjami Oś Y, oś C Ustawianie narzędzi Urządzenie do odbioru detali 3-szczękowy uchwyt hydrauliczny Ø 210 mm ze sterowaniem nożnym Hydrauliczne uchwyty tulejowe Hainbuch Podajnik prętów IRCO Breuning RBK 10012 Lampa sygnalizacyjna Lrsdpfoxzt Dcsx Afgjg Konik z pinolą Transporter wiórów Odpylacz mgły olejowej Urządzenie chłodzące z IKZ i filtrem taśmowym Dokumentacja techniczna

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2002, Tokarka cykliczna GILDEMEISTER NEF 320 Sterowanie: MANUAL PLUS 4110 Rok produkcji: 2002 Przelot wrzeciona: 50,8 mm Odległość między kłami: 750 mm Średnica przelotu nad łożem: 320 mm Średnica przelotu nad suportem: 150 mm Wysokość kłów: 160 mm Zakres obrotów: 10 – 4000 obr./min (płynna regulacja) Wyposażenie dodatkowe: - Osłona przesuwna z oświetleniem wewnętrznym - Uchwyt narzędziowy Multifix z 2 wkładami Ljdpfx Afexn Apbjgjrg - Uchwyt 3-szczękowy Schunk ROTA – S plus Ø 200 mm - 2 komplety miękkich szczęk nasadzanych - Programowanie konturu ICP - Konik z wysuwaną pinolą wiertarską - Wanna na wióry - Instalacja chłodząca - Pistolet do spłukiwania wiórów - 6 szt. stopek do maszyny - Instrukcja obsługi

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2003, Tokarka uniwersalna GILDEMEISTER NEF 320 K Lsdpfx Asxn Ar Aofgerg Z sterowaniem Siemens SINUMERIK 810 DE (panel dotykowy SIMATIC) Rok produkcji: 2003 Przelot wrzeciona: 52 mm Odległość między kłami: 750 mm Średnica nad łożem: 320 mm Średnica nad suportem: 150 mm Długość posuwu suportu: 185 mm Zakres prędkości obrotowej: 14 – 3550 obr./min, bezstopniowo Wyposażenie dodatkowe: Osłona przesuwna z oświetleniem wewnętrznym Uchwyt narzędziowy Multifix z 2 wkładkami Uchwyt 3-szczękowy SCHUNK ROTA plus Ø 200 mm 2 komplety miękkich szczęk nakładkowych System chłodzenia Pistolet do spłukiwania wiórów 6 szt. stóp maszynowych Instrukcja obsługi Maszyna znajduje się w bardzo dobrym stanie!!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2005, Tokarka sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF 520 Ze sterowaniem MANUAL PLUS 4110 Rok produkcji: 2005 Średnica wrzeciona: 70 mm Odległość między osiami: 1000 mm Obrót O nad łóżkiem: 500 mm Obrót O nad suportem poprzecznym: 290 mm Wysokość środka: 250 mm Zakres prędkości: 10-3050 obr. Z następującymi akcesoriami: Przesuwna osłona z oświetleniem wewnętrznym 8-stanowiskowa głowica Sauter VDI 30 z napędzanymi narzędziami Lredpfxouda Tne Afgog 10 szt. Uchwyty narzędziowe VDI 30 2 szt. narzędzi napędzanych VDI 30 Urządzenie chłodzące 3 uchwyty szczękowe SCHUNK ROTA 0 250 mm Programowanie konturów ICP Konik z wysuwaną pinolą wiertarską Taca na wióry Instrukcja obsługi

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1998, Maksymalna średnica toczenia: 250 mm Sterowanie: Fanuc 16 T Ledpsqn A Rgjfx Afgerg Rewolwery: 2 Miejsca narzędziowe: 2 x 12 Uchwyt narzędziowy: HSK 63 Numer maszyny: Częstotliwość: 50 Hz Natężenie prądu: 168 A Transporter wiórów: Tak System filtracji emulsji: Tak Automatyzacja załadunku/rozładunku: Frai Lader

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 65 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, przepust belki: 60 mm, model sterownika: Siemens 840D Powerline, maksymalna prędkość wrzeciona przeciwwrzeciona: 5 000 obr./min, DANE TECHNICZNE Otwór wrzeciona: 65 mm Przelot pręta: 60 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 5.000 obr/min Prędkość obrotowa przeciwwrzeciona: 5.000 obr/min Ledpfx Afjya Ecvogjrg SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: Siemens 840D Powerline Masa maszyny: 3.500 kg WYPOSAŻENIE Oś C Podajnik prętów IEMCA Master 880/33 HF (długość prętów do 3.200 mm) Chłodziwo / agregat chłodniczy Przenośnik wiórów taśmowy przegubowy

Stan: używany, Rok produkcji: 1987, Maks. średnica toczenia: 400 mm Długość toczenia: 1.000 mm Sterowanie: EPL 2 Średnica przelotu nad łożem: 400 mm Średnica przelotu nad suportem: 225 mm Przesuw osi X: 260 mm Przesuw osi Z: 1.040 mm Zakres obrotów wrzeciona głównego: 20 - 4.000 min⁻¹ Moc napędu wrzeciona głównego: 11 kW Maks. moment obrotowy: 75 Nm Przelot wrzeciona: 72 mm Średnica uchwytu: 185 mm Głowica wrzeciona: 140H5 Średnica wrzeciona w przednim łożysku: 100 mm Liczba pozycji narzędziowych: 12 Średnica tulei: 80 mm Skok tulei: 100 mm Stożek konika: MK 4 Maks. nacisk tulei: 800 daN Szybki przesuw w osi X i Z: 10 m/min Prędkość posuwu X: 5 m/min Prędkość posuwu Z: 5 m/min Ledsx Sy Urjpfx Afgorg Siła posuwu X: 500 daN Siła posuwu Z: 800 daN Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 29 kW Masa maszyny ok.: 4,0 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 4,6 x 2,1 x 2,0 m Tokarka CNC GILDEMEISTER - NEF CT 40

Stan: używany, Rok produkcji: 1999, Sterowanie Heidenhain Odległość między kłami: 1400 mm Waga maszyny ok. 3,6 t Pokrętło uszkodzone Lredpfx Aew Syd Sefgog

Stan: używany, Rok produkcji: 1989, Szczegóły techniczne: Lsdpfex Hggwsx Afgorg Liczba wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 20 mm Artykuł: krzywkowy automaty tokarski wielowrzecionowy Producent: Gildemeister Typ: GS20-6 Rok produkcji: 1989 Sześciowrzecionowy automat tokarski 6 wrzecion głównych Maks. przelot nominalny: D=20 mm Wszystkie jednostki poprzeczne wyposażone są w uchwyty narzędziowe (Gildemeister lub IMG Attachments) Wszystkie jednostki wzdłużne wyposażone – stałe lub obrotowe (bez tulei zaciskowych) Na pozycji 1 zamontowany jest niezależny posuw Zainstalowany jest zestaw kół zębatych do jednej prędkości obrotowej Zainstalowany jest zestaw kół zębatych do jednego czasu cyklu Wyposażenie narzędziowe zawarte w dostawie może różnić się od widocznego na zdjęciach. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji i zdjęć mail(at) lub

Stan: używany, Rok produkcji: 1989, Dane techniczne: Ilość wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 20 mm Artykuł: krzywkowy automat tokarski wielowrzecionowy Producent: Gildemeister Typ: GS20-6 Rok produkcji: 1989 Sześcio-wrzecionowy automat tokarski 6 głównych wrzecion Maks. nominalny przelot: D=20 mm Wszystkie jednostki poprzeczne wyposażone w uchwyt narzędziowy (Gildemeister lub IMG Attachments) Wszystkie jednostki wzdłużne zamontowane, stałe lub obrotowe (bez tulei zaciskowych) Zamontowany zestaw kół zębatych dla jednej prędkości obrotowej Zamontowany zestaw kół zębatych dla jednego czasu cyklu Wyposażenie narzędziowe w dostawie może różnić się od przedstawionego na zdjęciach. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji i zdjęć pod adresem mail(at) lub Lrjdpfx Ajx Hgkcjfgog

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2013, godziny pracy: 7 100 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 650 mm, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 350 mm, średnica toczenia: 385 mm, prędkość wrzeciona (min.): 4 500 obr./min, przelot wrzeciona: 67 mm, przebieg osi X: 255 mm, przesuw osi Z: 800 mm, Sprzedam używaną tokarkę uniwersalną DMG NEF400 V3 (5. generacja, ISM, 2-osiowa) z osią C. Lrsdpsxzqnrefx Afgjg Przebiegi osi: X: 255 mm Z: 800 mm Średnica toczenia nad łożem: 385 mm Średnica obrotu: 350 mm Długość toczenia: 650 mm Wyposażenie: - Główne wrzeciono jako zintegrowany silnik wrzeciona - Prędkość obrotowa: do 4500 obr./min - Moc napędu: 8,0/11,5 kW (100/40% ED) - 12-pozycyjna głowica rewolwerowa VDI30 z 6 pozycjami napędzanymi - Oś C i hamulec wrzeciona (hydrauliczne) - Automatyczna konik, tuleja MK4, przesuw: 680 mm - Sterowanie CNC Siemens 840D Solutionline z ERGOline Control, Sinumerik Operate oraz Shop Turn 3G - System operacyjny Linux - Cykl technologiczny do zastosowania naprzemiennej prędkości obrotowej przy mocowaniach narażonych na drgania - Urządzenie do pomiaru narzędzi (ręczne stosowanie w przestrzeni roboczej) - Agregat hydrauliczny - Pistolet natryskowy do chłodziwa - Mechaniczny separator mgły olejowej - Wzmocniona pompa chłodziwa 12 bar, 23 l/min - Przenośnik wiórów z wysokością wysypu 1250 mm, transport w prawo Pakiet do obróbki prętów obejmuje: - Urządzenie odbierające detale z taśmociągiem transportującym w lewo dla detali do 65 mm średnicy, 150 mm długości i maks. wagi 3 kg - Przelotowa tuleja zaciskowa (średnica max 67 mm) - Złącze do podajnika pręta - Nożny przełącznik sterujący konikiem - Hydrauliczne trójszczękowe uchwyt tokarski SMW-AUTOBLOK - Czujnik RMS (Relocation Machine Security) Maszyna dostępna od ręki! Maszyna w pełni sprawna, gotowa do pracy! Maszyna zostanie załadowana przez nas! Na życzenie organizujemy transport!

Stan: używany, Rok produkcji: 2008, Obszar roboczy Średnica nad łożem: 680 mm Średnica nad suportem poprzecznym: 565 mm Ledpfx Asya Iirsfgerg Przejazd poprzeczny: 324 mm Przejazd wzdłużny: 600 mm Główne wrzeciono Średnica czoła wrzeciona: 170 h5 / 220 h5 mm Maks. średnica pręta: 65 / 90 mm Średnica czoła wrzeciona w przednim łożysku: 120 / 150 mm Otwór wrzeciona: 79 / 110 mm Średnica uchwytu: 200 / 250 / 315 mm Moc napędu S1 przy 100% cyklu pracy: 25 / 33 kW Zakres obrotów: 5000 / 4000 obr./min Maks. moment obrotowy S1 przy 100% cyklu pracy: 270 / 375 Nm Maks. prędkość końcowa: 900 / 850 obr./min Oś C (główne wrzeciono) Prędkość obrotowa: 250 obr./min Moment zatrzymania: 200 Nm Dokładność podziałki: 0,025° Zespół wózka X/Z/Y Przejazd poprzeczny X: 260 / 1852 mm Przejazd wzdłużny Z: 635 / 6202 mm Śruba toczna Z (d x skok): 40x15 mm Przejazd pionowy Y: ±40 mm Śruba toczna Y (d x skok): 40x5 mm Prędkości szybkiego przesuwu X/Y/Z: 60/15/45 m/min Siła posuwu X/Y/Z: 3,5/7/7 kN Uchwyt narzędziowy Liczba stacji narzędziowych: 12 Tuleja oprawki narzędziowej (DIN 69880): 40 mm Średnica podziałowa uchwytu narzędziowego, axialnego: 370 mm Liczba napędzanych narzędzi: 12 Maks. moc napędu (100% cykl pracy): 4,9 kW Moment obrotowy (100% cykl pracy): 10,5 Nm Zakres obrotów: 4500 obr./min Konik Przejazd konika: 580 mm Siła konika: 8 kN Otwór konika: MT 5 Prędkość szybkiego przesuwu Z2: 6 m/min Dokładność pozycjonowania: ≤ 10 mm Hydraulika Pojemność: 40 l Moc pompy: 2,2 kW Maks. ciśnienie: 80 bar Ciśnienie dla układu mocowania, konika: 10-60 bar Układ chłodzenia Pojemność: 210 l Moc pompy: 1,7 kW Wydajność przy 6 bar: 20 l/min Zapotrzebowanie energetyczne Wartość przyłącza: 50 kVA Napięcie robocze: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Bezpieczniki (zwłoczne/VDE 0100), dopuszczalne: 80 A Wahania napięcia przy 400 V: 6% - 10% Wymiary maszyny Wymiary (dł. x szer. x wys.) z transporterem wiórów: 4350/2460/2080 mm Masa bez transportera wiórów/zbiornika wiórów: ok. 6 000 kg Stały poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku pracy: - (DIN 45635 Część 1-04.85 (ISO 3740-1980), zmierzony jako cykl usuwania wiórów wg DIN 45635 Część 1601-07.78): 77 dB(A) - na biegu jałowym wg DIN 45635 Część 1601-07.78: 78 dB(A)

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2008, długość posuwu oś X: 575 mm, długość posuwu osi Y: 90 mm, długość posuwu oś Z: 300 mm, Nr zamówienia 3.2-115 1 używana tokarka CNC GILDEMEISTER typ CTV 160, rok produkcji 2008 1 używana tokarka CNC GILDEMEISTER typ CTV 160, rok produkcji 2008 Lodpfx Afeubvv Tjgerg Sterowanie Siemens 840D Uchwyt 3-szczękowy Przenośnik wiórów Urządzenie chłodzące Sterowanie Siemens 840D Uchwyt 3-szczękowy Urządzenie chłodzące Przenośnik wiórów Dane techniczne / szczegóły techniczne: Drehdurchmesser / średnica toczenia 160 mm X / x 575 mm Z / z Y / y 300 +-90 mm mm Drehzahlbereich / zakres prędkości wrzeciona 6000 UpM / rpm Masa maszyny ok. 6000 kg Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące. Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące.

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1995, Wysokość kłów: 330 mm Odległość między kłami: 2000 mm Obszar roboczy: Maks. średnica toczenia nad łożem: 650 mm Maks. średnica toczenia nad suportem: 360 mm Główna wrzecion: Średnica wrzeciona w przednim łożysku: 140 mm Otwór wrzeciona: 107 mm Główny napęd: 58,5 kW Dwustopniowy zakres obrotów: 4–750 obr./min / 750–3060 obr./min Napęd posuwu: Szybki przesuw oś X/Z: 10/10 m/min Rewolwer narzędziowy: Lodpfx Afox Sx Htjgerg Liczba miejsc narzędziowych: 12 Liczba napędzanych miejsc narzędziowych: 6 Uchwyt cylindryczny: VDI 50 mm Wymiary / Waga: Zapotrzebowanie powierzchni (D x S x W): ok. 6400 x 2150 x 2000 mm Waga: 9400 kg Wyposażenie / Szczególne cechy: • Sterowanie CNC GRUNDIG EPL 2 z kolorowym ekranem • Orientacja wrzeciona oś C • 12-pozycyjna głowica narzędziowa, VDI 50, 6 pozycji napędzanych, producent SAUTER • Hydrauliczny uchwyt 3-szczękowy • Hydrauliczna konik • Transporter wiórów • Instalacja odciągowa, producent LTA • Zgodność z CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1998, 4196 GM 25: Podajnik prętów rok prod. 2001 / GM 25 rok prod. 1991 3330 AS 25: Lrodpfx Asx S E Svjfgeg Podajnik prętów rok prod. 2001 / GM 25 rok prod. 1969, generalny remont 1992 4423 GM 26: Podajnik prętów rok prod. 1998 / GM 26 rok prod. 1998 4283 GM 26: Podajnik prętów rok prod. 2000 / GM 26 rok prod. 1995

Stan: używany, Rok produkcji: 2011, Średnica toczenia 700 mm Długość toczenia 800 mm Sterowanie Siemens 840D Głowica rewolwerowa 12 pozycji Średnica przelotowa nad łożem 380 mm Obroty wrzeciona – płynna regulacja 10–5000 obr./min Przelot wrzeciona 67 mm Posuwy – wzdłużny i poprzeczny 20 000 mm/min Prędkość szybka – wzdłużna/czołowa 30 m/min Ljdpfex Sy U Ejx Afgsrg Wymiary 5000 x 2800 x 2000 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 65 kVA Masa maszyny ok. 7,5 t Maszyna posiada 6 napędzanych pozycji narzędziowych.

Stan: używany, Agregat hydrauliczny, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna -Jednostka hydrauliczna pochodzi z tokarki Gildemeister. -Dawaj: 1,1 kw Lsdpfxsb Uht Ej Afgerg -Prędkość: 1410 rpm -Max. Ciśnienie: 25 barów -Wydajność litra: l/min -Filtr -Zbiornik hydrauliczny -Wymiary: 500/680/H660 mm -Waga: 98 kg

Stan: używany, Uchwyt do narzędzi, uchwyt do frezowania, narzędzie do frezowania Ledpfx Aefnbynjfgjrg -Wlot: SK50 5 szt. -Rozmiary: patrz zdjęcia -Cena: komplet -Wymiary skrzyni: 400/300/H270 mm -Waga: 42,1 kg

Stan: używany, Konik, łożysko przeciwne do głowicy dzielącej, przystawka dzieląca Lrjdpfx Afodkru Hegeg -konik pochodzi: z tokarki Gildemeister -Wysokość konika: 270 mm -Quill: napędzany elektrycznie -Przełącznik nożny -Tablica ogonowa: MK5 -Liczba: dostępne 1x tailstocki -Cena: za sztukę -Wymiary: 820/250/H400 mm -Waga: 136 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 420 mm, średnica toczenia: 420 mm, przelot wrzeciona: 65 mm, całkowita wysokość: 1 700 mm, całkowita długość: 4 100 mm, całkowita szerokość: 1 800 mm, masa całkowita: 5 300 kg, Tokarka CNC Gildemeister CTX 400 s2 – bardzo dobry stan Oferujemy tokarkę CNC Gildemeister CTX 400 s2 w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym. Maszyna była regularnie serwisowana, posiada pełną dokumentację DTR. Lrjdpoxy Izyjfx Afgog Dane techniczne: - Sterowanie CNC: GE FANUC Series 21i-T - Średnica uchwytu: Ø 200 mm - Przelot wrzeciona: 65 mm - Maks. średnica toczenia: 420 mm - Maks. długość toczenia: 630 mm - Liczba narzędzi: 12 - Wymiary: 4100 × 1800 × 1700 mm - Waga: 5300 kg Zalety: stabilna, precyzyjna i niezawodna tokarka, idealna do produkcji wymagającej powtarzalności i dokładności.

Stan: używany, Rok produkcji: 2005, Długość toczenia 900 mm Odległość między wrzecionami 580 mm Maks. średnica toczenia 250 mm Ledpfxox N A Ngj Afgsrg Obroty wrzeciona głównego 7000 obr./min Obroty podwrzeciona 7000 obr./min Obroty wrzeciona narzędzi obrotowych 2000 obr./min Otwór wrzeciona 42 mm Ø Oś Y 670 mm Górna rewolwerowa głowica z 12 pozycjami Dolna rewolwerowa głowica z 12 pozycjami Obrotowe narzędzia na wszystkich pozycjach (na obu głowicach) Sterowana konik Urządzenie do wyjmowania detali Sterowanie: Siemens Sinumerik 840 D Wyposażenie: Uchwyt Hainbuch na oba wrzeciona Transporter wiórów Podajnik prętów Irco profimat.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2007, godziny pracy: 3 395 h, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: 840D, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa tokarka Gildemeister CTX 620 linear została wyprodukowana w 2007 roku. Jest to tokarka pozioma, wyposażona w uchwyty narzędziowe i uchwyt tylny. Rozważ możliwość zakupu tej tokarki poziomej Gildemeister CTX 620 linear. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Siemens 840D z shopturnWrzeciono z wbudowanym silnikiemKonikPrzenośnik wiórówPistolet natryskowyAutomatyczne drzwiWydrążony cylinder mocujący SMW 121 mmSMW Autoblok 400 BHD-FL ø 118 wydrążony Dodatkowe wyposażenie • Uchwyty narzędziowe (jak pokazano na zdjęciach) będą dostępne później Lredpfx Afox Stlqegjg • Konik będzie dostępny w przyszłości