Używane Emcoturn 242 na sprzedaż (244)

Stan: nowe, Moduł wzmacniacza serwo Fanuc A06B-6124-H102 SN:V02260242, nieużywany, w oryginalnym, otwartym opakowaniu, w 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Lrodpfoi D Uzcsx Afnoi

Stan: nowe, Rexroth 2AD100D-B05OB1-AS23-A2N1 Silnik indukcyjny MNR: R911242388 SN:2AD100-13865 ,nieużywany w otwartym oryginalnym opakowaniu, 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami,UWAGA: Prosimy o opłaty za pakowanie i transport osobno! UWAGA: O opłaty za pakowanie i transport prosimy pytać osobno! Lodpfx Afei D Ncgsnori

Stan: gotowy do pracy (używany), Silnik z magnesami trwałymi Rexroth MAC071C-0-GS-3-C / 095-B-0 MNR: R911252732 SN:7162420000052, używany, normalne ślady użytkowania, 100% funkcjonalny, zakres dostawy jak na zdjęciach Lrodpsi D Nfusfx Afnei

Stan: gotowy do pracy (używany), Enkoder obrotowy Heidenhain 6FX2001-5JE24-2QAO / AM24DQI72.001-2048 6TB10-V4. 738 928-02 SN:364949687, używany, normalne ślady użytkowania, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Lrodpfx Aoi Eadqsfnei

Stan: nowe, Skala Heidenhain LIP 501C ML 420 mm, . 326010-08, SN:10024213, nieużywany w oryginalnym opakowaniu, w 100% funkcjonalny, zakres dostawy jak na zdjęciach Lsdpfxsi Eapfj Afnsri

Stan: gotowy do pracy (używany), Enkoder obrotowy Heidenhain 6FX2001-5JE24-2QAO / AM24DQI72.001-2048 6TB10-V4. 738 928-02 SN:36495047, używany, normalne ślady użytkowania, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Lrjdpji Eadxofx Afnei

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens 1HU3076-0AF01-Z Z=G45 H01 SN: BP557524201001 silnik serwo prądu stałego, używany, normalne ślady użytkowania, w pełni sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Lrsdpfx Afjx Dvi Tsnsi

Stan: gotowy do pracy (używany), Silnik serwo Bosch UVF 100M / 4B-12S / 303/3576242-1 SN:1070915788, używany, normalne ślady zużycia, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach, UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie dotyczące kosztów pakowania i wysyłki! UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o koszty pakowania i transportu! Lrjdei D Hg Hepfx Afnsi

Stan: nowe, Franz Kessler DMR 100.52.4.R0H Silnik asynchroniczny trójfazowy, SN:187242 ,nieużywany, 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami,UWAGA: O opłaty za pakowanie i transport prosimy pytać osobno! UWAGA: O opłaty za pakowanie i transport prosimy pytać osobno! Lrjdpfxji D H Tno Afnsi

Rok budowy: 2009, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2426 09 1364, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Maszyna umożliwia obróbkę zarówno blach, jak i rur. Maszyna pozostaje podłączona do zasilania do 9 tygodnia 2026 roku. Złożenie oferty obliguje do terminowego odbioru w okresie między 10 a 11 tygodniem 2026 roku. Dane techniczne pochodzą z wcześniejszego potwierdzenia zamówienia. Sprzedawca nie udziela gwarancji na te informacje. Dodatkowe dane z potwierdzenia zamówienia znajdują się na załączonych zdjęciach. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Ledpfx Aoxywupsfnjri Grubość obrabianych rur: Ø60–500 mm, grubość do 10 mm Grubość obrabianych blach: 90% 1–20 mm, 10% 20–30 mm Maksymalna długość obrabianego elementu: 6000 mm Efektywny obszar roboczy: 2.000 x 4.000 mm Źródło plazmy HiFocus 280i Technologia HiFocus do stali konstrukcyjnej: 0,5–35 mm Cięcie rozdzielające stali konstrukcyjnej (start od krawędzi): maks. 64 mm Maksymalna zdolność wycinania otworów (stal konstrukcyjna): 40 mm Prąd cięcia: 10–280 A Podłączenie palnika: jednostka podłączeniowa do palnika plazmowego Gazy plazmowe: tlen, gaz formujący F5, argon, wodór, powietrze Gazy wirujące: tlen, azot, powietrze Palnik: palnik maszynowy plazmowy PerCut 370 / PerCut 370M z gazem wirującym Rozstaw torów jezdnych maszyny: 2.600 mm Szerokość robocza torów: 2.000 mm Posuw: 15.000 mm/min Stół do cięcia tlenowo-gazowego ZINSER Szerokość robocza: 2.000 mm Długość robocza: 4.000 mm Wysokość robocza: 720 mm WYPOSAŻENIE Odpylanie

Stan: nowe, 12 pudełek (24 rolki) taśma spinająca Tewe, 12x0,63mm, długość 3000m, rdzeń 200, czarna – używana - : Cena za całkowity odbiór na miejscu: tylko 1200,-€ (netto)!! Lredpfx Ajv T Rwhofnei Producent: Tewe Typ: 12063, 7640 / Q 2242402 Rok budowy: 2x 3000m czarny Średnica: 200mm Stan: Nowy Dostępne: teraz Lokalizacja: Brunszwik

Rok budowy: 2016, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Skraplacz z wentylatorem osiowym, chłodnica powietrza Producent: Güntner Model: GCVC RD 035.1/12-42-0007305P Rok produkcji: 2016 Stan: nowy Lrjdpfx Afjnbff Aenji Liczba wetylatorów: 2 Pojemność: 4,6 l Sprężone powietrze: 32,5 bar

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, 20 Silniki pierścieniowe DEMAG / wirniki pierścieniowe SBA 19 24 28 36 dobry stan znacznie poniżej producenta NP Informacja: 20 000 części zamiennych i podzespołów DEMAG w magazynie! Magazyn części Demag Lrodjv Uvqiepfx Afnsi Proszę sprawdzić także moje pozostałe oferty.

Stan: używany, pojemność zbiornika: 15 000 l, OGÓLNE Konstrukcja: stojąca Średnica zewnętrzna: 2.550 mm Całkowita wysokość: 3.950 mm Typ podstawy: na nogach Lokalizacja: magazyn zewnętrzny Pojemność: 15.000 litrów Materiał mający kontakt z produktem: V2A 1.4301 (AISI304) Stan: używany Lrodpfjxqdk Ssx Afnoi Wysokość cylindra: 3.020 mm ZBIORNIK Liczba nóg: 4 sztuki WYPOSAŻENIE Właz / Kopuła: w górnej pokrywie Wylot: obecny Uwagi: Wgniecenia na cylindrze

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Producent: Rotex Europe Model: 3242A AL/MS Rok produkcji: 2004 Typ: Prostokątny przesiewacz obrotowy Lrsdpfx Aox R Au Sofnsi Oczka sita: 5 mm i 30 mm Wymiary całkowite: 2700 mm x 900 mm x 900 mm Kule oczyszczające Zestaw składa się z: Lej zasypowy Wymiary: Ø 1300 mm x 700 mm Przenośnik wibracyjny Producent: Scan-Vibro Rok: 2005 Średnica wylotu: Ø 200 mm Przenośnik ślimakowy Producent: Fjordvess Maskinfabrik A/S Typ: B-200 Rok produkcji: 2005 Średnica ślimaka: 200 mm Wymiary całkowite: 1500 mm x 650 mm x 400 mm.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa własna: 4 826 kg, masa całkowita: 24 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 12/2011, następna inspekcja (TÜV): 09/2025, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 265/70/19.5, kolor: czarny, Rok budowy: 2011, Wyposażenie: ABS, Przyczepa Hüffermann do przewozu 2 kontenerów hakowych, dyszel opuszczany pneumatycznie, osie SAF, oś środkowa podnoszona, skrzynka narzędziowa. Niemiecka przyczepa od pierwszego właściciela. Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorców oraz z wyłączeniem jakiejkolwiek gwarancji. Lrjdpfx Afjwbdmqenei Załadunek możliwy.

Stan: nowe, masa własna: 5 203 kg, maksymalna waga ładunku: 30 797 kg, masa całkowita: 36 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 7 500 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 440 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 500 mm, całkowita długość: 25 500 mm, całkowita szerokość: 32 000 mm, całkowita wysokość: 88 100 mm, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385/65 R22,5, Rok budowy: 2025, rozmiar przedniej opony: 385/65 R22,5, rozmiar tylnej opony: 385/65 R22,5, klasa emisji: brak, Wyposażenie: ABS, ABS, producent osi Schmitz SCB, zabudowa aluminiowa, kolor biały aluminium, zawieszenie pneumatyczne z osią podnoszoną, funkcja podnoszenia i opuszczania, wywrotka typu mulda, oś podnoszona (pierwsza oś), tylna klapa wahadłowa, plandeka rolowana, hamulce tarczowe, stała boczna osłona przeciwnajazdowa, składana tylna osłona przeciwnajazdowa, rama podwozia extra lekka, uchwyt na miotłę i łopatę, siłownik hydrauliczny 170–250 bar Hyva (niskie i wysokie ciśnienie), uchwyt na przewód hydrauliczny, automatyczne opuszczanie przy wywrocie, instalacja oświetleniowa LED, złącza elektryczne 2x7 + 15 pin, 2x lampy cofania, po jednej lampie roboczej z każdej strony, Alcoa dura-bright z chromowanymi nakładkami, indywidualne błotniki na każde koło, dodatkowe wzmocnienie przy pomostach roboczych, podest roboczy z wejściem po lewej stronie, spawy profili wewnętrznych wykonane na całej długości, wykładzina z tworzywa sztucznego na podłodze 12,5 mm z podwyższeniem bocznym 300 mm, jedna para dodatkowych zamków napinających, grubość podłogi 5 mm, jeden poprzeczny wspornik, plandeka rolowana z szybkim naciągiem, pojazd nowy, nie zarejestrowany, dostępny od ręki! Lredox Hknropfx Afnoi

Stan: nowe, masa własna: 5 203 kg, maksymalna waga ładunku: 30 797 kg, masa całkowita: 36 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 7 500 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 440 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 500 mm, całkowita długość: 25 500 mm, całkowita szerokość: 32 000 mm, całkowita wysokość: 88 100 mm, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385/65 R22,5, Rok budowy: 2025, rozmiar przedniej opony: 385/65 R22,5, rozmiar tylnej opony: 385/65 R22,5, klasa emisji: brak, Wyposażenie: ABS, ABS, osie producenta Schmitz SCB, aluminiowa zabudowa, kolor biały aluminium, zawieszenie pneumatyczne z podnoszeniem, funkcja podnoszenia i opuszczania, wywrotka z zabudową muldową, podnoszona pierwsza oś, klapa wahadłowa, plandeka rolowana, hamulce tarczowe, stała boczna osłona najazdowa, uchylny tylni zderzak przeciwnajazdowy, szczególnie lekka rama podwozia, uchwyty na miotłę i łopatę, siłownik hydrauliczny 170-250 bar Hyva (niskociśnieniowy i wysokociśnieniowy), uchwyt na wąż hydrauliczny, automatyczne opuszczanie przy kiprowaniu, instalacja oświetleniowa LED, gniazda prądowe 2x7 + 15 pinów, 2 x światła cofania, po jednym reflektorze roboczym z każdej strony, felgi Alcoa Dura-Bright z chromowanymi nakładkami, pojedyncze błotniki na każde koło, dodatkowe wzmocnienia na podestach roboczych, platforma robocza z wejściem z lewej strony, spawy ciągłe na stykach wewnętrznych profili, wykładzina z tworzywa sztucznego na podłodze 12,5 mm z bocznym podniesieniem 300 mm, jedna para dodatkowych zamków napinających, grubość podłogi 5 mm, jeden poprzeczny wspornik, plandeka rolowana z szybkozłączem, nowy pojazd bez rejestracji, dostępny od ręki!!! Ledsx Hknxepfx Afnori

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: B875B11337E, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 18 150 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 750 mm, wysokość konstrukcyjna: 2 390 mm, Brak ceny minimalnej - gwarancja sprzedaży za najwyższą ofertę! DANE TECHNICZNE Stan: odnowiony, w pełni sprawny UVV i serwis: wykonane Dane dotyczące podnoszenia i załadunku Wysokość podnoszenia: 3750 mm Wysokość: 2390 mm Nośność: 2500 kg Napęd i wyposażenie Skrzynia biegów: Automatyczna Silnik: YANMAR diesel SPRZĘT Lrodpfswmdccjx Afnoi - Opony SE - Pokrycie dachu - Przesunięcie boczne - Oświetlenie

Stan: używany, przebieg: 1 369 914 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 09/1996, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 385 / 65 R 22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 4 600 mm, hamulce: VEB (Kombinat przedsiębiorstw państwowych), kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 2 550 mm, całkowita szerokość: 3 250 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, kabina, niski poziom hałasu, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, główny magazyn, 1x fotel pneumatyczny, 1x leżanka, lusterka elektryczne, lusterka podgrzewane, elektryczne okno lewe, elektryczne okno prawe, osłona przeciwsłoneczna, 12 przełączników, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), hamulec VEB, podnoszenie i opuszczanie, blokada mechanizmu różnicowego, światła przeciwmgielne, światła dalekosiężne, zawieszenie resorowo-pneumatyczne, zaczep przyczepy powietrzno-elektryczno-hydrauliczny, aluminiowy zbiornik paliwa, aluminiowe felgi, niska emisja hałasu G1, czerwona plakietka ekologiczna. Rozstaw osi: 4600 mm Przebieg bez gwarancji! PODANE INFORMACJE O WYPOSAŻENIU NIE SĄ GWARANTOWANE, zastrzega się możliwość zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek! Ledpevhg Acofx Afnori

Stan: używany, przebieg: 263 120 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 11/1999, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 11 620 kg, maksymalna waga ładunku: 6 380 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, następna inspekcja (TÜV): 04/2022, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 3 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 460 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 800 mm, rozmiar przedniej opony: 385/65R22.5, rozmiar tylnej opony: 315/80R22.5, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, klimatyzacja, niski poziom hałasu, podgrzewanie siedzenia, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, żuraw, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, zabudowa stalowa, 1x fotel komfortowy, 1x leżanka, podgrzewane siedzenie, elektrycznie sterowane lusterka, lusterka podgrzewane, elektrycznie sterowane szyby lewy/prawy, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), przystawka odbioru mocy, automatyczna skrzynia biegów, zabudowa ramy, blokada mechanizmu różnicowego, reflektory dalekosiężne, światła robocze, skrzynia narzędziowa, resory piórowo-pneumatyczne, sprzęg przyczepy pneumatyczno-elektryczny, cicha praca G1, ochrona podwozia, klapy wahadłowe, żuraw z tyłu, wyłącznik awaryjny, sterowanie chwytakiem, siedzisko wysokie, hydrauliczne podparcie dwupunktowe, czerwona plakietka ekologiczna Lredpfx Afjvhh I Hsnsi Zabudowa: wywrotka trójstronna z żurawiem Hiab Jonsered 1090 z tyłu, siedzisko wysokie Diagram udźwigu: 3,9 m – 2610 kg, 6,4 m – 1610 kg, 7,9 m – 1290 kg! Chwytak dostępny za dopłatą! INFORMACJE O WYPOSAŻENIU PODANE BEZ GWARANCJI, zastrzeżone zmiany, sprzedaż pośrednia oraz pomyłki!

Stan: używany, przebieg: 750 000 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2001, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22,5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 5 200 mm, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 3, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 2 550 mm, całkowita szerokość: 3 800 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 7 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 000 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, kabina, klimatyzacja, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, Globetrotter, 1x fotel pneumatyczny, 1x leżanka, elektryczne lusterka, lusterka podgrzewane, elektryczne szyby lewa/prawa, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, tempomat, ogrzewanie postojowe, manualna skrzynia biegów 12-biegowa, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), intarder, tachograf, podnoszenie i opuszczanie, blokada mechanizmu różnicowego, resory piórowe/pneumatyczne, ostatnia oś podnoszona, sprzęg przyczepy (zasilanie pneumatyczne i elektryczne), niska emisja hałasu G1, 3 osie, żółta plakietka ekologiczna. Rozstaw osi: 5200 mm. INFORMACJE O WYPOSAŻENIU BEZ GWARANCJI, zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek! Lodpfxsvhgxdo Afnjri

Stan: nowe, Przyłącze G 1/4 regulowana od - do 0,7 - 8 bar Waga 0,86 kg regulator ciśnienia wysokiego przepływu ciało materiał: Stop cynku withour miernika Lodpfxod Ih N Sj Afneri Podręcznik zawiera 10 sztuk na magazynie!

Stan: używany, przebieg: 166 500 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2000, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 16 700 kg, maksymalna waga ładunku: 1 300 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 3 800 mm, hamulce: retarder, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal, długość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 500 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, tempomat, zaczep do przyczepy, żuraw, Volvo FM12 420 4X4 platforma z żurawiem montażowym Rok prod.: 3/2000 przebieg tylko 166.500 KM 4X4 napęd na wszystkie koła Krótka kabina Skrzynia automatyczna Ljdpsw I Dw Ujfx Afneri Retarder Klimatyzacja Hak holowniczy Rozstaw osi 3800mm Zawieszenie resorowe Oś AP Opony 315/80 R22.5 bieżnik ok. 50% Platforma 2500mm Burty 500mm Masa własna 16.700kg Żuraw MKG 300a6 Sterowanie radiowe Wyciągarka 4-punktowe podpory Łącznie 8 wysięgów, 6 hydraulicznych + 2 mechaniczne 2,63m/ 8700kg 4,81m/ 4940kg 6,76m/ 3270kg 8,71m/ 2380kg 10,66m/ 1850kg 12,61m/ 1510kg 14,56m/ 1280kg 16,51m/ 1120kg 18,46m/ 800kg (wysięg mechaniczny) 20,41m/ 470kg (wysięg mechaniczny) Wysokość haka ok. 24 metry Niemiecki pojazd w zadbanym stanie. Eksport/cena netto: 35.900 euro Wszelkie dane bez gwarancji, zastrzega się możliwość pomyłek.

Stan: używany, przebieg: 166 500 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2000, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 16 700 kg, maksymalna waga ładunku: 1 300 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 3 800 mm, hamulce: retarder, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal, długość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 500 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, tempomat, zaczep do przyczepy, żuraw, Volvo FM12 420 4x4 platforma z żurawiem montażowym Pierwsza rejestracja: 03/2000 Tylko 166.500 km Napęd na wszystkie koła 4x4 Krótka kabina Skrzynia automatyczna Retarder Klimatyzacja Hak holowniczy Rozstaw osi 3800 mm Resory piórowe Oś AP Opony 315/80 R22.5, bieżnik ok. 50% Platforma 2500 mm Burty 500 mm Masa własna 16.700 kg Żuraw MKG 300a6 Sterowanie radiowe Wyciągarka 4-punktowe podpory Łącznie 8 wysięgników, 6 hydraulicznych + 2 mechaniczne 2,63 m / 8.700 kg 4,81 m / 4.940 kg 6,76 m / 3.270 kg 8,71 m / 2.380 kg 10,66 m / 1.850 kg 12,61 m / 1.510 kg 14,56 m / 1.280 kg 16,51 m / 1.120 kg 18,46 m / 800 kg (wysięgnik mechaniczny) 20,41 m / 470 kg (wysięgnik mechaniczny) Wysokość haka ok. 24 metry Pojazd niemiecki w zadbanym stanie. Lodpew I Dxfefx Afnori Eksport/cena netto: 35.900 euro Wszelkie dane bez gwarancji, zastrzega się możliwość pomyłek.