Używane Celtic Tokarki na sprzedaż (4 582)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, liczba osi: 2, Pozioma tokarka wyprodukowana w 2006 roku. Model SEIGER SLZ 500E charakteryzuje się rozstawem osi wynoszącym 1500 mm i jest wyposażony w sterowanie cyklem Siemens / Heidenhain, zapewniające większą precyzję. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań w zakresie toczenia, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny SEIGER SLZ 500E. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. - Odległość / rozstaw osi: 1500 mm- Sterowanie: sterowanie cyklem Siemens / Heidenhain Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No Dcjdpfx Asz Hk Tpjbxsn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, MAZAK INTEGREX i-100H Maks. średnica obróbki: 600 mm Maks. długość obróbki: 590 mm Maks. prędkość frezowania: 12.000 obr/min Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 6.000 obr/min Maszyna wyposażona w: Dcjdpfsy Hwn Eox Abxen - Sterowanie CNC Mazatrol SmoothAi - Magazyn narzędzi na 74 narzędzia - Trzyszczękowy uchwyt KITAGAWA B-206, średnica 169 mm - Tool Eye - Dokładność wejścia osi C: 0,0001° - Oś Y - Oś B: 0,0001° - Pakiet do obróbki 5-osiowej dla SmoothAi - Wzmocniona pompa chłodziwa 15 bar - Przenośnik wiórów, wyrzut boczny

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Dane techniczne: Dedotv Sdfepfx Abxjcn Średnica obróbki: 38 mm Produkt: Automatyczna tokarka CNC do obróbki długich elementów Producent: Hanwha Model: STL38H Rok produkcji: 2013 Sterowanie: Siemens 840SL dla 8 osi Główny wrzecion: maks. średnica obróbki: 38 mm; maks. średnica otworu wrzeciona: 42 mm, maks. prędkość obrotowa: 6500 obr./min Moc maks. 23 kW; oś C z dokładnością 0,001 stopnia; skok osi Z1: 320 mm; zsynchronizowana jednostka prowadnicy; typ prowadnicy: JBS lub SL38; typ uchwytu: 173E / F48 Wrzecion przeciwbieżny: maks. średnica obróbki: 38 mm, maks. prędkość obrotowa: 6500 obr./min Moc maks. 23 kW; oś C z dokładnością 0,001 stopnia; skok osi Z2: 320 mm; typ uchwytu: 171E / F42 Wieżyczka narzędziowa: maks. prędkość obrotowa: 6000 obr./min Moc maks. 2,6 kW; osie servo: X2, Y2, Z2; skok [mm]: X2 = 115, Y2 = 100, Z2 = 120 Podajnik prętów FMB Turbo 5-55 Stacja wysokiego ciśnienia SFB-301 eco 150 bar Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji i zdjęć poprzez e-mail: mail(at) lub

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2025, przelot wrzeciona: 44 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, przebieg osi X: 200 mm, przesuw osi Z: 300 mm, moc silnika wrzeciona: 7 500 W, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita długość: 2 500 mm, całkowita szerokość: 1 300 mm, średnica pinoli: 32 mm, masa całkowita: 3 500 kg, Tokarka CNC z osią C, QuickTech – T6 MILL Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 400 mm Dcsdpfoz Hvlkjx Abxsn Oś X: 200 mm Oś Z: 300 mm Otwór wrzeciona: 44 mm Prędkość obrotowa: 5000 obr./min Moc wrzeciona: 7,5 kW Automatyczna zmiana narzędzi: 12 Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 4000 obr./min Uchwyt trzpienia: 4 MK Skok trzpienia: 70 mm Średnica trzpienia: 32 mm Długość: 2500 mm Szerokość: 1300 mm Wysokość: 1800 mm Waga: 3500 kg Uwaga: Informacje zawarte na tej stronie zostały zebrane w najlepszej naszej wierze i, w miarę możliwości, pochodzą od producenta. Informacje te są udostępniane w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Średnica pręta (max.): 32 mm, długość toczenia: 80 mm, głębokość wiercenia: 80 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Maszyna sprzedawana jest wraz z tulejami zaciskowymi, uchwytami oraz dodatkowymi akcesoriami! Dalsze automaty tokarskie Schütte wielowrzecionowe dostępne do sprzedaży z tej samej lokalizacji – zobacz poniżej! DANE TECHNICZNE Maksymalna długość toczenia: 80 mm Maksymalna głębokość wiercenia: 80 mm Maksymalna średnica pręta (okrągłego): 32 mm Maksymalna średnica pręta (kwadratowego): 22 mm Maksymalna średnica pręta (sześciokątnego): 27 mm Maksymalna średnica pręta (ośmiokątnego): 29 mm Średnica osi wrzecion: 300 mm Posuw pręta standardowy: 125 mm Posuw pręta specjalny: 290 mm Posuw wzdłużny – standardowy, całkowity: 100 mm Posuw wzdłużny – standardowy, roboczy: 80 mm Posuw wzdłużny – specjalny, całkowity: 145 mm Posuw wzdłużny – specjalny, roboczy: 115 mm Posuw poprzeczny – suport górny, całkowity: 50 mm Posuw poprzeczny – suport górny, roboczy: 33 mm Posuw poprzeczny – suport środkowy, całkowity: 50 mm Posuw poprzeczny – suport środkowy, roboczy: 30 mm Posuw poprzeczny – suport dolny, całkowity: 60 mm Posuw poprzeczny – suport dolny, roboczy: 37,5 mm Maksymalny otwór przelotowy materiału: 32 mm Maksymalny posuw materiału: 125 mm Dsdpez Ag Anofx Abxscn DANE MASZYNY Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Ilość cieczy chłodzącej: 700 l Pompa: zatapialna elektryczna Wydajność pompy: 180 l/min WYPOSAŻENIE Urządzenie do szybkiego wiercenia Urządzenie do chwytania głowica rozwiertakowa Niezależne dodatkowe sterowanie wzdłużne Napędzana regulacja suportu poprzecznego Tuleje zaciskowe Uchwyty Dodatkowe akcesoria

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Automat tokarski wielowrzecionowy TORNOS MultiDeco 26/6, nr T 63504, rok produkcji 2000, sterowanie FANUC, przenośnik wiórów, wraz z ładowarką prętów TORNOS Robobar MSF 832, nr C-15040, rok produkcji 2000 Djdpsunvv Iefx Abxjcn

Stan: używany, Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, numer maszyny/pojazdu: MW149, Charakterystyka techniczna: Obszar roboczy # Maks. średnica toczenia: 300 mm # Maks. długość obrabianego elementu: 276 mm Dedpfx Abexxiiijxjcn # Przejazd w osi X: 250 mm / Prędkość szybka w osi X: 24 m/min # Przejazd w osi Z: 460 mm / Prędkość szybka w osi Z: 24 m/min # Przejazd w osi W: 520 mm / Prędkość szybka w osi W: 24 m/min Główne wrzeciono # Rozmiar wrzeciona: A2-8 # Maks. prędkość: Lewa 3000 obr/min # Moc przy 100% ED: Lewa -15 kW / Prawa 7,5 kW # Maks. średnica nad łożem: 520 mm # Precyzja indeksowania osi C: 0,001° # Przelot pręta: lewe wrzeciono - 80 mm / prawe wrzeciono - 53 mm Kontrwrzeciono: # Prędkości wrzeciona: 6000 obr/min # Maks. średnica pręta: 53 mm # Precyzja indeksowania osi C: 0,001° # Przejazd: 520 mm Głowica narzędziowa z napędzanymi narzędziami # Interfejs narzędziowy: Okuma # Liczba pozycji: 12 dolnych pozycji – rewolwer, wszystkie pozycje napędzane # Maks. prędkość: 4500 obr/min, Moc silnika frezującego: 4,5 kW Instalacja elektryczna # Napięcie zasilania: 400V×3, zabezpieczenie 151A # Moc podłączeniowa: 22,5 kVA Wymiary # Wymiary maszyny (D×S×W): 3200 ×2200×1900 mm; Masa: 5500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pozioma: Optymalne odprowadzanie wiórów, odbiornik detali + niestandardowy przenośnik części # DODATKOWY ZBIORNIK EMULSJI Z CIŚNIENIEM 10 BAR DO CHŁODZENIA NARZĘDZI SKRAWAJĄCYCH # Sterowanie CNC: OSP-P300L-R # Przenośnik do odbioru wiórów # SYSTEM OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ # SYSTEM POMIARU NARZĘDZI (Q SETTER) # Wykrywanie złamania narzędzia: Analizator z samouczącą się detekcją siły skrawania sterowany przez OSP-P300L-R # Wykrywanie detalu na kontrwrzecionie: Wskaźniki ciśnienia sprężonego powietrza niskiego ciśnienia # SYSTEM CHŁODZENIA WRZECIONA # Dokumentacja: dostępna elektronicznie / książka Opcjonalnie: Podajnik pręta: TopAutomazione FU352SX # Podajnik pręta (D×S×W): 3500 ×800×1200 mm; Masa: 1500 kg Stan maszyny: Pracuje tylko z głównym wrzecionem – kontrwrzeciono wymaga naprawy.

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: MW137, Charakterystyka techniczna: Obszar roboczy # Maksymalna średnica toczenia: 300 mm # Maksymalna długość obrabianego elementu: 276 mm # Przesuw osi X: 250 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi X: 24 m/min # Przesuw osi Z: 460 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Z: 24 m/min # Przesuw osi W: 520 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Z: 24 m/min Główne wrzeciono # Rozmiar wrzeciona: A2-8 # Maksymalna prędkość: Lewa 3000 obr./min # Moc przy 100% ED: Lewa - 15 kW / Prawa 7,5 kW # Maksymalna średnica na stole: 520 mm # Precyzja indeksowania osi C: 0,001° # Przelot pręta: lewe wrzeciono - 80 mm / prawe wrzeciono - 53 mm Wrzeciono pomocnicze: # Prędkość wrzeciona: 6000 obr./min # Maks. średnica pręta: 53 mm # Precyzja indeksowania osi C: 0,001° # Przesuw: 520 mm Głowica narzędziowa z napędzanymi narzędziami # Interfejs narzędziowy: Okuma # Liczba pozycji: 12 stanowiskowa dolna głowica rewolwerowa, wszystkie pozycje napędzane # Maksymalna prędkość: 4500 obr./min, Moc silnika frezarskiego: 4,5 kW Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 400Vx3, bezpiecznik 151A # Moc przyłączeniowa: 22,5 kVA Wymiary # Wymiary maszyny (D×S×W): 3200 × 2200 × 1900 mm; Waga: 5500 kg Dcedpfexxh Udox Abxjn Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pozioma: optymalne odprowadzanie wiórów, odbiornik detali + indywidualny przenośnik detali # DODATKOWY ZBIORNIK EMULSJI Z POMPOWANIEM 10 BAR DO CHŁODZENIA NARZĘDZI OBRÓBCZYCH # Sterowanie CNC: OSP-P300L-R # Przenośnik wiórów # SYSTEM OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ # SYSTEM POMIARU NARZĘDZI (Q SETTER) # System wykrywania złamania narzędzi: Automatyczny analizator siły obciążenia, sterowany przez OSP-P300L-R # System detekcji detali wrzeciona pomocniczego: Czujniki ciśnienia niskiego powietrza # SYSTEM CHŁODZENIA WRZECIONA # Dokumentacja: dostępna elektronicznie / wersja papierowa dostępna Opcjonalnie - # Podajnik prętów: FMB model: Turbo 10-72XT/3200/A # Wymiary podajnika prętów (D×S×W): 3500 × 800 × 1200 mm; Waga: 1500 kg Stan maszyny: NIESPRAWNA # Enkoder osi X – uszkodzony

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: LZ1R0503, Dane techniczne: Obszar roboczy # Maksymalna średnica toczenia: 89 mm # Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 80 mm # Średnica uchwytu: 152 mm, napęd hydrauliczny # Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 0,7 kg*2 # Przesuw osi X: 245 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi X: 20 m/min # Przesuw osi Z: 240 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Z: 24 m/min Główne wrzeciono # Rozmiar wrzeciona: ASA 6 # Maksymalna prędkość obrotowa: 60-6000 obr./min # Moc przy 100% ED: 7,5 / 5,5 kW Dcsdpjxxr Dvofx Abxjn Głowica narzędziowa z napędzanymi narzędziami # Interfejs narzędziowy: kwadrat 20 mm / średnica otworu 25 mm # Liczba pozycji: 12-pozycyjna dolna głowica rewolwerowa, 6 pozycji napędzanych # Maksymalna prędkość: 4500 obr./min, moc silnika frezarskiego: 4,5 kW # Czas indeksowania głowicy: 0,2 s Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 200Vx3 # Moc przyłączeniowa: 21 kVA Wymiary # Wymiary maszyny (D×S×W): 2100 × 1555 × 1680 mm; Waga: 4000 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pozioma: optymalne odprowadzanie wiórów, odbiornik detali + specjalnie wykonany transporter detali # Sterowanie CNC: Fanuc Series 21i TB # Przenośnik wiórów Stan maszyny: SPRAWNA

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: BF15063528, Dane techniczne: Specyfikacja podstawowa: - Średnica pręta (okrągłe): 6 mm – 50 mm - Średnica pręta (sześciokąt): 6 mm – 45 mm - Średnica pręta (kwadrat): 6 mm – 37 mm - Zakres długości pręta: 1200 mm – 3200 mm - Maksymalna prędkość podawania: 30 m/min - Maksymalna długość resztkowa: 300 mm - Wymagane ciśnienie powietrza: 6,5 – 7,5 bar - Napięcie robocze: 230V / 50 Hz - Masa: 1200 kg Konstrukcja i cechy: - Kanał prowadzący: wymienny ręcznie, wykonany z tworzywa typu Vulkollan, zapewniającego wysoką prędkość obrotu pręta. - Przednia podpora pręta: wymieniana co 5 mm dla optymalnego podparcia. - System zarządzania resztkami: tylne wyciąganie za pomocą samocentrującego ekstraktora lub frontowy wyrzut. - System repozycjonowania: opcjonalny system szyn pozwala na osiowy lub promieniowy przesuw do 600 mm na potrzeby obsługi tokarki. - Automatyzacja: w pełni sterowany poprzez PLC z silnikiem bezszczotkowym oraz cyfrowymi zaworami pneumatycznymi do regulacji prędkości i siły podawania. - Magazyn prętów: jednostopniowy o pojemności 235 mm. Podajnik do prętów: TOP Automazione, model FU 352 - SEMIAUTOMATYCZNY PODAJNIK PRĘTÓW DO POZIOMEGO ZAŁADUNKU DO TOKARKI (AUTONOMIA ZALEŻY OD ŚREDNICY PRĘTÓW) Wymiary: - Podajnik prętów (D×S×W): 3500 × 800 × 1200 mm - Masa: 1200 kg Główne cechy i możliwości: - Cyfrowy panel sterowania HMI do operacji ręcznych Stan maszyny: Sprawna Dsdjxx Si Eopfx Abxocn

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 67137, Dane techniczne: Obszar roboczy # Maksymalna średnica płyty uchwytowej: 250 mm # Maksymalna średnica toczenia: 250 mm # Maksymalna średnica obróbki: 220 mm # Maksymalna długość obrabianego elementu: 200 mm # Przesuw osi X: 886 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi X: 60 m/min # Przesuw osi Z: 250 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Z: 30 m/min # Przesuw osi Y: -85/+100 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Y: 30 m/min # Standardowa zamknięta automatyzacja (liczba gniazd załadunkowych dla średnicy detalu ,14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono # Wrzeciono (Weiss) wg DIN 55026: rozmiar A6 # Maksymalna prędkość: 5500 obr./min # Moc przy 100% obciążeniu: 38 kW # Moment obrotowy przy 100% obciążeniu: 300 Nm Wrzeciono pomocnicze HSK63 Dcjdpexxi Ursfx Abxon # Rozmiar/typ głowicy wrzeciona: HSK-A63 # Prędkość nominalna: 2700 obr./min / Moc nominalna: 12 kW / Moment nominalny: 42,4 Nm # Maksymalna prędkość: 15000 obr./min # Moc przy 100% obciążeniu: 38 kW # Moment obrotowy przy 100% obciążeniu: 300 Nm Rewolwer narzędziowy z napędzanymi narzędziami # Rewolwer VDI40, napęd Siemens 0.5.440.220, prod. Sauter # Liczba pozycji: 12 # Prędkość nominalna narzędzi napędzanych: 3000 obr./min, moment nominalny: 33,1 Nm # Maksymalna prędkość narzędzi napędzanych: 10000 obr./min, maksymalny moment: 56,2 Nm # Moc nominalna narzędzi napędzanych przy 100% obciążeniu: 10,4 kW Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 400 V, zabezpieczenie 100A GL # Moc przyłączeniowa: 45 kW Wymiary # Wymiary całkowite: długość = 4021 mm, szerokość = 4709 mm, wysokość = 3527 mm # Masa: 8000 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: Optymalne usuwanie wiórów i łatwy załadunek/rozładunek. # Sterowanie: Siemens 840D SL # Wysoka precyzja: dokładność pozycjonowania w osiach X, Z, Y – liniały Heidenhain # Główne wrzeciono Weiss: Wysoka moc i szeroki zakres obrotów. # Wrzeciono pomocnicze Weiss: Wysoka moc i szeroki zakres obrotów (łatwy dostęp do operacji wiercenia/frezowania) # Zautomatyzowany załadunek/rozładunek: Detale podawane i odbierane poprzez zintegrowaną automatykę. # Pomiar narzędzi w trakcie pracy: sonda Marposs T25 # Narzędzia napędzane: Możliwość obróbki wiertarsko-frezarskiej. # Przenośnik do wiórów: Knoll # Jednostka filtracyjno-chłodząca z filtrem papierowym: Knoll KF150/500 # Filtr mgły elektrostatycznej: IFS typ IFM1000 Stan maszyny: NIESPRAWNA # Rewolwer Sauter wymieniony na nowy, proces montażu nie został zakończony – konieczne ukończenie montażu napędu wrzeciona rewolwera. # Konieczna wymiana wyłącznika bezpieczeństwa na panelu operatorskim.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 46003, Parametry techniczne: Obszar roboczy # Maksymalna średnica płyty zaciskowej: 220 mm # Maksymalna średnica toczenia: 170 mm # Maksymalna średnica obróbki: 170 mm # Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 100 mm # Przesuw osi X: 495 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi X: 48 m/min # Przesuw osi Z: 250 mm / Prędkość szybkiego przesuwu w osi Z: 30 m/min # Standardowa automatyzacja zamknięta (liczba gniazd załadunkowych wg średnicy detalu ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono # Wrzeciono wg DIN 55026: rozmiar A5 # Maksymalna prędkość: 7000 obr./min # Moc przy 100% obciążeniu: 23 kW Dcjdpsxw Ub Isfx Abxen # Moment obrotowy przy 100% obciążeniu: 130 Nm Rewolwer narzędziowy z napędzanymi narzędziami # Rewolwer VDI40, napęd Siemens 0.5.435.220 prod. Sauter # Liczba pozycji: 12 # Maksymalna prędkość: 4000 obr./min Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 400 V, zabezpieczenie 80A GL # Moc przyłącza: 41 kW Wymiary # Całkowite wymiary: długość = 3913 mm, szerokość = 2160 mm, wysokość = 2955 mm # Masa: 6500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: optymalne odprowadzanie wiórów oraz łatwy załadunek/rozładunek. # Sterowanie: Siemens 840D SL # Wysoka precyzja: dokładność pozycjonowania w osiach X, Z – liniały pomiarowe Heidenhain # Główne wrzeciono Weiss: wysoka moc i szeroki zakres prędkości obrotowych. # Zautomatyzowany załadunek/rozładunek: elementy podawane i odbierane z maszyny przez zintegrowaną automatykę. # Czujnik pomiarowy w trakcie procesu: Marposs T25 # Narzędzia napędzane: możliwość zastosowania narzędzi napędzanych pozwala na rozbudowanie zakresu obróbki o wiercenie i frezowanie. # Transporter wiórów: Knoll # Filtracja chłodziwa „papierowa” i chłodzenie: Knoll KF150/950 # Gaśnica: Kraft&Bauer # Elektrostatyczny filtr mgły olejowej: IF Vario EC1500 Stan maszyny: SPRAWNA / W PRODUKCJI

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 107965, Dane techniczne: Obszar roboczy # Maksymalna średnica płyty mocującej: 160 mm # Maksymalna średnica toczenia: 160 mm # Maksymalna średnica obróbki: 100 mm # Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 150 mm # Przesuw w osi X: 700 mm / Prędkość szybkich przesuwów w osi X: 60 m/min # Przesuw w osi Z: 375 mm / Prędkość szybkich przesuwów w osi Z: 30 m/min # Standardowa automatyka zamknięta (liczba gniazd załadunkowych w zależności od średnicy detalu: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono # Wrzeciono wg DIN 55026: Rozmiar A5 # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr/min # Moc przy pracy ciągłej 100 / 40%: 18,1 / 13,9 kW # Moment obrotowy przy 100 / 40% pracy: 77 / 59 Nm Głowica narzędziowa z napędzanymi narzędziami # Uchwyt opraw narzędzi wg DIN 69880: 12 - BMT65 # Ilość pozycji: 12 # Maksymalna długość narzędzia z oprawką: 190 mm # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr/min # Maksymalny moment obrotowy przy cyklu 10%: 27 Nm, przy 100%: 14 Nm Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 400 - 480 V, 80 A # Moc przyłączeniowa: 27 kVA Wymiary # Całkowite wymiary: długość = 4350 mm z odciągiem wiórów, szerokość = 1600 mm, wysokość = 2500 mm # Waga: 5500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: optymalne odprowadzanie wiórów oraz łatwe załadunek i rozładunek. # Sterowanie: GE Fanuc FS 32i B. # Wysoka precyzja: Dokładność pozycjonowania w osiach X, Z ±0,001 mm (liniały pomiarowe Heidenhain) # Główne wrzeciono: Duża moc i szeroki zakres prędkości. # Kontrola procesu: Sonda pomiarowa Marposs T25 # Zautomatyzowany załadunek i rozładunek: Elementy podawane i usuwane za pomocą zintegrowanej automatyki. # Narzędzia napędzane: Możliwość stosowania narzędzi napędzanych rozszerza zakres obróbki o wiercenie i frezowanie. # Monitorowanie trwałości narzędzi z zarządzaniem narzędziami bliźniaczymi # Przenośnik wiórów i system filtracji chłodziwa Knoll z "filtrem papierowym" i pompami 40 Bar (zdolny do obsługi 2 maszyn) # W pełni zabudowane pole robocze, oświetlenie stanowiska roboczego # Dokumentacja: elektroniczna dostępna, wersja papierowa niekompletna Djdpfxoxw Svio Abxocn Stan maszyny: NIESPRAWNA # Silnik narzędzia napędzanego # Bezpieczeństwo drzwi załadunkowych Euchner # Silnik rewolweru # Sterownik silnika rewolweru # Pompa olejowa # Blok hydrauliczny elektro-zawory x4 sztuki # Ciśnienie oleju # Złącze obrotowe # Siłownik hydrauliczny drzwi załadunkowych # Czujnik zacisku/odblokowania wrzeciona

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: M250.81009, Charakterystyka techniczna: # Napęd główny: * Zasilanie: 400 V/50 Hz / 43 kW * Moc napędu wrzeciona głównego (100% ED / 40% ED): 18 kW / 28 kW * Moment obrotowy wrzeciona: 300 Nm * Zakres prędkości: 0–4500 obr./min * Głowica wrzeciona: DIN 55026-A6 # Obszar roboczy: * Szybkie przesuwy oś X: 60 m/min * Szybkie przesuwy oś Z: 30 m/min * Siła posuwu oś X: 10 kN * Siła posuwu oś Z: 10 kN # Sterowanie: * Siemens SINUMERIK 840Dsl * Monitor TFT 15 cali # Dokładność pracy: * Osie (X/Z): ±0,001 mm * Wrzeciono (oś C): ±0,01° # Rewolwer narzędziowy: * EMAG Flanszowy rewolwer generacji C361 - Capto C5 * Średnica trzpienia oprawki: TN340009 * Max. wymiary narzędzi: zależne od przedmiotu * Czas wymiany narzędzi (rewolwer/narzędzie napędzane): 0,03 min / 0,04 min * Max. prędkość narzędzia napędzanego: 6000 obr./min * Max. moment (100% ED / 10% ED): 15 Nm/3,5 kW / 40 Nm/8,5 kW # Układ chłodzenia: * Standardowe ciśnienie/Max. ciśnienie podawania: 7 bar * Zakres ciśnienia wewnętrznego chłodziwa: 7 bar (niezmienne) * Pojemność zbiornika chłodziwa: 360 l # Wyrzutnik detali: * Brak wyrzutnika detali.Ładowanie i wyładunek realizowane przez automatykę. # Warunki otoczenia (temperatura pomieszczenia/wilgotność powietrza): do ok. 30°C / max. 50% * Poziom hałasu (ciśnienie akustyczne/poziom mocy akustycznej): 78 dB(A) # Dane ogólne: * Wymiary maszyny (D x S x W): 3900 mm x 1500 mm x 3200 mm * Waga maszyny: ok. 7000 kg Dcodpfx Aoxvx T Sebxen Najważniejsze cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: Optymalne odprowadzanie wiórów oraz łatwy załadunek/rozładunek. # Sterowanie: Siemens SINUMERIK 840Dsl z wbudowanym sterownikiem PLC S7-300 i monitorem 15'' TFT. # Wysoka precyzja: Dokładność pozycjonowania w osiach X i Z ±0,001 mm. # Wrzeciono główne: Wysoka moc oraz szeroki zakres prędkości. # Automatyczny załadunek/rozładunek: Obróbka elementów w pełni zautomatyzowana. # Narzędzia napędzane: Możliwość rozszerzenia zakresu obróbki o wiercenie i frezowanie. # Transporter wiórów # Uchwyt EMB3 typu roztaczającego Autoblock zamontowany # Uchwyt rewolwera Capto C5 (obróbka zewnętrzna/wewnętrzna – 2 sztuki + 2 narzędzia napędzane) # Monitor obciążenia narzędzi Artis – funkcja dostępna

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 103563, Charakterystyka techniczna: Obszar roboczy: # Maksymalna średnica płyty mocującej: 260 mm # Maksymalna średnica toczenia: 260 mm # Maksymalna średnica obróbki: 220 mm # Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 110 mm # Przesuw osi X: 570 mm / Szybki przesuw w osi X: 60 m/min # Przesuw osi Z: 200 mm / Szybki przesuw w osi Z: 30 m/min # Przesuw osi Y: 40 mm / Szybki przesuw w osi Y: 30 m/min # Zautomatyzowane załadunki w zamkniętym systemie (liczba gniazd na detale o średnicy: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono: # Wrzeciono wg DIN 55026: Rozmiar 6 # Maksymalna prędkość obrotowa: 4500 obr./min # Moc pracy przy cyklu 100 / 40%: 18 / 27 kW # Moment obrotowy przy cyklu 100 / 40%: 202 / 303 Nm Uchwyt narzędziowy z napędzanymi narzędziami: # Uchwyt trzonkowy cylindryczny zgodnie z DIN 69880: 12 – VDI40 # Liczba pozycji: 12 # Maksymalna długość narzędzia z uchwytem: 190 mm # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr./min # Maksymalny moment obrotowy przy cyklu 10%: 37 Nm, 25%: 26 Nm, 100%: 14 Nm Wyposażenie elektryczne: # Napięcie zasilania: 400 – 480 V Dedpsxvyk Eefx Abxocn # Całkowita moc przyłączeniowa: 42 kW Wymiary: # Wymiary całkowite: długość = 2680 mm (3820 z odciągiem wiórów), szerokość = 2040 mm, wysokość = 2400 mm # Masa całkowita: 6500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: optymalne odprowadzanie wiórów, wygodny załadunek i rozładunek. # Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D-sl. # Wysoka precyzja: dokładność pozycjonowania w osiach X, Z oraz Y ±0,001 mm (liniowe liniały Heidenhain) # Główne wrzeciono: wysoka moc i szeroki zakres obrotów. # Zautomatyzowany załadunek i rozładunek: części podawane i odbierane poprzez zintegrowaną automatykę. # Napędzane narzędzia: możliwość wiercenia i frezowania znacząco zwiększa zakres obróbki. # Przenośnik wiórów. Stan maszyny: NIE SPRAWNA # Silnik napędzanych narzędzi – wymontowany z maszyny # Wrzeciono uszkodzone – wymontowane z maszyny # Głowica rewolwerowa wymontowana (wyciek płynu chłodzącego przez obieg chłodzenia głowicy)

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 107964, Charakterystyka techniczna: Obszar roboczy # Maksymalna średnica płyty mocującej: 160 mm # Maksymalna średnica toczenia: 160 mm # Maksymalna średnica obróbki: 100 mm # Maksymalna długość przedmiotu obrabianego: 150 mm # Przesuw osi X: 700 mm / Szybkie przesuwy osi X: 60 m/min # Przesuw osi Z: 375 mm / Szybkie przesuwy osi Z: 30 m/min # Standardowa zamknięta automatyzacja (ilość gniazd załadowczych według średnicy przedmiotu: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono # Wrzeciono zgodnie z DIN 55026: rozmiar A5 # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr/min # Moc przy cyklu pracy 100 / 40%: 18,1 / 13,9 kW # Moment obrotowy przy cyklu pracy 100 / 40%: 77 / 59 Nm Uchwyt narzędziowy z napędzanymi narzędziami # Uchwyt wałka cylindrycznego zgodny z DIN 69880: 12 – BMT65 # Liczba pozycji: 12 # Maksymalna długość narzędzia (wraz z uchwytem): 190 mm # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr/min # Maksymalny moment obrotowy przy cyklu pracy 10%: 27 Nm, przy cyklu 100%: 14 Nm Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 400 – 480 V, 80 A # Moc przyłączeniowa: 27 kVA Wymiary # Wymiary całkowite: długość = 4350 mm z odciągiem wiórów, szerokość = 1600 mm, wysokość = 2500 mm # Masa: 5500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: optymalne odprowadzanie wiórów i łatwy załadunek/rozładunek # Sterowanie: GE Fanuc FS 32i B # Wysoka precyzja: dokładność pozycjonowania w osiach X i Z ±0,001 mm (liniały Heidenhain) # Główne wrzeciono: wysoka moc i szeroki zakres obrotów # Kontrola w trakcie procesu: sonda pomiarowa Marposs T25 # Zautomatyzowany załadunek/rozładunek: elementy podawane i odbierane przez zintegrowaną automatykę # Narzędzia napędzane: możliwość wiercenia i frezowania # Monitorowanie żywotności narzędzi z zarządzaniem narzędziami bliźniaczymi # Transporter wiórów # W pełni zabudowana strefa robocza, oświetlenie strefy roboczej # Dokumentacja: elektroniczna dostępna, książka niekompletna Stan maszyny: NIE DZIAŁA # Pompa chłodząca x2 sztuki # Silnik narzędzia napędzanego # Pompa olejowa # Panel operatorski – ekran dotykowy do wymiany # Blok zaworów hydraulicznych x 3 sztuki # Siłownik hydrauliczny drzwi załadunkowych # Złącze obrotowe # Przełącznik ciśnienia oleju # Drzwi bezpieczeństwa Euchner Dcjdexw Srkjpfx Abxsn

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 00592, Charakterystyka techniczna: Obszar roboczy # Maksymalna średnica płyty mocującej: 200 mm # Maksymalna średnica obróbki: 130 mm # Maksymalna długość detalu: 110 mm # Przesuw osi X: 400 mm / Prędkość szybka w osi X: 60 m/min # Przesuw osi Z: 200 mm / Prędkość szybka w osi Z: 30 m/min # Standardowa zamknięta automatyzacja (liczba gniazd załadunkowych z detalem o średnicy ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Główne wrzeciono # Wrzeciono wg DIN 55026: rozmiar 6 # Maksymalna prędkość obrotowa: 7500 obr./min # Moc przy 100 / 40% cyklu pracy: 18 / 27 kW # Moment obrotowy przy 100 / 40% cyklu pracy: 202 / 303 Nm Uchwyt narzędzi z narzędziami napędzanymi # Uchwyt na trzpień cylindryczny wg DIN 69880: 12 - VDI40 # Liczba pozycji: 12 # Maksymalna długość narzędzia wraz z uchwytem: 190 mm # Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr./min # Maksymalny moment obrotowy przy 10% cyklu pracy: 37 Nm, 25% cyklu: 26 Nm, 100% cyklu: 14 Nm Wyposażenie elektryczne # Napięcie robocze: 3x 400 - 480 V, 50A # Moc przyłączeniowa: 31 kW Wymiary # Wymiary całkowite: długość = 2680 mm (3820 mm z transporterem wiórów), szerokość = 2040 mm, wysokość = 2400 mm # Masa: 5500 kg Główne cechy i możliwości: # Konstrukcja pionowa: Optymalne odprowadzanie wiórów oraz łatwy załadunek/rozładunek. # Sterowanie: GE Fanuc Series 18i TB. # Wysoka precyzja: Dokładność pozycjonowania w osiach X, Z i Y ±0,001 mm (enkodery liniowe Heidenhain). # Główne wrzeciono: Wysoka moc i szeroki zakres prędkości obrotowych. # Automatyczny załadunek/rozładunek: Detale są podawane i odbierane ze stołu poprzez zintegrowaną automatykę. # Narzędzia napędzane: Możliwość zastosowania narzędzi napędzanych rozszerza możliwości maszyny o wiercenie i frezowanie. # Przenośnik do odprowadzania wiórów. # Dokumentacja: Dostępna książka serwisowa, dokumentacja elektroniczna niedostępna. Stan maszyny: NIESPRAWNA # Uszkodzony silnik narzędzia napędzanego # Uszkodzony reduktor narzędzia napędzanego Djdpfjxwlbxjx Abxjcn

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2016, przebieg osi X: 360 mm, przesuw osi Z: 900 mm, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa maszyna SPINNER TC800 110MCY została wyprodukowana w 2016 roku. Wyposażona jest w system sterowania firmy Siemens, pracujący przy napięciu 400 V i częstotliwości 50/60 Hz. Maszyna ma prąd przy pełnym obciążeniu wynoszący 63 A oraz prąd znamionowy wynoszący 80 A. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości możliwości toczenia i frezowania, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny SPINNER TC800 110MCY. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Djdjz Hwflspfx Abxocn Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Sterownik Siemens. Opis zostanie udostępniony wkrótce! Dodpfsz Hp Rgjx Abxecn

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Średnica toczenia 620 mm Długość toczenia 2000 mm Sterownik MSX 501 Djdjz Icunjpfx Abxocn Całkowite zapotrzebowanie na moc 30 kW

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 138616, długość toczenia: 1 000 mm, średnica toczenia: 580 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, model sterownika: Mazatrol Fusion 640 MT, maksymalna prędkość wrzeciona frezarki: 12 000 obr./min, DANE TECHNICZNE Maksymalna średnica obrabianego elementu: ok. 580 mm Maksymalna średnica obróbki: ok. 520 mm Maksymalna długość obróbki: ok. 1000 mm Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: do 5000 obr./min Prędkość obrotowa wrzeciona frezującego: do 12 000 obr./min DANE MASZYNY Sterowanie CNC: Mazatrol Fusion 640 MT WYPOSAŻENIE Wrzeciono główne Wrzeciono frezujące z osią B Oś Y Oś C Odprowadzacz wiórów Dokumentacja, jeśli dostępna Dcodez Inaiepfx Abxen Instalacja chłodząca Automatyczna zmiana narzędzi

Stan: używany, Dane techniczne: maks. średnica obrabianego detalu: 320 mm długość toczenia: 1040 mm sterowanie: OSP E 100 L Dialog Fanuc średnica obrotowa nad suportem: 530 mm standardowa średnica obrabianego detalu: 350 mm maks. rozstaw między wrzecionami: 1200 mm Dcsdpfx Aoz Ig Swsbxen maks. średnica obrabianego detalu: 525 mm skok osi X1: 500 mm skok osi X2: 350 mm skok osi Y1: 160 (+80/-80) mm skok osi Z1: 1200 mm skok osi Z2: 1200 mm moc wrzeciona 1: 22 kW prędkość obrotowa wrzeciona 1: 3800 obr./min mocowanie wrzeciona: JIS A2-8 otwór wrzeciona: 80 mm średnica pręta: 65 mm oś C: 0,001° liczba wieżek: 2 wieża nr 1 – liczba stanowisk / liczba stanowisk z napędem: 12/12 prędkość obrotowa narzędzia w wieży 1: 4500 obr./min wieża nr 2 – liczba stanowisk / liczba stanowisk z napędem: 12/12 prędkość posuwu szybkiego osi X: 20 m/min prędkość posuwu szybkiego osi Z: 25 m/min całkowite zapotrzebowanie na moc: 33 kVA masa maszyny (ok.): 10 t wymiary gabarytowe (ok.): 6,0 x 2,5 x 2,3 m chłodzenie wysokociśnieniowe: Interlit 8/20 bar Wyposażenie dodatkowe: odciąg wiórów licznik detali licznik ogólny urządzenie do pomiaru narzędzi trójkolorowa lampa sygnalizacyjna monitor obciążenia wrzeciona B uchwyt trzpiecowy SMW 300 mm dla wrzeciona 1 OKUMA LT 300 to wysokiej jakości centrum tokarsko-frezarskie z dwoma wieżkami. Górna wieża posiada napędzane narzędzia i oś Y, a dolna wieża ma napędzane narzędzia. Posiada główne i przeciwne wrzeciono. Umożliwia to jednoczesną obróbkę za pomocą 2 wieżek. Obróbka o wysokiej wydajności i przy wysokich prędkościach jest możliwa dzięki zastosowaniu maksymalnie 24 napędzanych narzędzi. Zamontowany jest system chłodzenia wysokociśnieniowego Interlit, typ 8/20 bar, z 2 regulowanymi częstotliwościowo pompami wysokociśnieniowymi, chłodziarką cieczy chłodzącej i filtrem taśmowym działającym na zasadzie grawitacji. Maszyna jest w doskonałym stanie. Dostępnych jest 7 identycznych maszyn wyprodukowanych w latach 2005–2008.

Stan: używany, DMG Gildemeister GMX 400 – liniowa, wielozadaniowa tokarka CNC z dwoma wrzecionami, sterowana przez system Siemens 840D oraz wyposażona w pneumatyczny system załadunku elementów na portalu. Wyposażona w system filtracji chłodziwa z wykorzystaniem papieru filtracyjnego, transporter wiórów, urządzenie do odciągania mgły IFM, chłodziarkę oleju, automatyczne drzwi, przełączniki nożne, pistolet do mycia, pokrętło ręczne, wieżę sygnalizacyjną oraz instrukcje obsługi. Wymiary całkowite: długość 9347 mm, szerokość 4646 mm, wysokość 3018 mm. Masa: 24 000 kg. Wyposażona w dwa zaciski trzpieńcowe Rohm KUBF-400/4 o średnicy 400 mm. Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 640 mm. Maksymalna średnica toczenia: 640 mm. Maksymalna długość toczenia: 1500 mm. Skoki osi: 'X1' = 550 mm, 'Y' = 220 mm, 'Z1' = 1585 mm, 'X2' = 225 mm, 'Z2' = 1400 mm, 'Z3' = 1500 mm, 'B' = ±120°. Szybkość przemieszczania: 'X' = 40 m/min, 'Y' = 24 m/min, 'Z' = 60 m/min. Średnica otworu wrzeciona: 107 mm. Maksymalna średnica pręta: 92 mm. Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 4000 obr./min (silnik 45 kW). Dcjdpfx Abez Hzuwjxsn Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona pomocniczego: 4000 obr./min (silnik 45 kW). Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona obrotowego: 12 000 obr./min (silnik 22 kW). Stożek wrzeciona obrotowego: Capto C6. Automatyczna zmiana narzędzi (ATC) – 60 pozycji. Wieżyczka Sauter – 12 pozycji. Stacja załadunku z 20 pozycjami i zbiornikiem do czyszczenia strumieniem powietrza.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Dane techniczne: Djdewp D Nbspfx Abxecn Średnica toczenia: 275 mm Długość toczenia: 900 mm Przelot wrzeciona: 65 mm Moc napędu 100% ED: 25/20 kW Prędkości obrotowe wrzeciona: 1 - 5000 obr./min Średnica wrzeciona w przednim łożysku: 110 mm Oś C: 1 - 500 obr./min Liczba uchwytów narzędziowych: 4 Rewolwer narzędziowy: 1 Oś X: 290 mm Oś Y: 165 mm Oś Z: 360 mm Oś B: 360° Prędkość szybkiego przesuwu: 18/30 m/min Liczba narzędzi: 2x2 + 2x2 Liczba narzędzi napędzanych: 2x2 + 2x2 mm Prędkości obrotowe narzędzi: 8000 / 2000 obr./min Moc napędu: 25% ED 5,8 kW Uchwyt narzędziowy: TRAUB 60 Rewolwer narzędziowy: 2/3/4 Oś X: 170 mm Oś Z: 600/950 mm Oś Y: +/- 60 mm Prędkość szybkiego przesuwu: 18/15/30 m/min Liczba narzędzi napędzanych: 10 mm Prędkości obrotowe narzędzi: 1 - 6000 obr./min Moc napędu: 25% ED 5,8 kW Uchwyt narzędziowy: DIN 69880 40 x 63 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 95 kW Masa maszyny ok.: 16 t Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok.: 10,0 x 3,5 x 3,0 m Wyposażenie: Sterowanie CNC TRAUB TX 8i, podajnik prętów TRAUB Stamag DNH61 / 3000, główne i przeciwne wrzeciono z osią C, 1 pionowy uchwyt narzędziowy z osią B, 3 rewolwery narzędziowe, wyciąg mgły olejowej, instalacja chłodzenia z separatorem koalescencyjnym i transporterem wiórów, 2 szt. uchwyt trzy szczękowy SMW KNCS-N 170-43, 2 szt. uchwyt HAINBUCH Spanntop, 40 szt. różnych nie napędzanych opraw narzędziowych, 6 szt. różnych napędzanych opraw narzędziowych, zestaw części zamiennych.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Wysokość kłów: 330 mm Średnica toczenia nad łożem: 660 mm Średnica toczenia nad suportem: 430 mm Długość między kłami: 1500 mm Szerokość łoża: 400 mm Uchwyt wrzeciona wg DIN 55029: A 8 Przelot wrzeciona: 82 mm Zakres prędkości obrotowych, 3 zakresy: 7–135, 30–550, 110–2200 obr./min Zakres posuwu X/Z: 3000 / 6000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu X/Z: 4/8 m/min Stożek tulei wrzeciennika: MK 5 Moc napędu: ok. 9 kW Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3450 x 1750 x 1770 mm Waga: 2850 kg Dcsdpfel D Rddox Abxsn Wyposażenie / Cechy szczególne: • Sterowanie cyklowe FAGOR 8055-i A TC z kolorowym wyświetlaczem TFT • Elektroniczne pokrętła do ręcznego sterowania • Interfejs komunikacyjny • 4-pozycyjna wieża narzędziowa z programowalną wymianą poprzez napęd silnikowy • Uchwyt 3-szczękowy BISON, średnica 300 mm • Pełna osłona z elektrycznie zabezpieczonymi drzwiami przesuwnymi • Układ chłodzenia narzędzia • Klimatyzacja szafy sterowniczej • Centralne smarowanie • Stopy maszynowe • Oświetlenie • Zgodność z normami CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Niemcy