12
X - oś 4000 mm
Y - oś 900 mm
Z - oś 890 / 950 mm
stożek wrzeciona 100 HSK
zakres prędkości obrotowej wrzeciona 30 - 4000 min-1
napęd wrzecionowy 56 KW
maks. moment obrotowy na wrzecionie 355 Nm
Powierzchnia stołu 4400 x 1000 mm
szybki przejazd X-Y-Z 40 / 40 / 30 m/min
liczba pozycji narzędzi w magazynie 52
maks. średnica narzędzia 110 / 180 mm
maks. długość narzędzia 400 mm
całkowita wymagana moc 75 KW
masa maszyny 28 do
Wymagana powierzchnia podłogi 9,2 x 4,2 x 3,4 m
CNC SIEMENS 840 D
Elektroni...
7
Centrum obróbcze pionowe VHC 3 XTS
Producent: AXA - CNC stroje s.r.o.
YP: 2014
Kontrola Heidenhain ... TNC 530
Powierzchnia stołu mocującego ... 2200 x 700 mm
Oś X ... 2600mm
Oś Y ... 1000mm
Oś Z ... 950mm
Prędkość obrotowa wrzeciona ... 0-10000 / min.
sterowane osie ... 5
chłodzenie ... 15bar
SK 40
Główna moc silnika ... 40kW
Lokalizacje magazynów... 36
Bqh0iwgogq
Sonda robocza
Sonda narzędziowa
Maszyna jest w dobrym stanie, możliwa do przetestowania pod wpływem prądu.
8
AXA - VHC - 2-M
Dane techniczne:
Bixfrf8xhe
Rok budowy: 1994/95
Kontrola: Siemens 840 C nowy ekran - TFT
Podróże: X - 2340 mm
Y - 500 mm
Z - 710 mm
Szybki przesuw: Oś X-, Y-: 20 m/min, Z - 15 m/min
Wrzeciono: AC - silnik 17 kW przy ED 100%, 13,75 kW przy ED 40%, 11,0 kW przy ED 60%
Prędkość obrotowa: 60 - 6000 rpm
Obróć głowę: Przekładnia Hirthen 1°.
Końcówka narzędzia odchylana w lewo o 45°, końcówka w prawo o 90°.
magazyn narzędziowy: 49 miejsc
NC - stół obrotowy o średnicy 300 mm
...
13
Podróże robocze 6000x1000x1200mm
Głowica frezująca B-Axis +/-90°
Wielkość stołu 6400x1000mm
Stożek wrzeciona HSK-100
Prędkości obrotowe wrzeciona -9000 rpm
Zmieniarka narzędzi 80 poz.
SIEMENSY KONTROLNE 840D
Środek chłodzący przez wrzeciono
Urządzenie do pomiaru narzędzi
System zaciskowy z punktem zerowym 3R
Y8sd8btr
MARCELE MASCHINEN CH
6
- Sterowanie Heidenhain iTNC 530
- Głowica obrotowa -90° - +90° bezstopniowo interpolująca
- X-travel 2940mm
- Y-travel 600mm
- Z-travel 800mm
- Wymiary stołu 3410 x 600 mm
- 18 rowków teowych (4 rowki) z odstępem 160 mm
- Uchwyt narzędziowy SK 40 z 36-krotnym zmieniaczem łańcuchów
- Zakres prędkości 30 - 6000 obr/min
Cpqzy9708
- Chipsy - przenośnik łańcuchowy
- dobry, zadbany stan - gotowy do użycia
7
AXA - VHC - 2-M
Dane techniczne:
Rok budowy: 1996
Kontrola: Siemens 840 C nowy ekran - TFT
Podróże: X - 2340 mm
Y - 500 mm
Z - 710 mm
Szybki przesuw: Oś X-, Y-: 20 m/min, Z - 15 m/min
Wrzeciono: AC - silnik 17 kW przy ED 100%, 13,75 kW przy ED 40%, 11,0 kW przy ED 60%
Prędkość obrotowa: 40 - 4700 rpm
Obróć głowę: Przekładnia Hirthen 1°.
Końcówka narzędzia odchylana w lewo o 45°, końcówka w prawo o 90°.
magazyn narzędziowy: 49 miejsc
NC - stół obrotowy o średnicy 300 mm
Grutheh
z p...
9
AXA
VHC - 3000 XTS
Rok budowy: 2008
Sterowanie Siemens 840 D
Podróże: X - 3000 mm
Y pionowo 600 mm
Y poziomy 600 mm
Z poziomy 800 mm
Z pionowe 770 mm
Tabela odległości - nos wrzeciona pionowo 160 - 640 mm
poziomy 50 - 850 mm
Główny napęd: Silnik z wałem drążonym przy 40 % ED 30 kW
Obróć głowę: Przekładnia Hirthen 1°.
Prędkość obrotowa: 30 - 6000 obr/min
Szybkie trawersy X, Y 40 m/min
Z 30 m/min
Uchwyt na narzędzia: SK 40 DIN 69871 A
2 magazyny na 72 miejsca
Śruba kulowa: We wsz...
8
System kontroli: Heidenhain iTNC530
Łączna liczba godzin: 22010 h
Kolejne godziny: 7118 h
Długość stołu roboczego: 2200 mm
Szerokość stołu roboczego: 700 mm
Maksymalne obciążenie stołu (równomiernie rozłożone): 3000 kg
Liczba osi synchronicznych: 5 szt.
Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 20 1/min.
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 10000 1/min
P7xfcv
Długość przesuwu osi X (posuw mechaniczny): 2600 mm
Długość przesuwu osi Y (posuw mechaniczny): 1000 mm
Długość przesu...
14
Pionowe centrum obróbkowe CNC AXA VHC3-XTS, 5 osi, X = 2600 mm
Producent AXA
Numer mth 22010
Ciągłe sterowanie w 5 osiach
System kontroli: Heidenhain iTNC530
Podróże:
- Oś X: 2600mm
- Oś Y: 1000 mm
- Oś Z: 950 mm
- Oś C - zintegrowany stół obrotowy NC o średnicy 800 mm
- Oś B - przechylenie wrzeciona +/- 100°
Szybkie karmienie: 40m / min
Stół stały z wbudowanym stołem obrotowym NC: 2200 x 700 mm
Obrotowe obciążenie stołu: 500 kg
Nośność stołu stałego: 3 000kg
Zwężacz wrzeciona: SK40
Prędkość obr...
5
Długość przesuwu osi X (posuw mechaniczny): 2600 mm
Długość przesuwu osi Y (posuw mechaniczny): 1000 mm
Długość przesuwu w osi Z (posuw mechaniczny): 950 mm
Średnica stołu obrotowego: 800 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min.
Przez wrzeciono chłodziwo
Taper: SK40
Heidenhain iTNC530
Y922o227
ATC
Liczba osi synchronicznych: 5
1
AXA X: 3000 - Y: 1500 - Z: 400 mm
Bpaezxv3s3
5
Pióra, jednostka przetwórcza, wiertarka automatyczna, wiertarka stojąca,
Wiertarka wielowrzecionowa
Lialt
-System bez kontroli
-1x urządzenia do przetwarzania dudek
-2x sanie
-Max. Uderzenie karmiące: 110 mm
-Prędkość: 1400 rpm
-Tuleja zaciskowa wbudowana: 6 mm
-Waga: 350 kg
6
1 używany V.- BAZ, marka AXA typ Simplex, rok 1999
podróże:
X 1200 mm
Bqchdazabj
Y 600 mm
Z 500 mm
System kontroli:
HH TNC 430
Uchwyt narzędziowy SK40
Zmieniarka narzędzi 22x
7
Typ maszyny: Frezarka CNC
Producent: AXA Machine Tools GmbH
Modelka: VSC 1K
Rok produkcji: 1998
Stan: Stosowane
Zakres przesuwu: 800 mm x 420 mm x 560 mm
Waga: 7000 Kg
Dostępność: Teraz
Bni90owi3t
Cena: Na życzenie
x-podróż: 500 mm
y-travel: 320 mm
z-travel: 400 mm
Kontrola: Siemens Sinumerik 810M/GA30
knot narzędziowy: AXA Direkt Stirnaufnahme
Bi0ufksq
prędkość obrotowa wrzeciona:: 30-6000 U/min
Rozmiar stołu: LxB: 800x420 mm
powierzchnia stołu: LxB: 600x420 mm
wieżyczka narzędziowa: 12-faktowa
całkowite zapotrzebowanie na moc: 18 kVA
masa maszyny ok.: 3,3 t
maszyna wymiarowa xH: 3,0x1,9x2,5 m
Centrum obróbcze 4-osiowe poprzez stół obrotowy (głowica indeksowa) Oś A - 360°
- przenośnik wiórów (przenośniki ...
AXA VSC -3 M
Cdyimqpl
Stoły mocujące 2x 1350 mm
z rowkami 18 T
rok budowy: 1999
kontrola Heidenhain TNC 426
Elektryczne koło ręczne Heidenhain HR 410
wrzeciono główne 15KW
IKZ 20bar
zmieniacz narzędzi 36 razy
SK 40
zakres prędkości: 40-4700 1/min
Łączne podłączone obciążenie 55KVA
Na życzenie dostępny jest link do filmów wideo ze wskaźnikiem zegarowym na wszystkich osiach!
Chłodzenie: zbiornik zewnętrzny 300l z papierowym filtrem taśmowym 20bar
Obudowa pełna z systemem filtrów FIBARON
Strona roz...
10
x-travel 1760 / 2 x 700 mm
y-travel 500 mm
z-travel 600 mm
sterowanie Siemens 840 D
stożek narzędziowy SK 40 DIN69871A
zmieniacz narzędzi dla ... jednostek 22
śruba kulowa wrzeciona, producent Rexroth Star
system pomiarowy Heidenhain
Powierzchnia stołu 2030 x 500 mm
T-sloty 5
zakres prędkości obrotowej wrzeciona 60 - 6000 U/min
wysokość obszaru roboczego w Z 180 - 780 mm
moc 9 kW /100 % ED kW
całkowite zapotrzebowanie na moc 28 kW
masa maszyny ca. 9 t
wymiary maszyny ca. 6700 x 2450 x 3000 mm
M...
5
Agregat hydrauliczny, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna
-Silnik: 0,25 kW 1410 obr/min
-Max. Ciśnienie: 110 barów, -Max.
-Max. Wydajność litra: l/min
-Zbiornik hydrauliczny
-Ciśnieniowy zawór nadmiarowy: 1
Bamedsdhno
-Zawór nadmiarowy ciśnieniowy: 1
-Wymiary: 350/250/H435 mm
-Waga: 32 kg
10
Układ sterowania 840 D
x-osi 6000 mm
oś y Y1= 4600 / Y2= 3400 mm
oś z1 / Z2 = 1000 mm
Bi2oonukwr
średnica stołu obrotowego 4000 mm
prędkości stołu okrągłego 60 U/min
obciążenie stołu 50 t
maks. moment obrotowy na płycie czołowej 46000
prędkość obrotowa wrzeciona - bezstopniowo 30-7500 U/min
kolumna: max. odległość stołu - nos wrzeciona 1800 mm
odległość między kolumnami 4300 mm
szerokość stołu 2500 mm
długość stołu 4200 mm
całkowite zapotrzebowanie na moc 125 kW
masa maszyny ca. 112 t
wymiary ma...
10
x-travel 2000 mm
y-travel 500 mm
z-travel 480 mm
kontrolować Heidenhaina
typ TNC 407
stożek wrzeciona ISO 40
zakres prędkości obrotowej wrzeciona 6000 U/min
posuw 15 m/min
Zmieniarka narzędzi 40
Chłodzenie przez wrzeciono 10 barów
przenośnik czipów
Elekt.
Bkodbyaqqm
urządzenie indeksowalne - obrotowe CNC
całkowite zapotrzebowanie na moc kW
masa maszyny ca. t
wymiary maszyny ca. m
8
Jednostka sterująca
Bdn0er23
Marka Siemens
Model 840 C
Ta frezarka AXA VSC 2-M została wyprodukowana w roku 1996. Pracuje od 14600 godzin. Wyposażona jest w jednostkę sterującą Siemens 840 C. Wyposażona jest w zmieniacz narzędzi oraz uchwyt SK40.
Rodzaje zastosowań
Mielenie
9
X-4.000 / 2x1.750 , Y-900 , Z-700 , SK 40 , 60-6.000 U/min , 2 Werkzeugwechsler für 72 Werkzeugaufnahmen, Siemens 840 D , Heidenhain Meßsystem , 3D- Meßtaster Renishaw ,
BLUM - Werkzeugbruchkontrolle ,
Bmmhupr7
Späneförderer , Bandfilteranlage
10
- - - - podróże - - - - - - - - - - - - - -
skok -x oś 6.000 mm
przesuw - oś 4.600 mm
skok - oś 3.400 mm
skok -z1 / z2 oś 1.000 mm
- - - - Obszary zaciskania - - - - - - - - - - - - -
średnica stołu obrotowego 4070 mm
prędkości stołu okrągłego 60 U/min
maks. obciążenie stołu obrotowego 25 t
wymiar stołu (dł. x szer.) 4.200 x 2.500 mm
obciążenie stołu 50 t
odległość między słupami 4.300 mm
kolumna: max. odległość stołu - końcówka wrzeciona 1.800 mm
- - Wrzeciono główne - - - - - - - - - - -
Fnfhz...
5
Uchwyt stalowy szybkozmienny, stalowa głowica uchwytu, stalowy uchwyt szybkozmienny, stalowy uchwyt wiertła szybkozmiennego
--AXA Wiertarka szybkozmienna Multifix z uchwytem stalowym
-wysokość mocowania 50 mm
- długość podpory 170 mm
E293j82
-Wymiary 170/70 / H160 mm
-Waga 3,8 kg
3
x-travel:2360 mm
y-travel:600 mm
z-travel:1000 mm
Powierzchnia stołu: 2500 x 640 mm
sterowanie:TNC 430 A HEIDENHAIN
Cri23gkhc
zakres prędkości obrotowej wrzeciona: 8000 1/min
silnik wrzecionowy:35 kW
stożek wrzeciona:SK 40
Jednostka wymiany narzędzi:76 ( 2x 38 ) Poz.
:69 kW
wymiary: 5,5 x 2,4 x 2,9 m
masa maszyny ca.:14 t
kolumna przesuwna m/c (możliwa obróbka dwustołowa)
w tym 2 szt. Urządzenia dzielące NC (lewa / prawa strona), dia. 300mm,
przenośnik czipowy
el. koło ręczne
pudełko z chłodziwe...
3
Frezarka CNC AXA VSC 3-M została wyprodukowana w 1989 roku.
Bexqda3gov
5
Jednostka hydrauliczna AXAFabr. Nr art. 64021602 Rok produkcji ok. 2000Ciśnienie eksploatacyjne: 110 barVolumen flow: 2 l/min. Pojemność zbiornika: ok. 7 l Moc silnika: 0,25 kWPower supply: 400 Volt, 50 Hz-3 sztuki Zawory elektromagnetyczne PARKER Kierunkowy zawór sterujący 24 V Akumulator ciśnieniowy 0,5 l Zapotrzebowanie na miejsce L x szer. x wys.: 400 x 500 x 500 mm Ciężar markizy: ok. 50 kgguter Stan techniczny
Bfsyxzzyoz
7
Podróże
X: 5000mm / Y: 700mm / Z: 480mm
Wrzeciono frezarskie Prędkość obrotowa: 35-4700 obr.
Wrzeciono frezarskie Moc nominalna: 17,2 kW
Bqgskfsgyo
Moment obrotowy wrzeciona frezarskiego: 148 Nm
Magazyn Tool Chain: 22 Pozycje
Uchwyt na narzędzia: SK 40
Kontrola: Heidenhain TNC 426
Częstotliwość: 50Hz
Akcesoria:
Sonda dotykowa 3D (w podczerwieni) do pomiaru detalu
10
Rok produkcji: 2014
Kontrola: Heidenhain TNC 530
podróże: X - 2300, Y -1400, Z - 900 mm
stół obrotowy: 1300 mm
Obrotowa głowa: +/- 90°, bezstopniowo zmienna
Konstrukcja wrzeciona: silnik z wałem drążonym, chłodzony wodą
Dpkh2t7
Główny napęd wrzeciona
maks. moment obrotowy przy 40% ED 254,6 Nm
100% ED 159,2 Nm
max. moc 40 % ED 40 kW
maks. moc 100 % ED 25 kW
prędkość nominalna Nn 1500 obr/min
dopuszczalny zakres prędkości: 30 - 10.000 obr/min
Silniki napędowe: wszystkie firmy Siemens
Gwint ...
5
Uchwyt stalowy szybkowymienny, głowica uchwytu stalowego, uchwyt stalowy szybkowymienny, uchwyt stalowy szybkowymienny, uchwyt pręta wiertarskiego szybkowymiennego, uchwyt narzędzi tokarskich szybkowymiennych
-AXA Uchwyt narzędziowy do szybkiej wymiany Multifix CD 40170
-wysokość mocowania 40 mm
- długość podpory 170 mm
-Wymiary 170/70 / H110 mm
Bhx9xsitlc
-Waga 3,8 kg
x-travel:2240 mm
y-travel:420 mm
Swbvotwx
z-travel:480 mm
sterowanie:Siemens 810 M
prędkości obrotowe:8000 1/min
stożek narzędziowy:SK 40
szybki przesuw w osi x-y-z:25-25-20 m/min
jednostka wymiany narzędzi:22 Poz.
wrzeciono:13 kW
całkowite zapotrzebowanie mocy:25 kVA
masa maszyny ok. 5,5 t
wymiary maszyny ok.:4.000 x 2.200 x 2700 mm
wirtualne centrum obróbkowe z 4. osią (urządzenie do dzielenia NC z stożkiem SK 50),
Wielkość stołu 3.350 (1.350 + 1000 + 1000) x 500mm,
wewnętrzny dopływ chłodziwa...
9
Witam,
Oferowana maszyna jest pionowym centrum obróbczym, zakupionym w 1995 roku od AXA.
Dane techniczne i wyposażenie specjalne:
Pezyfskx
- Magazyn łańcuchowy, produkcja: Bockwoldt, do 40 stanowisk narzędziowych "SK40" rozmieszczonych z boku kolumny i poruszających się w kierunku X.
- Ruchomy pulpit sterowniczy z CNC sterowaniem konturowym, Wykonanie: Bockwoldt: Siemens 840C
- Szafa sterownicza zintegrowana po lewej stronie kolumny maszyny
- wrzeciono śruby kulowej, Fabrykacja: Deutsche Star
- ...
System kontroli: HEIDENHAIN
Godziny pracy: 33648.23 h
Moc napędu wrzeciona: 30 kW
Liczba narzędzi w magazynie: 30 szt.
Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 30 1/min
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 1200 1/min
Długość przesuwu osi X (posuw mechaniczny): 1200 mm
Długość przesuwu osi Y (posuw mechaniczny): 600 mm
Długość przesuwu w osi Z (posuw mechaniczny): 700 mm
Taper: HSK 63 DIN 69893-1
Maksymalna długość narzędzia: 400 mm
Liczba osi: 4 szt.
Średnica narzędzia: 135 ...
4
X-Axis: 1200mm
Y-Axis: 500mm
Z-Axis: 600mm
Prędkość obrotowa wrzeciona frezarskiego: 80-8000 obr.
Wrzeciono frezarskie Wydajność nominalna: 16,5 kW
Moment obrotowy wrzeciona frezarskiego: 140 Nm
Kontrola: Heidenhain TNC 426
Magazyn narzędziowy typu łańcuchowego: 47 kieszeni
Uchwyt na narzędzia: SK40
Bqa0yek8yq
z bezpośrednim liniowym systemem pomiarowym i sondą 3D
11
Rok produkcji: 2016
Kontrola: Heidenhain TNC 640
podróże: X - 2300, Y -1400, Z - 900 mm
stół obrotowy: 1300 mm
Obrotowa głowa: +/- 90°, bezstopniowo zmienna
Konstrukcja wrzeciona: Silnik z wałem drążonym, chłodzony wodą
Główny napęd wrzeciona
maks. moment obrotowy przy 40% ED 254,6 Nm
100% ED 159,2 Nm
max. moc 40 % ED 40 kW
maks. moc 100 % ED 25 kW
prędkość nominalna Nn 1500 obr/min
dopuszczalny zakres prędkości: 30 - 10.000 obr/min
Silniki napędowe: wszystkie firmy Siemens
Gwint kulisty:...
5
Uchwyt stalowy szybkozmienny, stalowa głowica uchwytu, stalowy uchwyt szybkozmienny, stalowy uchwyt wiertła szybkozmiennego, uchwyt pręta wiertarskiego szybkozmiennego
-AXA Uchwyt na pręt wiertarski szybkozmienny Multifix CJ 40160
-średnica mocowania 40 mm
Bhx9xixnxb
-długość przęsła 160 mm
-Wymiary 160/80/H105 mm
-Waga 3,5 kg
4
X-travel: 2350mm, y-travel: 375mm, z-travel: 500mm, wymiary stołu: 2730x500mm, stożek wrzeciona: SK40, max. prędkość obrotowa: 4000/min, sterowanie: STEROWANIE: HEIDENHAIN TNC 355.
Bqjl0yydu0
14
Części się ręcznie nie przyszedł.
Bous3iguzu
System kontroli: HEIDENHAIN
Godziny pracy: 32416.41 h
Liczba narzędzi w magazynie: 30 szt.
Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 30 1/min
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 8000 1/min
Długość przesuwu osi X (posuw mechaniczny): 1200 mm
Długość przesuwu osi Y (posuw mechaniczny): 600 mm
Bg2xzelen7
Długość przesuwu w osi Z (posuw mechaniczny): 700 mm
Taper: HSK A63 DIN 69893-1
Maksymalna długość narzędzia: 400 mm
Liczba osi: 3 szt.
Średnica narzędzia: 135 mm
Wysokość masz...
11
Podróże
X: 3500mm
Y: 1500mm
Eqdjbtd
Z: 800mm
Prędkość obrotowa wrzeciona frezarskiego: 100-15000 obr.
Wrzeciono frezarskie Moc nominalna: 40kW
Moment obrotowy wrzeciona frezarskiego: 190Nm
Magazyn Tool Chain: 36 pozycji
Uchwyt na narzędzia: HSK 63A
Kontrola: Siemens 840C
Częstotliwość: 50Hz
Łączność Moc: 100 kVA
Sonda dotykowa 3D (w podczerwieni) do pomiaru detalu
Zaciskanie za pomocą podciśnienia
11
AXA - VSC 1 - M/E
rok budowy: 9.2004
Kontrola: Siemens 840 D Powerline
Shop-Mill
podróże: X - 2240 (2 x 950), Y - 500, Z - 600 mm
prędkość: 10. 000 rpm
uchwyty narzędziowe: SK 40 69871A
Szybkie przesuwanie się: Oś X, Y, Z: 25. 25, 20 m/min
Magazyn łańcuchowy: 22 miejsca
Elektryczne koło ręczne
Prysznice ręczne
Smarowanie olejem/powietrzem
Przenośnik wiórów
Napędy paszowe Siemens digital
Wrzeciono główne Silnik z wałem drążonym Kessler 59 A
Ytbwo0
20 kW przy 100 % ED, 30 kW przy 40 % ED
Stroma...
5
Uchwyt stalowy szybkozmienny, stalowa głowica uchwytu, stalowy uchwyt szybkozmienny, stalowy uchwyt wiertła szybkozmiennego
--AXA Wiertarka szybkozmienna Multifix uchwyt stalowy CH 50160
-wysokość mocowania 50 mm
- długość podpory 160 mm
-Wymiary 160/85 / H160 mm
- Masa 4,7 kg
Nwrxd
15
Oferujemy:
Pionowe centrum obróbkowe AXA VSC 2-3000 SMK rok 1996 opcjonalnie z nastawnikiem narzędzi Kelch Kalimat 250
Centrum obróbcze zostaje sprzedane w związku ze zmianą firmy u naszego klienta.
Producent: AXA Maschinenbau Schöppingen
maszyna nie. 85506
rok budowy: 1996
Skok osi X 3000 mm /2 x 1000 mm
Skok osi Y 500 mm
Skok osi Z 480 mm
wersja wrzecionowa SK 40
Zmieniarka SMK z 30 narzędziami
Ruchomy panel obsługowy z CNC sterowaniem toru jazdy Heidenhain TNC 407 prawa strona.
Szafa sterowni...