Używane Vollmer Cne-Cng-Cns-Cnh na sprzedaż (491)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1. CNE 1965 1300€ 2. CNE 1970 1400€ 3. CNE 1970 1400€ Itsdpjwb Smlefx Ahljg 4. CNG 1970 1100€ 5. CNS 1957 800€ 6. CNL 1970 800€ 7. CNG 1972 1100€ 8. CNE 1968 1400€ 9. CNS 1975 1600€ 10. CNE 1966 1300€ 11. CMS 1959 800€ 12. CNS 1955 800€ 13. CNE 1969 1400€ 14. CNE 1968 1400€ 15. CNH 1970 2400€

Stan: gotowy do pracy (używany), Oryginalne części zamienne Vollmer do Cana, CnHV i Cne Dla Vollmer Cne: 100 Ramię prowadzące (odlew) 120 Pokrywa ochronna 150 Silnik napędu głowicy szlifierskiej 172 Silnik trójfazowy 250 Łożysko pośrednie kompletne 264 Obudowa dźwigni pośredniej 550 Silnik napędu tarczy szlifierskiej 552 Łożysko szlifierskie 515 Praska do smaru 516 Praska do oleju 450 Lampa halogenowa 400 Wyciąg bez silnika (z silnikiem???) 300 Posuw (ustawianie podziałki zębów) Dla Vollmer CnHV: Maszyna jako dawca części zamiennych Kompletny wózek mocujący Łożysko pośrednie kompletne Skrzynia biegów kompletna Dla Vollmer Cana: 100 Kompletny ramię prowadzące (po remoncie) 300 Kompletny posuw 450 Łożysko pośrednie 458+459 Dźwignia łożyska pośredniego 500 Skrzynia biegów 700 Zespół pompy 750 Wyciąg 800 Tłok cylindra kompletny 0100 Wózek mocujący do pił ramowych z listwą zębatą (podziałka według wymagań klienta) 251 Drążek popychacza posuwu 200 Ramię nośne 206 Szyna prowadząca Itedjy N R Udspfx Ahljg Dla Vollmer AT: Koło ślimakowe Krzywka posuwu Krzywka zaciskowa Krzywka wyłączająca Krzywki kształtowe zęba dla CNHV (11-...), dla Cana/S (28-...), dla Cana/e (29-...), dla Cana/f (9a/...)

Stan: bardzo dobry (używany), Szlifierka do pił CV VOLLMER model CNG Itsdpfx Asywzwrshleg

Stan: dobry (używany), Szlifierka do pił CV VOLLMER model CNE Iodpfx Ahjvgdc Djletg

Stan: bardzo dobry (używany), Szlifierka do pił CV VOLLMER model CNS Iodpfxotwm Uus Ahljtg

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Bardzo zadbany automat do ostrzenia pił trakowych. Trzy przełączane prędkości posuwu. Cztery przełączane profile zębów. Wyciąg. Podziałka zębów 25 mm lub 22 mm. Zdjęcia przedstawiają stan oryginalny. Gotowy do demonstracji. Iodpfx Ahsy N Atxjlstg

Stan: używany, Ostrzarka do pił ramowych Vollmer CNHV Rok produkcji: 1978 Szerokość piły ramowej: 60–160 mm Itjdpfoxvz R Hjx Ahleg Długość uzębienia: maks. 1450 mm Podziałka zębów: 14–40 mm Wysokość zęba: maks. 25 mm Kąt natarcia: 0°–30° Grubość brzeszczotu: 0–6 mm Tarcza szlifierska: średnica 200 mm Prędkość robocza: 30, 50, 75 zębów na minutę Kształty zębów: 3 sztuki Moc zasilania: 2,1 kW Waga: 500 kg W komplecie urządzenie do rozwierania pił Lorroch SGB 6 (podobne do Meinert PH6D), rok produkcji 1983

Stan: bardzo dobry (używany), Individual machines are available for purchase—please contact us. VOLLMER CA200/CAL200 sawblades sharpening machines Key features: • 2 numerically controlled (CNC) axes Itodpfx Ahjyzrcaelsg • automatic sharpening • Technical condition: very good • Guides without play • New X and Y axis covers • Verified pusher assembly with new shock absorbers and actuators • Sharpener equipped with an automatic dressing wheel assembly • Individual exhaust system • Second pusher • Compatible with Vollmer N171 • Many spare parts and grinding wheels available VOLLMER N171 PRIMULTINI BC - TENSIONG MACHINE for tensiong and leveling of bandsawsaw blades PRIMULTINI BC - TENSIONG HEAD for tensiong and leveling of bandsawsaw blades

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1997, Vollmer CAL 300 Itsdsy Ryg Espfx Ahleg

Stan: używany, Rok budowy: 1970, całkowita wysokość: 1 700 mm, całkowita długość: 1 400 mm, całkowita szerokość: 900 mm, Kolor: Szary Masa własna: 500 kg - Rok produkcji: 1970 - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: CH - Sterowanie: Konwencjonalne - Moc silnika: 1,4 kW - Wymiary transportowe: 1400 mm x 900 mm x 1700 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 500 kg Iedpfxsyxqzcj Ahlstg - Pakiety transportowe [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT VAT/opodatkowanie marży: VAT do odliczenia dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla maszyn z branży przemysłowej Lukas van Rossum

Stan: nowe, PTG - Śruby z łbem walcowym 9 i 10 mm Ø, kowadełko 15°, płytki zaciskowe/wyrównawcze, PMH - Kowadełko 15° i inne, płytki zaciskowe/poziomujące 6°/4° i 8°/5° POR 40/42U - Śruba z łbem walcowym 9,5 mm Ø, kowadełko 9,5 mm Ø Iedopfaxuepfx Ahlstg

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Przeznaczona do automatycznego, dwustronnego szlifowania boków zębów na tarczach pił z ostrzami z węglika spiekanego. Itedpjyv Ic Ssfx Ahlsg Wyposażenie: Częściowa osłona, 1 uchwyt na tarczę, Instalacja chłodziwa. Średnica zewnętrzna piły tarczowej: 260 do 2200 mm Średnica otworu piły tarczowej: 25 do 220 mm Grubość tarczy: do 20 mm Podziałka zębów: od 10 mm Kąt natarcia: dowolny Kąt luzu promieniowego: do 6° Kąt luzu stycznego: do 6° Skok szlifowania: do 75 mm Prędkość szlifowania: 0,5 do 6 mm/s Prędkość robocza: do ok. 10 zębów/min Średnica tarczy szlifierskiej: 125 mm Średnica otworu tarczy szlifierskiej: 32 mm Prędkość obwodowa tarczy szlifierskiej: 26 m/s Wydajność pompy chłodziwa: 250 l/min Pojemność zbiornika na chłodziwo: ok. 190 l Zapotrzebowanie mocy ok.: 6,5 kW (400 V / 50 Hz) Wymiary (szer. x gł. x wys.): 3050 x 1890 x 2050 mm Waga ok.: 2160 kg Kolor: zielony

Rok budowy: 2025, stan: używany, Adaptacja do osi A HSK63-B,F Itsdpfxewl Aixj Ahljg Do załadunku ręcznego i automatycznego. Nadaje się do maszyn Vollmer typu: QWD 750 / QWD 760 / QWD 750 H / QWD 760 H / VPulse 500 i wszystkich serii QXD (200/250/400)

Rok budowy: 2025, stan: używany, Trzpień testowy HSK63-B,F Nadaje się do maszyn Vollmer typu: QWD 750 / QWD 760 / QWD 750 H / QWD 760 H / VPulse 500 i wszystkich serii QXD (200/250/400) Itodjwl Alaopfx Ahlsg

Rok budowy: 2025, stan: używany, Elementy prowadzące drut do rozstawu metalu 100-200 mm, dłuższe o 15 mm Dzięki zastosowaniu tych elementów prowadzących drut, średnica obrabianych przedmiotów ulega zmniejszeniu. Itedpowl Agqjfx Ahlog Pasuje do maszyn Vollmer typu: QWD 76 P / QWD 750 / QWD 760 / QWD 750 H / QWD 760 H / VPulse 500

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Nadaje się do automatycznej obróbki frezów z końcówkami PCD, narzędzi trzpieniowych i narzędzi w kształcie tarczy, takich jak piły, frezy itp., przy użyciu procesu elektroerozji drutowej. Akcesoria: Pełna obudowa Jednostka chłodząca do płynu dielektrycznego Automatyczny system gaszenia pożaru System wyciągowy N181 Sonda pomiarowa Lampa maszynowa Itedpfx Ajwtmg Dohlsg Automatyczny system centralnego smarowania Nośnik przedmiotu obrabianego ISO 50 Wtyczka pomiarowa Średnica zewnętrzna frezu: maks. 250 mm Długość cięcia: maks. 260 mm Średnica narzędzia wału: 10 - 250 mm Średnica zewnętrzna narzędzi w kształcie tarczy: maks. 250 mm Maks. waga narzędzia: 20 kg Przesuw osi X: 275 mm Przesuw osi Y: 300 mm Przesuw osi W: 200 mm Stożek osi A: ISO 50 Zakres obrotu osi E: 180° Wymagania dotyczące przestrzeni maszyny: 2535 x 2200 x 2220 mm Przybliżona waga: 4500 kg Zapotrzebowanie na moc: 4,5 kW (400 V / 50 Hz) Kolor: szary RAL 7045/7047

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Nadaje się do automatycznego szlifowania geometrii zębów na powierzchniach wiórowych i powierzchniach luzu (przód i tył) tarcz tnących z węglików spiekanych. Wszystkie popularne kształty zębów można wykończyć w jednym cyklu (w tym trapezowe zęby płaskie). Akcesoria: Motoryzacja kąta wiórowego i kąta luzu, Ręczne centralne smarowanie, Całkowicie zamknięty, Urządzenie do szlifowania na mokro, 1 trzpień, 2 magnetyczne uchwyty tarczy tnącej, 4 tuleje centrujące, 1 uchwyt tarczy szlifierskiej. Średnica tarczy piły tarczowej: 80-810 mm Średnica otworu tarczy piły tarczowej: od 10 mm Grubość tarczy: do 5 mm Itedjyv Hq Uopfx Ahlsg Podziałka zębów: 7-100 mm Kąt natarcia: -20° do +40° Kąt przyłożenia: 6° do 45° Szlifowanie skośne na grzbiecie zęba: do 45° Szlifowanie skośne na powierzchni zęba: do 15° Maksymalna ścieżka szlifowania: 20 mm Średnica tarczy szlifierskiej: 125 mm Średnica otworu tarczy szlifierskiej: 32 mm Moc znamionowa: 1,6 kW (400 V / 50 Hz) Przybliżona waga: 650 kg Wymiary szer. x gł. x wys. = 1860 x 1010 x 1970 mm Kolor: turkusowy RAL 5018 / szary RAL 7035

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Nadaje się do automatycznego, dwustronnego szlifowania powierzchni bocznych zębów pił tarczowych z ostrzami z węglików spiekanych. Akcesoria: Pełna obudowa układ chłodzenia Itjdev Sbmqopfx Ahlog Automatyczne centralne smarowanie. Układ pomiarowy do pomiaru brzeszczotów pił. Panel sterowania z kolorowym wyświetlaczem LCD. Usługa DNC. Klawiatura alfanumeryczna. Prędkość i ścieżka szlifowania zależą od powierzchni zęba i można je regulować w razie potrzeby. 2 uchwyty na tarcze szlifierskie Monitorowanie poziomu płynu chłodzącego Automatyczna kompensacja ściernicy Przygotowany do pracy robota z automatycznymi drzwiami załadowczymi Miska ociekowa na olej 2 x uchwyty magnetyczne na brzeszczoty piły >Ø 320 mm, >Ø 180 mm 1 pierścień centrujący. Średnica tarczy piły tarczowej: 200 - 840 mm Średnica otworu piły tarczowej: od 16 mm Podziałka zębów: 6 - 180 mm Ścieżka szlifowania: do 25 mm Kąt luzu stycznego: 0 do 10° maks. średnica tarczy szlifierskiej: 125 mm Średnica otworu ściernicy: 32 mm Zmienna prędkość obrotowa wrzeciona szlifierskiego: 1600 - 5500 obr./min., Podłączone obciążenie ok.: 8 kVA (400 V / 50 Hz) Wymiary szer. x gł. x wys. =: 2770 x 1900 x 2045 mm Waga: ok. 4700 kg Kolor: szary

Rok budowy: 2005, stan: używany, Uniwersalna maszyna do drążenia, szlifowania i polerowania różnych narzędzi PKD o średnicy do 400 mm i długości do 400 mm, do zastosowań produkcyjnych. Wyposażenie dodatkowe: • Pełna obudowa, • Oprogramowanie do zarządzania trajektoriami, • Oprogramowanie P-System do frezów obwiedniowych, Itodpfx Ahew S I Dgjlsg • Oprogramowanie do frezów trzpieniowych (207/208), • Oprogramowanie do tarczowych przedmiotów obrabianych czołowo (221/222/223/224), • Oprogramowanie do profilowanych przedmiotów (233/234/239/240), • Oprogramowanie do narzędzi skrawających, narzędzi skrawających profilowanych (255/256/257/258/260/261/262/263), • Oprogramowanie do tarczowych przedmiotów obrabianych (264/265), • Oprogramowanie do frezów trzpieniowych i łączących (267/268/277/278), • Oprogramowanie do narzędzi stopniowanych (271), • Oprogramowanie do pił rozdzieranych (299), • Oprogramowanie do pił - ząb płaski (301), • Oprogramowanie do pił jednostronnych z fazą (302/303), • Oprogramowanie do pił – ząb naprzemienny (304), • Oprogramowanie do pił – ząb trapezowy-trapezowy (309), • Oprogramowanie do pił – ząb płaski-dachowy (310), • Oprogramowanie do pił – ząb płaski-trapezowy (311), • Oprogramowanie do pił – ząb naprzemienny z fazą (312), • Oprogramowanie do frezów trzpieniowych i łączących (7/8), • Oprogramowanie do frezów trzpieniowych i łączących profilowanych (33/34), • Oprogramowanie do narzędzi skrawających, narzędzi skrawających profilowanych (53/54/55/56/57/58), • Oprogramowanie do tarczowych przedmiotów obrabianych (64/65), • Oprogramowanie do frezów trzpieniowych i łączących (67/68/77/78), • Oprogramowanie do kompensacji (90), • Oprogramowanie do pił – ząb płaski (101), • Oprogramowanie do pił jednostronnych z fazą (102/103), • Oprogramowanie do pił – ząb naprzemienny (104), • Oprogramowanie do pił – ząb trapezowy-trapezowy (109), • Oprogramowanie do pił – ząb płaski-dachowy (110), • Oprogramowanie do pił – ząb płaski-trapezowy (111), • Oprogramowanie do pił – ząb naprzemienny z fazą (112), • Oprogramowanie do polerowania narzędzi skrawających profilowanych (757/758/760/761), • System filtracji dielektryka, • Automatyczny system gaszenia pożaru wg DIN 14497, • Standardowe programy do pomiarów, drążenia itp., • Oprogramowanie do fazowania krawędzi tnących przedmiotów obrabianych, automatyczna diagnostyka (program do odczytu statusu pracy maszyny z komunikatami tekstowymi na ekranie), • Oprogramowanie do frezów obwiedniowych.

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Przeznaczona do automatycznej obróbki frezów z PKD, narzędzi trzpieniowych, narzędzi tarczowych takich jak piły, frezy itp., w technologii drutowego wycinania elektroerozyjnego. Wyposażenie: Pełna obudowa Agregat chłodzący do dielektryka Automatyczny system gaśniczy Wyciąg Czujnik pomiarowy Lampa maszynowa Automatyczne centralne smarowanie Uchwyt do przedmiotów obrabianych ISO50 Trzpień pomiarowy Konik Ijdsylby Ispfx Ahlotg Maks. średnica zewnętrzna frezów: 250 mm Maks. długość ostrza: 260 mm Średnica narzędzi trzpieniowych: 10 - 250 mm Maks. średnica zewnętrzna narzędzi tarczowych: 250 mm Maks. masa narzędzia: 20 kg Przesuw w osi X: 275 mm Przesuw w osi Y: 300 mm Przesuw w osi W: 200 mm Stożek uchwytu osi A: ISO 50 Zakres obrotu osi E: 180° Zapotrzebowanie przestrzeni maszyny: 2535 x 2200 x 2220 mm Waga ok.: 4500 kg Moc przyłączeniowa: 4,5 kW (400 V / 50 Hz) Kolor: szary RAL 7045/7047

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Nadaje się do automatycznej obróbki frezów z ostrzami PKD, narzędzi trzpieniowych oraz narzędzi tarczowych, takich jak piły, frezy itp., metodą elektroerozji drutowej. Wyposażenie dodatkowe: - Pełna obudowa - Odsysanie - Sonda pomiarowa - Klawiatura alfanumeryczna - Automatyczne centralne smarowanie - Automatyczny system gaśniczy - Układ chłodzenia - Trzpień pomiarowy Maks. zewnętrzna średnica freza: 250 mm Maks. długość ostrza: 200 mm Średnica narzędzi trzpieniowych: 10 – 250 mm Długość ostrza: 200 mm Maks. zewnętrzna średnica narzędzi tarczowych: 250 mm Maks. masa narzędzia: 20 kg Przesuw osi X: 220 mm Przesuw osi Y: 300 mm Iedpjyzm Iwjfx Ahlotg Przesuw osi W: 200 mm Zakres obrotu osi A: 60° Stożek mocujący osi A: ISO 40 Zakres wychylenia osi E: 120° Prędkość obrotowa: 80–2000 obr./min Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2235 x 2630 x 2130 mm Masa: ok. 4500 kg Zapotrzebowanie mocy: ok. 400 V / 50 Hz / 4,5 kW Kolor: turkusowy RAL 5021/jasnoszary RAL 9002

Stan: używany, Rok budowy: 2010, Nadaje się do automatycznego szlifowania powierzchni zębów, grzbietów i ostrzy na tarczach pił tarczowych z węglików spiekanych w jednym ustawieniu. Wszystkie typowe geometrie zębów (płaskie, naprzemienne, trapezowe itp.) można szlifować automatycznie i w jednym przejściu. Akcesoria: Pełna obudowa Sonda pomiarowa Urządzenie szlifierskie chłodzone olejem Automatyczny system gaszenia pożaru System ekstrakcji mgły szlifierskiej N 183 Klawiatura alfanumeryczna Itjdpfxewp Eblj Ahleg Tacka ociekowa na olej Światło maszyny Średnica piły: 80-840 mm Średnica otworu: od 10 mm Grubość ostrza: < 8 mm Podziałka zębów: 6-120 mm Długość cięcia:

Stan: używany, Rok budowy: 2019, Przeznaczone do automatycznego szlifowania pił tarczowych HM na stronie czołowej i tylnej w jednym zamocowaniu. Wszystkie znane geometrie zębów (zęby płaskie, naprzemienne, trapezowe itp.) mogą być automatycznie i w jednym przebiegu szlifowane. Wyposażenie dodatkowe: - Pełna obudowa - Układ do szlifowania na mokro - Przystosowanie do pracy z robotem z automatycznymi drzwiami załadunkowymi - Podajnik ND 230 - Przyrząd do pomiaru pił tarczowych - Urządzenie do szlifowania szczelinowego (spanteiler) - Płynna regulacja prędkości szlifowania obu wrzecion w zakresie 1600 – 5500 obr./min. - Płynna regulacja prędkości i skoku szlifowania na każdej powierzchni roboczej zęba - Automatyczne centralne smarowanie - Pakiet oprogramowania do szlifowania oscylacyjnego kąta natarcia i kąta przyłożenia - Automatyczna klapa zamykająca - Automatyczne urządzenie gaśnicze - Elektrostatyczny odciąg mgły olejowej N281 - Narzędzie do pomiaru - Uchwyty pił z tuleją prowadzącą Ø 16 mm dla tarcz >ø180 mm Iodpfjyvgf Dox Ahlotg - Uchwyty pił z tuleją prowadzącą Ø 16 mm dla tarcz >ø320 mm - Kołnierz mocujący tarczy szlifierskiej do urządzenia spanteiler - Pierścień centrujący do trzpienia Ø 16 mm dla otworu piły Ø 32 mm - Pierścień centrujący do trzpienia Ø 16 mm dla otworu piły Ø 40 mm - Trzpień centrujący Ø 10 mm - Lampa maszynowa - Urządzenie do przedmuchu pił - Stacja wprowadzania danych DES 400 - 3 wózki załadowcze z trzpieniami 30 mm - Wanna wyłapująca olej - Automatyczne centralne smarowanie Dane techniczne: - Średnica piły tarczowej: 200 – 840 mm - Średnica otworu: od 16 mm - Grubość tarczy: do 15 mm - Podziałka zęba: od 6 do 180 mm - Długość krawędzi tnącej: do 25 mm - Kąt natarcia: od -35° do +20° - Kąt przyłożenia: 0° – 25° - Szlif skośny na tylnej stronie zęba: do 45° - Szlif skośny na stronie czołowej: do 30° - Szlif skośny na stronie czołowej ujemnej: do 30° - Różnica wysokości zębów: dowolna - Średnica tarczy szlifierskiej: maks. 200 x 32 mm - Wymiary (S x G x W): 2770 x 1900 x 2058 mm - Masa: 4700 kg - Pobór mocy: 8,7 kVA (400 V / 50 Hz) - Kolor: szary RAL 7045 / szary RAL 7047

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Przeznaczona do automatycznej obróbki frezów z PKD, narzędzi trzpieniowych, narzędzi tarczowych takich jak piły, frezy itp. według technologii drutowego elektroerozyjnego cięcia. Wyposażenie: - Pełna obudowa - Zewnętrzny komputer PC z zarządzaniem ścieżkami i oprogramowaniem Exprog - Agregat chłodniczy do dielektryka - Automatyczny system gaśniczy - Automatyczne centralne smarowanie - Odsysanie - Sonda pomiarowa - Lampa maszynowa - Uchwyt na narzędzia SK 40 - Trzpień pomiarowy SK 40 Maks. średnica zewnętrzna frezów: 320 mm Średnica narzędzi trzpieniowych: 10–320 mm Maks. średnica zewnętrzna narzędzi tarczowych: 320 mm Maks. długość ostrza: 480 mm Maks. masa narzędzia: 20 kg Przesuw osi X: 500 mm Przesuw osi Y: 300 mm Przesuw osi W: 200 mm Zakres obrotu osi A: 360° Zakres wychylenia osi E: 180° Wymiary zabudowy maszyny: 2535 x 2200 x 2280 mm Iedpfx Ajxy Rx Iehletg Waga ok.: 4800 kg Zapotrzebowanie mocy przyłączeniowej: 5,4 kW Kolor: szary RAL 7035/7043

Rok budowy: 2010, stan: używany, Uniwersalna maszyna do erodowania i szlifowania różnych narzędzi PKD o średnicy do 250 mm i długości do 200 mm – do zastosowań produkcyjnych i serwisowych. Wyposażenie: - Pełna obudowa, - Odsysanie N 183, - Chłodziarka do dielektryka, - Automatyczny system gaśniczy Kraft und Bauer, - Załadunek zestawów tarcz erodujących z CNC sterowanym ramieniem obrotowym do załadunku i rozładunku, - 1 komplet palców chwytających do automatyzacji uchwytów HSK 63/SK40, - 1 adapter do osi A HSK63 A / SK40, - 1 element wymienny z kołnierzem, - 1 x zestaw płuczący, - Tłoczek kontrolny Przejazdy osi: oś X: 440 mm oś B: +/- 15° oś Y: 876 mm oś Z: 420 mm Zakres wychylenia osi E: 210° Zakres obrotu osi A: 360° Baza uchwytu: SK 50 Max. długość przedmiotu obrabianego: 200 mm Max. średnica przedmiotu obrabianego: 250 mm Waga obrabianego przedmiotu: 15 kg Itodpsycckcsfx Ahlog Zapotrzebowanie mocy ok.: 6,7 kW 400V/50 Hz Waga ok.: 7000 kg Wymiary (szer. x dł. x wys.): 1987 x 3141 x 2275 mm Kolor: RAL 7047 tele szary 4 / RAL 7045 tele szary 1