Używane Scania P380 Mit Kran Glassammel Kipper 37M³ na sprzedaż (13 706)

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 3 000 h, Funkcjonalność: nieprzetestowany, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, Do sprzedania w komplecie: Maszyna do cięcia wodą STM 3015, rok prod. 2013, komputer z 2018 r., z 3 kluczami sieciowymi do oprogramowania IGEMS. Obszar roboczy 3000 x 1500 mm Pompa wysokociśnieniowa Ecotron 40.37, rok prod. 2013 Stacja zmiękczania wody, rok prod. 2018 --> jak nowa System zwrotnego płukania ścierniwa, rok prod. 2013 Żuraw słupowy obrotowy Abus 2t, rok prod. 2018 --> jak nowy Urządzenie podciśnieniowe Devo-Tech, udźwig 1800 kg --> jak nowe Różne akcesoria. Różne worki z piaskiem Tsdpfx Ajyq Rdysb Ieb Zestaw został zakupiony pod koniec 2018 r., a uruchomiony na początku 2019 r. Maszyna do cięcia wodą wraz z pompą była wtedy generalnie wyremontowana przez dostawcę. Niestety, urządzenie u nas prawie nie było używane. Pracowała tylko kilka godzin w roku. Od ok. lipca 2025 nie była używana. Pompa wysokociśnieniowa jest uszkodzona — nie trzyma szczelności, przecieka woda. Oba cylindry wysokociśnieniowe były wymieniane w ostatnich latach. Ostatni serwis w 2025 r. Naprawa pompy, według serwisanta, kosztowałaby ok. 5 000–6 000 CHF. Żuraw oraz urządzenie próżniowe mogą być sprzedane oddzielnie. Proszę o przesłanie oferty z propozycją ceny. Cena nowego żurawia i urządzenia podciśnieniowego w 2019 r. wynosiła ok. 37 000 CHF brutto. Maszyna może być obejrzana w godzinach pracy firmy. Jest jeszcze podłączona, jednak została opróżniona i wyczyszczona. Prosimy o zgłoszenia i oferty wyłącznie mailowo, nie telefonicznie.

Stan: używany, przebieg: 124 200 km, moc: 279 kW (379,33 KM), pierwsza rejestracja: 07/2008, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 14 150 kg, maksymalna waga ładunku: 11 850 kg, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 900 mm, hamulce: inny, kolor: niebieski, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: inny, klasa emisji: Euro 4, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, objętość przestrzeni ładunkowej: 37 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 6 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 400 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, zaczep do przyczepy, żuraw, * Niemiecki pojazd * Od pierwszego właściciela, pełna historia serwisowa udokumentowana książką serwisową * Bardzo rzadki aluminiowy wywrotka do recyklingu szkła/metali/surowców wtórnych, przeznaczony do zbiórki szkła * Skrzynia wywrotu z systemem 3-komorowym * Oddzielne opróżnianie każdej komory * Dźwig Atlas/Terex 145.2 z precyzyjnym sterowaniem * Udźwig na 9,40 m = 1.500 kg * 2 hydrauliczne wysuwy * Hydrauliczne podpory * 5 + 6 obwodów sterujących * Ciśnienie robocze 260 bar * Hak holowniczy * Normy emisji Euro 4 * Skrzynia biegów Opticruise * Retarder * ABS (system zapobiegający blokowaniu kół) * Klimatyzacja * Kabina sypialna z łóżkiem * Ogrzewanie postojowe z pilotem * Resory piórowe/pneumatyczne * Elektryczne szyby * Okno dachowe * Daszek przeciwsłoneczny Todpevhpa Rsfx Ab Iob * Radio * Wymiary zabudowy: długość: 6.200 mm, szerokość: 2.400 mm, wysokość: 2.450 mm * Dopuszczalna masa całkowita (DMC): 26.000 kg * Ładowność: 11.850 kg Jeśli wymagana jest nowa homologacja TÜV, chętnie przedstawimy ofertę we współpracy z naszymi partnerskimi warsztatami. Nasza oferta jest standardowo BEZ nowego przeglądu TÜV, bez nowej DGUV, bez nowego SP, bez nowego UVV. Więcej samochodów ciężarowych znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Mówimy w następujących językach: niemiecki, angielski, polski, turecki. Uwaga: Zalecamy i proponujemy dokonanie oględzin oraz sprawdzenia towaru, aby nie powstały błędne wyobrażenia co do jego stanu technicznego i przydatności. Oględziny i testy są możliwe w każdej chwili po umówieniu terminu i są wręcz wskazane. Wszystkie informacje podane bez gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za pomyłki lub niepełne dane w ofercie. Kupujący ma obowiązek samodzielnie zweryfikować stan i wyposażenie pojazdu. Zmiany, sprzedaż pośrednia oraz pomyłki zastrzeżone.

Stan: używany, przebieg: 663 940 km, moc: 279 kW (379,33 KM), pierwsza rejestracja: 11/2007, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, Rok budowy: 2007, TABLICA REJESTRACYJNA: GC432RN TYTUŁ: SCANIA P380 A PODWOZIE NA RESORACH PRZÓD I PODUSZKACH TYŁ 6X2 REF.: 26C03 ROK: 11/2007 MOC: 380 KM POJEMNOŚĆ: 11705 cm³ NORMA EURO: 5 PRZEBIEG: 663 940 km SKRZYNIA BIEGÓW: manualna BLOKADA MOSTU: tak RETARDER/INTARDER: tak OSIE: 3, układ 6x2 ROZSTAW OSI: 4100 mm MOŻLIWOŚĆ CIĄGNIĘCIA PRZYCZEPY: tak POCHODZENIE: Włochy KABINA: krótka i niska LICZBA MIEJSC: 2 ŁADOWNOŚĆ: 0 kg - CIĘŻARÓWKA: 26 000 kg (DMC) - CIĘŻARÓWKA + PRZYCZEPA: 44 000 kg (DMC) RODZAJ ZABUDOWY: podwozie DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA: 8,180 m DŁUGOŚĆ Z KONTENEREM: 8,410 m WYPOSAŻENIE: - klimatyzacja REKONDYCJONOWANY: tak ZAREWIDOWANY: tak STAN OPON: 50% CENA: 34.500,00 € + VAT Zastrzeżenie błędów i/lub pominięć Podane ceny nie zawierają VAT. Prosimy o kontakt z działem handlowym w celu uzyskania aktualnej oferty i warunków. Po więcej informacji: Loris: 3484773001 URL: Todpfx Aszfbygob Iob #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA działa w branży sprzedaży i zakupu pojazdów przemysłowych i użytkowych, specjalizując się głównie w sektorze odpadów. Specjalizujemy się w ciężarówkach, przyczepach i sprzęcie hakowym. Na stanie powyżej 50 ciężarówek, ponad 150 kontenerów i skrzyń, z dźwigami i bez. Zastrzegamy możliwość wystąpienia błędów i/lub pominięć (S.E.&O). Ze względu na ilość ogłoszeń i szczegółów Aurora zachęca do weryfikacji poprawności danych z działem sprzedaży.

Stan: używany, przebieg: 370 240 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 04/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2028, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Wewnętrzny numer pojazdu: VTC30028 Dostępny od ręki na naszym placu w Kaufungen. Więcej informacji pod numerem: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Scania G450 8x4, wywrotka z dźwigiem Palfinger PK76002 EH | Euro 6 Na sprzedaż używana wywrotka Scania G450 8x4 z dźwigiem Palfinger PK76002 EH, wyprodukowana w 2018 roku. Pojazd wyposażony jest w silnik diesla o mocy 450 KM, manualną skrzynię biegów, retarder/intarder, tempomat adaptacyjny i klimatyzację. Dźwig Palfinger ma przepracowane 3073 godziny i, zgodnie z dostępnymi danymi, ma udźwig do 14 700 kg przy wysięgu 4 m. Dane techniczne pojazdu: * Producent/model: Scania G450 * Typ pojazdu: Wywrotka z dźwigiem * Pierwsza rejestracja: 04/2018 * Rok produkcji: 2018 * Przebieg: 370 240 km * Moc: 331 kW (450 KM) * Pojemność skokowa: 12 742 cm³ * Cylindry: 6 * Paliwo: Diesel * Skrzynia biegów: Manualna * Norma emisji spalin: Euro 6 * Naklejka ekologiczna: 4 (Zielona) * Liczba osi: 4 * Rozstaw osi: 8x4 * Dopuszczalna masa całkowita: 32 000 kg * Masa własna: 21 775 kg * Ładowność: 10 225 kg * Wymiary skrzyni: 6 260 × 2 480 mm * Zawieszenie pneumatyczne * Retarder/intarder * ABS * Tempomat adaptacyjny * Klimatyzacja * Kolor: Niebieski * Przegląd techniczny: Aktualny * Numer pojazdu: VTC30028 * Stan: Używany Dane techniczne dźwigu: * Producent/model: Palfinger PK76002 EH * Godziny pracy: 3073 godz. * Udźwig przy 4 m: 14 700 kg * Udźwig przy 6 m: 10 300 kg * Udźwig przy 8 m: 7 700 kg * Udźwig przy 10 m: 5 900 kg * Udźwig przy 12 m: 4 750 kg * Udźwig przy 14 m: 3 900 kg * Udźwig przy 16 m: 3 300 kg Todpfjyx N Stex Ab Isb * Udźwig przy 18 m: 2 900 kg * Udźwig przy 20 m: 2 550 kg Możliwość obejrzenia pojazdu po wcześniejszym umówieniu terminu. Dalsze informacje, zdjęcia i filmy dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: używany, przebieg: 370 240 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 04/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2028, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Wewnętrzny numer pojazdu: VTC30028 Dostępny od ręki na naszym placu w Kaufungen. Więcej informacji pod: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Scania G450 8x4, ciężarówka z platformą i dźwigiem Palfinger PK76002 EH | Euro 6 Na sprzedaż używana ciężarówka Scania G450 8x4 z platformą i dźwigiem Palfinger PK76002 EH, rocznik 2018. Pojazd wyposażony jest w silnik diesla o mocy 450 KM, manualną skrzynię biegów, retarder/intarder, adaptacyjny tempomat i klimatyzację. Dźwig Palfinger ma przepracowane 3073 godziny i, zgodnie z dostarczonymi specyfikacjami, oferuje udźwig do 14 700 kg przy wysięgu 4 m. Dane techniczne pojazdu: * Producent/model: Scania G450 * Typ pojazdu: Ciężarówka z platformą i dźwigiem * Pierwsza rejestracja: 04/2018 * Rok produkcji: 2018 * Przebieg: 370 240 km * Moc: 331 kW (450 KM) * Pojemność skokowa: 12 742 cm³ * Cylindry: 6 * Paliwo: Diesel * Skrzynia biegów: Manualna * Norma emisji spalin: Euro 6 * Naklejka ekologiczna: 4 (Zielona) * Liczba osi: 4 * Rozstaw osi: 8x4 * Dopuszczalna masa całkowita: 32 000 kg Tedpfxjyx N Syj Ab Iob * Masa własna: 21 775 kg * Ładowność: 10 225 kg * Wymiary platformy: 6 260 × 2 480 mm * Zawieszenie pneumatyczne * Retarder/intarder * ABS * Adaptacyjny tempomat * Klimatyzacja * Kolor: Niebieski * Przegląd techniczny: Aktualny * Numer pojazdu: VTC30028 * Stan: Używany Dane techniczne dźwigu: * Producent/model: Palfinger PK76002 EH * Motogodziny: 3073 h * Udźwig przy 4 m: 14 700 kg * Udźwig przy 6 m: 10 300 kg * Udźwig przy 8 m: 7 700 kg * Udźwig przy 10 m: 5 900 kg * Udźwig przy 12 m: 4 750 kg * Udźwig przy 14 m: 3 900 kg * Udźwig przy 16 m: 3 300 kg * Udźwig przy 18 m: 2 900 kg * Udźwig przy 20 m: 2 550 kg Możliwość obejrzenia pojazdu po wcześniejszym umówieniu terminu. Dalsze informacje, zdjęcia i filmy dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: używany, przebieg: 136 000 km, moc: 100 kW (135,96 KM), pierwsza rejestracja: 10/2004, masa całkowita: 7 500 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 3, Rok budowy: 2004, liczba miejsc: 5, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), żuraw, MARKA: MERCEDES BENZ MODEL: VARIO 814D WYWROTKA Z ŻURAWIEM PALFINGER ROK PRODUKCJI: 2004 CE: TAK PRZEBIEG: 136.000 km OPONY/PODWOZIE: 60% MOC: 100 kW SILNIK: MERCEDES 4.3L MASA: 7500 kg OPCJE: SKRZYNIA MANUALNA Todpfszdm Akox Ab Isb PODWÓJNA KABINA 5 MIEJSC MAKSYMALNA MASA 7500 KG DIESEL EURO 3 ŻURAW PALFINGER PC1500 DOSTĘPNE 2 SZTUKI KORENBLIK MACHINERY BV. VEENWEG 56 7336AG APELDOORN HOLANDIA NIP: NL864089764B01

Stan: używany, przebieg: 732 000 km, moc: 380 kW (516,66 KM), pierwsza rejestracja: 10/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, Wyposażenie: klimatyzacja, miał wypadek, ogrzewanie postojowe, żuraw, * Producent: Scania * Model: R490 * Rozstaw osi: 6x4 * Moc: 490 KM * Rok produkcji: 2017 * Norma emisji: Euro 6 * Automatyczna skrzynia biegów (Opticruise) * Nadwozie: platforma do transportu drewna / z zabudową z słupkami * Żuraw: Palfinger Epsilon M12Z83 * Rok produkcji żurawia: 2017 * Zawieszenie pneumatyczne * Rozstaw osi: 3950 / 1350 mm * Klimatyzacja * Ogrzewanie postojowe * System nawigacji Tedpszqivmefx Ab Isb * Radio / USB / AUX * Aluminiowe zbiorniki i skrzynki narzędziowe * Stan * Pojazd jest w pełni sprawny, silnik i skrzynia biegów działają bez zarzutu * Żuraw w pełni funkcjonalny * Strona pasażera kabiny uszkodzona w wyniku wypadku (patrz zdjęcia) * Szyba przednia uszkodzona i prowizorycznie zakryta

Stan: używany, przebieg: 540 000 km, pierwsza rejestracja: 04/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, Wyposażenie: klimatyzacja, miał wypadek, ogrzewanie postojowe, żuraw, * Producent: Scania * Model: R500 * Układ osi: 6x4 * Moc: 500 KM (368 kW) * Silnik: 12 742 cm³ * Rok produkcji / pierwsza rejestracja: 24.04.2019 * Norma emisji spalin: Euro 6c * Przebieg: ok. 540 000 km * Rozstaw osi: 3950 / 1350 mm * Skrzynia biegów: manualna / automatyczna * Zawieszenie pneumatyczne * Zbiornik paliwa o pojemności 400 litrów * Ogrzewanie postojowe (Webasto Thermo Pro 38) * Nadwozie * Ciężarówka do transportu drewna (nadwozie z bocznymi listwami) * Solidna konstrukcja z aluminium i stali * Idealna do transportu drewna okrągłego * Żuraw * Żuraw do drewna Palfinger Epsilon * Dostępny chwytak * Żuraw był w pełni sprawny przed wypadkiem * Stan * Pojazd działa i jeździ bez problemów * Silnik, skrzynia biegów i podzespoły w dobrym stanie * Kabina po stronie kierowcy uszkodzona w wyniku wypadku * Nadwozie i żuraw również uszkodzone lub wymagają kontroli (patrz zdjęcia) * Preferowana sprzedaż na eksport, do dealera lub jako projekt do naprawy * Wyposażenie Tjdpozqiwkjfx Ab Iob * Klimatyzacja automatyczna * System informacyjno-rozrywkowy Scania * Tempomat * Ogrzewanie postojowe * Wielofunkcyjna kierownica * Cyfrowy tachograf * Pneumatyczne siedzenie kierowcy * Możliwość obejrzenia pojazdu po wcześniejszym umówieniu się. Dodatkowe zdjęcia i filmy prześlemy na życzenie.

Stan: używany, przebieg: 540 000 km, pierwsza rejestracja: 04/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, żuraw, * Producent: Scania * Model: R500 * Rozkład osi: 6x4 * Moc: 500 KM (368 kW) * Silnik: 12.742 cm³ * Rok produkcji / pierwsza rejestracja: 24.04.2019 * Norma emisji spalin: Euro 6c Todszqiwwspfx Ab Ijb * Przebieg: ok. 540 000 km * Rozstaw osi: 3950 / 1350 mm * Skrzynia biegów: manualna / automatyczna * Zawieszenie pneumatyczne * Zbiornik paliwa o pojemności 400 litrów * Dogrzewacz (Webasto Thermo Pro 38) * Nadwozie * Ciężarówka do transportu drewna (nadwozie z drabinkami) * Solidna konstrukcja aluminiowo-stalowa * Idealna do transportu drewna okrągłego * Żuraw * Żuraw do drewna Palfinger Epsilon * Dostępny chwytak * Żuraw był w pełni sprawny do momentu wypadku * Stan * Pojazd jest w pełni sprawny, silnik pracuje bez zarzutu * Silnik, skrzynia biegów i inne podzespoły w dobrym stanie * Kabina po stronie kierowcy uszkodzona w wyniku wypadku * Nadwozie i żuraw również uszkodzone lub wymagają kontroli (patrz zdjęcia) * Preferowana sprzedaż na eksport, do dealera lub jako projekt naprawczy * Wyposażenie * Klimatyzacja automatyczna * System informacyjno-rozrywkowy Scania * Tempomat * Dogrzewacz * Wielofunkcyjna kierownica * Cyfrowy tachograf * Pneumatycznie amortyzowany fotel kierowcy * Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Dodatkowe zdjęcia i filmy prześlemy na życzenie.

Stan: używany, przebieg: 732 000 km, moc: 380 kW (516,66 KM), pierwsza rejestracja: 10/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, żuraw, * Producent: Scania * Model: R490 * Rozstaw osi: 6x4 * Moc: 490 KM Tedpfx Abozqiw Rs Ijb * Rok produkcji: 2017 * Norma emisji: Euro 6 * Automatyczna skrzynia biegów (Opticruise) * Samochód do przewozu drewna / nadwozie z podporami * Żuraw: Palfinger Epsilon M12Z83 * Rok produkcji żurawia: 2017 * Zawieszenie pneumatyczne * Rozstaw osi: 3950 / 1350 mm * Klimatyzacja * Ogrzewanie postojowe * System nawigacji * Radio / USB / AUX * Aluminiowe zbiorniki i skrzynki narzędziowe * Stan * Pojazd jest w pełni sprawny i jeździ bez problemów * Silnik i skrzynia biegów nie wykazują znanych usterek * Żuraw jest w pełni funkcjonalny * Strona pasażera kabiny uszkodzona w wyniku wypadku (patrz zdjęcia) * Przednia szyba uszkodzona i prowizorycznie zakryta

Stan: używany, przebieg: 484 000 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 10/2010, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, Wyposażenie: filtr sadzy, żuraw, Żuraw: Tedox Dzpfjpfx Ab Iob ----- Retarder - Klimatyzacja - Zaczep do przyczepy - System szybkiej wymiany Wywrotka dwustronna / Sprzęg siodłowy z żurawiem / Sprzęg siodłowy z żurawiem i platformą - Specjalnie wykonany pojazd dla firm o zróżnicowanych potrzebach. - Wywrotka Wohlgenant dwustronna z Bordmatik - Żuraw Hiab 2011 Zawieszenie: Resorowo-pneumatyczne

Stan: używany, przebieg: 129 754 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 07/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2028, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Wewnętrzny numer pojazdu: VTC30026 Dostępny od zaraz na naszym placu w Kaufungen Więcej informacji pod: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (niemiecki, angielski, bułgarski, rosyjski) * Viktoria Sologubova (polski, rosyjski, ukraiński, angielski) Wymiary platformy [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH 1159 mth 4 m – 10 800 kg 6 m – 7 600 kg 8 m – 5 700 kg 10 m – 4 450 kg 12 m – 3 650 kg 14,5 m – 3 050 kg Tedpfx Ajyrv Tceb Ijb Przyczepa ELBO PCS (wliczona w cenę pojazdu) 17 900 EUR Nr ref.: VTC30018 Rok produkcji: 2023 Aktualna masa: 4 650 kg Dopuszczalna ładowność: 13 350 kg Wymiary całkowite: 8250 x 2550 mm Wymiary powierzchni ładunkowej: 6400 x 2550 mm Opony: 235/75 R17.5 Zawieszenie: pneumatyczne Hamulce: bębnowe Rampy hydrauliczne Zastrzegamy sobie prawo do błędów. Chętnie przyjmiemy Twój używany pojazd w rozliczeniu. Możliwość finansowania bezpośrednio u nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski. ----.

Stan: używany, przebieg: 129 754 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 07/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2028, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Wewnętrzny numer pojazdu: VTC30026 Dostępny od zaraz na naszym placu w Kaufungen Więcej informacji pod: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (niemiecki, angielski, bułgarski, rosyjski) * Viktoria Sologubova (polski, rosyjski, ukraiński, angielski) Wymiary platformy [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH 1159 mth 4 m – 10 800 kg 6 m – 7 600 kg 8 m – 5 700 kg 10 m – 4 450 kg 12 m – 3 650 kg 14,5 m – 3 050 kg Przyczepa ELBO PCS (wliczona w cenę pojazdu) 17 900 EUR Nr ref.: VTC30018 Rok produkcji: 2023 Aktualna masa: 4 650 kg Dopuszczalna ładowność: 13 350 kg Wymiary całkowite: 8250 x 2550 mm Wymiary powierzchni ładunkowej: 6400 x 2550 mm Opony: 235/75 R17.5 Zawieszenie: pneumatyczne Hamulce: bębnowe Rampy hydrauliczne Zastrzegamy sobie prawo do błędów. Chętnie przyjmiemy Twój używany pojazd w rozliczeniu. Możliwość finansowania bezpośrednio u nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski. ----. Todpfx Ajyrv Tisb Ijb

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 5737, Rok budowy: 1991, godziny pracy: 6 587 h, Pierwsza rejestracja Dopuszczalna masa całkowita: 7.490 kg Napęd: Diesel 4x4 Tsdpezru Ecjfx Ab Ijb Napęd przez 6-cylindrowy silnik Diesla Mercedes o mocy 92 kW / 125 KM, pojemność 5957 cm³ 16-biegowa manualna skrzynia biegów Kabina kierowcy z 3 miejscami siedzącymi Rozmiar opon: 365/80 R 20, bieżnik 14-16 mm, rozstaw osi 3300 mm Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.): 5500 x 2265 x 3400 mm Masa własna: 6.960 kg Dopuszczalne obciążenie osi przedniej: 4400 kg, tylnej: 4400 kg ABS, radio, blokada mechanizmu różnicowego, wspomaganie kierownicy, kliny pod koła Żuraw HIAB 050 z pilotem przewodowym Wywrotka trójstronna nieaktywna z powodu odciążenia, 230 x 210 x 45 cm Burty stalowe Zaczep oczkowy 40 mm, 2 x drzwi ratunkowe tylne, wyciągarka, hydraulika przód i tył, skrzynia biegów uszkodzona, pojazd porusza się tylko na małym zakresie biegów, uszkodzona deska rozdzielcza, ogniska korozji w kabinie kierowcy – patrz zdjęcia. Dodatkowe dane i więcej zdjęć dostępne na życzenie. Niniejszy opis nie stanowi wiążącej oferty i może zawierać błędy, nie udziela się gwarancji na wszystkie podane informacje.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 5737, Rok budowy: 1991, godziny pracy: 6 587 h, Unimog z wywrotką, wciągarką, podpórkami i dźwigiem U1250 - 427/11 Tsdpfxozcbnge Ab Ieb Unimog 1250 - 427/11 Pierwsza rejestracja: 09/1991, Licznik wskazuje 6587 godzin pracy, Przebieg 117608 km (odczyt z licznika), Pojemność silnika 5958 cm³, moc 92 kW (125 KM), 16-biegowa skrzynia biegów, Kabina kierowcy z 3 miejscami, Rozmiar opon 365/80 R 20, głębokość bieżnika 14-16 mm, Rozstaw osi 3300 mm, Masa całkowita 7490 kg (zredukowana), masa własna 6960 kg, obciążenie osi przedniej 4400 kg, obciążenie osi tylnej 4400 kg, ABS, radio, blokada mechanizmu różnicowego, wspomaganie kierownicy, kliny pod koła, Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 5500 x 2265 x 3400 mm, Dźwig HIAB 050 z kablowym pilotem, Tylna wywrotka z trzema stronami, obecnie nieczynna z powodu zredukowania masy, wymiary skrzyni: 230 cm x 210 cm x 45 cm, stalowe burty, Hak holowniczy 40 mm, 2 podpórki z tyłu, Wciągarka, hydraulika z przodu i z tyłu, Skrzynia biegów jest uszkodzona, pojazd jeździ tylko na niskich biegach, Deska rozdzielcza uszkodzona, oznaki korozji w kabinie kierowcy, patrz zdjęcia. Szczegółowe dane i dodatkowe zdjęcia dostępne na życzenie. Niniejszy opis nie stanowi wiążącej oferty i może zawierać błędy. Nie udzielamy gwarancji na wszystkie podane informacje.

Stan: używany, przebieg: 221 665 km, moc: 302 kW (410,61 KM), pierwsza rejestracja: 12/2018, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, * Wielofunkcyjna kierownica * Klimatyzacja automatyczna * System nawigacji * Ogrzewanie postojowe * Kamera cofania * Radiostacja * Pedał sprzęgła * Pełne zawieszenie pneumatyczne * Adaptacyjny tempomat * Asystent pasa ruchu * Wspomaganie ruszania pod górę * Ostrzeżenie o hamowaniu Tsdpfow I I S Nox Ab Isb * Rama BDF * Platforma z burtami * Żuraw załadunkowy FASSI F215A.2.24 -----Wewnętrzny numer pojazdu: 11075----Zastrzega się błędy i sprzedaż pośrednią

Stan: używany, przebieg: 328 000 km, moc: 302 kW (410,61 KM), pierwsza rejestracja: 06/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, długość przestrzeni ładunkowej: 5 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 800 mm, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Scania G 410 / 6x4 WYWROTKA 5,20 m + ŻURAW + PILOT ZDALNEGO STEROWANIA BEZWYPADKOWY W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2017 ? PRZEBIEG: 328 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? WSPOMAGANIE KIEROWNICY ? TACHOGRAF ŁADOWNOŚĆ: 14 000 kg Tjdszh Sq Iopfx Ab Ieb DMC: 26 000 kg WYM. PŁYTY: 520 x 245 x 80 cm (dł. x szer. x wys.) ROZSTAW OSI: 375/35 cm ROZMIAR OPON: PRZÓD: 385/65R22,5 TYŁ: 315/80R22,5 ZAWIESZENIE: PRZÓD: RESORY TYŁ: PNEUMATYCZNE ŻURAW: HIAB 211 EP-5 HIPRO + PILOT ZDALNEGO STEROWANIA TEL: KUBA – POLSKI, ANGLIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? LASZLO – WĘGIERSKI COSTEL – RUMUŃSKI (Rumuński: załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym tablice) RADEK – ????? Ref. nr: 1890

Stan: używany, przebieg: 188 000 km, moc: 302 kW (410,61 KM), pierwsza rejestracja: 07/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, długość przestrzeni ładunkowej: 4 950 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 350 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 900 mm, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Scania P 410 / 6x4 WYWRÓTKA 4,95 m + BORDMATIC + ŻURAW + STEROWANIE RADIOWE BEZWYPADKOWY Tjdpfxjzgqxbs Ab Ieb W DOBRYM STANIE! ● ROK PRODUKCJI: 2018 ● PRZEBIEG: 188 000 km WYPOSAŻENIE: ● ABS ● ELEKTRYCZNE SZYBY ● WSPOMAGANIE KIEROWNICY ● TACHOGRAF ŁADOWNOŚĆ: 12 500 kg DMC: 26 000 kg ROZSTAW OSI: 410/136 cm ROZMIAR OPON: 13R22,5 ZAWIESZENIE: RESOROWE ŻURAW: HIAB X - HIDUO 158 B - 3 + RADIOWY PILOT TEL: KUBA - POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN - POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ???? LASZLO - WĘGIERSKI COSTEL - RUMUŃSKI (Rumuński: załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym rejestrację) RADEK - ???? Ref. nr: 1878

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 357 000 km, pierwsza rejestracja: 10/2007, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 6 600 kg, maksymalna waga ładunku: 5 400 kg, masa całkowita: 12 000 kg, stan opon: 80 procent, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 4, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 3, całkowita długość: 6 650 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 4 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 8 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 3 930 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 250 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 500 mm, Rok budowy: 2007, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, klimatyzacja, światła przeciwmgielne, żuraw, DAF LF45.220 Tsdsy Nldaspfx Ab Ieb Wywrotka trójstronna (wewnętrzne wymiary: 3,93 m długości / 2,25 m szerokości / 0,50 m wysokości) Żuraw Bonfiglioli P7.200/2SI z 2 wysięgami hydraulicznymi i 2 podporami 4x2 przód na resorach piórowych – tył na zawieszeniu pneumatycznym Blokada mechanizmu różnicowego Skrzynia manualna Euro 4 ADR przystosowany dla AT DMC 12 000 kg – ładowność 5 400 kg Całkowita długość pojazdu 6,65 m Rozstaw osi 3,60 m Opony 80% ABS Klimatyzacja Fotel kierowcy na zawieszeniu pneumatycznym Osłona przeciwsłoneczna Lampy przeciwmgielne Centralny zamek Elektryczne szyby i lusterka zewnętrzne Cena netto eksportowa 22.500,00 EUR Wszelkie informacje bez gwarancji, możliwość pomyłki.

Rok budowy: 2005, stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 6534, Pierwsza rejestracja: 10/2005 Dopuszczalna masa całkowita: 7.490 kg Masa własna: 5.480 kg Tsdpfxjzcbmve Ab Iob Napęd: Diesel Silnik wysokoprężny o mocy 90 kW / 122 KM, pojemność skokowa 4580 cm³ Manualna skrzynia biegów, 6-biegowa Kabina kierowcy z 3 miejscami siedzącymi Rozmiar opon: 225/75 R 17,5, głębokość bieżnika 6-9 mm Układ jezdny: 4x2 Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.): 6500 x 2500 x 2950 mm Dopuszczalne obciążenie osi przód: 3600 kg, tył: 5600 kg Wyposażenie: ABS, radio, blokada mechanizmu różnicowego, wspomaganie kierownicy, kliny pod koła, hamulec silnikowy, hydraulika wywrotu, zaczep kulowy i szczękowy Wywrotka trójstronna 3800 x 2330 x 400 mm, burty stalowe Żuraw Palfinger PKG7001 z pilotem radiowym Dalsze informacje oraz dodatkowe zdjęcia dostępne na życzenie. Niniejszy opis nie stanowi oferty wiążącej i może zawierać błędy – brak gwarancji co do podanych danych.

Stan: używany, przebieg: 544 347 km, moc: 250 kW (339,91 KM), pierwsza rejestracja: 01/2000, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 17 990 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: pomarańczowy, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, żuraw, * Scania P114CB 4x4 napęd na wszystkie koła * Wywrotka trójstronna z posypywarką soli * Zawieszenie resorowe z przodu * Zawieszenie pneumatyczne z tyłu * Skrzynia biegów manualna ze spliterem * VIN: XLEP40004420844 * Typ silnika: 5770175 * kW: 250 * Pojemność skokowa: 10 600 cm³ * Masa własna: 11 315 kg Tedpfokq Apwsx Ab Ieb * Ładowność: 6 450 kg * DMC: 17 990 kg * Rozstaw osi: 3 900 mm * Długość wywrotki: 4,10 m * Szerokość wywrotki: 2,40 m * Długość pojazdu: 7 450 mm * Szerokość pojazdu: 2 084 mm * Wysokość pojazdu: 3 500 mm * Opony: 315 / 80 R 22,5 * Pług śnieżny z mocowaniem * Wyposażenie zimowe * Szerokość pługa śnieżnego: 3,60 m * Żuraw: Hiab 085 * Nr seryjny: 0617 * 2 wysuwy hydrauliczne * Sterowanie radiowe * Rok produkcji: 1999 * Cena netto * Wszystkie informacje bez gwarancji Tel./WhatsApp:

Stan: używany, przebieg: 764 869 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 11/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 15 900 kg, maksymalna waga ładunku: 10 025 kg, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 11/2026, hamulce: retarder, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, hamulec pneumatyczny, klimatyzacja, komputer pokładowy, rejestracja ciężarówki, tempomat, żuraw, | Scania G480 6x2 z wywrotką i żurawiem | Automatyczna skrzynia biegów, norma EURO5 | Hamulec opóźniający | Hak holowniczy, tempomat | Wielofunkcyjna kierownica, klimatyzacja | Elektryczne szyby | Blokada mechanizmu różnicowego | Pojazd z Austrii | Zastrzegamy sobie prawo do błędów, pomyłek w danych oraz wcześniejszej sprzedaży. Todpfx Ajzty Ulsb Isb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 308 000 km, moc: 114 kW (155,00 KM), pierwsza rejestracja: 10/1998, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 10 800 kg, stan opon: 90 procent, konfiguracja osi: 2 osie, paliwo: diesel, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, długość przestrzeni ładunkowej: 3 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 200 mm, Rok budowy: 1998, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, rejestracja ciężarówki, żuraw, Sprzedajemy zadbaną, suchą i wolną od rdzy wywrotkę trójstronną z żurawiem. Nowe opony rolnicze sprawiają, że napęd na wszystkie koła jest niezastąpiony do wielu zastosowań w terenie. Do żurawia dołączony jest pilot radiowy, chwytak do drewna oraz łyżka chwytakowa do materiałów sypkich. Tedpfxezrx D As Ab Ieb Sprzedaż zastrzeżona – wszystkie informacje mają charakter niewiążący. Brak gwarancji bezbłędności i dokładności podanych danych. Wyklucza się jakąkolwiek rękojmię i/lub odpowiedzialność. Nie można wykluczyć rozbieżności z powyższym opisem. Informujemy, że przedmiotem ewentualnej umowy sprzedaży będzie wyłącznie pojazd w swoim faktycznym stanie.

Stan: używany, przebieg: 231 687 km, moc: 151 kW (205,30 KM), pierwsza rejestracja: 03/2008, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 11 990 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: żółty, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 4, całkowita szerokość: 2 400 mm, całkowita wysokość: 2 900 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 4 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Tel. : zadzwoń (Kontakt · Telefon · Komórka · WhatsApp) Wyposażenie specjalne: • Zaczep holowniczy Ringfeder 6441 • Belka końcowa • System audio: radio MAN CD 24V • Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne • Lusterko zewnętrzne szerokokątne z lewej, elektrycznie regulowane i podgrzewane • Lusterko zewnętrzne szerokokątne z prawej, elektrycznie regulowane i podgrzewane • Akumulator 140 Ah • Mechaniczny wyłącznik akumulatora • Prawe lusterko krawężnikowe, elektrycznie regulowane i podgrzewane • Blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi • Oświetlenie wejścia drzwi kierowcy/pasażera • Kabina z trzema przyciemnianymi oknami tylnymi • Elektrycznie sterowane szyby • System podgrzewania komory spalania (Flammstartanlage) • Przyciemniana szyba przednia • Dach otwierany mechanicznie • Przełącznik kołyskowy hamulca EVB • Automatyczna klimatyzacja • Oświetlenie do czytania dla kierowcy i pasażera • Tapicerka typu komfortowego • Osłona przeciwsłoneczna zewnętrzna • Przyciemniane szyby boczne • Przygotowanie pod system Start/Stop silnika na końcu ramy Tedpfx Abekq Alps Ijb • Centralny zamek Dodatkowe wyposażenie: • Konfiguracja osi: 4x2 • Komputer pokładowy MAN-Tronic • Złącze pneumatyczne przód • Elektroniczny system hamulcowy MAN-Brakematic • Silnik EURO 4 • Kabina: typu C (Compact) • Zawieszenie: resorowane z przodu/pneumatyczne z tyłu • Alternator 28 V 80 A • Skrzynia biegów 6-biegowa – typ: ZF S6 – 850 • Tylna oś HY-0925 • Podwozie: rama • Podgrzewany filtr paliwa • Zbiornik paliwa: 150 l • Regulowana kolumna kierownicy • Wysoko prowadzony dolot powietrza • Filtr powietrza suchy po prawej u dołu • Silnik 4,6 l – 151 kW Diesel • Hamulec silnikowy • Rozstaw osi: 3600 mm • Uchwyt na koło zapasowe za tylną osią • Hamulce tarczowe tylne • Hamulce tarczowe przednie • Stabilizator tylnej osi • Zderzak z tworzywa sztucznego • Tylny odbojnik przeciwnajazdowy • Przedni odbojnik przeciwnajazdowy • Wentylator wiskotyczny • Przednia oś VOK-05 zagięta • Dopuszczalna masa całkowita 11,99 t * MAN TGL 12.210 4x2 BL * Kiper tylny (wywrotka) * Z żurawiem z przodu * Nr VIN: WMAN15ZZX8Y209991 * Typ silnika: 25.03.2008 * Pojemność skokowa: 4580 ccm * 4-cylindrowy * Moc: 151 kW * Euro 4 * Przód zawieszenie resorowe * Tył zawieszenie pneumatyczne * Masa własna: 7040 kg * Ładowność: 4875 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 11990 kg * Rozstaw osi: 3600 mm * Długość skrzyni wywrotki: 4,20 m * Szerokość skrzyni wywrotki: 2,30 m * Wysokość od ziemi do podłogi wywrotki: 1,10 m * Długość pojazdu: 6900 mm * Szerokość pojazdu: 2400 mm * Wysokość pojazdu: 2900 mm ---- * Żuraw: PKG 7001 * Sterowanie radiowe * 2 hydrauliczne wysuwy * Nr seryjny: 100078846 * Rok produkcji: 2007 * Mechaniczne podpory * Wyjścia do rotatora/ chwytaka ---- * Kolor oryginalny: biały * Pozostała część oklejona folią * Cena netto * Wszystkie dane bez gwarancji

Stan: używany, przebieg: 498 900 km, moc: 427 kW (580,56 KM), pierwsza rejestracja: 05/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 18 200 kg, maksymalna waga ładunku: 13 800 kg, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 4 400 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 6 000 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, żuraw, Scania R580 8X4 wywrotka trójstronna z demontowalnym żurawiem Rok produkcji: 05/2016 498 900 km z dokumentacją Norma emisji Euro 6 Silnik V8 o mocy 580 KM, pojemność 16 353 cm³ Krótka kabina z leżanką awaryjną Manualna skrzynia biegów Klimatyzacja, ogrzewanie postojowe Hak holowniczy Wariant wagowy: 37 000 kg Dopuszczalna masa całkowita zestawu: 80 000 kg Formuła osi: 8X4 Zawieszenie pneumatyczne Rozstaw osi 1.-3. oś: 4 400 mm Opony 385/65R22.5, bieżnik ok. 50% Opony 315/80R22.5, bieżnik ok. 50% Trójstronna wywrotka: 6 000 mm Burty: 1 000 mm Masa własna: 18 200 kg Żuraw Palfinger PK 22002 Rok produkcji: 2016 Sterowanie radiowe Żuraw może być całkowicie zdemontowany wraz z konsolą dźwigu. 5. + 6. obwód sterowania 4 hydrauliczne wysuwy maks.: 5,8 t / 4,10 m: 4,65 t 6,10 m: 3,00 t Tedjy S Spzspfx Ab Isb 8,10 m: 2,20 t 10,20 m: 1,70 t 12,30 m: 1,38 t Wysokość haka ok. 16 metrów Pojazd od pierwszego właściciela, zadbany. Eksport/cena netto: 59 900 EUR Wszystkie informacje bez gwarancji, możliwość błędów zastrzeżona.