Używane Ołów Walcowany na sprzedaż (3 307)

Stan: bardzo dobry (używany), Walcowana blacha ołowiana, rolki ołowiane, bleiPlus, ołów zwijany - Walcowana blacha ołowiana: ołów zwijany bleiPlus w rolkach - Stop: 710 Cgodpfx Apsg Si I Djhju - Rolka: długość x szerokość x grubość: 150.000 x 145 x 0,45 mm - Ilość: dostępnych 10 rolek - Cena: za rolkę - Waga: ok. 110 kg/rolka

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Dane techniczne: Siła nacisku: 10 t Średnica obrabianego przedmiotu – maks.: 40 mm Długość gwintu: 70–80 mm Średnica obrabianego przedmiotu min./maks.: 3 / 40 mm Prędkości obrotowe: 47–94 obr./min Prędkość posuwu: 0,5 – 6 mm/s Skok roboczy: maks. 7 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,68 kW Waga maszyny ok.: 1,4 t Wymiary maszyny: 1,4 x 1,4 x 1,7 S G W m Wymiary hydrauliki: 0,8 x 1,2 m Cgedpfxsw D Aq To Aphou Napęd hydrauliczny ręczny i automatyczny cykl regulowana prędkość obrotowa rolek maks. średnica gwintu 40 mm, min. średnica gwintu 3 mm maks. skok 3,5 mm, min. skok 1,75 mm szerokość rolki min. 80 mm, maks. 120 mm prędkość obrotowa wału 47–94 średnica wału rolek 40 różne rolki jako wyposażenie dodatkowe

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 810 h, numer maszyny/pojazdu: 22-2261, masa całkowita: 97 500 kg, siła posuwu oś X: 2 750 N, siła posuwu osi Z: 3 500 N, napięcie wejściowe: 380 V, Informacje zostaną podane później. Csdpjy A Sccsfx Aphogu

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1995, BAD DUBEN Model PRX 32 E - CNC Używany - w doskonałym stanie Bad Duben: 2-tłocznikowa walcowa maszyna do gwintowania Marka: BAD DUBEN Model: PRX 32 E - CNC Typ: Maszyny do gwintowania, Walcarki do gwintów, Narzynki cylindryczne Stan: Używany, dobry stan Numer seryjny: 17 Rok: 1995 Maksymalne ciśnienie walcowania: 16 T Średnica przedmiotu obrabianego: 6 - 24 mm. Długość gwintu: 200mm. Średnica rolki: 195 mm. Cgodpfxjv Imqyo Aphsu Maksymalny skok: 3mm. Zakres prędkości wielowypustów rolkowych: 40-315 Średnica: 210 mm. Waga: 4500 kg. Widoczne w H.B.R. srl - Calolziocorte (LC) - Włochy

Stan: nowe, Grubość blachy: 10 mm Długość gięcia: 3100 mm Średnica walca górnego: 270 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.): 5600 x 1450 x 1600 mm Gięcie wstępne: 8 mm Silnik: 11 kW Średnica dolnego walca: 250 mm Walec boczny: 210 mm Cjdpfx Aed Ab R Ssphsgu Dane techniczne: - Walce hartowane i polerowane - Korpus wykonany w całości ze stali ST-52 - 4 walce ułożone symetrycznie - Pokrywa napędzana hydraulicznie dla łatwego wyjmowania materiału - Cyfrowy wskaźnik pozycji walców dolnych i bocznych - Hydrauliczne przestawianie walców - Walce górny i dolny napędzane hydraulicznie i za pomocą przekładni - Pionowe ruchy walca dolnego napędzane hydraulicznie - Ruchomy pulpit sterujący - Zgodność z normami CE Opcje dodatkowe: OpisIlośćCena netto (€) Podgrzewanie + chłodzenie1 1.477 € Bezstopniowa regulacja prędkości1 3.323 € Stół podawczy materiału 1000 × 2000 – 1 szt.1 2.414 € Centralne podparcie1 5.857 € Przygotowanie pod centralne podparcie1 888 € Podpory boczne lewa/prawa1 5.020 € Przygotowanie pod podpory boczne (zamiast standardu)1 923 € System sterowania CNC-CS61 8.200 € System sterowania NC-CS61 7.721 € System wyrzutu1 13.020 €

Stan: używany, Rok budowy: 2016, całkowita długość: 4 400 mm, całkowita szerokość: 1 450 mm, całkowita wysokość: 1 300 mm, Masa własna: 5.200 kg Cedpfx Ajyn Aanjphogu Cena: Na zapytanie - Rok produkcji: 2016 - Dokumentacja dostępna: Tak - Rodzaj dokumentacji: Schematy elektryczne, dane techniczne, system operacyjny, instrukcja obsługi - Oznakowanie CE: Tak - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 210384 - Sterowanie: Konwencjonalne - Napęd: Hydrauliczny - Liczba walców [szt.]: 3 - Liczba napędzanych walców [szt.]: 3 - Moc [kW]: 7,5 - Maks. grubość blachy [mm]: 6 - Maks. grubość wstępnego gięcia [mm]: 4 - Maks. szerokość robocza [mm]: 3100 - Średnica górnego walca [mm]: 210 - Średnica dolnych walców [mm]: 210 - Opcje: Gięcie stożkowe, wyświetlacz cyfrowy - Wymiary transportowe: 4400mm x 1450mm x 1300mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 5200 kg - Liczba paczek transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Cena podana netto, należy doliczyć VAT Odliczenie VAT/Opodatkowanie różnicy: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdym czasie dla wszystkich urządzeń z branży przemysłowej Lukas van Rossum

Rok budowy: 1999, stan: dobry (używany), Zakres długości paznokcia - 50-90mm Prędkość - 100 paznokcie/sek (regulator częstotliwości) Cgodjdmbp Ujpfx Aphou Zarządzanie - PLC Siemens S5

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1964, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 138, masa całkowita: 400 kg, całkowita wysokość: 1 700 mm, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru sprzętu w terminie od 23.06.2026 do 26.06.2026! SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 380 V Napięcie sterowania: 220 V Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Waga: 400 kg WYPOSAŻENIE Do radełkowania trzpieni Podajnik wibracyjny Cedpfxsy D Tcms Aphegu Referencja zewnętrzna: 31

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 500 kg, całkowita wysokość: 1 700 mm, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 23.06.2026 do 26.06.2026! Aukcja maszyny do walcowania gwintów wraz z podajnikiem wibracyjnym! SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Napięcie robocze: 380 V Napięcie sterowania: 220 V Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Waga: 500 kg WYPOSAŻENIE Do radełkowania trzpieni Podajnik wibracyjny Zewnętrzne odniesienie: 38 Cgsdpoy D Sy Djfx Aphou

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1964, Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 400 kg, całkowita wysokość: 1 700 mm, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 23.06.2026 do 26.06.2026! Aukcja maszyny do walcowania gwintów wraz z podajnikiem wibracyjnym! SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 380 V Napięcie sterujące: 220 V Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Waga: 400 kg Cedoy D Suuepfx Aphegu WYPOSAŻENIE Do radełkowania trzpieni Podajnik wibracyjny Referencja zewnętrzna: 39

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Stan: nowy Rok produkcji: 2024 Numer magazynowy: 9738 Czas dostawy: natychmiastowa, sprzedaż zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 20.300 € Rata leasingowa: 389,76 € Dostępność: 1 sztuka na stanie Długość gięcia: 1530 mm Maks. wydajność gięcia – stal konstrukcyjna: 6 mm Maks. grubość blachy bez zalamowania – stal konstrukcyjna: 6 mm Maks. grubość blachy z zalamowaniem – stal konstrukcyjna: 4 mm Średnica górnego walca: 150 mm Moc silnika: 4 kW Długość: 3100 mm Szerokość: 1120 mm Wysokość: 1020 mm Waga: 2100 kg 3 walce Asymetryczne ułożenie walców – z doginaniem wstępnym 2 napędzane walce Silnikowe ustawianie pozycji wałków bocznych i dociskowych Cyfrowy wyświetlacz pozycji walca bocznego i dociskowego Odchylana do przodu górna rolka Bieg w przód/tył Hartowane walce Cgodpfx Aowiruljpheu Przenośny panel sterowania Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM lub ANGIELSKIM (Zdjęcie poglądowe)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 1028, Gwintownica LEISTRITZ RT 400-CCA Rok produkcji: 2004 / modernizacja sterowania 2019 Napięcie zasilania: 3x400 V Częstotliwość: 50 Hz Moc znamionowa: 65 kW Zabezpieczenie główne: 125 A Ciśnienie robocze: powietrze: 6 bar, olej: 270 bar Napięcie sterowania: 24 VDC Maksymalna długość wału: 275 mm Minimalna długość wału: 125 mm Cjdpoxytmhjfx Aphegu Maksymalna średnica rolki roboczej: narzędzie Ø69,85: 215 mm, narzędzie Ø80: 210 mm Minimalna średnica rolki roboczej: narzędzie Ø69,85: 176-178 mm, narzędzie Ø80: 176 mm Siła walcowania maks. 40 t Wymiary: 3,4 m x 2,9 m x 2,2 m Waga: 4900 kg Wyposażenie: - Filtr do chłodziwa - Druga para wrzecion (1x do narzędzi Ø69,85 mm, 1x do narzędzi Ø80 mm)

Stan: bardzo dobry (używany), Nacisk 0,5 - 20 ton Średnica obrabianego przedmiotu - maks. 5 - 75 mm Długość gwintu 2000 mm Cgedpfxovpaa Rs Aphsu Skok w mm 8 mm Średnica uchwytu wrzeciona tocznego 69,85 Średnica narzędzia 200 mm Prędkość obrotowa wrzeciona tocznego 20 - 90 obr. Skok 0 - 20 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 7,5 kW Masa maszyny ok. 3,1 tony Wymagana przestrzeń ok. 1,9 x 1,1 x 1,2 m

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Nacisk: 20 - 300 kN Cgodpfx Ajw E Nmkephsu Przesuw sanek walcujących: 50 mm Średnica wrzeciona walcującego: 120 mm Wysokość wrzeciona nad łożem maszyny: 200 mm Sterowanie: SIN 840 D Długość mocowania wrzeciona walcującego: 200 mm Prędkości obrotowe wrzeciona walcującego: 0 - 50 obr./min Moment obrotowy na wrzeciono: 2700 Nm Moc napędu: 2 x 8,4 kW Odległość między wrzecionami min. 271 / maks. 368 mm Maks. zewnętrzna średnica narzędzia walcującego: 300 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 26 kW Masa maszyny ok.: 7,1 t Wymiary zabudowy ok.: 9,70 x 4,50 x 3,80 m Maszyna CNC do walcowania uzębień/gwintów Proces walcowania hydrauliczny Komórka załadunkowa Felsomat Kompletna obudowa

Rok budowy: 1991, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest maszyna do zaostrzania i walcowania Krollmann, przeznaczona do zaostrzania drutu, materiału okrągłego i prętów w celu przygotowania do procesów ciągnienia. Obrót korpusu maszyny: 90°, nożyce: w komplecie. Zakres średnic drutu: 0,5mm–8mm. Możliwość obejrzenia na miejscu. Cedoyvuu Uopfx Aphegu

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Stan: nowy Rok produkcji: 2024 Numer magazynowy: 9722 Czas dostawy: natychmiast, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 16 600 € Cgedpfx Aewiqpbsphou Rata leasingowa: 318,72 € Na stanie: 1 szt. Długość gięcia: 2050 mm Maks. wydajność gięcia - stal konstrukcyjna: 3 mm Średnica górnej rolki: 130 mm Prędkość walcowania: 3,5 m/min Moc silnika: 2,2 kW Długość: 3200 mm Szerokość: 750 mm Wysokość: 1000 mm Waga: 1500 kg 3 rolki Asymetryczny układ rolek z wstępnym gięciem 2 napędzane rolki z silnikiem hamującym UTWARDZANE ROLKI Ręczne ustawianie bocznych rolek Odchylana górna rolka do przodu Ruch do przodu/tyłu Gięcie stożkowe przez pochylenie tylnej rolki Ruchomy pulpit sterowniczy Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM OPCJE: (Czas dostawy z opcjami ok. 8 tygodni) Napędzane boczne rolki Cyfrowy wskaźnik położenia bocznych rolek

Stan: używany, Walcarka do gwintów, walcarka na zimno, walcarka do gwintów, walcarka do profili Producent PEE-WEE Typ P 24 Q Nr LC2403099 Rok budowy 2004 Siła walcowania maks. 24 tony. Cedpfjh A S Htsx Aphegu Średnica narzędzia maks. 200 mm Średnica wrzeciona walcującego 69,85 mm Średnica otworu narzędzia 70 mm (średnica nominalna) Długość narzędzia maks. 180 mm Średnica przedmiotu obrabianego maks. 50 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 22 - 44 - 95 - 190 obr. Moc silnika hydraulicznego ok. 3 kW Moc silnika napędu rolkowego 5,5 kW Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz - Obrotowe wrzeciono rolkowe do gwintowanych rolek ciągłych - 4-stopniowa prędkość obrotowa wrzeciona za pomocą przekładni zębatej - Układ hydrauliczny zintegrowany z łożem maszyny Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 2000 x 1750 x 2550 mm Waga ok. 3 tony stan dobry Walce rowkujące: Narzędzia do walcowania gwintów o tym samym skoku co obrabiany przedmiot Tworzą gwint poprzez zagłębianie się w obrabiany przedmiot aż do średnicy nominalnej. Długość gwintu jest maksymalna, o ile narzędzia walcujące są szerokie. Walcowanie ciągłe: Gdy długość gwintu jest większa niż szerokość narzędzia walcującego. Narzędzia do walcowania przelotowego mają 3 sekcje - wlotową, kalibrującą i wylotową. Walce rowkowane nie mają podziałki i są obracane zgodnie z kątem podziałki walcowanego profilu. Rolki podziałowe różnią się od rolek rowkowanych tym, że mają podziałkę w profilu. Suma kąta nachylenia i kąta obrotu daje kąt nachylenia w obrabianym przedmiocie.

Stan: nowe, Grubość blachy: 10Długość gięcia: 4100Średnica rolki górnej: 330 Dane techniczne: - Hartowane i polerowane rolki - Kompletny korpus wykonany ze stali ST-52 - 4 rolki są rozmieszczone symetrycznie - Hydraulicznie napędzana pokrywa dla łatwego usuwania materiału - Cyfrowy wskaźnik położenia rolki dolnej i bocznej - Posuw hydrauliczny - Górne i dolne rolki są napędzane hydraulicznie i przez przekładnię - Pionowe ruchy walca dolnego są napędzane hydraulicznie - Ruchomy panel sterowania - Zgodnie z normami CE Opcje: Cjdpfx Apsd Ab Ryshjgu - zmienna prędkość obrotowa EURO 4.681,-- - Stół do podawania materiału EURO 3.400,-- - chłodnica oleju EURO 1.040,-- - Wsparcie centrum 13.600 EURO - Wsporniki boczne EURO 10.250-- - Automatyczny odciąg materiału - SPS-control - Sterowanie CNC - Automatyczny system załadunku materiału - Wymienna rolka górna - Regulowany system podparcia rolek dolnych (dla specjalnych wymagań klienta) Posiadamy wiele referencji!

Stan: nowe, Grubość blachy: 45 Długość gięcia: 3100 Średnica górnego walca: 480 Dane techniczne: - Hartowane i polerowane walce - Korpus w całości ze stali ST-52 - 4 walce ułożone symetrycznie - Hydraulicznie otwierana pokrywa dla łatwego wyjmowania materiału - Cyfrowy wyświetlacz pozycji walców dolnych i bocznych - Hydrauliczne dosuwanie - Górny i dolny walec napędzane hydraulicznie oraz przekładnią - Pionowy ruch dolnego walca napędzany hydraulicznie Cgjdpfx Aed Ab Rcephsu - Ruchomy pulpit sterowniczy - Zgodność z normami CE Opcje: - Zmienna prędkość obrotowa (na zapytanie) - Stół podawczy (na zapytanie) - Chłodnica oleju (na zapytanie) - Centralne podparcie (na zapytanie) - Podpory boczne - Automatyczny ekstraktor materiału (na zapytanie) - Sterowanie PLC (na zapytanie) - Sterowanie CNC (na zapytanie) - Automatyczny system załadunku materiału (na zapytanie) - Wymienna górna rolka (na zapytanie) - Regulowany system podparcia dolnego walca (dla indywidualnych wymogów klienta) (na zapytanie) Posiadamy bardzo wiele referencji!

Stan: używany, długość wału pod główką: 80 mm, długość gwintu: 58 mm, Walcarki do gwintów szczękowe płaskie GW 63 / GW 63SX, różne lata produkcji, dobry stan, najlepsza instalacja elektryczna EW Menn w tym przenośnik wibracyjny, Skako, przenośnik ślizgowy Codpfxewkqvqe Aphogu

Stan: nowe, Grubość blachy: 8 Długość gięcia: 3100 Średnica górnej walca: 230 Dane techniczne: Maksymalna grubość blachy: 8 mm (5/16'') Grubość wstępnego gięcia: 6 mm (1/4'') Minimalna średnica gięcia (przy średnicy górnej walca = TRD): TRD × 3 Długość robocza: 3.100 mm (10 ft) Moc silnika: 7,5 kW (10,1 KM) Liczba walców: 4 Wymiary walców: Średnica górnej walca: 230 mm (9,1'') Średnica dolnych walców: 210 mm (8,3'') Średnica walców bocznych: 190 mm (7,5'') Wymiary maszyny: Długość: 5.200 mm (17,1 ft) Cgsdpsd Ab Sasfx Aphsu Wysokość: 1.300 mm (4,3 ft) Szerokość: 1.400 mm (4,6 ft) Waga: 5.830 kg (12.853 lbs) - Walce hartowane i polerowane - Korpus w całości wykonany ze stali ST-52 - 4 symetryczne walce - Hydraulicznie napędzana pokrywa dla łatwego wyjmowania materiału - Cyfrowy wskaźnik pozycji dolnych i bocznych walców - Hydrauliczny docisk - Walce górny i dolny napędzane hydraulicznie i przez przekładnię - Ruch pionowy dolnych walców napędzany hydraulicznie - Mobilny pulpit sterowniczy - Zgodność z normami CE Opcje: - Zmienna prędkość obrotowa EURO 4.681,-- - Stół do podawania materiału EURO 3.400,-- - Chłodnica oleju EURO 1.040,-- - Wspornik centralny EURO 8.250,-- - Wsporniki boczne EURO 7.070,-- - Automatyczny ekstraktor materiału - Sterowanie PLC - Sterowanie CNC - Automatyczny system załadunku materiału - Wymienny górny walec - Regulowany system podparcia dolnego walca (na specjalne życzenie klienta) Posiadamy bardzo wiele referencji!

Rok budowy: 2001, stan: używany, Szczegóły techniczne: Cgsdpsyk Ur Iefx Aphsu Grubość blachy: mm Szerokość blachy: mm Zapotrzebowanie na moc całkowitą: kW Masa maszyny ok.: t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: m

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 13 800 € Rata leasingowa: 264,96 € Długość gięcia: 1550 mm Maksymalna wydajność gięcia (stal konstrukcyjna): 4 mm Średnica górnego wałka: 140 mm Prędkość walcowania: 3,5 m/min Moc silnika: 2,2 kW Długość: 2700 mm Szerokość: 750 mm Codpfx Aowiq Uwjphegu Wysokość: 1000 mm Waga: 1420 kg 3 walce Asymetryczne ułożenie walców z wstępnym gięciem 2 napędzane walce z silnikiem hamującym Ręczna regulacja bocznych walców Przedni wyciągany górny walec Ruch w przód/tył Walcowanie stożkowe przez skośne ustawienie tylnego walca Ruchomy pulpit sterowniczy Instrukcja obsługi w JĘZYKU NIEMIECKIM lub ANGIELSKIM OPCJE: Hartowane walce Elektryczna regulacja bocznych walców Cyfrowy wskaźnik pozycji bocznych walców

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 6700 € Rata leasingowa: 129,31 € Długość gięcia: 1550 mm Maks. wydajność gięcia – stal konstrukcyjna: 2 mm Średnica górnej rolki: 90 mm Prędkość walcowania: 6 m/min Moc silnika: 1,5 kW Długość: 2130 mm Szerokość: 700 mm Wysokość: 1200 mm Waga: 545 kg 3 rolki Cgjdswiqnkspfx Aphju Asymetryczne ustawienie rolek 2 napędzane rolki za pomocą silnika z hamulcem Regulacja tylnej rolki za pomocą pokrętła Rowki do drutu na dolnej i tylnej rolce Otwierana górna rolka Obrót prawo/lewo za pomocą podwójnego pedału nożnego Urządzenie do walcowania stożków Instrukcja obsługi w JĘZYKU NIEMIECKIM lub ANGIELSKIM OPCJE: Hartowane rolki Regulacja tylnej rolki silnikiem Wyświetlacz cyfrowy

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Stan: nowy Rok produkcji: 2024 Numer magazynowy: 9739 Czas dostawy: natychmiastowa, sprzedaż międzyczasowa zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 22 300 € Rata leasingowa: 428,16 € Bestseller: 1 Na stanie: 1 Długość gięcia: 2030 mm Maks. zdolność gięcia – stal konstrukcyjna: 6 mm Maks. grubość blachy bez przegięcia – stal konstrukcyjna: 6 mm Maks. grubość blachy z przegięciem – stal konstrukcyjna: 5 mm Średnica górnego wałka: 170 mm Moc silnika: 4 kW Długość: 3600 mm Szerokość: 1020 mm Wysokość: 1120 mm Waga: 2400 kg 3 wałki Asymetryczny układ wałków – z funkcją wstępnego gięcia 2 napędzane wałki Napędzane ustawianie wałka bocznego i dociskowego Cyfrowy wskaźnik pozycji wałka bocznego i dociskowego Odchylana do przodu górna rolka Tryb pracy w przód/tył Hartowane wałki Ruchomy pulpit sterowniczy Csdswirurjpfx Aphegu Instrukcja obsługi w JĘZYKU NIEMIECKIM lub ANGIELSKIM (Zdjęcie poglądowe)