Używane Mazak Centrum Obróbcze Cnc na sprzedaż (12 556)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Bochum
822 km
CENTRUM OBRÓBCZE CNC MAZAK
Mazakintegrex J-200S
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Mazak INTEGREX j-200S to kompaktowa 5-osiowa tokarko-frezarka multitaskingowa z przeciwwrzecionem (S) do złożonej obróbki toczenia i frezowania. Charakteryzuje się 8-calowym uchwytem głównym, maksymalną średnicą obróbki 500 mm oraz długością obróbki do 910 mm. Oś B oferuje zakres wychylenia od -30° do +190°.
Główne dane techniczne (Integrex j-200S):
Zakres obróbki:
- Maks. średnica przetaczania: 530 mm
- Maks. średnica obróbki: 500 mm
- Maks. długość obróbki: 910 mm
Wrzeciono główne & przeciwwrzeciono:
- Rozmiar uchwytu (wrzeciono główne & przeciwwrzeciono): 8 cali
- Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 5.000 min⁻¹
- Moc wrzeciona głównego (40% ED): 18,5 kW
Wrzeciono frezujące (oś B):
- Prędkość obrotowa: 12.000 min⁻¹ (typowe dla serii j, częściowo wartości opcjonalne)
Hodpeyfgdlofx Aiaofk
- Zakres wychylenia: -30° do +190° (łącznie 220°)
- Uchwyt narzędziowy: KM63 lub CAPTO C6
Osie & zakresy:
- Przesuw osi Y: 200 mm (±100 mm)
- Osie X/Z: 450 mm / 1119 mm
Magazyn narzędzi: 20-36 narzędzi (w zależności od konfiguracji)
Sterowanie: MAZATROL SmoothG lub Matrix Nexus 2
Maszyna posiada pełną oś C dla obu wrzecion oraz automatyczny system wymiany narzędzi, co czyni ją odpowiednią do wysoko wydajnych zastosowań w kompaktowej konstrukcji.
{placeholders}
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Holandia
948 km
CNC poziome centrum obróbcze
FelderProfit H200
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, numer maszyny/pojazdu: 30B.11.040.22, Funkcjonalność: w pełni sprawny, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE
Obszar roboczy, oś X: 3300 mm
Obszar roboczy, oś Y: 1280 mm
Hfedpfxozrmuvj Aiask
Obszar roboczy, oś Z: 250 mm
Skok, oś X: 4000 mm
Skok, oś Y: 1670 mm
Skok, oś Z: 500 mm
Wrzeciono frezujące
Liczba wrzecion frezujących: 1 szt.
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 24 000 obr./min
Moc silnika głównego: 11 kW
System mocowania narzędzi: HSK-F63
Konstrukcja stołu: Stół belkowy
Długość stołu: 3300 mm
Szerokość stołu: 1280 mm
Mocowanie materiału: Pneumatyczne
Jednostka wiercąca
Dostępne narzędzia do wiercenia
Poziome wrzeciona do wiercenia: 4 szt.
Pionowe wrzeciona do wiercenia: 12 szt.
Liczba pozycji wymiennika narzędzi: 12 szt.
SZCZEGÓŁY MASZYNY
Sterowane osie: 4 szt.
Oprogramowanie: WoodFlash
Napięcie: 400 V
Pobór prądu: 40 A
Moc przyłączeniowa: 18 kW
Wymiary i waga
Wymiary (dł. x szer. x wys.): 6250 x 3494 x 2300 mm
Wymiary do transportu (dł. x szer. x wys.): 5300 x 2350 x 2400 mm
Waga do transportu: 4000 kg
Pakiety do transportu: 2 szt.
WYPOSAŻENIE
Jednostka tnąca
Pompa próżniowa Becker PICCHIO 2200, rok produkcji 2022
Kurtyna świetlna zabezpieczająca
Panel sterowania ręcznego
Narzędzia
Dokumentacja CNC z kluczami/licencjami dla użytkownika i pamięcią USB
Dokumentacja
Oznakowanie CE
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Holandia
948 km
Poziome centrum obróbcze CNC
SCMAccord 25 FX
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2018, numer maszyny/pojazdu: AA10000992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DANE TECHNICZNE
Długość stołu: 5020 mm
Szerokość stołu: 1380 mm
Obszar roboczy osi X: 5020 mm
Obszar roboczy osi Y: 1300 mm
Obszar roboczy osi Z: 250 mm
Skok osi X: 5400 mm
Skok osi Y: 1650 mm
Skok osi Z: 450 mm
Prędkość wektorowa X/Y: 35 m/min
Maksymalna prędkość osi X: 25 m/min (?)
Prędkość szybka osi X: 90 m/min (?)
Maksymalna prędkość osi Y: 90 m/min
Maksymalna prędkość osi Z: 30 m/min
Liczba wrzecion frezujących: 2 szt.
System mocowania narzędzi: HSK-F63
Wrzeciono frezujące 1
Sterowane osie: 3 szt.
Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000–18000 obr./min
Moc silnika głównego: 15 kW
Wrzeciono frezujące 2
Sterowane osie: 3 szt.
Prędkość obrotowa wrzeciona: 600–24000 obr./min
Moc silnika głównego: 12 kW
Liczba miejsc na narzędzia: 12 szt.
DANE MASZYNY
Wymiary i waga
Wymiary (dł. x szer. x wys.): 9000 x 4500 x 3000 mm
Hfsdpszrmqkofx Aiajk
Waga całkowita: 7500 kg
Sterowanie maszyną: KVARA
System operacyjny: Windows Embedded Standard 7, 64-bit
Procesor: Intel Pentium, 2,9 GHz
Pamięć RAM: 8 GB DDR4
Pamięć dysku twardego: 500 GB, 7200 obr./min
Oprogramowanie: XILOG MAESTRO / SCM Maestro
Pompa próżniowa
Producent: Becker
Liczba: 1 szt.
Moc silnika: 5,5 kW
Wydajność pompowania: 250 m³/h
Maksymalne ciśnienie próżni: 0,9 bar
WYPOSAŻENIE
Stół ramowy
2 pola próżniowe
2 ograniczniki referencyjne
8 wypustki referencyjne
8 podpór
Pompa próżniowa Becker
Zderzak ochronny
Pakiet oprogramowania XILOG-MAESTRO
Certyfikat CE

Dowiedz się teraz
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Holandia
948 km
Poziome centrum obróbcze CNC
SCMCyflex F900
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, numer maszyny/pojazdu: AB/224221, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 19 402 h, szerokość robocza: 900 mm, maksymalna prędkość wrzeciona frezarki: 18 000 obr./min, długość robocza: 3 050 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, DANE TECHNICZNE
Obszar roboczy, oś X: 3050 mm
Obszar roboczy, oś Y: 900 mm
Obszar roboczy, oś Z: 60 mm
Sterowane osie: 1 szt.
Hfedpfx Aozrmn Neiaek
Wrzeciono frezujące
Liczba wrzecion frezujących: 1 szt.
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 18 000 obr./min
Moc silnika głównego: 5,6 kW
System mocowania narzędzi: ISO 30
Konstrukcja stołu: Stół płaski
Długość stołu: 3960 mm
Szerokość stołu: 840 mm
System mocowania materiału: Pneumatyczny
Jednostka wiercąca
Moc silnika: 2,64 kW
Wrzeciona do wiercenia w poziomie: 6 szt.
Wrzeciona do wiercenia w pionie: 11 szt.
DANE MASZYNY
Oprogramowanie: SCM Maestro
Napięcie: 400 V
Pobór prądu: 35 A
Zabezpieczenie: 63 A
Moc przyłączeniowa: 10,0 kW
Wymiary i waga
Wymiary instalacyjne (dł. x szer. x wys.): 4500 x 1900 x 2250 mm
Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 2500 x 1900 x 2250 mm
Waga transportowa: 1600 kg
Pakiety transportowe: 1 szt.
Godziny pracy: 19 402 h
WYPOSAŻENIE
Narzędzia
Dokumentacja
Dokumentacja CNC na pamięci USB
Klucze/licencje użytkownika
Oznakowanie CE
Jednostka tnąca
Wyłącznik blokady drzwi
Kurtyna świetlna bezpieczeństwa
Wiertło
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Holandia
948 km
Poziome centrum obróbcze CNC
HomagProfi BOF 722/58/16/KC
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, numer maszyny/pojazdu: 0-205-11-7632, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 1 600 mm, maksymalna prędkość wrzeciona frezarki: 30 000 obr./min, wysokość robocza: 535 mm, długość robocza: 5 800 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE
Obszar roboczy, oś X: 5800 mm
Hfsdpozrmnpjfx Aiajk
Obszar roboczy, oś Y: 1600 mm
Obszar roboczy, oś Z: 535 mm
Liczba wrzecion frezujących: 2 szt.
Wrzeciono frezujące 1
Sterowane osie: 4 szt.
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 30 000 obr./min
Oś C: Tak
Wrzeciono frezujące 2
Sterowane osie: 4 szt.
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 30 000 obr./min
Oś C: Tak
Typ stołu: Stół belkowy
Długość stołu: 2500 mm
Szerokość stołu: 1500 mm
System mocowania narzędzi: HSK-F63
Liczba pozycji w magazynie narzędzi: 36 szt.
System mocowania materiału: Pneumatyczny
SZCZEGÓŁY MASZYNY
Oprogramowanie: WoodWOP
Wymiary i waga
Wymiary podczas instalacji (dł. x szer. x wys.): 12 200 x 9 000 x 3 500 mm
Długość całkowita: 26 000 mm
Masa własna: 9 000 kg
Pakiety transportowe: 8 szt.
System próżniowy
Liczba pomp próżniowych: 2 szt.
Pompy próżniowe: Elmo Rietschle 2BL2141
Średnica przyłącza: 50 mm
Napięcie: 400 V
Pobór prądu: 91 A
WYPOSAŻENIE
System załadunku i rozładunku
System załadunku
System rozładunku
Etykieciarka
Panel sterowania ręcznego
Taśma transportowa odpadów
Pompy próżniowe
Narzędzia
Pamięć USB z dokumentacją CNC
Certyfikat CE
Dokumentacja
Ogrodzenie bezpieczeństwa
Wyłącznik blokujący drzwi
Kurtyna świetlna bezpieczeństwa
Ogłoszenia
Łabuńki Pierwsze
322 km
Centrum obróbcze CNC BIESSE ROVER 20
CNCBIESSE ROVER 20
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ofercie: Centrum obróbcze CNC BIESSE ROVER 20 – 3 osie, pole robocze 2893 × 950 mm
Maszyna jest używana, po kompleksowym przeglądzie technicznym i szerokim zakresie prac serwisowych, w pełni sprawna i gotowa do pracy. Przed zakupem można ją uruchomić i dokładnie sprawdzić w siedzibie naszej firmy.
Największym atutem maszyny jest rozbudowany zakres obróbki oraz wykonana modernizacja układu elektrycznego i sterowania CNC. Centrum posiada elektrowrzeciono ISO 30, głowicę wiertarską 10 + 6 wrzecion oraz agregat piły, dzięki czemu umożliwia frezowanie, wiercenie, rowkowanie, wykonywanie kieszeni i obróbkę konturową.
Specyfikacja:
• producent: BIESSE
• model: ROVER 20
• rok produkcji: 1998
• liczba osi: 3
• pole robocze X × Y: 2893 × 950 mm
• 6 regulowanych, pneumatycznie blokowanych belek roboczych
• 12 przyssawek próżniowych
• pneumatyczne zderzaki przednie i boczne
• elektrowrzeciono główne: 3,6 kW, ISO 30
• agregat piły
• głowica wiertarska: 10 wrzecion pionowych + 6 poziomych
• nowe serwonapędy osi X/Y/Z: 3 × 1,0 kW
• pompa próżniowa: 3,0 kW
• sterownik CNC: ESP32
• system: grblHAL / OpenBuilds CONTROL
• komunikacja z komputerem: USB
• króciec odciągowy: Ø200 mm
• moc całkowita: 9,6 kW
• wymiary gabarytowe: ok. 380 × 155 × 205 cm
Wykonane prace serwisowe:
• wymiana łożysk elektrowrzeciona
• przegląd pompy próżniowej i wymiana łopatek
• kontrola instalacji pneumatycznej i usunięcie nieszczelności
• montaż 3 nowych serwonapędów osi X/Y/Z
• wykonanie nowego układu elektrycznego i sterowania CNC
Zastosowanie:
Hfedpszucbqsfx Aiajk
• produkcja mebli, frontów, drzwi i elementów wyposażenia wnętrz
• obróbka MDF, sklejki i płyt meblowych
• frezowanie i obróbka konturowa
• wiercenie pionowe i poziome
• wykonywanie rowków i kieszeni
Dodatkowe informacje:
• maszyna nie wymaga dedykowanego komputera – sterowanie możliwe z komputera poprzez USB
• obecnie pracuje na ESP32 z grblHAL i OpenBuilds CONTROL
• istnieje możliwość zastosowania innego systemu CNC, np. PikoCNC lub UCCNC
• na życzenie możemy wykonać konfigurację innego systemu – orientacyjny koszt prac ok. 4000 zł + licencja, kontroler i ewentualne podzespoły
• dokumentacja producenta w języku włoskim
• zdjęcia przedstawiają rzeczywisty stan oferowanej maszyny
• bezpłatny instruktaż z obsługi maszyny w siedzibie naszej firmy
• cena podana w aukcji obowiązuje przy sprzedaży eksportowej/WDT ze stawką VAT 0%; w przypadku sprzedaży krajowej należy doliczyć 23% VAT
Finansowanie i transport:
• organizujemy transport flotą MDD lub za pośrednictwem przewoźników zewnętrznych
• pomagamy w uzyskaniu leasingu lub pożyczki leasingowej
• koszt dostawy zależy od miejsca docelowego oraz sposobu transportu maszyny
Ogłoszenia
Częstochowa
126 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
MAZAK NexusVCN-510C
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Na sprzedaż niezawodne pionowe centrum obróbcze CNC Yamazaki Mazak Nexus VCN-510C – wysokiej klasy maszyna produkcyjna renomowanego japońskiego producenta MAZAK, ceniona za precyzję, trwałość oraz stabilną pracę w produkcji przemysłowej.
Model VCN-510C doskonale sprawdza się w obróbce stali, aluminium oraz detali wymagających wysokiej dokładności i powtarzalności. Dzięki sterowaniu MAZATROL 640M maszyna oferuje intuicyjną obsługę oraz szybkie przygotowanie produkcji.
Najważniejsze parametry
Hedeyha Ivopfx Aiajfk
Rok produkcji: 2006
Sterowanie: MAZATROL 640M
Przesuw X: 1.050 mm
Przesuw Y: 510 mm
Przesuw Z: 510 mm
Stół z rowkami teowymi (T-slot)
Automatyczny zmieniacz narzędzi ATC
Centralne smarowanie
Szafa sterownicza
Waga:. 7.100 kg
Bardzo mała ilość godzin
Ogłoszenia
Sokołów Podlaski
217 km
Centrum obróbcze CNC 500L
Metal Technics PolskaMTP CNC 500L
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 600 mm, długość posuwu osi Y: 400 mm, długość posuwu oś Z: 450 mm, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 450 mm, posuw osi X: 18 m/min, posuw osi Y: 18 m/min, posuw osi Z: 16 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 1 obr./min, szybki przesuw osi X: 18 m/min, szybki przesuw osi Y: 18 m/min, szybki przesuw osi Z: 16 m/min, średnica mocowania: 120 mm, pozycja głowicy frezującej: pionowa, długość stołu: 800 mm, szerokość stołu: 320 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita wysokość: 2 300 mm, całkowita długość: 2 100 mm, całkowita szerokość: 1 750 mm, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 1 obr./min, masa całkowita: 2 600 kg, obciążenie stołu: 300 kg, napięcie wejściowe: 400 V, okres gwarancji: 12 miesiące, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Oferta specjalna – 5% rabatu!
Centrum obróbcze CNC 500L
Centrum obróbcze CNC 500L to kompaktowa i wydajna frezarka CNC przeznaczona do precyzyjnej obróbki metali oraz tworzyw konstrukcyjnych. Dzięki sztywnej konstrukcji oraz precyzyjnym prowadnicom liniowym zapewnia wysoką stabilność, dokładność i niezawodność zarówno podczas produkcji jednostkowej, jak i seryjnej.
Maszyna wyposażona jest we wrzeciono BT40 o mocy 5,5 / 7,5 kW i prędkości do 8000 obr./min, dzięki czemu doskonale nadaje się do frezowania, wiercenia i gwintowania szerokiej gamy materiałów. Automatyczny magazyn narzędzi na 12 pozycji skraca czas przezbrojenia i zwiększa wydajność produkcji.
Standardowe wyposażenie obejmuje chłodzenie przez wrzeciono, system odprowadzania wiórów, przenośnik wiórów oraz w pełni zabudowaną strefę roboczą z oświetleniem LED. Opcjonalnie maszynę można wyposażyć w 4. i 5. oś obrotową.
Najważniejsze cechy
* Sztywna konstrukcja maszyny
* Precyzyjne prowadnice liniowe
* Wrzeciono BT40 do 8000 obr./min
Hsdpfxoy H Dnre Aiajfk
* Automatyczny magazyn narzędzi na 12 pozycji
* Wysoka dokładność i powtarzalność
* Chłodzenie przez wrzeciono
* System odprowadzania i przenośnik wiórów
* W pełni zabudowana strefa robocza
* Certyfikat CE
Dane techniczne
* Model: CNC 500L
* Przesuw osi X: 600 mm
* Przesuw osi Y: 400 mm
* Przesuw osi Z: 450 mm
* Odległość wrzeciono–stół: 100–550 mm
* Wymiary stołu: 800 × 320 mm
* Rowki T: 3 × 16 × 75 mm
* Maksymalna prędkość wrzeciona: 8000 obr./min
* Moc wrzeciona: 5,5 / 7,5 kW
* Stożek wrzeciona: BT40
* Prowadnice liniowe: 30 mm
* Szybki posuw X/Y/Z: 18 / 18 / 16 m/min
* Posuw roboczy: 1–8000 mm/min
* Dokładność pozycjonowania: ±0,02 mm
* Powtarzalność: ±0,02 mm
* Magazyn narzędzi: 12 pozycji
* Maksymalne obciążenie stołu: 300 kg
* Moc całkowita: 15 kVA
* Wymiary maszyny: 2100 × 1750 × 2300 mm
* Masa: 2600 kg
* Zasilanie: trójfazowe
Wyposażenie standardowe
* Automatyczny magazyn narzędzi 12 pozycji
* Chłodzenie przez wrzeciono
* System odprowadzania wiórów
* Przenośnik wiórów
* Pełna obudowa z oświetleniem LED
* Zasilanie awaryjne UPS dla sterowania CNC
Wyposażenie opcjonalne
* 4. oś obrotowa
* 5. oś obrotowa
Zastosowanie
* Frezowanie precyzyjne
* Wiercenie
* Gwintowanie
* Obróbka stali, aluminium, tworzyw konstrukcyjnych i metali kolorowych
* Narzędziownie
* Warsztaty CNC
* Zakłady produkcyjne
* Produkcja jednostkowa i seryjna
Transport i dostawa
Oferujemy profesjonalny transport na terenie całej Europy z wykorzystaniem wyspecjalizowanych firm przewożących maszyny przemysłowe. Każda maszyna jest odpowiednio zabezpieczana do transportu i dostarczana bezpośrednio do klienta. Zapewniamy również pomoc w organizacji dokumentacji eksportowej oraz transportu międzynarodowego. Na życzenie organizujemy także wysyłkę do krajów poza Europą.
O Metal Technics Polska
Metal Technics Polska jest producentem i dystrybutorem profesjonalnych maszyn do obróbki metalu. Oferujemy fachowe doradztwo techniczne, części zamienne oraz kompleksowy serwis posprzedażowy.
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać cenę, termin dostawy, dostępność maszyny lub indywidualną ofertę.
Ogłoszenia
Sokołów Podlaski
217 km
Centrum obróbcze CNC 532
Metal Technics PolskaMTP CNC 532
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 500 mm, długość posuwu osi Y: 320 mm, długość posuwu oś Z: 420 mm, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 320 mm, przesuw osi Z: 420 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, całkowita wysokość: 2 530 mm, całkowita szerokość: 1 950 mm, całkowita długość: 2 600 mm, szerokość stołu: 260 mm, długość stołu: 800 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 2 600 kg, napięcie wejściowe: 400 V, okres gwarancji: 12 miesiące, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Oferta specjalna – 5% rabatu!
Centrum obróbcze CNC 532 (VMC 600/22 DIGITAL)
Centrum obróbcze CNC 532 to kompaktowa i wydajna maszyna przeznaczona do precyzyjnej obróbki metalu. Dzięki solidnej konstrukcji, wysokiej dokładności oraz możliwości wyboru różnych systemów sterowania CNC doskonale sprawdza się zarówno w produkcji seryjnej, jak i jednostkowej, w narzędziowniach oraz zakładach produkcyjnych.
Maszyna jest przystosowana do frezowania, wiercenia i gwintowania stali, aluminium oraz innych materiałów. Sztywna konstrukcja skutecznie ogranicza drgania, zapewniając wysoką jakość powierzchni i dokładność wymiarową.
Najważniejsze cechy
* Wrzeciono BT40 o prędkości do 8000 obr./min
* Frezowanie, wiercenie i gwintowanie
* Magazyn narzędzi 10–12 pozycji (typ parasolowy)
* Szybka automatyczna wymiana narzędzi
* Sterowanie CNC: Siemens 808D, Siemens 828D, Fanuc Oi-MF lub GSK
* W pełni zabudowana strefa robocza
* Wysoka dokładność pozycjonowania i powtarzalność
* Certyfikat CE
Dane techniczne
* Model: CNC 532
* Kod producenta: VMC 600/22 DIGITAL
* Moc silnika głównego: 3,7 kW
* Maksymalna prędkość wrzeciona: 8000 obr./min
* Stożek wrzeciona: BT40
* Wymiary stołu: 800 × 260 mm
* Przesuw osi X/Y/Z: 500 / 320 / 420 mm
Hfjdsy Ht Axspfx Aiask
* Odległość wrzeciono–stół: 90–510 mm
* Dokładność pozycjonowania: 0,005 mm
* Powtarzalność: 0,003 mm / 300 mm
* Wymiary maszyny: 2600 × 1950 × 2400 mm
* Masa maszyny: 2600 kg
Zastosowanie
* Frezowanie precyzyjne
* Wiercenie
* Gwintowanie
* Obróbka stali, aluminium i metali kolorowych
* Produkcja seryjna
* Narzędziownie
* Warsztaty CNC
* Zakłady produkcyjne
Wyposażenie opcjonalne
* Układ chłodzenia wysokociśnieniowego
* Chłodzenie przez wrzeciono
* System pomiaru narzędzi i sonda pomiarowa
* Odczyt cyfrowy DRO
* Zwiększona nośność stołu
* Dodatkowe konfiguracje sterowania CNC
Zalety
* Doskonały stosunek jakości do ceny
* Wysoka dokładność i powtarzalność obróbki
* Kompaktowa i sztywna konstrukcja
* Szeroki zakres zastosowań
* Elastyczne opcje sterowania CNC
* Niezawodność w zastosowaniach przemysłowych
Transport i dostawa
Oferujemy profesjonalny transport na terenie całej Europy z wykorzystaniem wyspecjalizowanych firm przewożących maszyny przemysłowe. Każda maszyna jest odpowiednio zabezpieczana do transportu i dostarczana bezpośrednio do klienta. Zapewniamy również pomoc w organizacji dokumentacji eksportowej oraz transportu międzynarodowego. Na życzenie organizujemy także wysyłkę do krajów poza Europą.
O Metal Technics Polska
Metal Technics Polska jest producentem i dystrybutorem profesjonalnych maszyn do obróbki metalu. Oferujemy fachowe doradztwo techniczne, części zamienne oraz kompleksowy serwis posprzedażowy.
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać cenę, termin dostawy, dostępność maszyny lub indywidualną ofertę.
Ogłoszenia
Berlin
401 km
Centrum obróbcze CNC
HomagGENIUS BAZ 20/30/14/3/D(2)
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, Maks. Długość obrabianego elementu: 3600 mm, maks. szerokość obrabianego elementu: 1400 mm, długość: 8750 mm, szerokość: 5250 mm.
Hfedpfx Asqvnl Teiaek
Ogłoszenia
Berlin
401 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
FEHLMANNPICOMAX 55 CNC
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Oś X: 500mm, oś y: 250mm, oś z: 145mm, wymiary stołu: 885x320mm, max. ciężar detalu: 250kg, prędkość obrotowa: 50-10.000/min, sterowanie: HEIDENHAIN TNC 407, ciężar: 2,4t, czas pracy: ok. 39.900h.
Hodpehcxfpjfx Aiasfk
Ogłoszenia
Berlin
401 km
Centrum obróbcze CNC
MazakVTC 20B
Zadzwoń
Rok budowy: 1997, stan: gotowy do pracy (używany), Sterowanie: MAZATROL M PLUS, masa: 5,85t, czas pracy: 42 150h, z magazynkiem i akcesoriami.
Hjdsiph Ukepfx Aiaofk
Ogłoszenia
Uttendorf
600 km
Centrum obróbcze CNC
DMG MORIDMC 850 V
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Oś X 850 mm
Oś Y 520 mm
Oś Z 475 mm
Obroty 10 000 obr./min
Uchwyt wrzeciona HSK 100
Magazyn narzędzi 40 pozycji
Sterowanie SIEMENS 840 Dsl
Moc 33 kVA
W zestawie IKZ
W zestawie różne uchwyty narzędziowe
W zestawie sonda pomiarowa TS 649
W zestawie Rotoclear
Hfjdpewvr Tnsfx Aiaek
Godziny wrzeciona: 10 730 h
Ogłoszenia
Uttendorf
600 km
Centrum obróbcze CNC
HaasVM-6
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Oś X 1.600 mm
Oś Y 800 mm
Oś Z 740 mm
Maks. rozmiar obrabianego przedmiotu 1.600 x 700 mm
Hfedpfx Aijzcppleaok
Maks. obciążenie stołu 1.200 kg
Prędkość obrotowa wrzeciona 12.000 obr./min
Uchwyt narzędziowy SK40
Zmieniacz narzędzi 24 pozycji
Sterowanie HAAS wersja M15
W zestawie 4. i 5. oś ORYGINALNE HAAS
W zestawie transporter wiórów
W zestawie dokumentacja
Ogłoszenia
Uttendorf
600 km
5-osiowe centrum obróbcze CNC
MakinoV33i-5XB
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oś X: 650 mm
Oś Y: 325 mm
Oś Z: 350 mm
Oś B: 130 stopni
Oś C: 360 stopni
Obroty wrzeciona: 30 000 obr./min
Uchwyt wrzeciona: HSK 50
Magazyn narzędzi: 60 pozycji
Sterowanie: Makino Professional 5
W zestawie hybrydowy system pomiaru długości
W zestawie sonda pomiarowa
W zestawie ok. 60 uchwytów narzędziowych HSK 50 (MST + Rego Fix)
Wrzeciono wymienione
Śruby kulowe osi X + Y wymienione w 2024 roku
Maszyna ma aktualnie ok. 32 000 godzin pracy wrzeciona i znajduje się w ciągłej produkcji
Dostępna od ok. 46 tygodnia 2026 roku
Hfsdezapp Hepfx Aiaek
Oględziny pod napięciem możliwe w każdej chwili po uzgodnieniu
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Centrum obróbcze CNC okna i drzwi
WORKING PROCESSSapiens + Logos SCH
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2011, maks. długość obrabianego elementu: 4100 mm
8 wrzecion frezujących
moc silnika głównego: 16 kW
sterownik: SIEMENS
proces produkcyjny: linia do produkcji drewnianych okien
-----
sprzedaż na zlecenie klienta, odbiór w miejscu lokalizacji. Maszyna nadal w użyciu i dostępna do oględzin!
Linia składa się z:
Poz. 1: Taśma podająca do maszyny strugałującej (maszyna strugałująca NIE jest wliczona)
Poz. 2: Working Process Sapiens, rok produkcji 2011 (frezowanie i wiercenie czołowe)
- Wrzeciono 1: 10 kW, HSK-E63, oś A / oś C
- Wrzeciono 2: 10 kW, HSK-E63, oś A / oś C
- Wrzeciono 3: 16 kW, HSK-E63, oś C
- Wrzeciono 4: 16 kW, HSK-E63, oś C
Poz. 3: System transportowy do LOGOS SCH
Poz. 4: Working Process LOGS SCH, rok produkcji 2008 (frezowanie i wiercenie czołowe oraz wzdłużne)
- Wrzeciono 1: 16 kW, HSK-E63
- Wrzeciono 2: 16 kW, HSK-E63, oś C
- Wrzeciono 3: 10 kW, HSK-E63, oś C, oś A
- Wrzeciono 4: 3 kW, stałe mocowanie, do 2 narzędzi (np. do frezowania uszczelek, rowków na klipsy drewniano-aluminiowe itp.)
- Centralny magazyn narzędzi z 95 miejscami
Poz. 5: Taśma transportowa do opróżniania
Hfodpfozughuox Aiask
Szczegółowe opisy i układ na życzenie!
(dane techniczne zgodnie z informacjami producenta – bez gwarancji!)
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
5-osiowe centrum obróbcze CNC
RÖDERSRXP 800 DS
Zadzwoń
Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2009, 5-osiowe centrum obróbcze CNC - uniwersalne -
Producent: RÖDERS
Model maszyny: RXP 800 DS
Rok produkcji: 2009
DANE TECHNICZNE
Przejazdy
- Oś X: (mm) 475
- Oś Y: (mm) 600
- Oś Z: (mm) 400
- Oś A (stół obrotowo-uchylny) +/- 95°
- Oś C (stół obrotowy) 360°
WYPOSAŻENIE
Hedpfozt Rd Dsx Aiajfk
+ Automatyzacja RC 4
+ Przenośnik wiórów
Clickout
Kunreuth
614 km
Centrum obróbcze CNC SCM Tech Z5
SCMTech Z5
Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 18 000 h, To centrum obróbcze CNC SCM Tech Z5 zostanie wystawione na aukcji przemysłowej/aukcji maszyn dla stolarni – sprzedaż maszyn online, którą organizujemy.
Tę i wiele innych ofert można znaleźć na naszej platformie.
Hjdozt Hgnopfx Aiaofk
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
BIESSE SKIPPER 100 CNC – centrum obróbcze (2009)
BIESSESKIPPER 100
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne
Hfedpszutrtefx Aiaek
Wymiary obrabianego elementu
- Długość: 90 – 3000 mm
- Szerokość: 70 – 1000 mm
- Grubość: 8 – 60 mm
Obszary robocze
Oś X
- Wiercenie w pionie: 0 – 3000 mm
- Wiercenie w poziomie (oś X i Y): 0 – 3000 mm
- Frezowanie przelotowe: 0 – 2500 mm
- Frezowanie częściowe: 0 – 3000 mm
- Frezowanie rowków przelotowych przy użyciu piły (kierunek X): 0 – 2500 mm
- Frezowanie rowków częściowych przy użyciu piły (kierunek X): 0 – 3000 mm
Oś Y
- Wiercenie w pionie: 0 – 1000 mm
- Wiercenie w pionie z systemem 32 mm: 32 – 1000 mm
- Wiercenie w poziomie w osi X: 0 – 1000 mm
- Wiercenie w poziomie w osi Y: 90 – 1000 mm
- Frezowanie: 0 – 950 mm
- Frezowanie rowków przy użyciu piły (kierunek X): 112 – 1000 mm
Oś Z
- Grubość materiału: 0 – 60 mm
Wyposażenie
Maszyna jest wyposażona w 78 niezależnych wrzecion wiertniczych, rozmieszczonych na dwóch symetrycznie ustawionych jednostkach obróbczych:
- 39 wrzecion w górnej jednostce
- 39 wrzecion w dolnej jednostce
Każda jednostka obróbcza obejmuje:
- 29 wrzecion wiertniczych pionowych (19 wzdłuż osi X i 10 wzdłuż osi Y, rozstaw 32 mm)
- 8 wrzecion wiertniczych poziomych wzdłuż osi X (4 z podwójnym wyjściem)
- 2 niezależne wrzeciona wiertnicze poziome w kierunku X
- 2 niezależne wrzeciona wiertnicze poziome w kierunku Y
- Elektrowrzeciono HSK o mocy 3,5 kW
- Prędkość wrzeciona: 6000 – 18000 obr./min
Dodatkowe wyposażenie
- Stół załadowczy z rolkami
- Górny i dolny stół roboczy (stoły pod ciśnieniem)
- Górna i dolna jednostka obróbcza
- Praвосторонний przenośnik taśmowy do opróżniania
- Elektroniczny system kontroli grubości
- Centralny, automatyczny system smarowania
- Sterownik CNC oparty na komputerze PC (Windows XP 600 z Soft CN)
- System bezpieczeństwa
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
Centrum obróbcze CNC PADE VELUX (2011)
PADEVELUX
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne:
- 2 stoły robocze typu tandem, każdy z 6 pneumatycznymi zaciskami
- Skok osi X: 3550 mm
- Skok osi Y: 1800 mm
- Skok osi Z: 750 mm
- Ciągła oś obrotowa A
- Zakres obrotu osi C: 370°
- Szybkość posuwu osi X: 100 m/min
- Szybkość posuwu osi Y/Z: 60 m/min
- 2 + 2 miejsca na narzędzia z uchwytami zaciskowymi
- Standard uchwytów narzędzi: EN 430E / DIN 6499
- Cylindryczny uchwyt narzędzi
- Rozmiar uchwytu zaciskowego: ER32, średnica narzędzia 1–20 mm
- Prędkość obrotowa wrzeciona: 2000–18000 obr./min
Hjdpfx Aezutrmsiaofk
- 2 wrzeciona z silnikiem elektrycznym, każde o mocy 7,5 kW
- Ciśnienie robocze sprężonego powietrza: 6 bar
- Zużycie sprężonego powietrza: 300 l/min
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
BIESSE Brema EKO 2.2 Pionowe centrum obróbcze CNC (2022)
BIESSEBrema EKO 2.2
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne
Obszar obróbki
- X = 3200 mm
- Y = 1250 mm
Wymiary elementu obrabianego
- Długość X: 200 - 3200 mm
- Wysokość Y: 35 - 1250 mm
- Grubość Z: 8 - 60 mm
- Maksymalna waga elementu obrabianego: 50 kg
System odniesienia elementu obrabianego
Wstępne pozycjonowanie elementu obrabianego w kierunku podłużnym (kierunek X) odbywa się w obszarze załadunku, po lewej stronie maszyny, za pomocą ogranicznika, który jest umieszczony w stałej pozycji w stole roboczym.
Jednostka pozycjonująca element obrabiany
System pozycjonowania elementu obrabianego w kierunku X realizowany jest za pomocą dwóch zacisków, które utrzymują element obrabiany podczas fazy obróbki. Ruch odbywa się za pomocą dwóch niezależnie napędzanych silników krokowych.
Hjdpfezutrasx Aiaofk
Powierzchnia podparcia elementu obrabianego
Powierzchnia podparcia elementu obrabianego, na której znajdują się jednostki obróbcze, składa się z szeregu rolek pokrytych gumą, które tworzą odniesienie elementu obrabianego w kierunku Z. Po przeciwnej stronie jednostki obróbczej zainstalowany jest system docisku, który optymalnie utrzymuje element obrabiany w maszynie.
Przetwornica i przyłącze napięcia dla napięć od 380 - 415 V (+-10%), 50/60 Hz
Klimatyzator do elektrycznej szafy sterowniczej
Sterownik bSolid
Zestaw HP do szybkiego przesuwania zacisków elementu obrabianego
Połączony system, z silnikiem krokowym i precyzyjną przekładnią planetarną, umożliwia prędkości przesuwu do 110 m/min przy szybkich rampach przyspieszania.
Pedał aktywacji do otwierania/zamykania zacisku
Głowica wiertarska BH28 z indywidualnie sterowanymi wrzecionami
- 17 wrzecion pionowych (7 w kierunku X, 10 w kierunku Y)
- 5 wrzecion poziomych (3 w kierunku X, 2 w kierunku Y)
- 1 jednostka piły tarczowej z ustalonym kierunkiem pracy w kierunku X
Elektrowrzeciono 11 kW z adapterem HSK-F i osią „C” Torque
- 11 kW, 24000 obr./min w trybie S1
- 6000 - 24000 obr./min programowalnych przez sterownik NC
Zespół piły kątowej HSK F63 do tarczy piły
- Maks. prędkość obrotowa 8400 obr./min
Zespół wiercąco-frezarski do obróbki górnej i dolnej krawędzi / zespół wiercąco-frezarski do obróbki czołowej
- Maks. prędkość obrotowa 9000 obr./min
- Uchwyt narzędziowy z zaciskiem ER20
Magazyn na 8 narzędzi - zmieniarka talerzowa
Zestaw akcesoriów "Powierzchnie wrażliwe" do transportu elementów
Urządzenie laserowe do ręcznego odczytu kodów QR
SOPHIA - połączenie IoT
Kołki Ø8x40 mm i zespół do wbijania kleju
Barcode2Hops z zmiennymi
Uaktualnienie MultiPost
Rozdzielacz elementów POST
NC-Hops 7.0
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Machineseeker

Ogłoszenia
Niemcy
686 km
BIESSE ROVER K 1232 centrum obróbcze CNC (2017)
BIESSEROVER K 1232
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne:
- Zakres ruchu osi X: 3260 mm
- Zakres ruchu osi Y: 1260 mm
- Zakres ruchu osi Z: 165 mm
- Konstrukcja maszyny: portalowa
Hfodpjzutq Asfx Aiaok
- Pojemność magazynu narzędzi: 16 pozycji
- Moc wrzeciona elektrycznego: 19 kW
- Całkowita moc: 20 kW
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
BIESSE ROVER A 4.30 centrum obróbcze CNC (2010)
BIESSEROVER A 4.30
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne:
- X = 3060 mm
- Y = 1320 mm
- Z = 150 mm
- Centralny, automatyczny system smarowania
- 6 podpór dla obrabianych elementów ATS
- 18 podpór prowadzących
- System próżniowy z podziałem na 2 obszary robocze w kierunku X
- Pneumatyczny system do regulacji położenia podpór
- 2 niezależne obszary robocze w kierunku X
- 4 podpory dla obrabianych elementów
- 12 zacisków do mocowania wąskich obrabianych elementów
- Taśma transportowa do usuwania wiórów i odpadów po cięciu
- Pompa próżniowa, 90 m³/h
- Elektrowrzeciono o mocy 12 kW z mocowaniem narzędzi ISO-30, chłodzone powietrzem
- Maszyna jest dodatkowo wyposażona w zintegrowany zespół obrotowy, który jest połączony z systemem sterowania maszyny i działa jako piąta oś do wiercenia pod różnymi kątami.
- Automatyczna zmiana narzędzi z 10 pozycjami
- Ręczny skaner kodów kreskowych
Hedpjzutqvjfx Aiasfk
Zespół wiertarski BH 21L
- 7 + 7 wrzecion do wiercenia pionowego
- 6 wrzecion do wiercenia poziomego (4 w kierunku X, 2 w kierunku Y)
- 1 zespół do frezowania rowków (piła tarczowa) w kierunku X
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
HOMAG Optimat BHX200 Pionowe centrum obróbcze CNC (2016)
HOMAGOptimat BHX200
Zadzwoń
Stan: używany, Dane techniczne
- Stabilna, spawana konstrukcja ramy stalowej
- Linearne prowadnice zabezpieczone przed kurzem
- Cyfrowe serwonapędy na osiach X, Y i Z
- Oś X z napędem zębatkowym
- Oś Y i Z z śrubami kulowymi
- Szybki przesuw: osie X/Y: do 50 m/min
- Oś Z: do 15 m/min
- Serwomotory bezobsługowe z wysokiej rozdzielczości enkoderami
- Zintegrowany system odciągu do jednostek obróbczych
- Dodatkowe przyłącza odciągowe
- Ręczne załadunek i rozładunek obrabianych elementów
- Pneumatyczny ogranicznik pozycyjny
- Obszar roboczy
- Długość obrabianego elementu: 200–3050 mm (z podajnikiem rolkowym)
- Szerokość obrabianego elementu: 50–1250 mm
- Grubość obrabianego elementu: 8–80 mm
Hsdpfx Ajzutp Soiasfk
- Dane elektryczne
- Zasilanie: 400 V / 50 Hz
- Dodatkowe wyposażenie
- Klimatyzowana szafa sterownicza do pracy w temperaturach powyżej 35 °C
- Tryb oszczędzania energii ECO-Plus z automatycznym trybem czuwania, wyłączaniem napędu i wyłączaniem sterownika
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
IMA BIMA 310V 120/600 CNC centrum obróbcze (2004)
IMABIMA 310V 120/600
Zadzwoń
Stan: używany, Obszar obróbki:
- w kierunku X bez klejenia 6000 mm
- w kierunku X z klejeniem 5000 mm
- w kierunku Y 1200 mm
- w kierunku Y z głównym wrzecionem + średnica narzędzia 20 mm 1300 mm
maks. wysokość elementu obrabianego od
- górnej krawędzi płyty podciśnieniowej Z1 100 mm
- maks. grubość elementu obrabianego Z 2 zależna od wyposażenia/zastosowania
Wysokość stołu roboczego: ok. 950 mm
1 główne wrzeciono z posuwem pneumatycznym
- moc napędu: 12 kW w trybie S-1
- uchwyt narzędzia: HSK F63, średnica stożka = 38 mm
- wprowadzenie narzędzia: automatyczne
- siła wprowadzenia: 11000 N
- masa narzędzia: maks. 6 kg
- kierunek obrotu: prawy/lewy, programowalny
- zakres prędkości obrotowych: płynnie regulowany 1500 - 24000 obr./min, programowalny
- napęd: silnik trójfazowy z regulacją częstotliwości
- smarowanie wrzeciona: jednorazowe smarowanie smarem technicznym
- chłodzenie wrzeciona: chłodzenie wodą
1 oś CNC obracana o 360 stopni
1 pionowa głowica wiertnicza S21
Stół maszyny składa się z:
- 6 ram podporowych regulowanych w kierunku X, każda z tylnym i środkowym ogranicznikiem, wszystkie ograniczniki sterowane programowo
- 6 zestawów płyt podciśnieniowych, składających się łącznie z:
- 6 płyt podciśnieniowych 114 x 159 x 100 mm
- 6 płyt podciśnieniowych 125 x 75 x 100 mm
- Ramy podporowe i płyty podciśnieniowe można indywidualnie ustawić w zależności od rozmiaru obrabianego elementu.
Obszar wymiany:
- bez obróbki wahadłowej, bez klejenia: X = 2 x 2900 mm
- wolna przestrzeń w środku: X = 200 mm
- bez obróbki wahadłowej, z klejeniem: X = 2 x 2150 mm
- wolna przestrzeń w środku: X = 700 mm
- z obróbką wahadłową, bez klejenia: X = 2 x 2400 mm
- wolna przestrzeń w środku: X = 1200 mm
Hedpfx Aezupibjiasfk
- z obróbką wahadłową, z klejeniem: X = 2 x 1700 mm
- wolna przestrzeń w środku: X = 1600 mm
System napędu posuwu
Szybkie posuwy:
- oś X 100 m/min
- oś Z 25 m/min
Ciśnienie powietrza: 6 bar
Magazyn narzędzi z 18 miejscami
Kodowanie narzędzi: kodowanie pozycją
Masa narzędzia: maks. 6 kg
Długość narzędzia: maks. 150 mm
Średnica narzędzia: maks. 100 mm przy pełnym obłożeniu
maks. 150 mm przy wolnych miejscach lub w konfiguracji zagnieżdżonej
Centralne przyłącze do systemu odciągowego
Napięcie zasilania: 3/N/PE, 400/230 V, 50 Hz
1 pompa próżniowa 100 m3/h
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "mazak centrum obróbcze cnc"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

Dowiedz się teraz
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc














































































































































































































































