Używane Maszyna Do Zwijania Croissantów na sprzedaż (80 186)

Stan: bardzo dobry (używany), Sickownica / maszyna do formowania krawędzi blachy renomowanego niemieckiego producenta Weberwerke Siegen. Maszyna przeznaczona do rantowania, zawijania krawędzi oraz wykonywania przetłoczeń (sicken) na krawędziach arkuszy blachy. Solidna, ciężka konstrukcja żeliwna zapewnia stabilną i precyzyjną pracę. Otwarta rama typu „C” umożliwia obróbkę dużych arkuszy i długich elementów. Njdpfxjyga T Nj Abhewg Napęd elektryczny z dużym kołem zamachowym gwarantuje płynną pracę i odpowiedni moment obrotowy do formowania blachy. Docisk i prowadzenie rolki regulowane mechanicznie. Dane z tabliczki znamionowej: • Typ: BM 4 • Rok produkcji: 1952 • Szerokość robocza: do 1250 mm • Grubość blachy: do ok. 4–5 mm (w zależności od materiału) • Wytrzymałość materiału: Gb = 45 kg/mm² Maszyna nie jest nożycami – nie tnie blachy, służy wyłącznie do jej kształtowania. Stan używany, kompletna, widoczne ślady eksploatacji adekwatne do wieku. Idealna do ślusarni, narzędziowni, zakładu utrzymania ruchu oraz prac renowacyjnych i produkcji jednostkowej lub małoseryjnej.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Maszyna do produkcji palet papierowych. Parametry maszyny: Nwjdpfxeykakvo Abhog Wymiary palet: od 400x600 mm do 1200x2600 mm Rozmiary nóżek: 180x90, 140x90, 90x90 Wysokość nóżek: 50 mm do 100 mm Blat: tektura falista, plaster miodu Grubość blatu: od 5 mm do 40 mm Bogata baza standardowych palet typu IKEA Prosty generator nowych typów palet Możliwość zapisywania już opracowanych palet Wydajność klejenia: od 3 do 4,5 sekundy na nóżkę (zależnie od rozmiaru palety i rodzaju nóżki) Używany klej: ekologiczny dyspersyjny wodny Paleta gotowa do użycia po 10 minutach od przyklejenia nóżek ! Jesteśmy producentem i projektantem tej maszyny - możemy dostosować wiele rozwiązań do potrzeb klienta.

Stan: używany, Pionowa maszyna formująco-napełniająco-zgrzewająca Jasa Packaging Systems, typ: J450FV, numer seryjny: 10001, średnica rury zasypowej: Ø 220 mm, długość zgrzewu poziomego: 480 mm, długość zgrzewu pionowego: 620 mm, szerokość folii: 900 mm, wymiary całkowite: 2600 mm x 1600 mm x 2460 mm. Nsdjw Rlfxspfx Abhowg

Stan: używany, Maszyna do walcowania Marka JAMMES PROMECAM Typ HC 1310 Maksymalna grubość 10mm Maksymalna długość 3040mm Pojemność walcowania 1500 15 mm Średnica górnego wałka 300mm Średnica rolki bocznej 220mm Prędkość robocza 0 do 7m/mm Sterowanie hydrauliczne Silnik 1 KM Silnik agregatu hydraulicznego 5,5 kW Nodpfx Aowf Ndiobhowg Waga 7000kg Wymiary 5100 x 1000 x 1000 mm Typ kruszarki 4-walcowej

Stan: bardzo dobry (używany), Opis poniżej! Nwjdpoyrhmzjfx Abhjg

Stan: bardzo dobry (używany), Opis poniżej! Nedpfxjyrhmuo Abhewg

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Maszyna do obróbki zlewozmywaków z materiałów takich jak spiek kwarcowy, granit, kompozyty granitowe oraz modele ceramiczne itp. Dane techniczne: PLOTER FREZUJĄCY 1325 PRO+ POLE ROBOCZE 1300X2500MM ZAKRES OSI Z 700MM - PRO NAPĘDY OMRON SERVO AC HIGH SPEED (KOMPLET WRAZ Z PRZEKŁADNIAMI PLANETARNYMI) 1,5KW ETHERCAT INTELIGENTNE ODZYSKIWANIE ENERGII PRZEMYSŁOWY SYSTEM STEROWANIA CZASU RZECZYWISTEGO OSAI OPENSMART, CZAS CYKLU PONIŻEJ 2MS,OBSŁUGA DO 16 OSI, KOMUNIKACJA ETHERCAT Z SZAFĄ STEROWNICZĄ AUTOKALIBRACJA KĄTA BRAMY MANIPULATOR RĘCZNY EUCHNER HBA-103037 KLIMATYZACJA SZAFY STEROWNICZEJ Nodpfx Aeualqqsbhewg CZUJNIK DŁUGOŚCI NARZĘDZIA (60MM) AUTOMATYCZNE CENTRALNE SMAROWANIE SMAREM STAŁYM SKF SYSTEM BELKOWY DOCISKI PNEUMATYCZNE SYSTEM MOCOWANIA ZLEWÓW KANAŁY ODPYLAJĄCE OSŁONA ŚRUBY KULOWEJ NA OSI Z SYSTEM NADMUCHU NA ELEMENTY JEZDNE SYSTEM CZUJNIKA PODCIŚNIENIA ZESTAW PODWÓJNYCH ZGARNIACZY #ploter #CNC #frezarka #millingrouter #machiningcenter #3axis #4axis #5axis #3D #3Dprint #MDF #HPL #Pywood #plytawiorowa #Chipboard #steel #aluminium #aluminum #mosiądz #stal nierdzewna #żeliwo #polipropylen #poliwęglan #akryl #fermacell

Stan: nowe, Długość blachy: 3100 mm Grubość blachy: 13 mm Zginanie: 10 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 15 kW Waga ok.: 10 t Wymiary (DxSxW): 4,88x1,16x1,18 m Zdjęcie poglądowe Nedpjd Ab H Ejfx Abhswg Średnica walca (górny/dolny): Ø270 mm Długość gięcia: 3.100 mm Maks. grubość blachy przy zwykłym gięciu: 13 mm Maks. grubość blachy przy wstępnym gięciu: 10 mm Wstępne gięcie / gięcie: 8 mm / 10 mm (promień wg Ød × 1,5) Norma CE Zmienna prędkość Panel sterowania – ekran dotykowy 7" Gięcie stożkowe Indukcyjnie hartowane walce Pozycjonowanie walców bocznych za pomocą elektronicznie synchronicznego PLC Dolny walec sztywno mechanicznie synchronizowany System bezpieczeństwa do spawania przy maszynie Rama odprężająca ze stalowej konstrukcji Walce łożyskowane Hydrauliczne otwieranie górnego walca Górny i dolny walec napędzane silnikiem hydraulicznym i przekładnią planetarną Elektryczne i hydrauliczne zabezpieczenie przed przeciążeniem Hydraulicznie regulowane dociskanie walców dolnych

Rok budowy: 1995, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest maszyna do zwijania sprężyn firmy Schenker, obejmująca 2-palczasty system zwijania (lewy i prawy), urządzenie wielosuwowe i urządzenie do pomiaru długości Böhm MRS-1. Zakres średnic drutu: 0,4 mm–1,8 mm, średnica zewnętrzna sprężyny: 2 mm–30 mm, wydajność produkcyjna: 400 sprężyn/min, maks. wytrzymałość materiału: 2400 N/mm², zakres średnic zewnętrznych sprężyny: 2 mm–30 mm, długość podawania drutu: 30 mm/470 mm/770 mm/1200 mm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1150mm/900mm/1450mm, waga: ok. 1000kg. W 2008 roku silnik napędowy został wymieniony na serwomotor sterowany częstotliwościowo. Dostępna dokumentacja. Możliwa jest wizja na miejscu. Nwedpfx Aev Ip Smebhjg

Rok budowy: 2009, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: PET09622A, Automatyczna maszyna do zwijania i pakowania giętkich węży spiralnych, rur, węży falistych i węży o średnicy zewnętrznej od 8 mm do 40 mm. Po nawinięciu, pakiet rolek jest owijany folią stretch i, jeśli zachodzi taka potrzeba, automatycznie etykietowany przez drukarkę etykiet. Łącznie 6 jednostek załadowczych wyposażono w sekcje węży nawijanych jedna po drugiej. W zestawie znajduje się cała gama części zamiennych. Należą do nich: serwonapędy osi Omron, kable wleczone do napędów i terminali zaworowych, różne części pneumatyczne, paski napędowe, czujniki itp. Wydajność: 60 zwojów/godzinę Min. średnica wewnętrzna kołnierza rolkowego: 200 mm Maks. średnica wewnętrzna kołnierza rolkowego: 380 mm Maks. średnica zewnętrzna kołnierza rolkowego: 850 mm Min. szerokość pakietu rolek: 120 mm Maks. szerokość pakietu rolek: 340 mm Nedswd Emwepfx Abhowg Karta danych technicznych znajduje się pod zdjęciami, instrukcja obsługi w załączniku.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość taśmy przenośnika: 635 mm, okres gwarancji: 24 miesiące, całkowita szerokość: 3 700 mm, całkowita długość: 1 235 mm, całkowita wysokość: 1 250 mm, napięcie wejściowe: 400 V, długość stołu: 3 320 mm, masa własna: 280 kg, szerokość otwarcia: 45 mm, szerokość robocza: 635 mm, długość wałka: 660 mm, wymagania dotyczące wysokości: 2 170 mm, wymagana długość przestrzeni: 1 235 mm, wymagana szerokość: 2 150 mm, Nowa maszyna - Rondostar 4000 ECO Następca modelu SFE 6607H Zalety: + Szwajcarska jakość premium z 2-letnią gwarancją + Maszyna z całkowicie ze stali nierdzewnej + Automatyczny posypywacz mąki + Automatyczna regulacja wałków + Automatyczna zwijarka + Taśma ciasta zwijana bez znaczącego naprężenia + Zintegrowany silnik elektryczny + Wysokiej jakości taśmy syntetyczne, łatwe w czyszczeniu + Łatwo przestawna, na kołach skrętnych oraz z nóżkami blokującymi dla stabilnego ustawienia + Obsługa przez panel dotykowy + Sterowanie komputerowe (100 programów) i możliwość obsługi manualnej przyciskami + Stoły składane w górę na lewą i prawą stronę + Skrobaki łatwe do demontażu bez użycia narzędzi + Standardowo wyposażona również w jedną ręczną zwijarkę + Wsporniki dla ręcznej zwijarki po lewej i prawej stronie + Blachy odbiorcze ciasta po obu stronach Dane techniczne: - Maksymalna waga kawałka ciasta: 15 kg (w zależności od produktu) - Szerokość taśmy: 635 mm - Szerokość wałków: 660 mm - Otwór osłony: 90 mm - Długość stołu: 3 320 mm - Regulacja wałków: 0,2 mm do 45 mm (w zależności od produktu) - Prędkość: ok. 85 cm/sek - Moc silnika: 1,1 kW / 2 kVA - Parametry przyłącza: 400 V - 3 fazy - 50/60 Hz Nedeivdmbjpfx Abhowg - Zabezpieczenie: wtyczka 16A-CEE - Wymiary: --- Pozycja robocza: 3 700 x 1 235 x 1 250 mm (szer. x gł. x wys.) --- Pozycja spoczynkowa: 2 150 x 1 235 x 2 170 mm (szer. x gł. x wys.) - Waga netto: 310 kg

Stan: bardzo dobry (używany), . Wykonany z ciężkiego żeliwa – wysoka sztywność i trwałość . Otwór roboczy ok. 120 mm (zmierzone suwmiarką) . Regulowane trzpienie z końcówkami tocznymi . Mocowanie przez otwory w podstawie – pewne i stabilne osadzenie . Stan bardzo dobry, w pełni sprawny i gotowy do pracy Potrzymaj idealnie sprawdzi się do obróbki wałów, rur, prętów i innych elementów wymagających podparcia podczas toczenia. Nwsdsw Sfptjpfx Abheg

Stan: nowe, Na sprzedaż komplet przemysłowy używany przy robotach spawalniczych firmy CLOOS – renomowanego niemieckiego producenta systemów automatyzacji. Nwedpfx Ajw Rdyzobhsg W skład zestawu wchodzi: Wał drążony (Hohlwelle kurz für W) • Oznaczenia: SA-Nr 455799, nr części • Wykonanie solidne, stalowe • Produkcja: 25.05.2018 • Stan techniczny bardzo dobry, magazynowany, niewielkie ślady korozji powierzchniowej Duży uchwyt / adapter montażowy (widoczne gniazda ustalające) • Ciężka, solidna konstrukcja • Pasuje do współpracy z wałem – pozycjonowanie/obrót elementów roboczych • Brak luzów, wszystko trzyma pewnie • Kodowane mocowanie i przelot wewnętrzny Idealny zestaw do: • pozycjonerów spawalniczych • ramion robotów przemysłowych • adaptacji napędów i przekładni

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny przyrzad pomiarowy z dwoma przesuwnymi wrzecionami zakończonymi stożkami. Umozliwia precyzyjne osadzenie elementu do kontroli bicia, prostoliniowosci lub wspolosiowosci. Dane orientacyjne dlugosc robocza miedzy klami okolo 300 mm dlugosc podstawy okolo 380 mm wrzeciona z mozliwoscia przesuwu i blokady precyzyjne wykonanie przemyslowe uniwersalne zastosowanie pomiarowe lub warsztatowe Nsdpfxow Rkqts Abhowg Stan bardzo dobry technicznie i wizualnie Przyrzad gotowy do pracy

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaz profesjonalna ostrzarka do frezow i wiertel model PP U3 Stan bardzo dobry urzadzenie kompletne gotowe do pracy W zestawie • zestaw tarcz szlifierskich • regulowany imak katowy • lampa warsztatowa na elastycznym ramieniu • klucze i elementy mocujace Parametry • do ostrzenia frezow trzpieniowych walcowych i spiralnych • do ostrzenia wiertel stopniowych i cylindrycznych • predkosc liniowa tarczy do 35 metra na sekunde • halas maksymalny 66 decybeli • waga urzadzenia 41 kg Solidna stabilna konstrukcja idealna do precyzyjnej obrobki narzedzi Niezawodne rozwiazanie dla narzedziowni warsztatu CNC i slusarni Nwjdpfx Aboxdh Hqjhsg

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż precyzyjny przyrząd pomiarowy UNIVERSAL CONCENTRICITY GAGE, wyprodukowany w USA, przeznaczony do pomiaru współosiowości, bicia, prostoliniowości oraz kontroli elementów obrotowych. Zestaw kompletny z czujnikiem zegarowym Blankenhorn 0,01 mm lub Käfer 0,01 mm (Made in Germany). Stabilna podstawa, precyzyjne prowadnice i uchwyt z mikrometryczną regulacją. Stan techniczny bardzo dobry – sprzęt w pełni sprawny, z niemieckiego działu kontroli jakości. Dane techniczne: Nwedsxtwxujpfx Abhog • Producent: Universal Gage Co., USA • Model: Universal Concentricity Gage • Dokładność: 0,01 mm • Zakres pomiaru: ok. 0–100 mm • Czujnik: Blankenhorn / Käfer – Made in Germany • Stan: używany, sprawny, bardzo dobry

Stan: bardzo dobry (używany), Precyzyjny mikrometr warsztatowy renomowanej niemieckiej firmy Mahr, model Marameter M, przeznaczony do wysokiej dokładności pomiarów średnic zewnętrznych w zakresie 0–40 mm. Urządzenie w stanie bardzo dobrym, w pełni sprawne, przechowywane w oryginalnej drewnianej skrzynce ochronnej. Specyfikacja: • Zakres pomiarowy: 0 – 40 mm • Typ: Marameter M • Producent: Mahr (Germany) • Nr katalogowy: 3206064 • Przeznaczenie: precyzyjny pomiar średnic zewnętrznych / wałków / elementów cylindrycznych • Obudowa metalowa, odporna na zużycie • Ramię z wymiennymi końcówkami pomiarowymi • Wysoka stabilność pomiaru i powtarzalność • W zestawie oryginalne pudełko drewniane Stan: • Używany, bardzo dobrze zachowany • Ostatnia kalibracja: 2023 • Gotowy do pracy w pomiarowni lub laboratorium Nwsdpfx Aboxmlgtjhjg

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam używaną praske Klauke K18. Profesjonalna praska mechaniczna ENERGOTYTAN KLAUKE K18 została zaprojektowana pod kątem najcięższych prac elektroinstalacyjnych. Stabilna i przystosowana do użytku zewnętrznego i wewnętrznego konstrukcja zapewnia obsługę Nwedpfjw Slkdsx Abhog

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, Na sprzedaż profesjonalne urządzenie do uzdatniania i przygotowania wody UWS Heaty Profiline 100 No 2. Urządzenie mobilne, przeznaczone do zastosowań w instalacjach grzewczych, wodnych oraz serwisie HVAC. Idealne do płukania, napełniania oraz uzdatniania instalacji. Sprzęt w bardzo dobrym stanie technicznym, kompletny i gotowy do pracy. ⚙️ Dane techniczne: Producent: UWS Technologie GmbH Model: Heaty Profiline 100 No 2 Rok produkcji: 2024 Zasilanie: 230 V / 50–60 Hz Moc: 0,5 kW Waga: ok. 59 kg Maks. temperatura pracy: 80°C Maks. ciśnienie: 6 bar 🔧 Wyposażenie: Zintegrowany zbiornik Nwodpfx Aoyz Dhzobhsg Pompa EBARA (wysokiej jakości) Liczniki przepływu Manometry Zawory regulacyjne Mobilny wózek transportowy Dokumentacja + akcesoria (widoczne na zdjęciach) 🔍 Stan: Urządzenie używane Bardzo dobry stan techniczny Niewielkie, normalne ślady użytkowania W pełni kompletne ⚠️ Uwagi: Jeden z manometrów posiada uszkodzoną obudowę (osłonę) – widoczne na zdjęciach Stan działania tego manometru nie został sprawdzony W razie potrzeby element można łatwo wymienić 📦 Zastosowanie: instalacje grzewcze instalacje wodne serwis i czyszczenie instalacji systemy HVAC 🚚 Dostawa: Możliwa wysyłka paletowa Możliwy odbiór osobisty

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaz profesjonalna ostrzalka do narzedzi firmy HASBERG, model FSS. Maszyna produkcji niemieckiej, solidna i precyzyjna konstrukcja. 📊 dane techniczne: producent: HASBERG model: FSS rok produkcji: ok. 1976 zasilanie: 3-fazowe 220/380 V moc silnika: 250 W obroty: 2750 obr/min Nwjdpfjy A Tqzex Abhog 🛠 stan: Przedmiot jest uzywany, nosi normalne slady uzytkowania i jest w dobrym stanie technicznym. Maszyna sprawna, gotowa do pracy. 📦 w zestawie: komplet tulejek (rozne srednice – widoczne na zdjeciach) dodatkowe kamienie szlifierskie osprzet widoczny na zdjeciach ✅ zalety: bardzo solidna konstrukcja (niemiecka jakosc) duzy zestaw tulejek (wysoka wartosc) precyzyjna obrobka i ostrzenie narzedzi idealna do warsztatu, narzedziowni, produkcji ℹ️ dodatkowe informacje: Sprzedawany komplet dokladnie taki jak na zdjeciach. Mozliwosc sprawdzenia na miejscu. Mozliwa wysylka na palecie lub odbior osobisty.

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalna przemysłowa fazowarka / gratownica stołowa renomowanej niemieckiej firmy deNegro we współpracy z Hahn & Kolb Stuttgart. Urządzenie przeznaczone do fazowania, gratowania oraz obróbki krawędzi elementów metalowych. Solidna, ciężka konstrukcja warsztatowa zapewnia stabilną i precyzyjną pracę. Maszyna wyposażona jest w regulowaną prowadnicę oraz 2-stopniowy przełącznik prędkości obrotowej. Idealnie sprawdzi się w warsztacie ślusarskim, narzędziowni oraz produkcji. Stan używany. Maszyna sprawna technicznie, nosi normalne ślady użytkowania widoczne na zdjęciach. Dane techniczne: Producent: deNegro Dystrybucja: Hahn & Kolb Stuttgart Nwedsy Swlhspfx Abhog Typ: DK 40-42 Zasilanie: 380V Moc: 0,26 / 0,37 kW Obroty: 1400 / 2800 obr/min Częstotliwość: 50 Hz Stopień ochrony: IP54 Przełącznik 2-biegowy Regulowana prowadnica Stabilny stalowy blat roboczy Wtyczka siłowa 16A Zastosowanie: fazowanie krawędzi gratowanie elementów metalowych obróbka detali stalowych warsztaty ślusarskie narzędziownie produkcja i serwis

Stan: bardzo dobry (używany), Chwytak mechaniczny do bloczków betonowych - Posiadam kilka sztuk chwytaków od 120cm - do 250cm. Na sprzedaż chwytak mechaniczny przeznaczony do przenoszenia bloczków betonowych, obrzeży, krawężników i innych prefabrykatów. Solidna, stalowa konstrukcja z mechanizmem opartym na łańcuchach. Mocowanie pod maszynę budowlaną (koparka, HDS, wózek widłowy). Nwedewpl Rgjpfx Abhjg

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam profesjonalne urządzenie do ustawiania średnicówek SUBITO – Schwenk ESU. Stan bardzo dobry, komplet w oryginalnej drewnianej skrzyni z instrukcją. • Model: SUBITO Einstellgerät ESU • Producent: Oskar Schwenk GmbH, Germany • Kompletne wyposażenie • Stabilna żeliwna podstawa • Dokładna regulacja i mikrometryczny przesuw • Idealne do ustawiania średnicówek SUBITO, ESS, ESU • Całość w stanie jak nowym Nwodpfx Abox A Ia Iohog

Stan: bardzo dobry (używany), Precyzyjna szlifierka do cięcia wypychaczy na wymiar i szlifowania czół Właściwości szlifierki: Precyzyjne urządzenie umożliwiające półautomatyczne cięcie na wymiar wypychaczy oraz szlifowanie czół w jednym mocowaniu Podczas pracy szlifierka może być regulowana Naciąg pasa może być regulowany i kontrolowany automatycznie (im większy opór, tym bardziej napięty pas) Szlifierka do cięcia wypychaczy i szlifowania czół Szlifierka do cięcia wypychaczy i szlifowania czół Kod producenta 100 Parametry szlifierki: Moc silnika - 0,735kW Max. prędkość - 3 600obr/min Zakres średnic - ⌀1-25 mm Maksymalna długość - 300mm (opcjonalnie 500 lub 600mm) Nsdpfx Absvyuw Sjhjwg Tolerancja długości dla ⌀25x300mm: +/- 0,01mm Wymiary LxWxH: 430x360x500mm Ciężar - 109kg Link do filmu na YouTube:

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna fazowarka / ukosowarka do blach TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Maszyna przeznaczona do wykonywania faz pod spawanie oraz obróbki krawędzi blach stalowych. Stan używany, technicznie sprawna, normalne ślady eksploatacji widoczne na zdjęciach. Sprzęt klasy przemysłowej – produkcja Szwajcaria / Niemcy. Dane techniczne Moc 1400 W Zasilanie 230 V / 50–60 Hz Prąd 6,5 A Model TruTool TKA 500 (1A1) Rok produkcji 2009 Producent TRUMPF Nwodpfx Aboyhnukehjg Zastosowanie Fazowanie krawędzi blach przed spawaniem Ukosowanie pod spoiny V i X Obróbka stali konstrukcyjnej i maszynowej Warsztaty, produkcja, konstrukcje stalowe W zestawie Fazowarka TRUMPF TruTool TKA 500 Oryginalna walizka transportowa TRUMPF Dokumentacja / instrukcja producenta Akcesoria widoczne na zdjęciach Sprzęt gotowy do pracy. Możliwość sprawdzenia na miejscu. Wysyłka lub odbiór osobisty – do ustalenia.