Używane Frezarka Bramowa Nicolás Correa Fp-40/ na sprzedaż (27 315)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 4 000 mm, przesuw osi Y: 2 500 mm, przesuw osi Z: 1 000 mm, posuw osi Z: 7 m/min, całkowita długość: 11 000 mm, długość stołu: 4 500 mm, szerokość stołu: 1 250 mm, całkowita szerokość: 4 170 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, całkowita wysokość: 4 645 mm, szybki przesuw osi X: 15 m/min, szybki przesuw osi Y: 15 m/min, szybki przesuw osi Z: 12 m/min, odległość między stojakami: 2 040 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, obciążenie stołu: 1 000 kg, pozycja głowicy frezującej: Universal automático, indexable cada 2,5°, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 10 000 kg, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, masa całkowita: 30 500 kg, moc silnika wrzeciona: 3 000 W, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Frezarka portalowa Nicolás Correa FP-40/40S, rok produkcji 2000, zmodernizowana w 2016 roku. Wyposażona w sterownik Heidenhain TNC-426 oraz przenośne pokrętło sterujące Heidenhain HR-410. Stół roboczy o wymiarach 4500 × 1250 mm i ośmiu rowkach typu T o szerokości 22 mm. Dopuszczalne obciążenie stołu: 10 000 kg. Skoki osi: 4000 mm w osi X, 2500 mm w osi Y i 1000 mm w osi Z. Odległość między kolumnami: 2040 mm. Automatyczna, uniwersalna głowica frezarska UAG z podziałką 2,5° i hydraulicznym mocowaniem narzędzi, stożek wrzeciona ISO 50 zgodnie z normą DIN 69871. Moc wrzeciona: 30 kW, prędkość obrotowa do 5000 obr./min. Posuw roboczy od 2 do 7500 mm/min; posuw szybki 15 000 mm/min w osiach X i Y oraz 12 000 mm/min w osi Z. Automatyczna zmiana narzędzi z 30 miejscami. Obecny czujnik pomiaru narzędzi Renishaw, dodatkowo przygotowanie do instalacji czujnika pomiaru detalu Renishaw. Dwa transportery wiórów. Zewnętrzny układ chłodzenia oraz wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa przez głowicę frezarską. Zamknięta obudowa przestrzeni roboczej, oznaczenie CE. Pgjdpfjul S Syox An Hot Masa maszyny: 30 500 kg. Wymiary zewnętrzne: 10 975 × 4170 × 4645 mm.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 250 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, posuw osi X: 30 m/min, posuw osi Y: 30 m/min, posuw osi Z: 30 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, szerokość stołu: 1 100 mm, długość stołu: 3 500 mm, całkowita wysokość: 4 164 mm, całkowita szerokość: 5 875 mm, całkowita długość: 9 120 mm, prędkość obrotowa (maks.): 6 000 obr./min, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 8 000 kg, masa całkowita: 29 000 kg, moment obrotowy: 760 Nm, Frezarka pionowa Nicolás Correa BRAVA-30, rok produkcji 2005. Stół roboczy o wymiarach 3500 × 1100 mm, sześć rowków typu T o szerokości 22 mm i dopuszczalnym obciążeniu stołu wynoszącym 8000 kg. Skoki osi: 3000 mm w osi X, 1250 mm w osi Y i 1500 mm w osi Z. Automatyczna głowica frezarska UAD z podziałką 0,1° w obu osiach obrotu i hydraulicznym systemem mocowania narzędzi, stożek wrzeciona ISO 50 zgodnie z normą DIN 69871. Średnica przedniego łożyska 85 mm. Stały moment obrotowy 760 Nm w zakresie od 20 do 375 min⁻¹. Główne wrzeciono o mocy 30 kW, stała moc od 375 do 6000 min⁻¹ i zakres prędkości obrotowych od 20 do 6000 min⁻¹. Posuw roboczy 30 m/min, maksymalne przyspieszenie 12 m/s². Przekładnia śrubowa z kulkami o wymiarach 80×30 mm w osi X, 50×20 mm w osi Y i 63×25 mm w osi Z. Pedpfx Ansulwy Ao Hsgt Dostępny czujnik pomiaru przedmiotu Heidenhain, dodatkowo przygotowanie do instalacji czujnika pomiarowego Renishaw. Przenośne pokrętło ręczne. Zewnętrzny system chłodzenia oraz wewnętrzny dopływ chłodziwa przez wrzeciono. Usuwanie wiórów za pomocą dwóch ślimaków i bocznego przenośnika taśmowego. Pełna obudowa przestrzeni roboczej. Wymiary zewnętrzne: ok. 9120 × 5875 × 4164 mm.

Stan: dobry (używany), CHARAKTERYSTYKA Tabela; 4000 X 1250 Przesuw w osi X; 3500 mm Przesuw w osi Y; 2500 mm Skok w osi Z; 800 mm Odległość między kolumnami; 2300 mm Podor I Ax Rjpfx An Hsgt Prędkość obrotowa wrzeciona; 5.000 obr. Sterowanie; FIDIA Elektroniczne pokrętło Uniwersalna głowica Narzędzie; BT 50 Moc silnika; 30 kW Prędkość posuwu; 5000 mm/min Szybki przesuw; 15 000/12 000 mm/min Dopuszczalna waga stołu; 10 000 kg Wymiary maszyny (szerokość x długość x wysokość); 4262 x 10748 x 4400 Waga; 25.500 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 300 mm, przesuw osi Y: 630 mm, przesuw osi Z: 630 mm, posuw osi X: 8 000 m/min, posuw osi Y: 8 000 m/min, posuw osi Z: 8 000 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 3 150 obr./min, szerokość stołu: 630 mm, obciążenie stołu: 3 000 kg, długość stołu: 1 700 mm, średnica mocowania: 50 mm, całkowita wysokość: 2 300 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, całkowita długość: 4 700 mm, prędkość obrotowa (maks.): 3 150 obr./min, masa całkowita: 6 000 kg, 2013 r. – przeprowadzono remont przez firmę REIDEN SWISS. Nowo naostrzona. Nowy sterownik iTNC530. Nowe pokrętło ręczne HR 410. Nowe urządzenie zapewniające bezpieczeństwo zgodnie z normą CE. Nowe przekładnie i łożyska głowicy frezującej. Psdpfxozvfias An Hjgt Nowe skale pomiarowe LS186C. Nowy czujnik 3D Blum TC60. Geometryczna dokładność zgodna z normą DIN 8615. Koszt remontu: 250 000 CHF. Oś X: 1300 mm Oś Y: 630 mm Oś Z: 630 mm Długość stołu: 1700 mm Szerokość stołu: 630 mm Obciążenie stołu: 3000 Moc wrzeciona: 16 kW Prędkość obrotowa wrzeciona: 3150 obr./min Uchwyt narzędzi: 50 ISO/Bt/Mk Posuw osi X: 8000 mm/min. Posuw osi Y: 8000 mm/min. Posuw osi Z: 8000 mm/min. Długość: 4700 mm Szerokość: 2300 mm Wysokość: 2300 mm Waga: 6000 kg Uwaga: Informacje zawarte na tej stronie zostały zebrane w oparciu o naszą najlepszą wiedzę i sumienne staranie oraz, w miarę możliwości, pozyskane od producenta. Informacje te są podawane w dobrej wierze, jednak nie można zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1996, Zmodernizowana: 2026 Sterowanie numeryczne: NOWE HEIDENHAIN TNC-320 Cechy techniczne Wymiary Wymiary stołu: 6000 x 2000 mm Liczba rowków teowych: 13 Wymiary rowków teowych: 22 mm Przejazdy osi Przesuw osi X: 6000 mm Przesuw osi Y: 3800 mm Przesuw osi Z: 1000 mm Zdolność pionowa (VC): 500 / 1500 mm (wyjście bezpośrednie) Odległość między kolumnami: 3100 mm Głowica frezarska Głowica uniwersalna UM40 (Korpus B: ręczny / Korpus C: automatyczne indeksowanie co 3º) Wrzeciono bezpośrednie System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek wrzeciona: ISO50 (DIN-69871) / Trzpień pociągowy: DIN-69872 Zakres obrotów: 3000 obr./min Moc wrzeciona: 30 kW Prędkości posuwów Szybki posuw (X / Y, Z): 7000 / 12000 mm/min Waga i wymiary Maksymalny ciężar na stole: 15000 kg Przybliżona masa maszyny: 50000 kg Przybliżone wymiary maszyny: 14740 x 5330 x 5050 mm Wyposażenie Osłony: 2 drzwi przesuwne oraz nowy peryferyjny płot bezpieczeństwa z siatki stalowej Zmieniacz głowicy: automatyczny z bocznym zawiasem/podparciem w kolumnie Transporter wiórów: 2 podłużne palety Elektroniczne pokrętło: Nowe HR-510 Chłodzenie: zewnętrzne, wewnętrzne wysokociśnieniowe przez wrzeciono (wewnętrzne tylko dla głowicy z bezpośrednim wyjściem) Warunki sprzedaży Pgodpfx Asyf Rr Tjn Hjt Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Zobacz wszystkie cechy techniczne

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2007, Modernizacja: 2026 Sterowanie numeryczne: HEIDENHAIN TNC-i530 Dane techniczne Wymiary Wymiary stołu: 4500 x 2000 mm Liczba rowków T: 11 Wymiary rowków T: 22 mm Przesuwy osi Przesuw osi X: 4000 mm Przesuw osi Y: 3000 mm Przesuw osi Z: 1000 mm Zakres ruchu pionowego (VC): -50 / 950 mm Odległość między kolumnami: 2500 mm Głowica frezarska Głowica frezarska: dwuosiowa głowica ciągła C5E Pjdpfsy Nfz Sex An Hegt System mocowania narzędzia: hydrauliczny Stożek wrzeciona: ISO-50 (DIN 69871) Śruba mocująca: (DIN69872) Zakres obrotów: 4000 obr/min Moc wrzeciona: 37 kW Posuwy Posuw roboczy: 7000 mm/min Posuw szybki (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min Waga i wymiary Maks. obciążenie stołu: 10000 kg Masa maszyny (orientacyjnie): 35500 kg Wymiary maszyny (orientacyjnie): 10923 x 6170 x 5250 mm Wyposażenie dodatkowe Osłony: 2 drzwi przesuwne oraz nowy, obwodowy płot siatkowy Elektroniczne pokrętło: HR-410 Chłodzenie: zewnętrzne Warunki sprzedaży Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Zobacz wszystkie dane techniczne

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2007, Przebudowana: 2026 Sterowanie numeryczne: NUEVO/NEW HEIDENHAIN TNC-i640 Cechy techniczne: Wymiary: Wymiary stołu: 4500 x 2000 mm Liczba rowków T: 11 Wymiary rowków T: 22 mm Pgedpjyf Rrtefx An Hot Skoki osi: Skok osi X: 4000 mm Skok osi Y: 3000 mm Skok osi Z: 1000 mm Wysokość robocza (VC): 240 / 1240 mm Odległość między kolumnami: 2500 mm Głowica frezarska: Automatycznie obracana głowica różnicowa (UAD - 0,1º) System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek mocowania: ISO50 (DIN69871) / trzpień mocujący: DIN69872 Zakres prędkości obrotowej: 6000 obr/min Moc wrzeciona: 30 kW Posuwy: Posuw: 5000 mm/min Szybki posuw (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min Waga i wymiary: Maksymalna waga na stole: 10000 kg Przybliżona waga maszyny: 35500 kg Przybliżone wymiary maszyny: 10975 x 4770 x 5345 mm Wyposażenie: Osłony: 2 przesuwne drzwi i nowa siatka ochronna obwodowa Automatyczna zmiana narzędzi: ATC-60 (opcja sprzedaży, możliwość zakupu bez ATC) Podajnik wiórów: 1 poprzeczny Elektroniczne pokrętło ręczne: nowe HR-510 Chłodziwo: zewnętrzne i wewnętrzne pod wysokim ciśnieniem, doprowadzane przez wrzeciono Warunki sprzedaży: Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Zobacz wszystkie cechy techniczne

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2004, Zmodernizowana: 2025 Sterowanie numeryczne: HEIDENHAIN TNC-530 Podpfxsyf Rqve An Hsgt Cechy techniczne: Wymiary: Wymiary stołu: 4500 x 2000 mmLiczba rowków T: 11Wymiary rowków T: 22 mm: Skok osi: Skok osi X: 4000 mmSkok osi Y: 3000 mmSkok osi Z: 1000 mmPionowy skok (VC): 500 / 1500 mm (przy bezpośrednim wyjściu)Odległość między kolumnami: 2500 mm: Głowica frezarska: Uniwersalna, manualna UM40System mocowania narzędzi: HydraulicznyStożek wrzeciona: ISO50 (DIN69871) / Gwint do mocowania: DIN69872Zakres prędkości obrotowych: 20 - 3000 obr./min (5000 obr./min przy bezpośrednim wyjściu)Moc wrzeciona: 30 kW: Posuw: Posuw: 7000 mm/minSzybki posuw (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min: Waga i wymiary: Maksymalna waga na stole: 10000 kgPrzybliżona waga maszyny: 45300 kgPrzybliżone wymiary maszyny: 10926 x 4768 x 5110 mm: Akcesoria: Osłony: 2 przesuwne drzwi i nowa siatka ochronna na obwodzieElektroniczne pokrętło ręczne: Nowe HR-510Chłodziwo zewnętrzne: Warunki sprzedaży: Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczneCena i warunki sprzedaży: Na zapytanie: Zobacz wszystkie cechy techniczne

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 4 000 mm, przesuw osi Y: 1 250 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, posuw osi X: 15 m/min, posuw osi Y: 10 m/min, posuw osi Z: 10 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, długość stołu: 4 500 mm, całkowita wysokość: 3 400 mm, całkowita szerokość: 5 390 mm, całkowita długość: 11 100 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 9 000 kg, masa całkowita: 22 500 kg, moc silnika wrzeciona: 22 000 W, wrzeciono czołowe: ISO 50, Frezarka stołowa, rok produkcji 2002, wyprodukowana przez Nicolás Correa, wyposażona w sterowanie Heidenhain TNC 426 oraz elektroniczne pokrętło ręczne. Stół roboczy o wymiarach 4 500 × 1 100 mm oraz ośmiu rowkach typu T o szerokości 22 mm, rozmieszczonych w odstępach około 125 mm. Dopuszczalne obciążenie stołu: 9 000 kg. Skoki osi: 4 000 mm w osi X, 1 250 mm w osi Y i 1 500 mm w osi Z. Uniwersalna głowica frezująca z ręcznym pozycjonowaniem, hydraulicznym mocowaniem narzędzi oraz stożkiem wrzeciona ISO 50. Główne wrzeciono o mocy 22 kW i płynną regulacją prędkości obrotowej od 20 do 3 000 min⁻¹. Posuw roboczy od 2 do 5 000 mm/min; posuw szybki 15 000 mm/min w osi X i 10 000 mm/min w osiach Y i Z. Kompensacja w osiach Y i Z, doprowadzanie chłodziwa przez wrzeciono oraz przygotowanie do montażu czwartej osi. Maszyna dostarczana jest z dodatkową, użytkowaną czwartą osią o średnicy 400 mm. Oznakowanie CE. Stan: Ruch osi jest prawidłowy, bez wyraźnych dźwięków lub wibracji. Zmierzona odchyłka wynosi około 0,15 mm. Głowica frezująca jest sprawna i wykazuje niewielkie luzy. Maszyna została poddana podstawowej konserwacji i znajduje się w dobrym stanie technicznym, gotowa do użytku w warunkach przemysłowych. Waga: około 22 500 do 24 000 kg. Wymiary zewnętrzne: około 11 100 × 5 390 × 3 400 mm. Pjdpfx Anezw Hgve Hjgt

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, masa całkowita: 320 kg, całkowita długość: 1 200 mm, całkowita szerokość: 800 mm, całkowita wysokość: 700 mm, CNC frezarka bramowa Correa Anayak - HVM BIRA MACH-ID 9374 Producent: Correa Anayak Typ: HVM BIRA Rok produkcji: 2018 Pgodpfx Aezcpg Don Hjt Uchwyt wrzeciona ISO 50 (DIN 69871-B) Śruba pociągowa zgodna z DIN 69872-B Siła mocowania 1900 daN Automatyczna oś B, podziałka 1,0° Automatyczna oś C, podziałka 2,5° Moc przy 60/100% cyklu pracy: 22/30 kW Zakres obrotów: 60 – 3000 obr./min 2 zakresy prędkości Automatyczne smarowanie (powietrze-olej) Przekładnia: ZykloPalloid, system Klingelnberg, HPG-5, klasa jakości 6 wg DIN 3965 Długość: 1200 mm Szerokość: 800 mm Wysokość: 700 mm Waga: 320 kg Prosimy pamiętać: Informacje zawarte na tej stronie zostały zebrane według najlepszej wiedzy naszej oraz, w miarę możliwości, producenta. Informacje są podawane w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. Nie stanowią one przedstawienia ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Frezarka portalowa Producent: Correa Typ: A10 Rok produkcji: 1988 Sterowanie: HEIDENHAIN TNC 355 Skok osi X/Y/Z: 1300 x 630 x 630 mm Powierzchnia mocowania: 1700 x 630 mm Maksymalna waga obrabianego elementu: 3000 kg Pgodpfx Anezt U R Ij Hjt Liczba przepracowanych godzin: 25 845 Moc: 19 kW Typ wrzeciona: ISO 40 Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 3870 × 2630 × 2200 mm Waga maszyny: 6800 kg 28926

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2010, Modernizacja: 2026 Sterowanie numeryczne: HEIDENHAIN TNC-i530 Parametry techniczne Wymiary stołu: 8500 x 2500 mm Liczba rowków teowych: 17 Wymiary rowków teowych: 22 mm Przebiegi osi Przesuw osi X: 8000 mm Przesuw osi Y: 3800 mm Przesuw osi Z: 1500 mm Zakres obróbki pionowej (VC): 168 / 1668 mm Odległość między kolumnami: 3100 mm Głowica frezarska Głowica różnicowa z automatycznym indeksowaniem (UAD – 0,02º) System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek: ISO50 (DIN69871) / Śruba mocująca: DIN69872 Zakres obrotów wrzeciona: 6000 obr./min Moc wrzeciona: 30 kW Prędkości posuwów Szybki przesuw (X / Y, Z): 7200 / 12000 mm/min Masa i wymiary Maksymalny udźwig stołu: 35000 kg Przybliżona masa maszyny: 79000 kg Przybliżone wymiary maszyny: 22700 x 7660 x 6800 mm Wyposażenie Pedpfx Anoz Alwqs Hogt Osłony: 2 przesuwne drzwi + nowa ogrodzeniowa siatka obwodowa Automatyczny zmieniacz narzędzi: ATC-60 Transporter wiórów: 2 wzdłużne przenośniki zawiasowe Elektroniczne pokrętło: Nowy HR-510 Chłodzenie: zewnętrzne i wewnętrzne, wysokociśnieniowe przez wrzeciono Warunki sprzedaży Gwarancja: 6 miesięcy na mechaniczne części zamienne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Pełna specyfikacja techniczna dostępna na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 2 000 mm, przesuw osi Y: 1 250 mm, przesuw osi Z: 650 mm, całkowita długość: 6 500 mm, długość stołu: 2 000 mm, szerokość stołu: 1 000 mm, całkowita szerokość: 3 600 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, całkowita wysokość: 4 000 mm, odległość między stojakami: 1 250 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, pozycja głowicy frezującej: Vertical, masa całkowita: 14 000 kg, moc silnika wrzeciona: 25 000 W, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Frezarka portalowa Nicolás Correa EURO 2000, rok produkcji 2002, zmodernizowana w 2024 roku. Wyposażona w sterowanie Heidenhain TNC-530 i przenośne pokrętło Heidenhain HR-410. Stół roboczy o wymiarach 2000 × 1000 mm. Skoki osi wynoszą 2000 mm w osi X, 1250 mm w osi Y i 650 mm w osi Z. Odległość między kolumnami 1250 mm. Bezpośrednio napędzana głowica z wrzecionem o mocy 25 kW i prędkości 12 000 min⁻¹, uchwyt narzędziowy HSK 63. Automatyczna zmiana narzędzi z 24 pozycjami. Zewnętrzny system chłodzenia oraz wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa przez głowicę wrzeciona. Dostępny transporter wiórów. Płynnie obracający się stół okrągły lub podzielnik do osi czwartej i piątej, co umożliwia obróbkę wieloosiową złożonych elementów bez ręcznego przestawiania. Całkowicie zamknięta obudowa przestrzeni roboczej, oznaczenie CE. Masa maszyny 14 000 kg. Wymiary zewnętrzne 6500 × 3600 × 4000 mm. Pgsdsul Txzepfx An Hot

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: B-0312, przebieg osi X: 3 200 mm, przesuw osi Y: 2 600 mm, przesuw osi Z: 920 mm, całkowita długość: 10 000 mm, długość stołu: 3 200 mm, szerokość stołu: 2 050 mm, całkowita szerokość: 6 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, całkowita wysokość: 4 700 mm, odległość między stojakami: 2 700 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, obciążenie stołu: 11 000 kg, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 11 000 kg, masa całkowita: 36 000 kg, uchwyt wrzeciona: MK 5, moc silnika wrzeciona: 21 000 W, Centrum Obróbcze Bramowe CNC VISION WIDE VTEC VF-3026 Na sprzedaż oferujemy zaawansowane, ciężkie wielkogabarytowe centrum obróbcze bramowe Vision Wide VTEC VF-3026. Maszyna została wyprodukowana 15 września 2008 roku. Zaprojektowana do precyzyjnej i wysokowydajnej obróbki wielkich form, matryc oraz ciężkich komponentów stalowych i żeliwnych. Dzięki renomowanemu sterowaniu Heidenhain iTNC 530 oraz bogatemu, sukcesywnie dokupowanemu wyposażeniu (dwie fabryczne głowice, sonda, CTS), maszyna zapewnia ogromne możliwości produkcyjne, doskonałą sztywność i dynamikę obróbki. PARAMETRY GEOMETRYCZNE I OBSZAR ROBOCZY: Wymiary stołu: 3200 x 2050 mm Przesuw w osi X: 3200 mm Przesuw w osi Y: 2600 mm Przesuw w osi Z: 920 mm Podoztzl Sjpfx An Hogt Maksymalne obciążenie stołu: 11 000 kg (11 ton) Prześwit między kolumnami: 2700 mm Odległość od czoła wrzeciona do stołu: 150 - 1070 mm WRZECIONO I UKŁAD NAPĘDOWY: Sterowanie CNC: HEIDENHAIN iTNC 530 Series Moc silnika wrzeciona (Heidenhain): 18 / 21 kW (wysoki moment obrotowy) Stożek wrzeciona: ISO 50 / BT-50 (zgodność ze sworzniami dociągającymi P50T-1) Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 10 000 obr./min Minimalna prędkość obrotowa: 50 obr./min BOGATE WYPOSAŻENIE PREMIUM (W CENIE MASZYNY): Automatyczna głowica kątowa 90 stopni indeksowana co 5 stopni (Rok produkcji: 11/2011) - nowoczesny osprzęt dedykowany do wydajnej obróbki bocznej. Maksymalna prędkość obrotowa głowicy wynosi 3000 obr./min. Bezprzewodowa sonda pomiarowa detalu Heidenhain - radiowy system pomiarowy zintegrowany z maszyną, umożliwiający automatyczne bazowanie i kontrolę wymiarów bezpośrednio na stole maszyny. Głowica prosta przedłużająca / Przedłużka wrzeciona (Model: VF-3026AC, Rok produkcji: 09/2008) pracujący z prędkością maksymalną 4000 obr./min. System chłodzenia przez wrzeciono (CTS - Coolant Through Spindle) - wysokociśnieniowy układ podawania chłodziwa bezpośrednio przez narzędzie. AUTOMATYCZNY MAGAZYN NARZĘDZI (ATC): Pojemność magazynu: 40 pozycji Typ oprawki: BT-50 / CAT-50 Maksymalna waga narzędzia: 18 kg Maksymalna długość narzędzia: 450 mm Maksymalna średnica narzędzia: średnica 125 mm (średnica 215 mm przy wolnych sąsiednich gniazdach) WYPOSAŻENIE STANDARDOWE: System chłodzenia wrzeciona (Spindle cooling unit) Podwójny system usuwania wiórów: transportery śrubowe oraz transporter taśmowy (Screw type and link type chip conveyor) Zdalne kółko ręczne dla operatora (Remote manual pulse generator) Osłona przestrzeni roboczej i oświetlenie robocze Automatyczny system smarowania (Auto lubrication equipment) oraz funkcja Auto Power Off Przedmuch wrzeciona powietrzem (Air blast through spindle) Wymiennik ciepła w szafie sterowniczej Transformator dopasowujący Kompletna dokumentacja techniczno-ruchowa (DTR) oraz schematy elektryczne GABARYTY I ZASILANIE: Pobór mocy: 60 kVA (Zasilanie trójfazowe AC) Masa własna maszyny (netto): 36 400 kg (36.4 tony) Wymiary gabarytowe podłoża (Max Floor Space): ok. 10 000 x 6 400 x 4 700 mm

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1998, Zmodernizowany: 2026 Sterowanie numeryczne: SIEMENS 840D Charakterystyka techniczna  Wymiary  Wymiary stołu: 5000 x 2000 mm Liczba rowków teowych: 13 Wymiary rowków teowych: 22 mm  Przejazdy osi  Przejazd osi X: 5000 mm Przejazd osi Y: 3250 mm Przejazd osi Z: 1000 mm Pjdpjyf Rq Asfx An Hegt Odległość między kolumnami: 2500 mm  Głowica frezarska  Typ głowicy: C5E - głowica dwuosiowa, ciągła System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek: BT 50 Zakres obrotów: 40 - 4000 obr./min Moc wrzeciona: 37 kW / 372 Nm  Posuwy  Posuw roboczy: 2 - 5000 mm/min Szybki przesuw X-Y,Z: 7200 / 12000 mm/min  Waga i wymiary  Maksymalne obciążenie stołu: 25000 kg Waga maszyny: 40500 kg Wymiary maszyny: 12700 x 5070 x 4900 mm  Wyposażenie  Osłony: 2 drzwi + ogrodzenie siatkowe wokół maszyny Automatyczny zmieniacz narzędzi: ATC-60 Elektroniczne pokrętło: Nowy SIEMENS 6FX2007-1AC04 Chłodzenie: zewnętrzne  Warunki sprzedaży  Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Zobacz wszystkie parametry techniczne.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 5 100 mm, przesuw osi Y: 3 800 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, całkowita długość: 14 000 mm, całkowita szerokość: 7 500 mm, całkowita wysokość: 6 400 mm, masa całkowita: 140 000 kg, - Rok produkcji: 2002/2003 Pgedpezmu Rhsfx An Hst - Sterownik: Fida M20 MNC594 - Zapotrzebowanie na moc: 3x400 V, 135 KVA - W zestawie 4 głowice frezujące - Mocowanie narzędzi: ISO 50 - Masa całkowita: ok. 140 t Maszyna została już zdemontowana. Dokumentacja oraz szczegółowe zdjęcia są dostępne na życzenie.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1997, Zmodernizowana: 2025 Sterowanie numeryczne: HEIDENHAIN TNC-320 Parametry techniczne: Wymiary: Pjdpfxsyw Uqxs An Hjgt Wymiary stołu: 4500 x 1100 mm Liczba rowków T: 8 Wymiary rowków T: 22 mm Skoki osi: Skok w osi X: 4000 mm Skok w osi Y: 1200 mm Skok w osi Z: 1000 mm Głowica frezująca: Typ głowicy: Nowa, uniwersalna, z automatycznym pozycjonowaniem (UDG / co 2,5º) System mocowania narzędzi: Hydrauliczny Stożek mocowania: ISO 50 (DIN 69871) / Śruba ściągająca: DIN 69872 Zakres prędkości obrotowej: 20 - 3000 obr./min Moc wrzeciona: 29,8 kW Posuw: Posuw: 5000 mm/min Szybki posuw (X / Y, Z): 15000 / 10000 mm/min Waga i wymiary: Maksymalna waga na stole: 8000 kg Przybliżona waga maszyny: 23500 kg Przybliżone wymiary maszyny: 11100 x 5392 x 3400 mm Wyposażenie: Osłony: 2 przednie drzwi i nowa siatka ochronna obwodowa. Elektroniczne pokrętło: Nowe HR-510 Chłodziwo: Zewnętrzne Warunki sprzedaży: Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: Na zapytanie Zobacz wszystkie parametry techniczne.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1996, przebieg osi X: 2 000 mm, przesuw osi Y: 800 mm, przesuw osi Z: 800 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, Sterowanie Heidenhain TNC 407 Stół: 2000 x 700 mm Przejazdy: 2000 x 800 x 800 mm Stożek wrzeciona: SA 50 Pgodpfx Aozbrkpsn Hjt Maksymalna prędkość wrzeciona: 2500 obr./min Waga: 10 000 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, godziny pracy: 22 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 28217, przebieg osi X: 2 700 mm, przesuw osi Y: 1 200 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, masa całkowita: 18 500 kg, Połączenie maszyny Zayer 20 KF 3000, sterowania Heidenhain TNC 426 oraz skrętnej uniwersalnej głowicy (typu Huron) tworzy z tej frezarki wszechstronne i potężne gniazdo produkcyjne. Skrętna głowica całkowicie eliminuje największą wadę dużych maszyn – konieczność ciągłego przestawiania i bazowania ciężkiego detalu w celu obróbki pod innym kątem. Oto jak precyzyjnie współpracuje ta głowica z systemem Heidenhain i jakie daje możliwości. Kinematyka i możliwości skrętnej głowicy Głowica w maszynach ZAYER składa się z dwóch ukośnych płaszczyzn podziałowych skręcanych względem siebie. Taka konstrukcja pozwala na: Przejście z pionu do poziomu: W kilka chwil zmieniasz maszynę z pionowego centrum obróbczego w poziomą frezarkę. Umożliwia to m.in. jednoczesne planowanie góry detalu, a chwilę później – frezowanie jego boków. Frezowanie pod dowolnym kątem: Głowica pozwala ustawić wrzeciono w przestrzeni pod nietypowymi kątami, co jest kluczowe przy obróbce skośnych ścian, fazowaniu wielkich płyt czy wykonywaniu kieszeni zbieżnych. Ogromną sztywność: Mimo że głowica jest ruchoma, jej konstrukcja blokuje się z gigantyczną siłą (mechanicznie lub hydraulicznie). Maszyna nie traci nic ze swojej zdolności do ciężkiego skrawania zgrubnego (tzw. "obierania" z dużym wiórem).Cykl 19 i PLANE w Heidenhain TNC 426 – Magia oprogramowania. Największym wyzwaniem przy skrętnej głowicy jest matematyka – kiedy przechylasz narzędzie, zmieniają się punkty zerowe w osiach X, Y i Z. Heidenhain TNC 426 rozwiązuje to automatycznie za pomocą dedykowanych funkcji geometrycznych: Cykl 19 (Płaszczyzna Obróbki): Informujesz sterowanie, pod jakim kątem obróciłeś fizycznie głowicę. Komputer natychmiast przelicza cały układ współrzędnych. Narzędzie porusza się w osi pod kątem, a Ty programujesz tak, jakbyś pracował na płaskiej powierzchni. Transformacja współrzędnych: Nie musisz ręcznie liczyć wysunięcia narzędzia po skręcie głowicy. Sterownik zna dokładne wymiary kinematyki maszyny i sam koryguje pozycję osi X, Y, Z. Wiercenie pod kątem: Po wywołaniu Cyklu 19, standardowy cykl wiercenia (np. głębokiego) automatycznie realizuje ruch zagłębiania w osi skośnej – operator pisze program w osi Z, a maszyna fizycznie jedzie kombinacją osi X, Y i Z. Korzyści produkcyjne w warsztacie. Obróbka 5 stron detalu z jednego zamocowania: Kładziesz na stół 5-tonowy blok stali. Bazujesz go raz. Skręcając głowicę, obrabiasz górę oraz wszystkie cztery boki bez ruszania detalu suwnicą. Gwarantuje to idealne zachowanie tolerancji geometrycznych (prostopadłości i równoległości ścian).Oszczędność czasu i bezpieczeństwo: Przestawianie detalu gabarytowego na stole zajmuje często godziny i niesie ryzyko wypadku lub uszkodzenia stołu. Z tą głowicą przestawiasz tylko narzędzie – ręcznie za pomocą tarcz podziałowych lub w wersji automatycznej z poziomu programu. Podpfxezrd Tvo An Hogt

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Frezarka pionowa Producent: Correa Model: A16 Rok produkcji: 1988 Sterowanie: HEIDENHAIN TNC415 Przemieszczenia osi X/Y/Z: 1800 x 800 x 800 mm Powierzchnia mocowania: 2000 x 630 mm Maksymalna waga obrabianego elementu: 3000 kg Pgedpezt U T Ajfx An Hst Liczba godzin pracy: 12 103 Moc: 19 kW Typ wrzeciona: ISO 50 Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 4886 × 2720 × 2500 mm Waga maszyny: 7500 kg 28926

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 9 300 h, przebieg osi X: 8 000 mm, przesuw osi Y: 3 100 mm, przesuw osi Z: 1 600 mm, posuw osi X: 25 000 m/min, posuw osi Y: 25 000 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, całkowita szerokość: 6 000 mm, całkowita wysokość: 6 000 mm, całkowita długość: 14 000 mm, długość stołu: 8 000 mm, szerokość stołu: 2 500 mm, obciążenie stołu: 15 000 kg, moc silnika wrzeciona: 43 000 W, Skok w osi Y: 1800 mm → 3700 mm Wysokość od płyty podstawy do środka wrzeciona: 4200 mm Automatyczna zmiana narzędzi (ATC) z magazynem łańcuchowym: 80 pozycji Stół obrotowy: 1500 × 1500 mm, z osią V o długości 1500 mm Maksymalne obciążenie stołu: 15 000 kg Psdpfxozz H Nxe An Hsgt Opcjonalny stół w formie skrzyni: 3500 × 1000 × 1000 mm Włączony / aktualnie w użyciu Czas pracy wrzeciona: 9300 godzin Oś X: 8000 mm Oś Y: 3100 mm Oś Z: 1600 mm Długość stołu: 8000 mm Szerokość stołu: 2500 mm Obciążenie stołu: 15000 Moc wrzeciona: 43 kW Prędkość wrzeciona: 4000 obr./min. Uchwyt narzędziowy: 50 ISO/BT/MK Posuw w osi X: 25000 mm/min. Posuw w osi Y: 25000 mm/min. Posuw w osi Z: 25000 mm/min. Sterownik: iTNC530 Automatyczny, indeksowany głowica frezująca: 2,5 x 2,5° Długość: 14000 mm Szerokość: 6000 mm Wysokość: 6000 mm Waga: 68000 kg Uwaga: Informacje zawarte na tej stronie zostały zebrane w oparciu o naszą najlepszą wiedzę i, w miarę możliwości, od producenta. Informacje te są podawane w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one żadnej gwarancji ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2000, Zmodernizowano: 2026 Sterowanie numeryczne: NUEVO/NEW HEIDENHAIN TNC-i640 Dane techniczne: Wymiary: Wymiary stołu: 5600 x 2000 mm Liczba rowków T: 13 Wymiary rowków T: 22 mm Skok osi: Skok osi X: 5000 mm Skok osi Y: 3250 mm Skok osi Z: 1000 mm Wysokość pionowa (VC): 500 / 1500 mm Odległość między kolumnami: 2700 mm Pgsdjznpczjpfx An Het Głowica frezująca: Model głowicy frezującej 1: UAGA, ortogonalna, automatycznie obracana BC (2,5º) System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek mocowania: ISO-50 (DIN69871) / trzpień ściągający: (DIN69872) Zakres prędkości: 3000 obr./min Moc wrzeciona: 30 kW Model głowicy frezującej 2: FA, duża, pionowa System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek mocowania: ISO-50 (DIN69871) / trzpień ściągający: (DIN69872) Zakres prędkości: 3000 obr./min Moc wrzeciona: 30 kW Model głowicy frezującej 3: Bezpośredni napęd wrzeciona System mocowania narzędzi: hydrauliczny Stożek mocowania: ISO-50 (DIN69871) / trzpień ściągający: (DIN69872) Zakres prędkości: 5000 obr./min Moc wrzeciona: 37 kW Posuw: Szybki posuw (X / Y, Z): 7200 / 12000 mm/min Waga i wymiary: Maksymalna waga na stole: 25000 kg Przybliżona waga maszyny: 56000 kg Przybliżone wymiary maszyny: 13200 x 5738 x 5850 mm Wyposażenie: Osłony: 2 przesuwne drzwi i nowe siatkowe ogrodzenie obwodowe Zmieniarka głowic frezujących: półautomatyczna, z zawiasami na kolumnie Automatyczna zmieniarka narzędzi: opcjonalnie Podajnik wiórów: 1, przegubowy Elektroniczne pokrętło ręczne: nowe HR-510 Chłodziwo: zewnętrzne / wewnętrzne, wysokociśnieniowe, przez wrzeciono (tylko w przypadku wrzeciona z bezpośrednim napędem) Warunki sprzedaży: Gwarancja: 6 miesięcy na części mechaniczne Cena i warunki sprzedaży: na zapytanie Zobacz wszystkie dane techniczne

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita wysokość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 5 000 mm, całkowita długość: 5 000 mm, masa całkowita: 16 000 kg, ANAYAK FBZ-HV-2000 – frezarka portalowa CNC Producent: ANAYAK – Industrias Anayak S.A., Hiszpania Model: FBZ-HV-2000 Typ maszyny: frezarka portalowa CNC / uniwersalna frezarka portalowa Rok produkcji: 1997 Stan: używana Dane techniczne • Skok osi X: 2000 mm • Skok osi Y: 935 mm Pgjdpoz Epz Aofx An Hot • Skok osi Z: 1000 mm • Wymiary stołu: 900 x … • Uchwyt wrzeciona: ISO 50 • Prędkość obrotowa wrzeciona: 60 - 3000 obr/min • Sterowanie: CNC HEIDENHAIN TNC 426 • Posuw osi X/Y/Z: 1 - 3000 mm/min • Szybki posuw: 10 m/min • Uniwersalna głowica frezarska: tak • Instalacja chłodziwa: tak • Odprowadzacz wiórów: tak • Przyłącze elektryczne: 50 kW • Masa maszyny: 16 000 kg Dostępna dokumentacja. ANAYAK FBZ-HV-2000, frezarka portalowa CNC, rok produkcji 1997. Obszar roboczy X: 2000 mm. Możliwość oględzin po wcześniejszym uzgodnieniu. Sprzedaż z miejsca obecnego.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1988, Na sprzedaż oferujemy wysokowydajną 4-osiową bramową frezarkę CNC WALDRICH COBURG, typ 17 – 10 FP, idealnie przystosowaną do obróbki dużych i ciężkich detali. Maszyna wyróżnia się solidną konstrukcją, wysoką mocą oraz bogatym wyposażeniem. Dodatkowo oferuje doskonały potencjał do modernizacji / CNC-retrofitu według indywidualnych wymagań klienta. ⚠️ Ważna informacja Maszyna sprzedawana jest bez osprzętu elektrycznego i bez sterowania CNC – idealna jako projekt retrofit. Podpfx Ajdu Hg Hjn Hsgt ⚙️ Najważniejsze cechy: ✅ 4-osiowa bramowa frezarka CNC z regulowanym poprzecznym belką ✅ Wysokowydajny napęd główny 75 kW ✅ Zakres obrotów do 2.000 obr./min przy wysokim momencie obrotowym ✅ Automatyczny zmieniacz palet (3 palety) ✅ Prowadnice hydrostatyczne w osiach X i Y ✅ Chłodzenie przez wrzeciono ✅ Idealna do ciężkiej obróbki i dużych elementów 📊 Dane techniczne: 🔹 Rozstaw między stojakami: 3.100 mm 🔹 Powierzchnia mocowania palety: 2.750 x 4.000 mm (możliwość rozbudowy) 🔹 Liczba palet: 3 szt. (automatyczny system) 🔹 Maks. masa detalu na paletę: 40 t 🔹 Przesuw osi X: 5.000 mm 🔹 Przesuw osi Y: 5.440 mm 🔹 Przesuw osi Z: 1.000 mm 🔹 Przesuw osi W (poprzeczka): 2.500 mm 🔹 Moc wrzeciona: 75 kW 🧰 Wyposażenie: ✔️ Automatyczny zmieniacz palet (3 stacje) ✔️ Głowice kątowe (RAA) wraz z ISO 60 i ISO 50 ✔️ Specjalna głowica kątowa ✔️ Przedłużenie wrzeciona (650 mm) ✔️ Automatyczny system wymiany głowic 📍 Lokalizacja: Niemcy 👁️ Oględziny po wcześniejszym uzgodnieniu w każdej chwili możliwe 📦 Dostępność: od ręki 📩 Skontaktuj się z nami w celu uzyskania dodatkowych informacji, zdjęć lub indywidualnej oferty!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, godziny pracy: 82 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 5 000 mm, przesuw osi Y: 3 000 mm, przesuw osi Z: 1 750 mm, posuw osi X: 65 m/min, posuw osi Y: 65 m/min, posuw osi Z: 65 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 20 000 obr./min, szybki przesuw osi X: 65 m/min, szybki przesuw osi Y: 65 m/min, szybki przesuw osi Z: 65 m/min, moment obrotowy: 63 Nm, masa całkowita: 90 000 kg, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Pierwsze uruchomienie: 2008 Sterowanie: Heidenhain iTNC 530, w tym pokrętło ręczne HR420 Oś X: ok. 5000 mm Oś Y: ok. 3000 mm Oś Z: ok. 1750 mm Oś A: -120 / +95° Oś C: ± 360° Maksymalny rozmiar obrabianego elementu: 3800 mm (kierunek X) 1800 mm (kierunek Y) 1150 mm (kierunek Z) Możliwość obróbki 5-osiowej (oś A z możliwością obrotu o 90°) w jednym mocowaniu, przy użyciu narzędzia o długości 300 mm. Czas pracy maszyny: ok. 83 000 godzin Całkowity czas pracy wrzeciona: ok. 37 000 godzin Podstawa maszyny (możliwość montażu pod podłogą lub na niej!) Wymiary: 5000 x 2250 x 300 mm - wykonana z EN-GJL-250 9 rowków T zgodnie z normą DIN 650-28H12, w odległości 250 mm i 125 mm od krawędzi 2-osiowa głowica frezująca, sprawdzona przez producenta! Moc wrzeciona: 20 kW Prędkość obrotowa wrzeciona: maks. 20 000 obr/min Moment obrotowy: maks. 63 Nm Uchwyt narzędziowy: HSK 63A Podpfx Aszkuirjn Hegt Mocowanie narzędzi: hydrauliczne Moment utrzymania (zamocowane) oś A i C: 2000 Nm Napędy osi liniowych Prędkość posuwu osi X, Y i Z: do 65 m/min Przyspieszenie osi X, Y i Z: do 5 m/s2 Dane przyłączeniowe Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Pobór mocy: 130 kW Wymiary, waga Zajmowana przestrzeń przez maszynę bez urządzeń peryferyjnych: ok. 7500 x 8500 x 6600 mm Waga całkowita: ok. 90 000 kg Kolor Obudowa, portal, szafa sterownicza: RAL 7035, jasnoszary Głowica frezująca i elementy dodatkowe: RAL 5002, akwamarynowy niebieski Wyposażenie dodatkowe - System minimalnego smarowania - Magazyn narzędzi 50-pozycyjny - Osłona przestrzeni roboczej Stan maszyny Głowica frezująca została niedawno sprawdzona przez producenta, co oznacza częściowy remont i pełną sprawność. Całkowicie nowa podstawa maszyny firmy Stolle! Widoczne na zdjęciu dodatkowe moduły na podstawie maszyny nie są objęte zakresem dostawy. Widoczne na zdjęciu systemy odciągowe i kanały również nie są objęte zakresem dostawy. Poprzednim właścicielem był renomowany zespół Formuły 1 z Europy Środkowej. Maszyna była zawsze objęta umową serwisową z producentem. Obecnie maszyna jest zdemontowana i składowana. Mimo to, po wcześniejszym uzgodnieniu, możliwa jest inspekcja w dowolnym momencie.