Używane Eberhardt 160 na sprzedaż (6 425)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, pojemność zbiornika: 4 000 l, użyteczna pojemność zbiornika: 4 000 l, całkowita szerokość: 1 600 mm, całkowita wysokość: 3 500 mm, materiał ściany: stal nierdzewna, średnica włazu: 400 mm, lokalizacja studzienki: Top, prasa filtracyjna Setiz Orion 40/60 - 2 sztuki. Pumps gratis. Nljdpjyw Tp Hefx Apcog

Stan: używany, Rok budowy: 1962, Numer seryjny: 813 Skok: 160 mm Posuw: automatyczny Nlsdpfx Apsz Alc Hscog Stół krzyżowy: 2 osie Masa maszyny: ok. 1,2 t Stół: obrotowy o 360 stopni Bez dokumentacji i akcesoriów.

Rok budowy: 2013, stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 2 300 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, GTA, Standard Line, 2300 mm (Low-E) Nsdpfx Apewplgbocslg Pozioma myjko-suszarka do szkła Producent: Glastechnik-Anlagenbau, Niemcy Rok budowy: 2013/2014 6 szczotek, średnica: 160 mm Szerokość robocza: 2300 mm Grubość szkła: 2 – 19 mm Minimalny wymiar szkła: 260 x 150 mm Prędkość przesuwu: 2 – 8 m/min. Podłączenie elektryczne: 400/230 V, 50 Hz, 35,5 kW W dobrym stanie technicznym. Zdemontowana i gotowa do transportu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, A dedicated feeding system is also available for purchase. It collects the cut lamellas and automatically feeds them into a second planer for further processing and finishing. A video demonstrating how the machine operates is available upon request for interested customers. 1.High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 8 HEADS 8 spindles for horizontal splitting, feed speed 20-150 m/min Working width planing: 30-300 mm Working height planing: 10-150 mm Cutting circle- 180-260 mm Operating voltage: - 400 Volts, 50 Cycles Main feed motor - 37 kW Frequency concerter - 45 kW 1.Bottom head - 24,5 kW 2.Top head - 30 kW 3.Right side head - 18,5 kW 4.Left side head - 30 kW 5.Right side head -18,5 kW 6.Left side head - 24,5 kW Horizontal splitting: 7.Right side head - 53 kW 8.Left side head - 53 kW Max working width 200 mm Max working height 63 mm Max saw blade diameter 300 - 400 mm Spindle diameter 50 mm Vertical adjustability 10 mm Spindle speed 5.500 v/min Exhaust connection 2 x Æ 160 mm Unit lenght 1300 mm 2. High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 3 HEADS 3 spindles for finishing, feed speed 30-300 m/min Main feed motor - 37 kW Frequency converter - 45 kW Feed speed, variable: 30-300 m/min 1.Beading head: 24,5 kW Nlsdpfx Aoz Dn R Topceg 2.Top head 24,5 kW 3.Rotaplan head 30 kW

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, A dedicated feeding system is also available for purchase. It collects the cut lamellas and automatically feeds them into a second planer for further processing and finishing. A video demonstrating how the machine operates is available upon request for interested customers. 1.High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 8 HEADS 8 spindles for horizontal splitting, feed speed 20-150 m/min Working width planing: 30-300 mm Working height planing: 10-150 mm Cutting circle- 180-260 mm Operating voltage: - 400 Volts, 50 Cycles Main feed motor - 37 kW Frequency concerter - 45 kW 1.Bottom head - 24,5 kW 2.Top head - 30 kW 3.Right side head - 18,5 kW 4.Left side head - 30 kW 5.Right side head -18,5 kW 6.Left side head - 24,5 kW Horizontal splitting: 7.Right side head - 53 kW 8.Left side head - 53 kW Nledjz Dn Skjpfx Apcog Max working width 200 mm Max working height 63 mm Max saw blade diameter 300 - 400 mm Spindle diameter 50 mm Vertical adjustability 10 mm Spindle speed 5.500 v/min Exhaust connection 2 x Æ 160 mm Unit lenght 1300 mm 2. High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 3 HEADS 3 spindles for finishing, feed speed 30-300 m/min Main feed motor - 37 kW Frequency converter - 45 kW Feed speed, variable: 30-300 m/min 1.Beading head: 24,5 kW 2.Top head 24,5 kW 3.Rotaplan head 30 kW

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, A dedicated feeding system is also available for purchase. It collects the cut lamellas and automatically feeds them into a second planer for further processing and finishing. A video demonstrating how the machine operates is available upon request for interested customers. 1.High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 8 HEADS 8 spindles for horizontal splitting, feed speed 20-150 m/min Nljdpfx Apez Dn R Hjceg Working width planing: 30-300 mm Working height planing: 10-150 mm Cutting circle- 180-260 mm Operating voltage: - 400 Volts, 50 Cycles Main feed motor - 37 kW Frequency concerter - 45 kW 1.Bottom head - 24,5 kW 2.Top head - 30 kW 3.Right side head - 18,5 kW 4.Left side head - 30 kW 5.Right side head -18,5 kW 6.Left side head - 24,5 kW Horizontal splitting: 7.Right side head - 53 kW 8.Left side head - 53 kW Max working width 200 mm Max working height 63 mm Max saw blade diameter 300 - 400 mm Spindle diameter 50 mm Vertical adjustability 10 mm Spindle speed 5.500 v/min Exhaust connection 2 x Æ 160 mm Unit lenght 1300 mm 2. High-Speed Planer/Moulder WACO MAXI 3 HEADS 3 spindles for finishing, feed speed 30-300 m/min Main feed motor - 37 kW Frequency converter - 45 kW Feed speed, variable: 30-300 m/min 1.Beading head: 24,5 kW 2.Top head 24,5 kW 3.Rotaplan head 30 kW

Stan: używany, Piła poprzeczna APS KS-160 Szerokość cicie 450mm, Nlsdpfxsxd T Uye Apcsg Max wys ciecia 160mm przy Szerokość materiału okolo 180mm, Średnica tarczy 550mm, Silnik okolo 5.5kw, 380V, Docisk materiału, Pneumatyczny wysow tarczy, Rolki odbiorcze 200 x 52cm, Wymiary maszyny 100 x 100cm, Pilarka sprawna, gotowa do pracy.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 160 t, szerokość stołu: 1 250 mm, głębokość gardzieli: 500 mm, Pojemność 160 do--- Nledpszucq Eefx Apcjg Długość robocza 1250 mm--- skok 250 mm projekcja 500 mm Wysokość montażu maks. 480 mm Waga ok. 11,2 ton moc 30 kW Obszar zastosowania: maszyna o uniwersalnym zastosowaniu: prostowanie / gięcie / prasowanie / składanie itp. --- była wcześniej używana jako prasa krawędziowa z uchwytem na narzędzia systemowe + narzędzia .

Stan: używany, Rok budowy: 2006, masa całkowita: 1 200 kg, Rozcinarka. przecinarka do listew MAKOR SAP 30 maszyna doskonale nadaje się do rozcinania listew drewnianych oraz z płyty MDF. Rok produkcji 2006 MOŻLIWOŚĆ DOKUPIENIA PONIŻSZYCH MASZYN W POSZCZEGÓLNYCH CENACH: Nsdpfsytc Ivex Apcslg 1. Profilkarka do kół szlifierskich i kół silikonowych włoskiej firmy MAKOR cena 1.500€ - rok produkcji : 2003 - numer seryjny : 5933 - średnica koła profilowanego : 160 - 200 mm - średnica tarczy profilującej : 180 - 200 mm - waga : 280 kg 2. ROZCINARKA DO FOLII MAKOR ST/100 cena 1.200€ 3. TAŚMOCIĄG PRZENOŚNIK TAŚMOWY MAKOR TEP 3000 cena 700€

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1989, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wagner DCG 160 precyzyjna tokarka z prowadnicą i wałem pociągowym – Rok produkcji 1989 Dane techniczne Producent: Wagner Maschinen Model: DCG 160 Rok produkcji: 1989 Wysokość kłów: 160 mm Nedpfx Ajzhityopcslg Średnica toczenia nad łożem: ok. 320 mm Odległość między kłami: ok. 750–1.000 mm Zakres obrotów do ok. 2.000 obr./min Wał prowadzący i pociągowy Posuw wzdłużny i poprzeczny Uchwyt do gwintowania 380 V Wyposażenie Uchwyt 3-szczękowy Imak narzędziowy z szybkim mocowaniem Konik Lampa robocza Układ chłodzenia Opis Solidna niemiecka precyzyjna tokarka do budowy narzędzi, utrzymania ruchu, kształcenia oraz produkcji jednostkowej. Maszyna zadbana, w dobrym stanie technicznym, w pełni wyposażona. Idealna do warsztatów, centrów szkoleniowych lub ogólnej budowy maszyn.

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Używana wtryskarka KraussMaffei KM 65-160 C2, wyprodukowana w 2002 roku, z bogatym wyposażeniem dodatkowym i chłodnicą procesową Frigel. Producent: KraussMaffei Model: KM 65-160 C2 Typ maszyny: Wtryskarka Rok produkcji: 2002 Numer maszyny: 641736 Siła zacisku: 650 kN / 65 t Masa maszyny: 3200 kg Czas pracy: 11 481:37 h Napięcie zasilania: 400 V Nljdpfxjz Almro Apceg Fazy: 3 Częstotliwość: 50 Hz Prąd całkowity: 153 A Prąd silnika: 30 A Bezpiecznik: 160 A Sterownik: KraussMaffei Wyposażenie dodatkowe: system podawania materiału, przenośnik podający MTF, zbiornik, monitorowanie przepływu / obwody temperujące oraz chłodnica procesowa Frigel. Chłodnica procesowa Frigel: RCD80/12HP Rok produkcji chłodnicy: 2013 Napięcie: 400 V Napięcie pomocnicze: 110 V Częstotliwość: 50 Hz Maksymalny pobór prądu: 29 A Czynnik chłodniczy: R407C Ilość czynnika chłodniczego: 2,4 kg Medium: woda Zakres temperatur: od -5 do +90 °C Maksymalne ciśnienie: 8 bar Masa: 240 kg Dostępna od kwietnia 2027 roku.

Rok budowy: 2013, stan: dobry (używany), SICA-TRS-SY 25-160 R, PLANETARNA PIŁA DO RUR Aplikacja: Cięcie i fazowanie rur PVC, PE, PP Nedpfx Apovn A R Nocjlg Z wentylatorem odsysającym wióry Minimalna średnica 25 mm Maksymalna średnica 160 mm Rok budowy 2013 Lokalizacje maszyn: Maszyny do wytłaczania Sachal D-26345 Bockhorn-Grabstede Bahnhofstrasse 6 Maszyna jest moją własnością.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 2,2 kW (2,99 KM), przepływ objętościowy: 1 447 m³/h, średnica kolektora dolotowego: 160 mm, powierzchnia filtracyjna: 9,5 m², poziom hałasu: 69 dB, całkowita wysokość: 2 130 mm, całkowita długość: 1 720 mm, całkowita szerokość: 900 mm, masa całkowita: 320 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Klasa pyłu M Nlodsy Tt Smspfx Apceg Automatyczne czyszczenie filtra

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, 445 UŻYWANY piec Piece Miwe Roll-in e+ , TXXL. WAŻNE: powiększony wózek (wys. 190 cm). Posiadamy też wózki do tych pieców. Rok produkcji: 2016. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer: 154, - gł: 160, - wys: 256. WYPOSAŻENIE: - palnik gazowy. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Nedpjzk Iplofx Apcelg W naszej ofercie znajdziesz piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, maszyny piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Zobacz wszystkie nasze ogłoszenia.

Stan: nowe, Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, BAUMULLER DSF 160 L 54 W 15-5 Nlodpfjzr H H Ejx Apcog

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 380 V, siła nacisku: 160 t, skok: 350 mm, prędkość robocza: 80 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 90 mm/s, szerokość stołu: 4 175 mm, głębokość gardzieli: 500 mm, odstęp między kolumnami: 3 300 mm, całkowita długość: 4 650 mm, całkowita szerokość: 2 150 mm, całkowita wysokość: 3 200 mm, masa całkowita: 16 500 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, Sterownik CYBELEC DNC 80 6 osi sterowanych: Y1-Y2-X-R-Z1-Z2 Aktywna kompensacja hydrauliczna Nsdpszybrrefx Apcolg Laserowe bariery bezpieczeństwa Standardowy zestaw narzędzi Oznakowanie CE

Stan: dobry (używany), GUK K50/4/1/FL 2-50 Automatyczna maszyna do falcowania Maszyna w idealnym stanie, gotowa do produkcji. Format: 500x700mm. Prędkość falcowania: 30–160 m/min Wyposażenie: 4 równoległe kasety ustawiane elektronicznie przez komputer 1 nóż krzyżowy Pierwsza kaseta wydłużona. Nsdpfsz Dta Tsx Apcelg Płynna regulacja prędkości przez panel sterowania falownikiem Licznik z funkcją pakietowania i wskaźnikiem prędkości falcowania Kompresor Rietschle. Podwyższona, dźwiękoszczelna osłona. Wałek narzędziowy do montażu narzędzi takich jak perforacja, bigowanie i cięcie. Podajnik FL2-50 z jednostką próżniową Kaseta okienkowa ze sterowaniem. Odbiornik mobilny z płynną regulacją prędkości.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 11140003483, przebieg osi X: 1 060 mm, przesuw osi Y: 710 mm, przesuw osi Z: 710 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Y: 30 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, posuw osi X: 15 m/min, posuw osi Y: 15 m/min, posuw osi Z: 15 m/min, moc znamionowa (pozorna): 30 kVA, producent sterowników: HEIDENHAIN, model sterownika: iTNC 530, całkowita wysokość: 2 500 mm, całkowita długość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 4 000 mm, szerokość stołu: 795 mm, długość stołu: 1 500 mm, średnica stołu obrotowego: 800 mm, masa całkowita: 8 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 15 103 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 32, średnica mocowania: 40 mm, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 50 A, DECKEL MAHO DMU 100 T – uniwersalne centrum obróbcze - Prędkość posuwu X/Y/Z: 20–2000 mm/min - Układ pomiarowy X/Y/Z: 0,001 mm Nlodpfx Apezxzk Esceg - Tolerancja pozycyjna X/Y/Z: 0,010 mm - Uchwyt narzędziowy: SK 40 - Maks. średnica narzędzia przy pełnym załadowaniu magazynu 1: 130 mm / magazynu 2: 80 mm - Maks. długość narzędzia od czopu wrzeciona: 315 mm - Maks. waga narzędzia przy automatycznej zmianie narzędzi: 8 kg - Maks. całkowita waga narzędzi w magazynie: 160 kg - Wbudowany stół okrągły z systemem NC - Liczba rowków T: 14/H 12 mm - Rowek prowadzący/jeden: 14/H 7 mm - Odstęp między rowkami T: 63 mm - Dopuszczalne obciążenie stołów roboczych: stół stały: 800 kg, stół okrągły: 500 kg - W zestawie znajdują się uchwyty narzędziowe znajdujące się w wymienniku narzędzi. Uwaga: maszynę można transportować na ciężarówce o szerokości do 3000 mm! FCA D-72589 Westerheim – załadowana na ciężarówkę.

Stan: używany, Rok budowy: 1933, skok w osi X: 1600 mm skok w osi Y: 1259 mm skok w osi Z: 1500 mm mocowanie: SK 50 masa: 10,5 t moc: 49 kW posuw: 6000 m/min sterowanie: Heidenhein 151 maksymalna prędkość obrotowa: 1600 obr./min stół: 1250–1400 mm numer seryjny: 1933 Nodpfx Aez Aun Sopcolg masa maszyny: ok. 10,5 t 50 dodatkowych mocowań

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Piła Graule ZS 170, rok produkcji 1996, 1600 EUR. Nlodpfowp Stzsx Apcsg Frezarka Graule 6/250 – 160, rok produkcji 2008. 2550 EUR. Obracany magazyn na skrzydła i ramy. 500 EUR. Linia rolkowa o długości 7,5 m, pełniąca funkcję magazynu okien przed stanowiskiem szklenia. 600 EUR.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 19115035, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Za pomocą tej frezarki do obrabiania prętów można uzyskać gotowe średnice od 40 do 160 mm. Cztery głowice frezujące są płynnie regulowane i wyposażone w po jednym nożu wykańczającym i nożu zgrubiającym. Silnik napędzający głowicę frezującą ma moc 30 kW, a silnik posuwu – 3 kW. Nlodpfx Ajzlhamspcog

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1993, Liczba wrzecion: 6 szt. Szerokość robocza: 230 mm Wysokość obróbki: 160 mm Silnik posuwu: 4 kW Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 4400 x 1800 x 1500 mm WEINIG – strugarka i frezarka profilowa Unimat 23 na zlecenie klienta do sprzedaży ----- Opis techniczny producenta: Szerokość robocza: 20–230 mm Wysokość obróbki: 6–160 mm Liczba wrzecion: 6 Moc silnika na wrzeciono: 5,5 kW (7,5 KM) Moc silnika posuwu: 4,0 kW (5,5 KM) Prędkość obrotowa wrzecion: 6000 obr./min ----- Nlodpozz Ai Ujfx Apcjg Długość stołu wyrównującego: 2 m 1 szt. przyrządu nastawczego 2 szt. głowic strugających 240 mm 3 urządzenia hamulcowe są uszkodzone, można je wymienić na nowe przez elektryka. ----- Więcej danych technicznych (poprzednie potwierdzenie zamówienia) w załączniku ----- Cena powyższej maszyny na zapytanie! ----- (dane techniczne zgodnie z informacjami producenta – bez gwarancji!) Wszystkie podane ceny są cenami netto, do których należy doliczyć ustawowy podatek VAT.

Stan: używany, przebieg: 90 000 km, moc: 96 kW (130,52 KM), pierwsza rejestracja: 12/2013, masa całkowita: 3 500 kg, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, Rok budowy: 2013, Wyposażenie: ABS, żuraw, IVECO DAILY 35S13 / 4x2 PODNOŚNIK KOSZOWY + ŻURAW Sprowadzony / Bezwypadkowy W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2013 ? PRZEBIEG: 90 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? CENTRALNY ZAMEK ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? WSPOMAGANIE KIEROWNICY ? Immobilizer ? TACHOGRAF Nedpoy Sq H Sefx Apcslg MASA CAŁKOWITA: 3 500 kg ROZSTAW OSI: 377 cm ROZMIAR OPON: 225/65R16C ZAWIESZENIE: RESOROWE ŻURAW: MULTITEL 160 ALU/DS TEL: KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI LASZLO – WĘGIERSKI COSTEL – RUMUŃSKI (Wszystkie formalności eksportowe w tym tablice) RADEK – Nr ref.: 0038

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Safo DNAA 160 Nljdpfjzxhatox Apceg Średnica gotowego wyrobu: 40–160 mm. Nowa maszyna narzędziowa.

Stan: nowe, Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wydajność chłodnicza: 159 kW (216,18 KM), rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, rodzaj chłodzenia: powietrze, masa całkowita: 2 071 kg, napięcie wejściowe: 400 V, całkowita szerokość: 2 240 mm, całkowita długość: 3 050 mm, całkowita wysokość: 2 500 mm, okres gwarancji: 12 miesiące, moc grzewcza: 160 kW (217,54 KM), Chiller powietrzny/Pompa ciepła YORK YMPA0160PE50 159 kW/160 kW Wydajność chłodnicza: 159 kW / 45,21 ton (12/7 — 35°C) Wydajność grzewcza: 160 kW / 45,5 ton (40/45 — 7°C) Rok produkcji: 2021 Opcje: Pompa ciepła, moduł hydrauliczny Nledpfx Aszwutdepcjg Obieg czynnika chłodniczego: 3 szt. Wymiennik ciepła: 2 szt. płytowe Skraplacz: Miedź / Aluminium Sprężarki: 4 szt. COPELAND ZP143KCE-TFD-423 (scroll) + 1 szt. HITACHI DC80PHDG-D1J2 (scroll, inwerter) Typ czynnika chłodniczego: R410a Liczba wentylatorów: 3 szt. (EC-wentylatory) Moduł hydrauliczny: 1 szt. pompa wodna Wilo (falownik) Wymiary: 3,05x2,24x2,5 m Waga: 2071 kg Godziny pracy: 0/0/0/0/0 h Stan: Nowy STAN, TESTY I GOTOWOŚĆ Chiller/kaltwassersatz przechodzi siedem etapów kontroli technicznej oraz weryfikacji parametrów eksploatacyjnych. Jest również testowany na naszej własnej stacji testowej z podłączeniem do wody (lub glikolu) oraz ustawieniem parametrów zgodnie z wymaganiami klienta. Po zakończeniu testów otrzymają Państwo szczegółowy raport z wynikami pracy urządzenia oraz oceną jego całościowego stanu technicznego. Chiller/kaltwassersatz jest gotowy do transportu i uruchomienia. Nasi inżynierowie służą pomocą w obliczeniach wydajności chłodniczej, doborze odpowiedniego schematu chłodzenia oraz konfiguracji niezbędnych opcji wyposażenia. GWARANCJA I SERWIS Jakość urządzenia jest potwierdzona gwarancją od 6 do 36 miesięcy. LOGISTYKA - Dostawy na cały świat - Wsparcie przy załadunku, dokumentacji eksportowej oraz koordynacji logistyki Zapewniamy szczegółową konsultację. Zdjęcia, filmy i pełny raport z testów dostępne natychmiast na życzenie.