Używane Supfina Maszyna Do Superfiniszu na sprzedaż (82 377)

Stan: nowe, Oznaczenie modelu Dkedpfxok Au Dvo Acnet System dotykowy B22 ZERO

Stan: nowe, Oznaczenie modelu Dkedpfx Acsk D Nyionet UZ12 System dotykowy ULTRALIGHT

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Długość stołu: 3000 mm Szerokość stołu: 1500 mm Liczba głowic tnących: 1 Sterowanie: CNC Maksymalna waga obrabianego elementu: 900 kg Prędkość przemieszczania: 91 m/min Wymiary urządzenia: ok. 5562 x 2270 x 2388 mm Konfiguracja: 1. Źródło lasera BodorPower, moc 6 kW 2. Głowica tnąca laserowa Bodor Genius z funkcją automatycznego ustawiania ostrości 3. System sterowania Bodor Thinker 3.0 4. Stół o konstrukcji z wypustami i otworami Dksdswh Ulqspfx Acnet 5. Serwomotor i sterownik Bodor 6. Zawór regulacji przepływu azotu 7. Technologia perforacji Bodor Lightning 8. Automatyczne rozmieszczenie resztek materiału 9. Monitor 21,5 cala z funkcją dotykową 10. Automatyczna regulacja ciśnienia gazu tnącego 11. Aktywna funkcja ochrony przed kolizją 12. Inteligentna ochrona przed wibracjami 13. Odporny na przypalanie kompozyt mineralny 14. Ergonomiczny panel sterowania Bodor Mango® 15. Dysze oszczędzające gaz, zapewniające stabilny przepływ 16. Inteligentne przypomnienie o konieczności przeprowadzenia konserwacji 17. Połączenie z Internetem przez WIFI 18. Chłodzenie wodą 19. System odciągu 20. Zestaw części eksploatacyjnych ZDOLNOŚCI CIĘCIA: STAL KONSTRUKCYJNA: 20 mm STAL NIERDZEWNA: 18 mm ALUMINIUM: 14 mm Moc nominalna urządzenia: 36,4 kW Prąd nominalny urządzenia: 69,2 A Średnie zużycie energii: 23,1 kWh OPCJONALNIE: Oprogramowanie LANTEK EXPERT II CUT wraz z modułem postprocesora

Stan: nowe, Grubość blachy 2,5 mm Wysięg 260 mm Dedsxaaw Hspfx Acnekt Odległość między osiami walców 92,0 mm Waga 295 kg Wymiary D-S-W 1200 x 700 x 1200 mm Wyposażenie: - 3 pary rolek do wykonywania przetłoczeń i obrzeży w komplecie - Solidna przetłaczarka z napędzanymi silnikowo walcami - Dolny wał z regulowanym ogranicznikiem - Ekonomiczna produkcja różnych rodzajów przetłoczeń - Wysoka precyzja dzięki łożyskowaniu precyzyjnemu wałów - Przejrzyście rozmieszczone elementy sterujące - Podstawa z półką na akcesoria - Wydajny silnik napędowy, również do pracy ciągłej - Mobilny pedał nożny do pracy w prawo/lewo

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Grubość blachy 4,0 mm Gardziel 260 mm Odległość między środkami rolek 132 mm Skok 55,0 OW mm Mocowanie Ø 35 mm, rowek 12 mm mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 3,0 kW Masa maszyny ok. 450 kg. Wymiary L-W-H 1600 x 900 x 1200 mm Maszyna wystawowa od 2022 r. tylko ok. 2x godzin pracy Dksdpfjxaazlsx Acnst Stan jak NOWY Specjalna cena na życzenie Wyposażenie : - 3x para rolek do frezowania i wywijania w zakresie dostawy - Solidna maszyna z rolkami napędzanymi silnikiem - Hydrauliczna regulacja górnego wałka z manometrem - Dolny wałek z regulowanym ogranicznikiem - Do ekonomicznej produkcji różnego rodzaju beadingów - Wysoka dokładność dzięki precyzyjnie łożyskowanym wałkom - Przejrzyście rozmieszczone elementy przełączające - Rama podstawy wyposażona w schowek - Mocny silnik napędowy, nawet przy ciągłym obciążeniu - Ruchomy przełącznik nożny dla obrotów w prawo i w lewo

Stan: używany, Używana maszyna Stan: odpowiedni do wieku do wydajnego wiercenia otworów pod kołki w podłużnych i poprzecznych listwach pilastrowych do drzwi ramowych, paneli drzwiowych części szuflad wszelkiego rodzaju poprzeczki Silnik z 3 wrzecionami rozstaw otworów 25/25 mm Skok maks. 80 mm Dkodpfszk Ny Sex Acnjt Silnik 1,5 HP Stół podporowy 260 x 130 mm Regulacja wysokości od 5 do 40 mm w zależności od skali z odwracalną składaną przykładnicą Sterowanie zaworem nożnym NRW

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Używana maszyna Rok produkcji: 1985 Uniwersalna wiertarka do kołków z odchylanym zespołem wiertarskim z w pełni automatycznym sterowaniem z 2 pneumatycznymi zaciskami bezpieczeństwa Dkjdpfxezk N A Tj Acnet Silnik przekładni wiertarskiej 2,2 kW z 21 wrzecionami Podział wrzecion 32 mm z zamontowanym tłumikiem olejowym Regulacja wysokości 80 mm Głębokość wiercenia 80 mm Waga 420 kg Dostępność: natychmiastowa Lokalizacja: Röllbach

Stan: używany, Rok budowy: 1977, Mobilna koparka Producent: Liebherr Typ: A 921 C Rok produkcji: 1977 Masa / masa robocza: ok. 18 000 kg Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju - wymiana wszystkich filtrów paliwa - czyszczenie i ponowne pokrycie zbiornika paliwa - wymiana oleju hydraulicznego - wymiana filtra powietrza - smarowanie koparki - 2 nowe akumulatory - liczba godzin pracy: ok. 10 300 godzin - stan opon: ok. 70 %. - szerokość łyżki koparki: ok. 1,2 m - koparka w pełni sprawna Długość transportowa: ok. 8,50 – 9,00 m Szerokość transportowa: ok. 2,48 – 2,50 m Wysokość (nad kabiną): ok. 3,15 – 3,20 m Silnik i układ napędowy Typ silnika: Deutz F6L 912 (chłodzony powietrzem, 6-cylindrowy silnik wysokoprężny) Moc: ok. 100 – 106 KM (70 – 78 kW) przy 2300 obr./min Pojemność skokowa: 5,6 litra (5652 cm³) Układ chłodzenia: chłodzenie powietrzem (bardzo mało wymagający w konserwacji, idealny do uruchamiania na zimno) Prędkość maksymalna: ok. 20 km/h (hydrostatyczny układ napędowy ze stopniową regulacją) Hydraulika i osprzęt roboczy Układ hydrauliczny: pompy osiowe Hydromatik z sumującym sterowaniem wydajnościowym Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego: ok. 270 litrów Pojemność zbiornika paliwa: ok. 228 litrów Standardowa pojemność łyżki: ok. 0,60 – 1,00 m³ 9926ä Dkjdpfx Acezrzymjnot

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 235.1068, Tytuł: Automatyczna maszyna do cięcia i zdejmowania izolacji przewodów Komax Kappa 235 – 2006 Opis: Na sprzedaż: automatyczna maszyna do cięcia i zdejmowania izolacji przewodów Komax Kappa 235, rok produkcji 2006. Maszyna nadaje się do cięcia i zdejmowania izolacji z szerokiej gamy kabli i przewodów. Djdpszzpxcjfx Acnekt Specyfikacja techniczna: Producent: Komax Model: Kappa 235 Rok produkcji: 2006 Napięcie: 115/230 V Zakres przekrojów przewodów: 0,22–35 mm² Przetwarzanie kabli płaskich: do 40 mm szerokości Interfejs RS232 Funkcje cięcia i zdejmowania izolacji W zestawie znajduje się bogaty wybór akcesoriów i części zamiennych: Liczne ostrza i zestawy noży do cięcia i zdejmowania izolacji Ostrza w kształcie litery V Różne uchwyty ostrzy Elastomerowe rolki podające Dodatkowy, stalowy zestaw rolek podających z radełkowaną powierzchnią Różne prowadnice kabli Rurki prowadzące Moduł do zdejmowania izolacji z przewodów wewnętrznych Jednostka pomiaru długości Dodatkowe części mechaniczne i akcesoria Różne oryginalne części zamienne Komax Do maszyny dołączona jest znaczna ilość narzędzi, ostrzy, rolek i części zamiennych, jak pokazano na zdjęciach.

Rok budowy: 2011, stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Clean-o-mat SP 120 Średnica użyteczna kosza ok. 1140 mm Parametry przyłączeniowe: 230/400 V/24 A/50 Hz Użyteczna wysokość ok. 500 mm Silnik pompy: 4 kW Wysokość załadunku ok. 830 mm Moc grzewcza: 9 kW Dopuszczalne obciążenie kosza: 500 kg Napęd obrotowy kosza: 0,09 kW Dkedpfsyth Uzox Acnst Objętość cieczy: 210 l Jednostopniowe odsysanie pary: 0,45 kW Wydajność pompy: 280 l/min Całkowita wysokość ok. 1250 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Przemysłowa, automatyczna oklejarka krawędzi SOLUTION XD – GŁÓWNE CECHY: SYSTEM STEROWANIA „E TOUCH” Z AUTOMATYCZNYM PROGRAMOWANIEM: WYSTARCZY JEDNO DOTKNIĘCIE, ABY OBSŁUGIWAĆ MASZYNĘ. STANDARDOWE URZĄDZENIE DO DOCISKU Z NAPĘDEM PASOWYM ZAPEWNIA OPTYMALNE PROWADZENIE PŁYTY. OKLEJANIE KRAWĘDZI Z MATERIAŁÓW W ROLKACH, TAŚMOWYCH ORAZ Z LITEGO DREWNA. OGÓLNE CECHY: Jednostronna oklejarka krawędzi w wersji lewostronnej, przeznaczona do oklejania krawędzi materiałów w rolkach i taśmach, z wykorzystaniem wszystkich standardowych klejów termotopliwych. Podstawa maszyny wykonana jest ze stabilnej, spawanej konstrukcji stalowej o wysokiej sztywności, co zapewnia optymalne podparcie dla zespołów obróbczych. Górny docisk wykonany jest z grubościennego profilu stalowego i podwójnego, trapezoidalnego pasa napędowego, który automatycznie ustawia się w zależności od grubości płyty. Regulacja wysokości z wyświetlaczem na górnym docisku i na panelu sterowania. Ręczny system podawania obrabianego elementu z powiększoną linią roboczą i zwiększoną powierzchnią podparcia ułatwia wprowadzanie dużych elementów. Regulowana prowadnica wejściowa do dwóch pozycji z automatycznym wyborem dla obróbki z lub bez frezarki wstępnej. Górne zespoły obróbcze przymocowane do belki dociskowej i połączone mechanicznie, aby zapewnić automatyczną regulację przy zmianie grubości płyty. Dolne zespoły obróbcze przymocowane do ramy maszyny lub do podłużnicy, dla precyzyjnego odniesienia względem płyty. Wszystkie silniki wysokoczęstotliwościowe są zasilane przez falowniki. Każdy zespół jest wyposażony we własny falownik, co zapewnia optymalną elastyczność i skraca czas produkcji. Osłona ochronna dla wszystkich zespołów umieszczonych za zespołem klejącym. Okno z poliwęglanu zapewnia dobrą widoczność zespołów podczas obróbki. Oświetlenie wewnętrzne kabiny. Osłona ochronna z materiałem dźwiękochłonnym, redukuje poziom hałasu podczas pracy. Dystanse na prowadnicy wejściowej umożliwiają wprowadzanie materiału w odpowiedniej odległości. Odległość jest automatycznie dostosowywana do wybranej prędkości posuwu. Wylot do odsysania umieszczony na obrotowej konsoli sterowniczej, znajdującej się w obszarze wlotu, jest regulowany, aby zapewnić ergonomię. Instalacja elektryczna spełnia obowiązujące przepisy. Komponenty elektryczne umieszczone w metalowej obudowie, przymocowanej do ramy maszyny i wyposażonej w drzwi, zapewniają łatwy dostęp w przypadku ewentualnych napraw. Standardowe napięcie to 400 V, 50 Hz (z przewodem neutralnym). Materiał jest podawany za pomocą łańcucha posuwowego z 80 mm szerokimi płytkami łańcuchowymi wykonanymi z gumowanego nylonu, co zapewnia optymalne prowadzenie i wysoką odporność. Łańcuch porusza się po 2 prowadnicach wykonanych ze stali hartowanej i szlifowanej, jednej okrągłej i jednej płaskiej, aby zagwarantować prostoliniowy posuw i zapobiec bocznemu przesuniu. Automatyczne smarowanie łańcucha. Ilość oleju smarowego jest optymalizowana przez sterownik w zależności od obrabianych płyt. Zewnętrzna rolka podtrzymująca, umieszczona na całej długości maszyny; składa się z systemu wysuwanego do 650 mm (dla płyt o maksymalnej szerokości 1200 mm). System sterowania E-TOUCH PC umożliwia szybkie i łatwe wykonywanie głównych funkcji maszyny. Zawiera: - Edycję programów w trybie Just in Time - Możliwość zarządzania poprzez listy materiałów - Możliwość zarządzania przez Dkjdsxy Tm Ijpfx Acnst

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Oś X: 800 mm, oś Y: 400 mm, oś Z: 400 mm, maksymalna waga obrabianego elementu: 150 kg, oprogramowanie: Windows 7, w zestawie dokumentacja. Możliwość obejrzenia urządzenia w miejscu jego lokalizacji. Dkjdpfezzqa Usx Acnot

Rok budowy: 2008, stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: METRIS/Coord3 Dkedpfxeiy Rz Sj Acnot Typ: KRONOS 30-50-13 Rok produkcji: 2008 Płyta pomiarowa Szerokość: 2225 mm Otwory: 65 mm Wysokość - górna krawędź płyty: 75cm Wysokość płyty: 50cm Wysokość dół - góra: 25cm Maszyna może zostać zmodernizowana za pomocą nowych akcesoriów zgodnie z życzeniem klienta. Cena: na zapytanie! Możliwy montaż i uruchomienie! Z przyjemnością przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych. (Z zastrzeżeniem zmian i błędów w danych technicznych, szczegółach i cenach, jak również i cen i podlega wcześniejszej sprzedaży).

Rok budowy: 1995, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: LH951333, Dane techniczne Producent: Wenzel Typ: LH86/CNC Rok budowy: 1995 Nr maszyny LH951333 Zakres pomiarowy Oś X: 800mm Oś Y: 1000mm Oś Z: 600mm System kluczy Klawiatura PH10M Typ systemu klucza: TP20 System kluczy # 438P68 Panel introuser: HT400RC v2 Wirlos Kontroler głowicy sondy: PHC 10 Dedpfjd Hqyzex Acnokt Sterowanie: WPC 2040 Ball kalibracyjny: DIA 29 369 (idealny do przycisków Gwiezdnych) Maszyna może być zmodernizowana z nowymi akcesoriami zgodnie z życzeniami klienta. Cena: na zapytanie! Możliwa konfiguracja i uruchomienie! Z przyjemnością zapewniamy szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów specjalistycznych! (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje I ceny, jak również sprzedaż tymczasowa zastrzeżone!)

Rok budowy: 2001, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 67305834, Dane techniczneProducent: WenzelType: RS1618 / CNC Rok budowy: 2001Machine-nr. 67305834Płyta pomiarowaX: 3000mmY: 1940mmZ: 290mm Zakres pomiarowyX-oś: 2500mmY-oś: 1600mmZ-oś: 1800mmTasystemTastkopf PH10MSteuerung: WPC 2010Operating panel: Akcesoria opcjonalne HT400Optional Maszyna może zostać zmodernizowana o nowe akcesoria zgodnie z wymaganiami klienta.Cena: na życzenie! Możliwy montaż i uruchomienie! Z przyjemnością przedstawimy Państwu szczegółową ofertę! Uwaga: nasza oferta skierowana jest wyłącznie do profesjonalnych klientów! (zmiany i błędy w danych technicznych, informacjach i cenach, jak również podlegające uprzedniej sprzedaży!) Dkedpfx Aod Sv Enscnjt

Stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: Zeiss Płytka pomiarowa Długość = 6000 mm szerokość = 3000 mm wysokość = 350 mm Maszyna może zostać zaktualizowana o nowe oprogramowanie zgodnie z wymaganiami klienta. Cena: na życzenie! Djdpfoflfwmex Acnskt Instalacja i uruchomienie możliwe! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych! (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje i cen i z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży)

Rok budowy: 1997, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 140907 / 185, Dane techniczne Producent: brązowy i ostry Typ: DEA Scirocco activ 140709 Rok budowy: 1997 Uchwała: 0,0005 mm Szybki przesuw: 30 m/min Zakres pomiarowy X =1400 mm Y = 860 mm Z = 660 mm Sprzęt Głowa pomiarowa: Głowica pomiarowa PH10M firmy Renishaw z TP-200 Oprogramowanie: PCDmis Maszyna może być zmodernizowana o nowe akcesoria zgodnie z wymaganiami klienta. Cena: na życzenie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych. Dkedjfkgrhopfx Acnot

Rok budowy: 1995, stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: brązowy i ostry Typ: DEA Mistral Rok budowy: 1995 Zakres pomiarowy X = 1500 mm Y = 1000 mm Z = 900 mm Sprzęt Sonda PH10M firmy Renishaw TP200 sonda dotykowa + stanowisko wymiany sondy 6 garaży Oprogramowanie PC-DMIS wersja 4.2 Stan na 2008 r. PC (WIN XP), monitor, drukarka atramentowa, tabela komputerowa Maszyna może być rozbudowywana o nowe akcesoria zgodnie z wymaganiami klienta. Cena: na życzenie! Możliwy montaż i uruchomienie! Djdpjf Dvzcofx Acnskt Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych. (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje i cen i z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży)

Stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 26720686, Płytka pomiarowa X = 3000 mm Y = 6000 mm Dsdpoff Ea Hofx Acnskt Cena: na życzenie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych. (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacjach i ceny, jak również wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone)

Rok budowy: 1990, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 432309901, Dane techniczne Producent: Stiefelmayer Typ: C-MAN S/N: 432309901 Rok produkcji: 1990 Przekrój słupa 160/160 Ramię krzyżowe 80/80 Djdpfx Acohpza Ujnskt Zakres pomiarowy X = 4400 mm Y = 1600 mm Z = 1800 mm Maszyna może zostać zmodernizowana za pomocą nowych akcesoriów zgodnie z życzeniem klienta. Cena: na zapytanie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów specjalistycznych. (Z zastrzeżeniem zmian i błędów w danych technicznych, specyfikacjach i cenach, jak również i ceny, jak również z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży).

Rok budowy: 1984, stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: Stiefelmayer Typ: C-MAN S/N: 432309901 Rok produkcji: 1990 Przekrój słupa 160/160 Ramię krzyżowe 80/80 Zakres pomiarowy X = 4400 mm Y = 1600 mm Z = 1800 mm Maszyna może zostać zmodernizowana za pomocą nowych akcesoriów zgodnie z życzeniem klienta. Cena: na zapytanie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów specjalistycznych. (Z zastrzeżeniem zmian i błędów w danych technicznych, specyfikacjach i cenach, jak również Djdpfx Ashpzbcecnjkt i ceny, jak również z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży).

Rok budowy: 2003, stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: ZEISS Typ: Pro Rok produkcji: 2003 Podwójny cokół CMG Płyta pomiarowa X = 6000 mm Dkodpfx Acsgmpgxjnet Y = 3000 mm Maszyna może być zmodernizowana z nowym wyposażeniem według wymagań klienta. Cena: na zapytanie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów specjalistycznych. (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacjach i cenach, jak również i cenach, jak również z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży).

Rok budowy: 2000, stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: ZEISS Typ: SMM-C Rok budowy: 2000 Dsdpfx Acsf S A Afenjkt Współrzędnościowa maszyna pomiarowa z podwójnym stanowiskiem Zakres pomiarowy X = 6000 mm Y = 2 x 1100 mm Z = 2400 mm Sprzęt Kontrola C99 Maszyna może być zmodernizowana o nowe akcesoria zgodnie z wymaganiami klienta. Cena: na życzenie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Państwu szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów profesjonalnych. (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje i cen i z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży)

Stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: Wenzel Typ: RS 1620 ręczny Płyta pomiarowa X = 6000 mm Dkjdpfx Aehzhq Hjcnst Y = 3000 mm Otwory siatki 100 x 100 mm Maszyna może zostać zmodernizowana za pomocą nowych akcesoriów zgodnie z życzeniem klienta. Cena: na zapytanie! Możliwy montaż i uruchomienie! Chętnie przedstawimy Ci szczegółową ofertę. Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do klientów specjalistycznych. (Z zastrzeżeniem zmian i błędów w danych technicznych, specyfikacjach i cenach, jak również i ceny, jak również z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży).

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, zakres pomiarowy oś X: 6 000 mm, zakres pomiarowy osi Y: 1 600 mm, zakres pomiarowy osi Z: 2 100 mm, Pomiar objętości X = 6000 mm Y = 3000 mm Z = 2100 mm Cena: na zapytanie! Dkjdpfx Acoug Dc Ssnet Uwaga: Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do wyspecjalizowanych klientów. (Z zastrzeżeniem zmian i błędów w danych technicznych, specyfikacjach i cen, jak również wcześniejsza sprzedaż zastrzeżona)