Używane Jednostronna Maszyna Do Oklejania Krawędzi Z Falcem Ima Avm/K/I/G80/822/S3R3L20 (2003) na sprzedaż (121 418)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Maszyna do oklejania krawędzi
WEGOMAPM5000
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 0x0x0 mm
Knsdjv A E Iyepfx Afnoa
Waga: 8 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 0,9 kW
Okleiniarka krawędzi PM5000
Dzięki mobilnej okleiniarce krawędzi PM5000 firmy WEGOMA-VIRUTEX każde obrabiane elementy można łatwo i bezproblemowo okleinować: nadaje się do obrzeży z PVC, ABS, melaminy, laminatu lub forniru, przyciętych wcześniej na żądaną długość.
Obróbka prostych, zaokrąglonych lub profilowanych płyt.
Dzięki łatwej obsłudze i szybkiej regulacji bardzo praktyczna w produkcji małych serii.
Wyposażona we wspomagany podajnik taśmy i elektroniczną regulację prędkości.
Elektroniczna regulacja temperatury oraz precyzyjna kontrola dawkowania kleju.
Zbiornik na klej i prowadnica taśmy pokryte powłoką Teflon®, co ułatwia czyszczenie i konserwację.
- mikroprocesorowa regulacja temperatury 120° - 200°
- regulacja prędkości uchwytem sterującym
- możliwość regulacji podczas okleinowania, tryb ECO
- tryb uśpienia po 1 godzinie bez użycia, zbiornik kleju powlekany teflonem
- specjalny wałek klejowy (powlekany polimerem) do obrzeży 3D
- minimalna grubość obrzeża: 0,4 mm
- maksymalna grubość obrzeża: 3 mm
- maksymalna wysokość obrzeża: 65 mm
- prędkości: 2, 4, 5, 6 m/min
- temperatura: 120° - 200°
- pojemność zbiornika kleju: 230 cm³
- czas nagrzewania: ok. 8 min
- napięcie: 230 V, 50/60 Hz
- moc: 830 W
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Maszyna do oklejania krawędzi
WINTERKANTOMAX BASIC FÜ+EK
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 3810 x 575 x 1520 mm
Waga: 1000 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 8 kW
Okleiniarka KANTOMAX BASIC FÜ+EK
- minimalna / maksymalna grubość obrzeża: 0,4 - 2 mm
- minimalna / maksymalna wysokość obrzeża: 15 - 48 mm
- minimalna / maksymalna wysokość elementu: 10 - 45 mm
- minimalna szerokość elementu: 80 mm
- minimalna długość elementu: 120 mm
- silnik posuwu: 1,1 kW
- prędkości posuwu: 8, 12, 16 m/min
- panel sterowania przy wjeździe materiału na wysokości oczu
- posuw łańcuchowy
- talerz podawczy na obrzeża PVC i ABS
- strefa docisku z pneumatycznie napędzaną rolką główną i dociskowymi rolkami do zagęszczania spoiny klejowej
- centralnie regulowany docisk górny
- wanienka klejowa powlekana teflonem na granulat klejowy topliwy
- nanoszenie kleju na element przez rolkę klejową
- elektroniczna regulacja temperatury, temperatura robocza 180 - 200°C
- pneumatyczne odcinanie taśmy brzegowej
- cylinder pneumatyczny do dystansu elementów
Knodsvz E Scepfx Afnoa
- agregat wstępnego frezowania z 2 diamentowymi głowicami frezującymi do przygotowania elementu przed oklejeniem, regulacja wrzeciona pionowa, elektropneumatyczne sterowanie poziome, 2 silniki po 1,8 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min (1 x zgodny, 1 x przeciwny kierunek)
- agregat piły odcinającej do przedniego i tylnego naddatku obrzeża, precyzyjne prowadzenie liniowe, silnik 0,5 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min, cięcie zciągające dla wysokiej dokładności
- agregat frezujący do frezowania na równo i promień górą i dołem z pionowym i poziomym kopiowaniem, 2 silniki po 0,5 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min
- agregat kopiujący kształty (zaokrąglanie narożników) górą i dołem, silnik 0,37 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min do zaokrąglania narożników obrzeży PVC
- agregat promieniowy ze skrobakiem z kopiowaniem z góry, dołu i bocznie do zaokrąglania wcześniej frezowanych obrzeży PVC
- agregat polerski do wygładzania obrzeży górą i dołem, 2 silniki po 0,18 kW, 50 Hz, 1400 obr./min, z możliwością regulacji kąta i wysokości
- całkowity pobór mocy: 8,0 kW / 400 V
- króciec odciągowy Ø 100 mm
- wysuwany blat roboczy
- osłona dźwiękochłonna z okienkiem
- przyłącze sprężonego powietrza: 6 bar
- Wymiary: Dł = 4000, Szer = 1000, Wys = 1420 mm
- Wymiary transportowe: Dł = 3810, Szer = 575, Wys = 1520 mm
- Waga: 1000 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Maszyna do oklejania krawędzi
WINTERKANTOMAX BASIC
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 2650x640x1400 mm
Waga: 700 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5 kW
Okleiniarka KANTOMAX BASIC
- min./maks. grubość obrzeża: 0,4 - 3 mm
- min./maks. wysokość obrzeża: 15 - 55 mm
- min./maks. wysokość obrabianego elementu: 10 - 50 mm
- minimalna szerokość obrabianego elementu: 80 mm
- minimalna długość obrabianego elementu: 100 mm
- Silnik posuwu: 1,1 kW
- Prędkość posuwu: 12 m/min
- Panel sterowania przy wejściu maszyny na wysokości oczu
- Posuw łańcuchowy
- Talerz podtrzymujący do obrzeży PVC i ABS
- Strefa docisku z pneumatycznie napędzaną główną rolką dociskającą oraz rolkami dociskającymi do zagęszczania spoiny klejowej
- Centralnie regulowany docisk górny
- Wanienka klejowa z powłoką teflonową do granulatu kleju termotopliwego
- Podawanie kleju na obrabiany element za pomocą rolki klejowej
- Elektroniczna regulacja temperatury, temperatura robocza 180 - 200 °C
- Pneumatyczne obcinanie rolek obrzeża
Ksdpfevz E T Hjx Afnena
- Siłownik pneumatyczny do utrzymywania odstępu między obrabianymi elementami
- Agregat piły odcinającej do wystających obrzeży z przodu i z tyłu. Wysokoprecyzyjne prowadnice liniowe, silniki 0,5 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min, cięcie ciągnące dla wysokiej dokładności
- Agregat frezujący do flushowania i fazowania górnych i dolnych krawędzi z pionowym i poziomym prowadzeniem, 2 silniki po 0,5 kW, 200 Hz, 12 000 obr./min
- Agregat zaokrąglający z prowadzeniem z góry, dołu i boku do zaokrąglania wstępnie obrobionych obrzeży PVC
- Agregat polerski do wygładzania krawędzi górnych i dolnych, 2 silniki po 0,18 kW, 50 Hz, 1 400 obr./min, regulacja wysokości
- Łączny pobór mocy: 5,0 kW / 400 V
- Króciec odciągowy Ø 100 mm
- Wysuwana podpórka do elementów
- Obudowa dźwiękochłonna z oknem inspekcyjnym
- Przyłącze sprężonego powietrza 6 bar
- Wymiary: Dł.=2650, Szer.=640, Wys.=1400 mm
- Waga: 700 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Maszyna do oklejania krawędzi
WINTERCONTOUR 350 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 860x1060x1060 mm
Waga 280 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 3 kW
Maszyna do oklejania krawędzi elementów formowanych CONTOUR 350 DELUXE
- Moc silnika 0,4 KW
- Moc grzewcza 2,2 KW
- Prędkość posuwu regulowana płynnie w zakresie 0-14 m/min.
Kjdevz En Repfx Afnona
- Napięcie 400V / 50Hz
- min. grubość przedmiotu obrabianego 10 mm
- maks. grubość przedmiotu obrabianego 40 mm
- Grubość krawędzi 0,3 - 3 mm
- Szerokość krawędzi 15 - 50 mm
- Przyłącze sprężonego powietrza 6 bar
- min. promień łuku wewnętrznego 20 mm
- do klejenia krawędzi zaokrąglonych
- Nakładanie kleju na krawędzie proste i zakrzywione
- Nakładanie kleju na obie strony obrabianego przedmiotu i krawędzi
- automatyczna sekcja długości
- Temperatura kleju regulowana elektronicznie w sposób ciągły
- Wymiary montażowe 1600 x 1150 x 965 mm
- Wymiary transportowe dł.=860 mm, szer.=1060 mm, wys.=1060 mm
- Masa netto 280 kg
- Masa całkowita 340 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HOLZMANNKAM535NEO
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 1050 x 830 x 1100 mm
Waga: 133 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 2,1 kW
Okleiniarka do elementów formowanych KAM535NEO
Knodpfxovz E Hme Afnea
- Moc silnika S1: 250 (+1750) W
- Napięcie: 400 V / 3 / 50 Hz
- Prędkość posuwu: 0-15 m/min
- Wymiary stołu: 1000 x 700 mm
- Wysokość stołu: 850 mm
- Minimalna grubość obrabianego elementu: 10 mm
- Maksymalna grubość obrabianego elementu: 50 mm
- Szerokość obrzeża: 13 - 54 mm
- Grubość obrzeża: 0,3 - 3 mm
- Robocze ciśnienie powietrza: 4-5 bar
- Temperatura pracy: 170°C
- Minimalny promień krzywizny wewnętrznej: 20 mm
- Poziom ciśnienia akustycznego dB(A): < 70
- Szerokość opakowania: 830 mm
- Długość opakowania: 1.050 mm
- Wysokość opakowania: 1.100 mm
- Waga brutto: 161 kg
- Waga netto: 133 kg
- Półautomatyczna okleiniarka do krawędzi
- Maszyna nadaje się nie tylko do prostych, ale także w szczególności do okleinowania krawędzi giętych
- Bezpośrednie podawanie kleju na proste i gięte krawędzie
- Oklejanie obustronnie laminatu i krawędzi
- Automatyczne odcinanie długości obrzeża
- Elektronicznie regulowana temperatura klejenia
- Płynna regulacja prędkości posuwu
- Moc grzałki: 1750 W
- Silnik posuwu: 250 W
Ogłoszenia
Willroth
823 km
Maszyna do oklejania krawędzi
IMACombima
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2013, IMA COMBIMA 2013
- 2x stacja załadowcza / rozładowcza
- dla krawędzi PVC, ABS i litego drewna
- Układ w kształcie litery U
Ksdjtxtkxopfx Afnsna
- z agregatem KFA 20
- natychmiast dostępna
Aby uzyskać więcej informacji, wideo i specyfikacje techniczne, prosimy o kontakt.
Ogłoszenia
Egenhofen
701 km
Maszyna do oklejania krawędzi
Holzkraftminimax me 40 tr s
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Jednostka wstępnego frezowania: tak
Usuwanie materiału przez jednostkę wstępnego frezowania: 0 - 2 mm
Krawędzie plastikowe: 0,4 - 3 mm
Krawędzie z litego drewna: 0,5 - 5 mm
Grubość przedmiotu obrabianego: 8 - 50 mm
Długość przedmiotu obrabianego min.: 120 mm
Szerokość przedmiotu obrabianego min.: 110 mm
Jednostka natryskowa zapobiegająca przywieraniu: tak
Urządzenie do podgrzewania krawędzi: tak
Jednostka klejowa: Zestaw szybkiej wymiany pojemnika na granulki/klej
Nóż tnący: tak
Jednostka do przycinania na równo: tak
Jednostka kopiująca narożniki: tak
Jednostka frezująca o promieniu płaszczyzny: tak
Jednostka skrobaka promieniowego: tak
Kodpfsl D Rx Uex Afnjna
Jednostka skrobaka powierzchniowego: tak
Jednostka polerująca: tak
Jednostka czyszcząca natryskowa: tak
Pobór mocy: 5 kW
Długość maszyny: 3774mm
Szerokość maszyny: 1546 mm
Wysokość maszyny: 1337mm
Waga: 842 kg
Ogłoszenia
Meschede
754 km
Maszyna do oklejania krawędzi
SchugomaLAS2407
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 3,6 kW (4,89 KM), napięcie wejściowe: 230 V, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, grubość obrzeża (maks.): 3 mm, typ regulacji wysokości: mechaniczny, masa całkowita: 11 kg, przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, wysokość robocza: 65 mm, Idealne złącze zerowe
- do obrzeży laserowych / obrzeży na gorące powietrze / obrzeży współwytłaczanych
- Wysokość krawędzi do 65 mm
- Grubość krawędzi do 3 mm
- Zastosowanie mobilne lub stacjonarne
- Beznarzędziowe przezbrajanie
Knodpfx Afsr H Ealonsa
- Grubość krawędzi do 3 mm
- Czas nagrzewania ok. 4 min
- 230 V / 50 Hz
Ogłoszenia
Raasdorf bei Wien
448 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HOLZ-HER1417
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, Okleiniarka do krawędzi Holzher 1417
Kjdjuaqh Uopfx Afnjna
grubość klejenia 8 mm
prędkość posuwu 11 m/min
Przycinanie spoin za pomocą narzędzia DIA typ 1961
Jednostka obcinająca 1918
Jednostka do przycinania w jednej płaszczyźnie 1823
Jednostka wielofunkcyjna 1942
Jednostka zgarniająca 1929 R2
Jednostka kopiująca 1983
Zespół skrobaka powierzchniowego 1964
Jednostka polerująca 1944 K
Stan sprawdzony pod kątem działania
Rok budowy 2000
Cena 12000,-
Ogłoszenia
Spatenhof
616 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HOLZ-HERSprint 1312 FÜ + PU
Zadzwoń
Stan: używany, Holz Her Sprint 1312 FÜ + PU
Kodpfx Ajx Eilqsfnena
Ciężka wersja – grubość obrzeża 0,4 – 12 mm
Sterowanie SPS z ekranem
Agregat wstępnego frezowania przed jednostką klejącą
Magazyn obrzeży w pełni automatyczny do taśm i pasków
Stacja nakładania kleju na wkłady + oklejanie PU
Automatyczna dysza dotykowa
Wysokość obrabianego elementu 6–55 mm
Agregat obcinający do taśm i pasków o grubości obrzeża do 12 mm
Z możliwością ustawienia kąta cięcia pił od 0–10°
Agregat frezujący, frezowanie na równo (12 mm), fazowe, zaokrąglające – fazowanie 15° MOT – 4 osie
Agregat zgarniaczy do faz i promieni z 2 pneumatycznymi uchwytami zgarniaczy
Pneumatyczne załączanie i wyłączanie
Agregat zgarniaczy płaskich – wykończenie
Instalacja natryskowa – PU
Maszyna w STANIE IDEALNYM
Dostępna od ręki z magazynu Lieboch
Ogłoszenia
Oradea
578 km
Maszyna do oklejania krawędzi
BRANDTO KDN 200 Ambition 1200
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2010, numer maszyny/pojazdu: 0-261-20-4583, Okleiniarka BRANDT, typ O KDN 200 Ambition 1200, używana,
Rok produkcji: 2010
Ciśnienie powietrza: 6 bar
Napięcie zasilania: 400V – 3 fazy – 50 Hz
Moc całkowita: 4 kW
Grubość obrabianego elementu: od 0,3 / 4 do -8,50 mm
Średnica króćców odciągowych: 3 x 60 mm
Wysokość robocza: 950 mm
Prędkość posuwu/prędkość okleinowania: 10 m/min
Maks. przekrój ciętej taśmy: 0,4 mm - 3,0x45 mm
Poziom emisji hałasu: 84-87 dB(A)
Wymiary transportowe/całkowite: Dł. 3.450 x Szer. 1.300 x Wys. 2.180 mm
Knodpfxoh Ak D Uo Afnja
Masa netto: 1.200 kg
Maszyna posiada moduł czyszczący – brakujący.
Cena: 2.895 euro + VAT, do negocjacji, FCA: Oradea/Rumunia
Zastrzegamy możliwość pomyłek, zmian i wcześniejszej sprzedaży.
Ogłoszenia
Gerolzhofen
656 km
Maszyna do oklejania krawędzi
Artech-BiesseSingle
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2007, z jednostką posuwową
dla elementów formowanych z oznaczeniem kleju termotopliwego
Stan bardzo dobry
wyczyszczona, sprawdzona pod względem działania,
przetestowana, próba pracy
używana, w dobrym stanie
Producent Artech-Biesse
Typ Single
Rok produkcji 2007
Nr maszyny 91009
Przebadana na zgodność z CE
z automatycznym odkrawaniem krawędzi,
obłuszczanie krawędzi zaokrąglonych
Ksdpfx Afevwgizjnsna
pochylana podstawa – możliwość klejenia po skosie
wysuwane poszerzenie stołu z rolkami podtrzymującymi
system posuwu – płynna regulacja
Grubość obrzeża 0,4 - 3,0 mm
Wysokość obrabianego elementu min 10 max 120 mm
Zap. powierzchnia ok. 1400 mm x 1000 mm x 1600 mm
Waga ok. 320 kg
Całkowita moc przyłączeniowa 5,2 kW
Lokalizacja magazynu: 97447 Gerolzhofen, odbiór luzem, niepakowana
Przekazanie w stanie obecnym, jak oglądano,
bez gwarancji i rękojmi
Ogłoszenia
Gratwein-Straßengel
601 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HOLZ-HERACCURA 1556 Premium
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, całkowita długość: 7 920 mm, okres gwarancji: 3 miesiące, HOLZ-HER okleiniarka ACCURA 1556 premium z inteligentnym pakietem wyposażenia do grubości obrzeży do 15 mm. Łatwa zmiana programów i dostosowanie narzędzi za pomocą 18,5-calowego panelu dotykowego.
Krótki czas nagrzewania systemu klejącego GlueJet – ok. 2 do 3 minut, w zależności od rodzaju kleju i temperatury otoczenia.
Zawsze świeży klej dzięki systemowi nakładania GlueJet i patronom klejowym.
Wymiana kleju PUR oraz czyszczenie systemu są niezwykle proste i zajmują tylko kilka minut.
Regulacja osi poprzez najwyższej jakości, precyzyjne serwomotory.
Specjalne wyposażenie do materiałów z folią ochronną, np. wysoki połysk i supermat!
Jedną z największych zalet maszyny jest pakiet wielofunkcyjny, który pokazuje swoją przewagę szczególnie przy pracy z szerokim asortymentem obrzeży. Narzędzia DIA mają konstrukcję wielostopniową i w zależności od potrzeb mogą przełączać się między promieniem a fazą – od jednostki frezującej długościowej, poprzez kopiowanie narożników aż po skrobak profilowy.
Wysuwany stół podtrzymujący obrabiany element oraz wydłużony odcinek podający ułatwiają obróbkę dużych elementów, a system prowadzenia wspomaga podawanie małych elementów do maszyny.
Grubość obrzeża z roli: 0,4–3 mm (w zależności od materiału)
Grubość obrzeża w paskach: 0,4–15 mm
Grubość elementu: 8–60 mm
Minimalna szerokość elementu: 65 mm
Knodox Emf Djpfx Afnja
Prędkość posuwu: 10–25 m/min
Nakładanie kleju GlueJet na bazie EVA oraz PUR, bez większego nakładu pracy.
Wszystkie typowe rodzaje obrzeży – aż po obrzeża na wysoki połysk, supermat i lite, do 15 mm.
iTronic – sterowanie ciśnieniem i ilością kleju
Przygotowana do integracji z systemem RETURN
Motoryczna belka dociskowa z napędem górnym
Agregaty wielofunkcyjne do szybkiego ustawiania promienia, na równo oraz fazowania
Systemy natryskowe pionowe i poziome
i wiele innych.
Dostawa, montaż i szkolenie z obsługi maszyny możliwe bezpośrednio u nas za dopłatą.
Maszyna znajduje się obecnie w naszym magazynie wysyłkowym w Gratwein / Austria.
W przypadku rozbieżności pomiędzy wersją niemiecką a obcojęzyczną, wiążąca jest wyłącznie niemiecka wersja.
Nasze Warunki Handlowe (AGB) znajdą Państwo na naszej stronie internetowej holzher.de/de/agb.
Ogłoszenia
Gratwein-Straßengel
601 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HOLZ-HERLUMINA 1380 multi
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, grubość obrzeża (maks.): 15 mm, Holz-Her okleiniarka LUMINA 1380 Multi
PUR i EVA kleje (do 60 mm) + agregat NIR / obrzeża laserowe do 45 mm jako stacja wymienna
Frezowanie dołączające
Knjdpfx Ajx E A Dijfnja
IntelliSet – korekta narzędzia
fa.s.t. – przezbrajanie w przerwie pomiędzy obrabianymi elementami
iTronic – sterowanie ilością kleju i ciśnieniem
pełne wyposażenie silnikowe wszystkich agregatów
Agregat wielofunkcyjny frezujący – promień 1,3 mm (podwójny) i 2 mm (podwójny)
głowice natryskowe
i wiele innych…
Maszyna jest aktualnie odnawiana w fabryce w Voitsberg (Austria).
Dostawa, montaż i szkolenie w obsłudze maszyny możliwe bezpośrednio przez nas za dodatkową opłatą.
Maszyna znajduje się obecnie w naszym magazynie wysyłkowym w Gratwein (Austria).
W przypadku rozbieżności pomiędzy wersją niemiecką a tłumaczeniem, wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.
Nasze Ogólne Warunki Handlowe dostępne są na stronie holzher.de/de/agb.
Ogłoszenia
Egenhofen
701 km
Maszyna do oklejania krawędzi
Holzkraftminimax me 35t
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Agregat klejący: Tak
Grubość krawędzi: maksymalnie 3 mm
Grubość obrabianego elementu: 8 mm - 50 mm
Kjdpfsxrbibsx Afnena
Szerokość obrabianego elementu: min. 110 mm
Zbiornik na klej: granulowany, wymienny zbiornik
Nożyce do kapowania: tak
Kapowanie / cięcie na równo: tak
Stacja frezująca: fazowanie / promień
Płaska – cyklina: Tak
Cyklina do promieni: Tak
Regulacja liniału wlotowego: ręczna
Regulacja grubości elementu: ręczna
Pobór mocy: 5 kW
Długość maszyny: 3314 mm
Szerokość maszyny: 1085 mm
Waga: 623 kg
Ogłoszenia
Meschede
754 km
Maszyna do oklejania krawędzi
SCHUGOMAKANTENKING - HTT3030
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, KANTENKING to ekonomiczne rozwiązanie do obróbki krawędzi, pozwalające na uzyskanie zerowych spoin, zarówno dla rzemieślników, przy prędkościach posuwu od 10 m/min, jak i dla sektora przemysłowego, przy dużych prędkościach do 22 m/min.
Maksymalna prędkość maszyny Kantenking HTT3030 wynosi 22 m/min.
Kodpfx Aod Dczzefnsna
Twoje obrzeże jest nadal w dobrym stanie, ale wiele słyszałeś o łączeniu zerowym i zastanawiasz się, czy to rozwiązanie będzie dla Ciebie odpowiednie. System HOT-AIR można zamontować w dowolnej istniejącej okleiniarce krawędzi lub centrum obróbczym. Cały system wymaga niewielkiej konserwacji i jest niezawodny. Podaj nam swoje życzenia i dane dotyczące maszyny, abyśmy mogli zaproponować Ci optymalny produkt na podstawie Twoich pomysłów. Prędkość posuwu do 22 m+/min. są możliwe. System gorącego powietrza jest optymalnie zintegrowany z Twoją okleiniarką krawędzi lub centrum obróbczym.
Czekamy na Państwa zapytanie.
Ogłoszenia
Gerolzhofen
657 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HebrockF4
Zadzwoń
Stan: nowe, grubość krawędzi do 3 mm
długość całkowita 4122 mm
Prędkość posuwu 10 m/min.
ze sterowaniem PLC (w tym ekranem dotykowym) i nanoszeniem kleju topliwego na obrabiany przedmiot
Do
materiał krawędziowy do 3 mm
Frezarka do połączeń (w tym narzędzia DIA) do głębokości frezowania 2 mm1),
bezobsługowy zbiornik na klej z wyjmowanym przygotowaniem zbiornika
urządzenie przelewowe,
Stacja piły ukosowej HF (ok. 12 000 obr./min),
Stacja frezowania HF (ok. 12 000 obr./min.) z oddzielną pneumatyczną regulacją frezowania
I
wymienny frez płytkowy (wersja łączona),
maszyna do zaokrąglania rogów,
skrobak powierzchniowy (w tym koparka pneumatyczna),
Wolna przestrzeń (na stację czyszczącą lub skrobaczkę promieniową),
solidny napęd łańcuchowy,
łożyskowany podwójny wałek górny dociskowy,
okienko podglądowe z tyłu maszyny,
wysuwana podpora przedmiotu obrabianego,
Prędkość posuwu ok. 10 m/min.
Nr art. F4/00/11
- Głowica łącząca Whispercut
F4/500/10
- głowica frezarska kombinowana
F4/500/20
- Frezowanie promieniowe R=2mm
F4/500/2
- Frezarka do naroży promieniowych R=2mm
F4/08/2
- Przygotowanie do szybkiej wymiany w celu frezowania narożników
F4/08/4
- Skrobak promieniowy (w tym kopanie pneumatyczne)
F4/09
Kjdpfovwd Uujx Afnjna
- Promień skrobaka promieniowego R=2mm
F4/09/2
- podwozie
F4/10
- pneumatyczna regulacja 3-punktowa
(promień, faza, frezowanie płaskie)
F4/30
Ogłoszenia
Gerolzhofen
657 km
Maszyna do oklejania krawędzi
SCM/Holzkraftminimax me 35 t s
Zadzwoń
Stan: nowe, - Nowy -
Opis:
- Najwyższa specyfikacja wyposażenia zapewniająca wysoką produktywność przy niewielkich wymaganiach przestrzennych!
Kedpfx Aovwfmljfnena
- Intuicyjna obsługa dzięki sterownikowi eye-S oraz dużemu 10-cio calowemu ekranowi dotykowemu: HMI Maestro Active Edge, graficzne przedstawienie wszystkich zespołów roboczych i ich stanu pracy, graficzna symulacja obróbki, sterowanie wszystkimi agregatami roboczymi, regulacja temperatury zbiornika kleju, funkcje asystujące do ustawiania maszyny zgodnie z programem obróbki, diagnostyka usterek umożliwiająca szybką naprawę prostych błędów, statystyki parametrów obróbki, port USB, przygotowanie do podłączenia sieciowego, przygotowanie pod Industry 4.0 z protokołem transmisji danych API REST
- Doskonała dostępność do zespołów roboczych dzięki dużej osłonie, która zapewnia ochronę i redukcję hałasu
- Konstrukcja monoblokowa ze stali gwarantuje wysoką stabilność i sztywność maszyny
- Automatyczne pozycjonowanie agregatów po zmianie grubości płyt
- Automatyczne nakładanie obrzeży paskowych z magazynkiem obrzeży (me 35 t s): Obrzeża z litego drewna są automatycznie ładowane i synchronizowane z prowadzeniem płyty
- Posuw płyt realizowany jest przez łańcuch posuwowy z gumowymi nakładkami ślizgowymi
- Wysuwany stół podpierający element obrabiany
- Regulacja prowadnicy wejściowej poprzez blachy dystansowe
Dane techniczne:
Wymiary i wagi:
Długość ok. 3314 mm
Wysokość ok. 1300 mm
Szerokość/głębokość ok. 1085 mm
Waga ok. 545 kg
Agregat frezujący do radiusów (frezowanie równo z krawędzią):
Moc silnika: 2 x 0,35 kW
Prędkość obrotowa frezu: 12000 min¯¹
Średnica frezu HM: 55,3 mm
Średnica króćca odciągowego: 2 x 60 mm
Dane elektryczne:
Napięcie przyłączeniowe: 400 V
Częstotliwość sieci: 50 Hz
Agregat klejowy:
Moc zbiornika kleju: 0,25 kW
Średnica króćca odciągowego: 60 mm
Temperatura robocza zbiornika kleju: 190 °C
Pojemność zbiornika kleju: 0,8 kg
Przyłącze pneumatyczne:
Ciśnienie robocze: 6,5 bar
Zużycie powietrza: 470 l/min
Posuw:
Moc silnika posuwu: 0,55 kW
Prędkość posuwu: 7 m/min
Obrzeża:
Grubość obrzeży z rolki: 0,4 – 3,0 mm
Grubość obrzeży w paskach: do 5,0 mm
Agregat wstępnego frezowania:
Moc silnika: 3 kW
Średnica frezu diamentowego: 80 mm
Zdejmowany materiał: 0,5 / 2 mm
Prędkość obrotowa frezu: 7200 min¯¹
Wysokość frezu: 56 mm
Średnica króćca odciągowego: 2 x 80 mm
Agregaty do cyklinowania:
Radius cykliny: 2 mm
Agregat polerujący:
Moc agregatu: 2 x 0,14 kW
Prędkość obrotowa: 2800 min¯¹
Element obrabiany:
Grubość elementu: 8 – 50 mm
Minimalna szerokość elementu: 110 mm
Minimalna długość elementu: 120 mm
Nr artykułu: 5507235
Ogłoszenia
Gerolzhofen
657 km
Maszyna do oklejania krawędzi
BrandtTyp F10
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1988, używany, stan dobry
Marka Brandt
typ F10 + EK 11 - kołpaki
rok produkcji 1988
Masch.-Nr. 0-260-01-2188/0-260-01-2746
Kodjvwf Txepfx Afnjna
Zapotrzebowanie na miejsce ok. 1100 mm x 1100 mm x 1700 mm
Miejsce przechowywania 97447 Gerolzhofen, załadowany, rozpakowany
Przekazanie w aktualnym stanie, jak sprawdzono,
bez remontu,
bez gwarancji i rękojmi
Ogłoszenia
Gerolzhofen
657 km
Maszyna do oklejania krawędzi
OttKantomat 156-FÜ
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1993, z wstępnym połączeniem
używany, dobry stan
Marka Ott
Typ Kantomat 156- FÜ
zbudowany w 1993 roku
grubość obrzeża 15 mm
Wysokość przedmiotu obrabianego min. 10 mm maks. 60 mm
Szerokość przedmiotu obrabianego min. 60 mm
Długość przedmiotu obrabianego min 60/160 mm
grube krawędzie do 3 mm
Czapki z rolki do 3 mm
przed dołączeniem
Jednostka tnąca K 14 / 2 x 1,1 KM
Ksdevwfyfjpfx Afnena
frezarka płaska HF15.1 2 x 1,5 KM
Faza 082 2 x 0,8 PS 0-45° obrotowy
frezowanie promieniowe 2 x 0,8 KM
Skrobak promieniowy sterowany pneumatycznie
Bąbelkowy oscylujący pneumatyczny z pneumatyką. dostawa 2 x 0,3 KM
automatyczny magazynek krawędziowy
prędkość posuwu ciągła
zbiornik do szybkiego podgrzewania granulatu
okap dźwiękoszczelny
duży wspornik rolki
przyłącze ssące D 160 mm
Wymagana przestrzeń: ok. 7400 mm x 1000 mm x 1600 mm
Całkowite podłączone obciążenie 22 kW
Miejsce składowania 97447 Gerolzhofen, bezpłatnie załadowane, rozpakowane
Przekazanie w stanie obecnym, jak po sprawdzeniu,
bez gwarancji i rękojmi
Ogłoszenia
Niemcy
657 km
Maszyna do oklejania krawędzi
HebrockAKV-83
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1994, do krawędzi wstępnie powlekanych
w tym dużo materiału krawędziowego
z wysięgnikiem po obu stronach
stacja końcowa
Podajnik 3-rolkowy
używany, dobry stan
Marka Hebrock
typ AKV-83
Knjdpfxovwfzvj Afnsa
zbudowany w 1994 roku
grubość obrzeża 1,0 mm
wysokość przedmiotu obrabianego maks. 50 mm
Szerokość przedmiotu obrabianego min. 50 mm
Długość przedmiotu obrabianego min. 170 mm
Wymagana przestrzeń: ok. 1700 mm x 690 mm x 500 mm
Miejsce składowania 97447 Gerolzhofen, bezpłatnie załadowane, rozpakowane
Przekazanie w stanie obecnym, jak po sprawdzeniu,
bez gwarancji i rękojmi
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Machineseeker

Ogłoszenia
Geltendorf
719 km
Maszyna do oklejania krawędzi
OttTornado
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, OTT Tornado FÜ + PU
Sterowanie SPS-Comp. z 7'' kolorowym wyświetlaczem dotykowym TFT
CM-CombiMelt do klejów topliwych EVA i PUR
Agregat wstępnego frezowania - łączenie
automatyczny podajnik rolkowy
automatyczny podajnik obrzeży
pneumatyczne przycinanie na równo 0-3°
frezowanie na równo do 12 mm
frezowanie promieniowe R-2, R-5
frezowanie fazowe 0°/15°/30°/45°
zaokrąglanie narożników
promieniowa cyklina
y płaska cyklina
kabina dźwiękoszczelna z odciągiem przestrzeni
zestaw czyszczący z 4-dyszowym systemem natryskowym, urządzeniem do polerowania wykańczającego i urządzeniem do natrysku środka poślizgowego
Pierwsza dostawa: 2006
Maszyna jest SPRAWDZONA w WARSZTACIE, w DOSKONAŁYM STANIE
Jednostka klejąca została niedawno w pełni wyregulowana i wymieniono części eksploatacyjne
Dane techniczne:
Grubość obrzeża: 0,4 - 8 mm
Grubość płyty: 8 - 40 mm
Minimalna długość elementu: 150 mm
Minimalna szerokość elementu: 70 mm
Prędkość posuwu: 14 m/min
Agregat wstępnego frezowania: 2 silniki HF, 2,3 kW, 12000 obr./min
Agregat do przycinania: 2 silniki HF, 0,3 kW, 12000 obr./min
Agregat do frezowania na równo: 2 silniki HF, 0,7 kW, 12000 obr./min
Agregat do frezowania wykańczającego: 2 silniki HF, 0,3 kW, 12000 obr./min
Agregat do kopiowania narożników
Cyklina
Agregat polerujący
3-punktowy system natrysku
Moc całkowita: 17,5 kW
Knodpfx Ajv Sm Hcsfnsa
Wymiary:
Długość: 6180 mm
Szerokość: 1770 mm
Waga: 3100 kg
- dostępna od ręki -
Ogłoszenia
Hüllhorst
716 km
Maszyna do oklejania krawędzi
LangeB 80 KF-VR mit Fügen+VR Funktion
Zadzwoń
Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Jednostronna automatyczna okleiniarka do obrzeży z jednostką łączącą, aplikacją kleju topliwego na prostych elementach, jednostką przycinającą z funkcją VR, jednostką przycinającą HF, posuwem łańcuchowym, podwójnym dociskiem rolkowym i wysuwaną szyną nośną elementu. Do materiałów ABS i PVC w rolkach, a także stałych długości od 0,4 do 2,0 mm i od 8 do 50 mm wysokości przedmiotu obrabianego.
Prędkość posuwu: 5,5 m/min - 2 wolne miejsca na jednostki wykańczające - Kolorowy ekran dotykowy 5,6"
- Automatyczny posuw krawędzi materiału z rolki za pomocą obrotowej tarczy rolkowej D=600 mm
- Dwie przeciwbieżne, sterowane wkładkami jednostki łączące ze spiralnymi nożami łączącymi z diamentowymi końcówkami zapewniają czyste i wolne od rozdarć łączenie elementów przed przyklejeniem krawędzi
- Powlekana teflonem taca na klej o pojemności 1,5 kg, szczelna z podawaniem kleju od dołu (nadmiar kleju jest automatycznie odprowadzany z powrotem do tacy na klej), precyzyjnie regulowane nakładanie kleju za pomocą wałka klejowego, oddzielnie regulowana temperatura wałka klejowego, elektroniczna kontrola temperatury z automatyczną funkcją czuwania (zapobiega spalaniu kleju, jeśli maszyna nie jest używana przez długi czas, ale jest nadal włączona). (Opcjonalnie: taca na klej EVA/PUR z funkcją wylotu/czyszczenia do szybkiej zmiany koloru.
- Strefa docisku składająca się z napędzanej rolki dociskowej pracującej synchronicznie z rolką klejową i regulowanej rolki dociskowej z naprężeniem sprężynowym, zapewniająca dobre połączenie materiału krawędziowego z obrabianym przedmiotem, regulowana za pomocą wyświetlacza SIKO.
- Obcinarka do krawędzi przedniej i tylnej obrabianego elementu z funkcją VR (do krzywych pionowych), silnik HF 0,27 KW /12000 obr/min, automatyczne skanowanie na obrabianym elemencie, z pokrywą ssącą.
- Kombinowana stacja frezowania wysokiej częstotliwości, 2 mocne silniki wysokiej częstotliwości 0,27 kW ze specjalnymi frezami HM-WPL, odpowiednie do frezowania promieni i fazowania, poziome i pionowe skanowanie obrabianego przedmiotu, regulacja jednostki wyposażona w cyfrowe liczniki do ustawiania różnych typów krawędzi, regulacja wysokości górnej jednostki z górnym dociskiem.
- Kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 5,6 cala steruje ustawieniami temperatury kleju, automatyczną redukcją temperatury, gdy maszyna nie jest używana, włączaniem i wyłączaniem jednostek oraz diagnostyką błędów.
- Oświetlenie LED w kabinie
- Opcjonalnie dostępne systemy natryskowe Riepe do środków antyadhezyjnych lub czyszczących
Knedpfx Aeip Uzpsfnea
Opcjonalne jednostki wykończeniowe (2 wolne miejsca) :
- Jednostka zgarniająca promień: Wszelkie ślady po frezie promieniowym są usuwane przez lekkie cięcie ciągnące, zapewniając w ten sposób doskonałe wykończenie. Precyzyjna regulacja odbywa się za pomocą liczników cyfrowych.
- Zespół skrobaka powierzchniowego: Usuwa wszelkie pozostałości kleju ze spoiny klejowej z powierzchni przedmiotu obrabianego za pomocą lekkiego przeciągania.
- Jednostka polerująca: 2 silniki 0,05 kW, 1 500 obr/min zapewniają doskonałe wykończenie oklein ABS i PVC.
67641340ec344
Ogłoszenia
Hüllhorst
716 km
Maszyna do oklejania krawędzi
LangeB 85 KF mit Fügen
Zadzwoń
Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Jednostronna automatyczna okleiniarka do obrzeży z jednostką łączącą, aplikacją kleju termotopliwego na proste elementy obrabiane (opcjonalnie taca klejowa EVA-PUR z funkcją wyładunku), stacją piły poprzecznej HF, jednostką przycinającą HF, posuwem łańcuchowym, podwójnym dociskiem rolkowym, wysuwaną szyną podtrzymującą element obrabiany i lampą sygnalizacyjną dla sekwencji elementu obrabianego. Do ABS, PVC, melaminy i grubych materiałów okleinowych z drewna w rolkach, a także stałych długości od 0,4 do 3,0 mm i wysokości przedmiotu obrabianego od 8 do 50 mm. Prędkość posuwu: 7,0 m/min - 2 wolne miejsca na jednostki wykańczające - Kolorowy ekran dotykowy 7,0"
Kedpfxsd R U Ace Afnjna
- Automatyczny posuw krawędzi materiału z rolki za pomocą obrotowej tarczy rolkowej D=600 mm
- Wkładka podająca (400 mm) z podporą
- Dwa przeciwbieżnie obracające się, sterowane wkładkami zespoły łączące ze spiralnymi nożami do łączenia z diamentowymi końcówkami zapewniają czyste i wolne od rozdarć łączenie elementów obrabianych przed przyklejeniem krawędzi
- Powlekana teflonem, szybko wymienna taca na klej o pojemności 1,5 kg, szczelna z podawaniem kleju od dołu (nadmiar kleju jest automatycznie odprowadzany z powrotem do tacy na klej), precyzyjnie regulowane nakładanie kleju za pomocą wałka klejowego, oddzielnie regulowana temperatura wałka klejowego, elektroniczna kontrola temperatury z automatyczną funkcją czuwania (zapobiega spalaniu kleju, jeśli maszyna nie jest używana przez dłuższy czas, ale jest nadal włączona).
W przypadku, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, ale jest nadal włączone).
Opcjonalnie: taca na klej EVA/PUR z funkcją wylotu/czyszczenia do szybkiej zmiany koloru
- Nożyce do cięcia wstępnego materiału rolkowego o grubości krawędzi do 3 mm.
- Strefa docisku składająca się z napędzanej rolki dociskowej pracującej w synchronizacji z rolką klejową i regulowanej rolki dociskowej z naprężeniem sprężynowym, zapewniająca dobre połączenie materiału obrzeża z obrabianym przedmiotem, regulacja strefy docisku za pomocą licznika cyfrowego.
- Piła poprzeczna wysokiej częstotliwości wyposażona w silnik HF 0,21 kW, 12 000 obr/min, 2 brzeszczoty i precyzyjne prowadnice liniowe zapewniają czyste i precyzyjne cięcie, wyposażona w pokrywę ssącą.
- Kombinowana stacja frezowania wysokoczęstotliwościowego, 2 mocne silniki wysokoczęstotliwościowe 0,27 kW ze specjalnymi frezami HM-WPL, odpowiednie do frezowania promieniowego i ukośnego, poziome i pionowe skanowanie obrabianego przedmiotu, regulacja jednostki wyposażona w cyfrowe liczniki do ustawiania różnych typów krawędzi, 2 maski odciągowe z centralną dyszą odciągową 2 x Ø 100 mm, regulacja wysokości górnej jednostki z górnym dociskiem.
- Obrotowy panel sterowania z 7,0-calowym kolorowym ekranem dotykowym steruje ustawieniami temperatury kleju, automatyczną redukcją temperatury, gdy maszyna nie jest używana, włączaniem i wyłączaniem jednostek oraz diagnostyką błędów.
- Oświetlenie LED w kabinie
- Opcjonalnie dostępne systemy natryskowe Riepe do środków antyadhezyjnych lub czyszczących
Opcjonalne jednostki wykończeniowe (2 wolne miejsca):
- Jednostka zgarniająca promień: Wszelkie ślady po cięciu promieniem są usuwane przez lekkie ciągnięcie, zapewniając doskonałe wykończenie. Precyzyjna regulacja odbywa się za pomocą liczników cyfrowych.
- Zespół skrobaka powierzchniowego: Usuwa wszelkie pozostałości kleju na spoinie klejowej z powierzchni przedmiotu obrabianego za pomocą lekkiego przeciągania.
- Jednost
Ogłoszenia
Hüllhorst
716 km
Maszyna do oklejania krawędzi
LangeB 95 KFE - L-Motion / 18-Achsen
Zadzwoń
Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, Jednostronna automatyczna okleiniarka z jednostką łączącą, nakładanie kleju topliwego na proste elementy (opcjonalnie pojemnik na klej EVA-PUR z funkcją spływu), 2-silnikowy zespół cięcia poprzecznego HF, wielofunkcyjny zespół obcinania HF, 2-silnikowy zespół kopiowania narożników, posuw łańcuchowy, zmotoryzowany docisk górny z enkoderem i podwójnym dociskiem rolkowym na łożyskach kulkowych, wysuwana szyna podtrzymująca obrabiany przedmiot, lampka sygnalizacyjna kolejności obrabianego przedmiotu, zintegrowane sterowanie liniowe do bezdotykowego sterowania funkcjami obróbki oraz sterowanie L-Motion (18 osi). Do materiałów rolkowych z ABS, PVC, melaminy i grubych fornirów drewnianych, jak również do stałych długości od 0,4 - 3,0/5,0 mm i od 10 - 60 mm wysokości obrabianego elementu.
- Automatyczny posuw krawędziowy materiału w rolkach poprzez obrotową płytę rolkową D=800 mm.
- Wykładzina podawcza (650 mm) z podporą
- Automatyczny magazynek na listwy (pojemność pobierania 70 mm) z rolką kolczastą do listew drewnianych.
- Dwa przeciwbieżnie obracające się, sterowane płytkami zespoły łączące z diamentowymi frezami do połączeń spiralnych zapewniają czyste i wolne od wyrwań połączenie obrabianych elementów przed przyklejeniem krawędzi.
Kjdpfx Aef Tdwcjfnjna
- Powlekany teflonem, szybko wymienialny pojemnik na klej o pojemności 1,5 kg, szczelny przy podawaniu kleju od dołu (nadmiar kleju jest automatycznie zwracany do pojemnika na klej), precyzyjna regulacja nanoszenia kleju za pomocą wałka klejowego, oddzielna regulacja temperatury wałka klejowego, elektroniczna regulacja temperatury z funkcją automatycznego czuwania (zapobiega przypalaniu się kleju przy dłuższym wyłączeniu maszyny).
[...]
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "jednostronna maszyna do oklejania krawędzi z falcem ima avm/k/i/g80/822/s3r3l20 (2003)"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.


































































































































































