Używane Hahn+Kolb Stół Okrągły Rozstanie na sprzedaż (11 192)

Stan: używany, Rok budowy: 1974, Wysięg maks.: 2000 mm Wysięg min.: 405 mm Wydajność wiercenia w stali (średnica): 65 mm Wydajność wiercenia w żeliwie: 80 mm Uchwyt wrzeciona: MK 5 Głębokość wiercenia na jednym posuwie: 475 mm Pionowa regulacja ramienia: 875 mm Powierzchnia mocowania płyty podstawy: 2455 x 1100 mm Prędkości wrzeciona: 19 - 1320 obr./min Posuwy: 0,07 – 2,9 mm/obr. Całkowite zapotrzebowanie na moc: 10 kW Cjdpfx Absw Id Erjtjgu Masa maszyny ok. 8 t Ze stołem sześciennym.

Rok budowy: 2020, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Tutaj oferujemy Państwu urządzenie do zgrzewania oporowego. Maszyna przeznaczona jest do zautomatyzowanego zgrzewania oporowego następujących elementów połączenia: Obudowa + QLT Obudowa + zespół serwisowy nagrzewnicy P450 Pompa do spawania + kołnierz P 800 System jest ładowany i rozładowywany ręcznie przez pracownika. Każde użycie systemu inne niż opisane powyżej jest niezgodne z w jego zamierzonym użyciu i dlatego jest niedop dopuszczalne! Układ systemu Jednostka spawalnicza Zespół sań Jednostka czyszcząca elektroda klinująca Csdpeht U Snjfx Abtsgu Baza Jednostka liniowa Jednostka analityczna DMC Wymiary (lxw) mm 1700x1200 Czas cyklu sek. ≤ 30 - 35 Dostępność techniczna % ≥ 95 Element obsługi 1 Napięcie V 400 AC Częstotliwość Hz 50 Napięcie sterujące V 24 DC Bezpiecznik zapasowy A 50 Prąd znamionowy A ok. 17 Pręt doprowadzający sprężone powietrze 6 Rok budowy 2020 Części składowe systemu -szafa sterownicza -Obudowa ochronna -Jednostka liniowa Oś z pasem zębatym Festo DGE-25-700-ZR-LKRV Serwomotor Bosch: MSK030C-0900-NN-M1-UG0-NNNN Współczynnik transmisji i=5 Stała posuwu = 63 mm/obr. Przełącznik referencyjny: BES 516-324-G-E5-C-S49 -jednostka przesuwna Balluff BES M08EC-PSC15B-S49G -Jednostka oceniająca DMC: Keyence SR-1000 -jednostka spawalnicza Oś wrzeciona pozioma Moduł kompaktowy CKK 110-250 bez hamulca Serwomotor Bosch: MSK030C-0900-NN-M1-UG0-NNN i=1 p=5mm Zintegrowany przełącznik referencyjny: Hall PNP normalnie otwarty Oś wrzeciona pionowa Moduł kompaktowy CKK 110-100 z hamulcem Serwomotor Bosch: MSK030C-0900-NN-M1-UG1-NNN i=1 p=5mm Zintegrowany przełącznik referencyjny: Hall PNP normalnie otwarty Pistolet spawalniczy Crede PSZ-K Jednostka sterująca : ST-T13V2.0 Jednostka napędowa : LT- [...]

Stan: używany, Rok budowy: 1982, Szczegóły techniczne: Średnica szlifowania: 600 mm Długość szlifowania: 3000 mm Wysokość środka: 315 mm Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 3000 kg Prędkość wrzeciona obrabianego przedmiotu: 8 - 120 obr. Silnik wrzeciona szlifierskiego: 25 kW Prędkość ściernicy: 45 m/s Tarcze szlifierskie: Szerokość x średnica: 750 x 80 mm Prędkość stołu: 30 - 4500 mm/min Posuwy suwaka szlifierskiego: 0 - 5 mm/min Obrót stołu +/-: 7,5 ° Całkowite zapotrzebowanie mocy: 55 kVA Waga maszyny około: 18 ton Zapotrzebowanie na miejsce około: 11,5 x 4 x 2,2 m z: Wewnętrzne urządzenie szlifujące, Szlifowanie stożkowe związane ze średnicą 10,1° Cgsdpovb Dl Uefx Abtju automatyczny cykl szlifowania, różne lamele, uchwyty tarcz szlifierskich, chłodziwo i system odsysania pyłu *

Rok budowy: 1991, stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 9198590, Dane techniczne: -Zdolność wiercenia 60 mm -Głębokość gardła 1600 mm -Mt wrzeciono góra 5 -Trzpień piasty 390 mm -Wrzeciono szybkość, 20 poziomów do 20-2000 obr. / min -Właściwą rotację -Feed, 12 kroków 0,056 2,5 mm/U - drive 400 V / 12,8 kW -Zacisk boom i elektromechaniczne wiertarskim -Był kute łóżko - nudne Quill - min ok. 900 mm Csdpfedhkhtsx Abtjgu -max 1600 mm -można używać maszyny łóżko z 4 rowkami 950 x 1700 mm -System podawania chłodziwa -Tabela moduł - miejsca wymóg OK. B 2600 x H 3000 x T 1000 mm - Waga ok. 4500 kg

Stan: używany, Wiertarka kolumnowa Kolba do żelaza Cgsdpfxewb Hcue Abtju

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1990, Zdolność wiercenia w stali: 50mm Wydajność wiercenia w żeliwie: 63mm Wrzeciono: MK4 Prędkości obrotowe wrzeciona: (12) 45-2000 OBR. Cgsdpfsg I I Ekex Abtsu Przemieszczenie głowicy wiercącej: 350-1250mm Odległość płyty bazowej wrzeciona: 350-1420mm

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 255 kg, obciążenie stołu: 200 kg, Stół z odciągiem dolnym jest połączeniem stołu roboczego z systemem wyciągowo/filtracyjnym. Dymy i pyły odciągane są poprzez blat oraz tylny panel i oczyszczane na filtrach zamontowanych w konstrukcji stołu. Stół może być postawiony w dowolnym miejscu, na każdym stanowisku spawalniczym lub szlifierskim. Cedpfx Abezaugwstogu Trójstopniowy separator iskier, podnosi bezpieczeństwo oraz spełnia najbardziej surowe wytyczne międzynarodowe dla dymów i pyłów. DraftMax Ultra posiada mechanizm oczyszczania filtra uruchamiany automatycznie, gdy wentylator jest wyłączony (czyszczenie w stanie wyłączonym) lub gdy różnica ciśnień przed filtrem przekracza pewną wielkość. Obecność sprężonego powietrza jest monitorowana w sposób ciągły. Ponadto w DraftMax Ultra możliwe jest dodanie automatycznego urządzenia start/stop, które zapewni jeszcze łatwiejszą obsługę stołu. Jest to idealny stół przy bardzo intensywnej częstotliwości spawania lub szlifowania. Wymiary pow. roboczej - 1366 mm x 750 mm Waga: 255 kg Poziom hałasu: 74 dB Napięcie zasilające: 400 V/3~/50 Hz Moc silnika: 2,2 kW Wydajność: 2500 m³/h Powierzchnia filtracji: 2 x 26m2 Skuteczność filtracji: >99,9% (klasa filtra: M) nr. magazynowy: 1149

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7753 DANE TECHNICZNE - max średnica obrabianych kołków 130mm - założona tuleja 110mm - max średnica materiału wejściowego 160mm - min długość materiału wejściowego 800mm - max naddatek na obróbkę na stronę 15mm - silnik napędu głowicy nożowej 15kW - 3 rodzaje prędkości posuw + przód/tył - silnik posuwu 1,1kW Kolejno: - 3 wałki ciągnące zębate Cedpfx Aoy Uxarobtjgu - głowica 3-nożowa - 3 wałki wyprowadzające ciągnące gładkie - wymiary dł/szer/wys 3100x1400x1500mm - waga 2100kg ATUTY – produkcji polskiej – głowica 3-nożowa – obtaczarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 32900 PLN Cena netto: 7830 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: używany, Stół montażowy, stół roboczy z rowkami T, stół spawalniczy, stół z rowkami T, płyta z rowkami T, używana maszyna Wymiary całkowite: 4020 x 1720 x 410 mm Cgsdpsy A N T Ssfx Abtsu Wymiary rowka: 65x55 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Stół do cięcia szkła na sprzedaż – Bottero 325BCS Oferujemy na sprzedaż stół do cięcia szkła Bottero 325BCS, przeznaczony do profesjonalnej obróbki szkła i gotowy do natychmiastowego użycia. Cgedpfxoynutto Abtou Wyposażenie w zestawie: Stół do cięcia szkła – Bottero model 325BCS Stan techniczny: Maszyna przeszła pełny przegląd serwisowy W pełni sprawna i gotowa do natychmiastowego użycia Regularnie serwisowana i utrzymywana w bardzo dobrym stanie technicznym Stół nadaje się do integracji z istniejącą linią do obróbki szkła lub do stosowania jako samodzielne rozwiązanie do cięcia w architektonicznej obróbce szkła.

Stan: dobry (używany), Perfecta BSB 3L Wyrównywarka do papieru z wałkiem Maszyna jest w 100% sprawna i w idealnym stanie. To najnowszy model niemieckiego producenta. Rok produkcji: 2016 Dane techniczne: Maksymalny format: 1150x900 mm Wysokość stosu: 160 mm Waga: 550 kg Zasilanie: 400V Wałek dociskający z doprowadzeniem powietrza Cgodpfx Aoy Sd T Eobtsu Stół powietrzny z mikronakłuwaniem Regulacja kąta nachylenia Regulacja częstotliwości wyrównywania (falownik) Regulowana siła i prędkość wałka dociskającego Chromowana powierzchnia stołu Pełna dokumentacja techniczna.

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7949 Dane techniczne: - szerokość gąsienicy 380mm - szerokość wału 420mm - max średnica tarczy 400mm - średnica otworu tarczy 80mm - max wysokość cięcia 120mm - szerokość blatu z prześwitem 1060mm - długość blatu 2050mm – z góry: - rząd zapadek / odrzutników - rolka poślizgowa dociskowa, metalowa - odrzutniki - 2 rolki metalowe, poślizgowe - docisk - wał z piłami - 3 rolki poślizgowe, dociskowe, metalowe -z dołu: - prowadnica - odrzutniki - gąsienica - płynna regulacja prędkości posuwu - silnik posuwu 1,5kW - silnik główny 30kW - centralne smarowanie gąsienicy - średnica króćca odciągu 250mm - stoły / blaty rolkowe 2szt - I długość blatu 3500/800mm - II długość blatu 2550/800mm - szerokość rolki 700mm - wysokość blatu 950mm - wymiary całkowite dł/szer/wys 2950x2000x200mm - waga około 3000kg Atuty: – produkcji niemieckiej – 2 stoły / blaty rolkowe Cgjdpjy Tw S Refx Abtou – wielopiła używana – stan bardzo dobry Cena netto: 32900 PLN Cena netto: 7833 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: używany, Rok budowy: 2023, Wymiary (dł. x szer. x wys.): 0,70 x 0,50 x 0,10 m Waga: 200 kg Csdpfx Abjzbvi Notjgu Według naszej oceny system mocowania zerowego znajduje się w dobrym stanie używanym. Akcesoria, widoczne na zdjęciach narzędzia i elementy mocujące wchodzą w zakres dostawy wyłącznie wtedy, gdy jest to zaznaczone w informacjach dodatkowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych oraz do sprzedaży pośredniej!

Rok budowy: 2019, stan: używany, Wymiary (D x S x W): 0,70 x 0,50 x 0,10 m Waga: 200 kg Naszym zdaniem stół obrotowy znajduje się w dobrym stanie używanym. Cgsdpfszbvgbsx Abtju Akcesoria, narzędzia oraz elementy mocujące widoczne na zdjęciach są częścią oferty wyłącznie w przypadku zaznaczenia tego w informacjach dodatkowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych oraz sprzedaży pośredniej!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła zacisku: 1 800 kN, M025 — Wittmann Battenfeld Wittmann Battenfeld HM 180/350H/210S* (-) AGREGAT ZACISKOWY • Siła zamykania: 180 t • Wytłaczanie: NIE • Maksymalna waga formy: - kg • Maksymalna waga formy na płytę: 700 kg • Wymiary między słupkami (szer. x wys.): 570 x 520 mm • Minimalna wysokość formy: 355 mm • Maksymalna wysokość formy: x mm • Maksymalny skok otwarcia: - mm • Pierścień centrujący FIX / MOVE: 125 / 125 mm • System szybkiego zaciskania: NIE INTERFEJS FORMY • Strefy grzewcze: 12 (24-pinowe złącze kombinowane TC/PW (6 stref na złącze)) • Obwody chłodzenia wodą: 2+2 • Obwody hydrauliczne (rdzenie): 3+1 • Suwaki gorących kanałów hydrauliczne (dysze): x • Suwaki gorących kanałów pneumatyczne: 2+2 AGREGAT WTRYSKOWY • Średnica ślimaka: 35/30 mm • Średnica czołowa dyszy + gwint: R14,5+M35x2,0+R14,5+M35x2,0 • Typ zespołu wtryskowego: 350H/210S • Skok ślimaka: - mm • Maksymalna wydajność wtrysku: - cm³ • Maksymalne ciśnienie wtrysku: 2080/2040 bar • Maksymalna prędkość wtrysku: 159/102 cm³/s • Akumulator SW / HW: NIE / NIE ⚡ *ELEKTRYCZNE / ROBOT* • Zacisk wypychacza formy: NIE • Gniazda 400 V/16 A: 6 Cgsdpfxey Tn Enj Abtou • Gniazda 400 V/32 A: 5 • Gniazda 400 V/63 A: 0 • Typ robota: liniowy • Chwytak z szybkozłączem: WGS-QLRD Midi • Porty próżniowe: 2 • Przyłącza ciśnieniowe: 3 • Wejścia/wyjścia użytkownika: 0 / 0 \+ Stół obrotowy \+ Robot Wittmann

Stan: bardzo dobry (używany), Wilko-mieszałka Kolbe -Typ: MWE 32 -Średnica gardzieli: 100 mm -Zbiornik zasypowy z mieszadłem o pojemności 120l -Wydajność dla sita 3 mm: 1400 kg/h -Prędkość obrotowa mieszadła: 24 obr/min -Moc silnika głównego: 5,5 kW -Moc silnika mieszadła: 1,1 kW -Wymiary urządzenia: 1250 x 800 x 1350 mm -Wysokość gardzieli mierzona od podłoża: 500 mm -Waga netto: 480 kg -Stan magazynowy: 1 sztuka Csdpfx Asup Eptobtegu -Stan urządzenia: Używany

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Stół do produkcji okładek twardych – Casemaker – Urządzenie fabrycznie nowe, objęte 12-miesięczną gwarancją. Produkcja europejska, oparta na markowych podzespołach. Opis pracy: Operator ręcznie podaje materiał okleinowy do urządzenia klejącego, w którym automatycznie nanoszony jest gorący klej (temperatura robocza 60-70°C). Pokrytą klejem arkusz okleiny operator umieszcza ręcznie na stole ssącym, następnie ręcznie przekłada arkusze tektury i grzbietu. Wstępnie przygotowaną okładkę umieszcza w urządzeniu ręcznie, które zawija i klei górę oraz dół materiału okleinowego (opatentowany system szczotek). W trakcie obróbki okładka jest dociskana przez prowadzące rolki. Okładki opuszczające urządzenie są natychmiast gotowe do dalszej obróbki. Maszyna wyposażona w: – urządzenie do nanoszenia kleju na górną powierzchnię arkusza – stół ze stołem ssącym – prowadnice do ustawiania forniru i tektury – moduł zawijający – stół odbiorczy Dane techniczne: Maks. format: 840x500 mm Min. format: 100x100 mm Wydajność: 100-150 okładek/godz. Gramatura materiału okleinowego: 80-200 g/m² Grubość tektury: 1-4 mm Zakładka materiału okleinowego: 13-20 mm Temperatura kleju: 30-100°C Pojemność zbiornika na klej: 2-3 kg Codjy N Dyajpfx Abtogu Płynna regulacja prędkości obrotowej rolek i szczotek Rodzaje materiałów okleinowych: tkaniny, papier laminowany, papier fotograficzny, skóra syntetyczna, PVC, poliuretan. Wymiary maszyny: 1500x1000x1000 mm Zasilanie: 380 V Pobór mocy: 3,7 kW Waga maszyny: 500 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Szczegóły techniczne: Średnica stołu: 500 mm Wysokość stołu: 150 mm Obrotowość stołu - ręcznie / mechanicznie: 360 ° Waga maszyny około: 110 kg Wymiary: 800 x 800 x 180 mm Ruch obrotowy stołu za pomocą koła ręcznego Obsługa Złącze Ø 20 x 32 mm Mocowanie stopy: 2x rowek zaciskowy Ø 19 x 29 mm Wyposażenie: 8-stronna płyta górna, rozmiar 665mm x 23mm, 3x otwory przelotowe Ø 30mm w środku Akcesoria: 4x ucha dźwigowe * Codpsu N D I Asfx Abtogu

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Dane techniczne: Obciążenie stołu: 2,2 t Średnica stołu: 2500 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 9,6 kW Maks. obciążenie stołu: 22 000 daN / 2200 kg Możliwość obrotu stołu: w lewo/prawo stopnie Możliwość pochylenia stołu: 0 - 120 stopni Wysokość stołu: 1700 mm Masa maszyny ok.: 12000 kg Podłączone obciążenie: ok. 5,0 kVA Wymiary dł. x szer. x wys.: ok. 4,5 x 2,5 x 2,3 metra Stół spawalniczy obrotowo-uchylny opracowany i wyprodukowany przez Müller Opladen ARC KON EWeding GmbH. Rama maszyny wykonana ze stali spawanej, solidnej z urządzeniem do przechylania na łożyskach kulkowych Stół z rowkami centrującymi i rowkami teowymi dla M24 zgodnie z DIN 650. Cgjdpfx Aeu Nkx Iebtou napęd obrotowy regulowany bezstopniowo od 0,05 do 1,0 obr./min. Wysokość do środka osi obrotu 1700 mm hydrauliczna regulacja pochylenia, płynna od 0 do 120° Napęd jest zaprojektowany dla momentu obrotowego na talerzu obrotowym wynoszącego ok. 40 000 Nm Akcesoria: 1x 2-rzędowy przełącznik nożny 1x pilot zdalnego sterowania 1x platforma robocza *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Średnica stołu: 315 mm Obrotowość stołu - ręcznie / mechanicznie: 360 ° Waga maszyny około: 100 kg Wymiary: 620 x 530 x 135 mm Kilka z tych stołów obrotowych jest dostępnych w sprzedaży. Całkowita wysokość: 135 mm Dalsze cechy: -z podziałką promieniową -Powierzchnia jest wykończona -Mocowanie centralne MK3 -koło podziałowe 19 / 27 / 31 / 41 / 49 / 59 Csdpfou N Dz Aex Abtegu -Obsługa możliwa również zewnętrznie / mechanicznie za pomocą sprzęgła po obu stronach (przełączane obroty w prawo / w lewo z automatycznym przełączaniem) -Mocowanie stopy: rozmiar podpory 360 x 420 mm z 1 rowkiem mocującym z przodu 16 x 200 mm *

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Szczegóły techniczne: Średnica stołu: 400 mm Prędkość obrotowa stołu: bezstopniowa regulacja rpm Zakres pochylenia blatu: 90 ° Napięcie: 230 V / Hz V Podłączone obciążenie: 11,8 kVA Waga maszyny około: 220 + 173 kg POSITIONER - STÓŁ OBROTOWY ze źródłem spawalniczym Messer Griesheim Zastosowanie: do spawania szwów obwodowych Jednostka spawalnicza: prostownik spawalniczy Messer Griesheim Variomatic 40 do MIG-MAG, prąd stały; stopień ochrony IP 23; typ chłodzenia F ze zdalnym sterowaniem Bezstopniowe podawanie prądu/drenu, Pakiet węży 4,0 m Głowica palnika Zacisk masy/kabel masy Rozmiar: dł.: 1,1 x szer.: 0,5 x wys.: 1,3 Waga ok. 279 kg Obrotnica spawalnicza MB Milano, TGA 75: obrotowy stół spawalniczy do 90° umożliwia spawanie poziome i pionowe (kierunek obrotu w lewo i w prawo) Bezstopniowa regulacja prędkości; obsługa za pomocą panelu sterowania i/lub sterownika nożnego stoi na wózku transportowym Cgedpfx Absu Nkxhetsu Wymiary: dł. 0,8 x szer. 0,6 x wys. 1,3 Waga ok. 173 kg Podajnik drutu typu Eurotrac SLV, prędkość podawania 1,2 - 18 m/min *

Stan: używany, Dane techniczne: Długość stołu: 4000 mm Szerokość stołu: 4000 mm obciążenie stołu: 100 t Ruch wzdłużny stołu: oś U: 2000 mm Obrót stołu: Oś B: 360° Szybki przesuw wzdłużny: oś U: 6000 mm/min mm/min. Szybki przesuw: oś B: 0,05 - 2 obr./min. stół wiertniczy Cgodpfx Abeu N D Tletju Osie U i B wyposażone są w prowadnice hydrostatyczne. Podpora hydrostatyczna lub łożyskowa: Podpora hydrostatyczna Ø sprzęgu siodłowego: 2190 mm Zamki hydrauliczne - 3 prowadnice hydrostatyczne do ruchu wzdłużnego - 1 hydrostatyczna prowadnica kołowa dla osi obrotowej system pozycjonowania: - Enkoder kątowy Heidenhain dla osi B - Liniał optyczny Heidenhain do osi U Silniki serwo, szafa sterownicza i panel nie są zawarte w dostawie. *

Stan: używany, Dane techniczne: Obciążenie stołu: 3 t Cjdjxz E Exopfx Abtogu Średnica stołu: 1280 mm Stół obrotowy: 0-180 stopni Stół uchylny: nie Masa maszyny ok.: 1 376 kg Wymiary DxSxW: 1,4 x 1,7 x 0,18 m Stół pozycjonujący Udźwig sprawdzony do 3 t 2 pozycje obecnie: 180 stopni Stół obrotowy po uruchomieniu obraca się z 0 do 180 stopni i z powrotem do 0 stopni. Możliwość modyfikacji do maks. 270°

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Dane techniczne: Długość stołu: 4000 mm Szerokość stołu: 2000 mm Maks. grubość płyty: 100 mm Wysokość stołu nad podłogą: ok. 860 mm Masa całkowita: 5,6 + 0,5 t Wymiary (DxSxW): 4,0 x 2,2 x 0,1 m Cgsdsu Nkxuopfx Abtsu Stół spawalniczy / Cena: 0,50 EUR/kg z ramą dolną i 6 szt. podnóżków

Rok budowy: 1989, stan: używany, Szczegóły techniczne: Długość stołu: - mm Szerokość stołu: - mm Obciążenie stołu: - tony Całkowite zapotrzebowanie mocy: - kw Waga maszyny: ok. 8,0 t Cjdpfsu N D R Dex Abtogu Wymiary stołu roboczego: ok. 4,5 x 3,1 x 1,2 m STÓŁ WYMIENNY - WÓZEK WYMIENNY - SYSTEM WYMIANY NARZĘDZI - WYMIANA NARZĘDZI - STÓŁ DO WYMIANY NARZĘDZI PRASOWYCH Możliwe zastosowania: do narzędzi prasowych/urządzeń jako wózek do wymiany w liniach prasowych *