Używane Pinacho S-90 / 310 na sprzedaż (76 440)

Rok budowy: 2006, stan: gotowy do pracy (używany), Producent: Wittmann Chjdpsyk Tmqefx Acnsb Typ: TP-PLUS -2:90

Stan: używany, Rok budowy: 1981, całkowita długość: 3 750 mm, całkowita szerokość: 2 250 mm, całkowita wysokość: 1 700 mm, Kolor: Szary Waga: 5.500 kg - Rok produkcji: 1981 - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: B5896 - Sterowanie: Konwencjonalne - Napęd: Hydrauliczny - Moc [kW]: 11.0 - Maks. grubość blachy [mm]: 6 Cjdpfx Aoyf Hhwjcnehb - Maks. szerokość robocza [mm]: 3100 - Typ zderzaka: Elektryczny - Głębokość zderzaka [mm]: 1100 - Urządzenie wspierające blachę: Brak - Osłona palców: Stała - Regulacja kąta: Ręczna - Ustawianie szczeliny cięcia: Ręczne - Typ stołu: Stół standardowy - Wymiary transportowe: 3750 mm x 2250 mm x 1700 mm (długość x szerokość x wysokość) - Waga transportowa [kg]: 5500 kg - Liczba pakietów transportowych: 1 Informacje finansowe: Podatek VAT: Cena podana bez podatku VAT VAT/rozliczenie różnicowe: Podatek VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z sektora przemysłowego Lukas van Rossum

Rok budowy: 2008, stan: gotowy do pracy (używany), Producent: Wittmann Chsdpfsyk Uvmsx Acnsb Typ: TP-PLUS -2:90

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Sterowanie Heidenhain iTNC 530 Skok w osi X: 705 mm Skok w osi Y: 425 mm Skok w osi Z: 610 mm Prędkość posuwu osi X, Y, Z: 1 – 20 000 mm/min Siła posuwu osi X, Y, Z: 12 000 N Powierzchnia mocowania stołu: 1260 x 460 mm Rowki typu T (liczba x szerokość x odstęp): 9 x 12-H8 x 50 mm Maksymalne obciążenie stołu: 400 kg Odległość od podłoża do stołu: 1026 mm Odległość od stołu do czopu wrzeciona: 92 – 702 mm Wysięg w poziomie: 480 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 – 26 000 obr./min Moc napędu – wrzeciono główne: 100/40% ED 11,5 / 15,0 kW Cjdpfx Acjzq Hkhenohb Maks. moment obrotowy S1/S6: 25,2 / 32,9 Uchwyt narzędziowy: HSK-E50 Liczba pozycji narzędzi: 28 Maks. średnica narzędzia: 63 mm Maks. średnica narzędzia przy wolnej sąsiedniej pozycji: 100 mm Długość narzędzia: 260 mm Waga narzędzia: 3 kg Moc: 22 kVA Waga: ok. 5200 kg Według naszej oceny, maszyna znajduje się w dobrym stanie i może być obejrzana po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Cechy techniczne i wyposażenie: - Automatyzacja Erowa - CNC podzielnik FEHLMANN ATS 160 Akcesoria, przedstawione na zdjęciach narzędzia i przyrządy mocujące stanowią część zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach zastrzegamy. Sprzedaż zastrzegamy!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Producent: Wittmann Typ: TP-PLUS-2:90 Codpfsyk Uiyex Acnehb

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1997, Producent: Brüninghaus Verpackungssysteme GmbH & Co. KG Chsdpjyubh Defx Acnob Rok produkcji (Baujahr): 1997 Numer maszyny (Masch. Nr.): 1390542 Model: SKL-90

Rok budowy: 2022, stan: nowe, XSD310 400 Volt Waga: 280 kg Strugarka do powierzchni szerokość strugania: 310 mm Csdpfxodkl Sqs Acnjhb Całkowita długość stołu do strugania: 1400 mm Średnica wału strugarskiego: 70 mm Wałek nożowy Tersa obr/min: 5500 Wymiary płotka do obciągania: 1300 x 150 mm Regulacja nachylenia przykładnicy obciągającej: 90 - 45 stopni Maksymalne usuwanie wiórów: 4 mm Moc silnika 4 PS Strugarka grubościowa Wymiary stołu strugarki grubościowej: 430 x 310 mm Przejście strugarki do grubości: 230 mm Średnica rolek podających: 30 mm Prędkość posuwu: 6m/min akcesoria: Wałek nożowy Tersa Stół grubościowy z regulacją ręczną i wskaźnikiem mechanicznym Lokalizacja: Ex stock 54634 Bitburg Maszyna znajduje się w naszym salonie i jest dostępna od zaraz.

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Przenośnik taśmowy łukowy Transnorm lewy 90°-825-600 IR600 RA2401 Dane techniczne: Oznaczenie typu: Przenośnik taśmowy łukowy TS 1600-105 Szerokość rusztowania (NB): 825 mm Szerokość pasa (GuB): 600 mm Wysokość (Szer.): 210 mm Promień wewnętrzny (IR): 600 mm Kąt transportu: 90° Skok: 260 mm / 90° stopni = 1040 mm / obrót (360°) Stopki podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość przenośnika (v m/s): 0,4 Napęd: silnik przekładniowy SEW z hamulcem Dane elektryczne: 50Hz V380-500, kW 0,55 / S1 Pasek: dwuwarstwowy, zielony, KT106 (patrz zdjęcia, aby zobaczyć zużycie) Rok budowy: 2006 Dostępne opcjonalnie: Wsparcie Prowadnica boczna po jednej i obu stronach Przetwornica częstotliwości do bezstopniowej regulacji prędkości Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Ci zaplanować i zrealizować Twoje projekty. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Csdpfswdz Hgox Acnshb Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, przebieg osi X: 160 mm, przesuw osi Z: 450 mm, masa całkowita: 3 950 kg, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: 840D Powerline, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 12, liczba osi: 2, Pozioma tokarka wyprodukowana w 2006 roku. Model DMG GILDEMEISTER CTX 310 charakteryzuje się maksymalną prędkością wrzeciona wynoszącą 6000 obr./min oraz rewolwerem narzędziowym z 12 stanowiskami. Dzięki mocy znamionowej wynoszącej 24 kVA maszyna ta została zaprojektowana z myślą o wydajnej pracy. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań w zakresie toczenia, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny DMG GILDEMEISTER CTX 310. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. - Łączna liczba godzin pracy (licznik 1): 21887,4 h- Liczba godzin pracy wrzeciona (licznik 2): 11 066,2 h- Moc znamionowa: 24 kVA- Maksymalny prąd: 35 A (Jn max) / 38 A- Napięcie: 400 V- Częstotliwość: 50/60 Hz- Napięcie sterujące: 24 V Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes Chsdezh E Akepfx Acnjb

Rok budowy: 2008, stan: gotowy do pracy (używany), Ciśnienie robocze: 13 bar, wydajność: 17,07 m³/min, moc silnika: 90 kW, prędkość obrotowa silnika: 3480 obr/min, waga: ok. 1750 kg. Przemiennik częstotliwości maszyny jest uszkodzony. Możliwa jest wizja lokalna. Chedpfx Aoxmkc Tjcnjb

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Pozycjoner spawalniczy CORMAK PS-310 to profesjonalne narzędzie wspomagające procesy spawania i montażu w zakładach przemysłowych. Urządzenie łączy precyzję z wysoką funkcjonalnością, co sprawia, że jest niezastąpione wszędzie tam, gdzie wymagane jest dokładne obracanie i pozycjonowanie detali. Dzięki możliwości regulacji kąta nachylenia i prędkości obrotowej, obrotnik spawalniczy PS-310 stanowi skuteczne wsparcie dla operatora, poprawiając jakość spoin, skracając czas cyklu produkcyjnego i podnosząc ogólną efektywność procesu. Główne atuty maszyny Duża nośność robocza: 30 kg w pozycji poziomej i 15 kg w pionie zapewnia obsługę różnorodnych komponentów. Stół roboczy Ø310 mm: zapewnia stabilne mocowanie detali o różnych wymiarach. Płynna regulacja obrotów: od 1 do 15 obr./min umożliwia precyzyjne dostosowanie do spawanego elementu. Regulowany kąt nachylenia 0°–90°: pozwala operatorowi pracować w najbardziej ergonomicznej pozycji. Wytrzymała konstrukcja: zwarta, kompaktowa budowa ze stalowym korpusem odporna na obciążenia warsztatowe. Pełna kontrola nad procesem: przełącznik kierunku obrotów, bezpiecznik termiczny, silnik szczotkowy oraz sterowanie nożne. Slot masowy: ułatwia podłączenie masy spawalniczej bez konieczności jej przełączania przy obrocie. Budowa i technologia Pozycjoner spawalniczy CORMAK PS-310 został zaprojektowany z myślą o intensywnej eksploatacji. Stół obrotowy o średnicy 310 mm pozwala na montaż szerokiej gamy uchwytów spawalniczych i detali. Zespół napędowy oparty o silnik szczotkowy 120 W zapewnia stabilne parametry pracy nawet pod obciążeniem. Ręczna regulacja kąta nachylenia pozwala na ustawienie stołu w zakresie do 90°. Elementy sterowania, takie jak pedał nożny i panel przełączników, są ergonomicznie rozmieszczone i intuicyjne w obsłudze. Wbudowany bezpiecznik termiczny zabezpiecza urządzenie przed przegrzaniem. Precyzja i wydajność pracy Możliwość precyzyjnej regulacji prędkości obrotowej talerza w zakresie 1–15 obr./min pozwala na dostosowanie parametrów pracy do rodzaju wykonywanych spoin. Funkcja zmiany kierunku obrotów tarczy umożliwia optymalizację ścieżki spawania. Obrotniki spawalnicze z tej serii poprawiają jakość spoin, ograniczają błędy i skracają czas operacji. Powtarzalność pozycjonowania elementów to gwarancja spójności procesów technologicznych. Zastosowanie Obrotnik do spawania PS-310 jest idealnym wyborem dla zakładów produkcyjnych, serwisów, warsztatów spawalniczych i firm zajmujących się montażem elementów cylindrycznych, rurociągów, konstrukcji zbiornikowych oraz ram. Urządzenie znajduje zastosowanie w branżach takich jak: spawalnictwo konstrukcyjne, produkcja kotłów i zbiorników, lakiernictwo, produkcja armatury, montaż rur i komponentów stalowych, automatyzacja procesów produkcyjnych. Wyposażenie standardowe Pozycjoner spawalniczy CORMAK PS-310 Pedał sterujący Kabel zasilający Cjdsrigk Njpfx Acnshb Maszt z uchwytem spawalniczym Instrukcja obsługi Wyposażenie opcjonalne Uchwyt trójszczękowy samocentrujący WP200 Uchwyt trójszczękowy samocentrujący WP300 Dane techniczne Nośność pozioma 30 kg Nośność pionowa 15 kg Rozmiar stołu roboczego φ310 mm Kąt pochylenia 0° ~ +90° Prędkość obrotowa 1–15 obr./min Moc obrotowa 120 W Przechylanie ręczne Napięcie 220 V-1PH-50HZ Wymiary 500 x 500 x 440 mm Waga 34 kg *Uchwyt trójszczękowy nie jest częścią zestawu.

Rok budowy: 2011, stan: bardzo dobry (używany), WYTŁACZARKA JEDNOŚLIMAKOWA GRAEWE-FANGLI 90X33 Zastosowanie: PE-ROOD lub PP-ROOD Typ: SJ 90 X 33 A6 Rok produkcji: 2011 Średnica śruby:90 Napęd: 160 KW Wydajność PE: ok. 400 - 450 kg/h Ekytppxkg Stan: bardzo dobry, gotowy do pracy Wytłaczarka jest moją własnością Maszyny do wytłaczania Sachal Bahnhofstrasse 6 D-26345 Bockhorn/Grabstede Csdpfx Acjifgwlenshb Niemcy

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Format: 600 x 750 mm Chjdpfx Acsy D Tc Tenjb Wyposażenie: Maksymalna wysokość stosu: 1200 mm Minimalna wysokość stosu: 540 mm Szerokość platformy: 900 mm Głębokość platformy: 625 mm Udźwig: 500 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, Strugarka – wał strugania u góry i na dole. Strugarka do obróbki listew – obróbka z dwóch stron. Posuw regulowany płynnie, do 80 m/min. Szerokość strugania maks. 310 mm. Wysokość strugania maks. 310 mm. Wał dolny – 22 kW. Wał górny – 30 kW. Chodpfx Acey Ryx Uonjb Posuw – 7,7 kW. Układ wyrównujący – u góry i na dole. Rok produkcji: 1990.

Stan: bardzo dobry (używany), Wielopiła Obrzynarka Raimann KS 310 BV - rok produkcji 1995 - produkcji niemieckiej - DTR - dwie tarcze ruchome PARAMETRY TECHNICZNE: - szerokość gąsienicy 340 mm - wysokość cięcia max 120 mm - moc silnika 30 kW - średnice tarcz 250/360 mm - możliwość założenia trzewika - elektryczna regulacja wysokości - posuw płynnie regulowany 11-38 m /min - moc silnika posuwu 1,5 kW - dwie tarcze ruchome - trzy lasery - szerokość max elementu 1000 mm Chedpfx Aceir Eubonob - minimalna długość elementu 600 mm z trzewikiem 400 mm - cztery rolki górne dociskowe - średnica wrzeciona 65 mm - średnica tulei 80 mm - średnica króćca 250 mm Gabaryty 230x220x230 waga 2500 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Zespół sprężarkowy Bitzer Chodpfepgy Ixex Acneb Typ: HSK7471-90-40P (x3) Przepływ: 250 m3/h (x3) Wydajność chłodnicza dla R404A: 531 kW przy -5°C/40°C, 435 kW przy -10°C/40°C, 280 kW przy -20°C/40°C Wymiary urządzenia: 4500 x 1200 x 2300 mm Skraplacz Thermofin Typ: X-TCH 100.1-26-B-N(D5) Wydajność chłodnicza: 1103 / 997 KW Przepływ powietrza: 354 000 / 281 000 m3/h Ilość wentylatorów: 12 x 1000 mm Wymiary urządzenia: 11 800 x 2300 x 1600 mm Pojemność: 276 L Waga: 2 400 kg Szafa sterownicza Wymiary: 2400 x 600 x 2000 mm Posiadamy dużo innych urządzeń chłodniczych. Agregaty chłodnicze, sprężarki, chłodnice, skraplacze, chillery, komory chłodnicze,meble chłodnicze i gastronomiczne oraz maszyny i urządzenia do restauracji i przetwórstwa mięsa. Zobacz inne nasze aukcje lub zadzwoń, nie wszystko jest na machineseeker.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia pakująca Cryovac z paskową maszyną próżniową Cryovac VS 90 oraz tunelem do obkurczania w gorącej wodzie Cryovac model ST 77 SRH. Szerokość taśmy 70 cm. Może być połączona z pompą próżniową Busch 400 cc. Csdpoydnupefx Acnjhb

Rok budowy: 2005, stan: nowe, Jednostka hartująca Wittmann TP-PRIMUS C:90 (2x) (2005) Cjdpfszw D Anox Acnshb

Stan: używany, przepływ objętościowy: 820 m³/h, ciśnienie (maks.): 10 belka, Wysokiej jakości sprężarka śrubowa olejowa. Zastosowano w niej napęd bezpośredni czyli najbardziej efektywny sposób napędu. Producent: AIRPOL Model: NB 90 Wydajność: 820 m3/h Ciśnienie max. 1,0 MPa Moc silnika: 90 kW / 160 A (SCHORCH) Chedszt Ahbopfx Acneb Stopień śrubowy: GHH RAND, TYP: CF128G (INGERSOLL) Licznik pracy pod obciążeniem: 27.062 h Waga: 1850 kg Rok produkcji: 2007 Pełna dokumentacja DTR oraz Księga rewizyjna UDT z paszportem zbiornika W zestawie nowe filtry powietrza i oleju. Stan techniczny: maszyna używana

Stan: używany, Rok budowy: 2007, całkowita wysokość: 2 200 mm, całkowita długość: 7 500 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, Waga: 4.000 kg Cena: Na zapytanie - Rok produkcji: 2007 - Dostępna dokumentacja: Nie - Znak CE obecny: Tak - Certyfikat CE obecny: Nie - Numer seryjny: - Liczba jednostek [szt.]: 8 - 1. Typ jednostki: Agregat wstępnego frezowania - Narzędzia dostępne: Tak - 2. Typ jednostki: Agregat klejowy - 3. Typ jednostki: Rolki dociskowe - Narzędzia dostępne: Tak - 4. Typ jednostki: Agregat kapujący - Narzędzia dostępne: Tak - 5. Typ jednostki: Agregat zgrubnego frezowania - Narzędzia dostępne: Tak - 6. Typ jednostki: Agregat zaokrąglający narożniki - Narzędzia dostępne: Nie - 7. Typ jednostki: Agregat płaskociągnący - Narzędzia dostępne: Tak - 8. Typ jednostki: Agregat szczotkujący - Narzędzia dostępne: Tak - Napięcie [V]: 400 - Pobór prądu [A]: 46 - Zabezpieczenie [A]: 63 Chedpfx Acoyzp Akenjb - Wymiary transportowe: 7500mm x 1500mm x 2200mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 4000 kg Informacje finansowe VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT VAT/Opcja VAT-marża: VAT do odliczenia dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z branży przemysłowej Yorick Diebels

Rok budowy: 2001, stan: gotowy do pracy (używany), Zbudowany w 2001 roku Chsdjdyky Tspfx Acnjb Min. rozmiar 102 x 152 x 7 mm Max 320 x 470 x 64 mm Prędkość max do 15.000 Prod./h Wysokość stołu 876 mm

Stan: dobry (używany), 8-pozycyjna głowica narzędziowa, obracana ręcznie, do późniejszego montażu 8 x uchwyty na noże tokarskie 8 x uchwyty na narzędzia wiertarskie Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Niemcy Chsdpfxewg Rv Ne Acnob

Stan: używany, przebieg: 90 000 km, moc: 88 kW (119,65 KM), pierwsza rejestracja: 05/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 2 700 kg, następna inspekcja (TÜV): 05/2026, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, liczba miejsc: 3, Rok budowy: 2016, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, Wyposażenie dodatkowe: System audio: Radio CD 18 BT (radio/CD, złącze USB, Bluetooth), koło zapasowe w rozmiarze eksploatacyjnym, wyposażenie foteli: brak kanapy. Dalsze wyposażenie: Poduszka powietrzna po stronie kierowcy, lusterka zewnętrzne regulowane i podgrzewane elektrycznie, komputer pokładowy, asystent hamowania, obrotomierz, elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego, tylne drzwi skrzydłowe bez przeszklenia (kąt otwarcia 180 stopni), nadwozie/zabudowa: standardowa furgon, nadwozie/zabudowa: standardowa kabina, wariant nadwozia: długość pojazdu L1, wariant nadwozia: standardowy dach (H1), zbiornik paliwa: 80 l, kolumna kierownicy (kierownica) regulowana, silnik 1,6 l - 88 kW Biturbo CDTI, sterowanie radiem z kierownicy, rozstaw osi 3098 mm, niska emisja spalin według normy Euro 5, felgi stalowe 6,5x16, system Start/Stop, regulowane szyny zabezpieczające ładunek (system FlexFix), szyby termoizolacyjne, dopuszczalna masa całkowita 2,7 t. Pojazd posiada ślady użytkowania wizualne, stan techniczny bardzo dobry! Możliwość finansowania. Cedezxy Atspfx Acnehb

Rok budowy: 2001, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest linia do produkcji kostki brukowej Omag, która była regularnie modernizowana i utrzymywana na najnowszym poziomie technologicznym. Przeprowadzone prace modernizacyjne: 1) Przebudowa na dodatkową jednostkę hydrauliczną do obciążenia w 2020 r. 2) Przebudowa na wibrowanie serwomotorem ze sterowaniem Siemens S7 w 2016 r. 3) Przebudowa na cyfrowy pomiar położenia forem i stempla w 2017 r. 4) Nowe wózki do napełniania rdzenia w 2017 r. Elementy linii: 1) Odkładacz i sztaplarka do płyt wraz z przenośnikiem rolkowym. 2) Podajnik i transporter płyt (zgarniacz) do podnośnika. 3) Obracarka do płyt. 4) Urządzenia do wiązania poziomego i pionowego Ridder & Signode, lata produkcji: 1994 i 1983. 5) Platforma jezdna Trafo z silnikami, bez sterowania, rok 1983. 6) Doppler wraz z jednostką hydrauliczną, rok 2004. 7) Pakowarka do kostki Omag K1400 wraz z jednostką hydrauliczną, rok 1997. Linia nie zawiera płyt podkładowych. 8) Maszyna do kostki Omag S22 140-90, rok 2001. Dokumentacja dostępna. Możliwość obejrzenia na miejscu. Cedsw R Uziepfx Acnehb

Rok budowy: 2012, godziny pracy: 25 897 h, stan: po remoncie generalnym (używany), Etykieciarka Wilux DLS 2100 / WLS-1206-LH-PA-90°, rok produkcji: 2012, numer seryjny: 25897 Maksymalna szerokość robocza: 120 mm Maksymalna szerokość rolki 80 mm Podłączenie elektryczne: 230 V, 50 Hz, 500 W Masa własna: 50 kg Wymiary całkowite Dł. 1000 mm x Szer. 800 mm x Wys. 1900 mm Opis W tym rama mobilna, dostępna dokumentacja Prędkość robocza 30 m na minutę Zapisuje w oprogramowaniu modele ponad 100 etykiet Posiada obie konfiguracje po lewej stronie LH i po prawej stronie Rh, według wyboru klienta Jasny wyświetlacz LCD (wyświetlacz zmienia kolor w zależności od trybu normalnego, ostrzeżeń i usterek). Panel sterowania można obracać o 90° Chedog H Tmbopfx Acnjb System liczenia etykiet Sprawdź etykiety i wszelkie poślizgi etykiet na rolce System klejenia etykiet można ustawić jako stały lub zmienny za pomocą Tacho Elementy sterujące są w pełni zintegrowane z maszyną Dla firm rumuńskich istnieje możliwość sprzedaży ratalnej. Cena 2900 euro + VAT, FCA: Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży / Nie rezerwujemy żadnych cen, nie będziemy ich modyfikować i będziemy mogli je przecenić. Mówimy po angielsku. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana