Używane Dmg Dmu 200P na sprzedaż (1 894)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Tokarka CNC - uniwersalna
DMG MORICTX alpha 500
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 12 568 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Obrabiarka czterootworowa – uniwersalna | Producent: DMG MORI | Typ: CTX alpha 500 V4
Rok produkcji: 2019 (uruchomienie w lipcu 2019)
(Wykonanie z osią Y i napędzanymi narzędziami)
Obrabiarka może zostać obejrzana pod napięciem po uzgodnieniu terminu.
Stan: w pełni sprawna / gotowa do pracy.
Liczba godzin pracy (tydzień 34/2026):
- Liczba godzin włączenia: 12 641 h
- Liczba godzin pracy wrzeciona: 2 605 h
DANE TECHNICZNE / WYPOSAŻENIE:
- Średnica obrabianego przedmiotu: 165 mm
- Długość obrabianego przedmiotu: 500 mm
- Wrzeciono główne jako zintegrowany silnik wrzeciona, ISM 52 Synchro
* Moc napędu (100/40% ED): 13/14 kW
* Zakres prędkości obrotowych: 20 - 6 000 obr./min
- Układ zaciskowy z wewnętrznym chwytem (hydrauliczny)
* Średnica wewnętrzna tulei zaciskowej: 52 mm
- Oś C i hamulec wrzeciona (hydrauliczny)
- Oś Y dla suportu poprzecznego: +/- 40 mm, skok: 80 mm
Rsdpfxszvz Ais Acfscf
- Magazyn narzędzi: 12-pozycyjny, producent: Sauter
* Uchwyt narzędziowy VDI 30, DIN 69880-30
* Narzędzia napędzane
* Przyłącze/napęd zgodnie z DIN 5480
- Bezpośredni system pomiarowy w osi X
- Konik
- Sterownik CNC: Siemens SINUMERIK 840D sl Operate
* Interfejs użytkownika: CELOS / ERGOline
* Programowanie: ShopTurn 3G
- Ogranicznik wrzeciona, regulowany, z tyłu zamocowany do układu zaciskowego z wewnętrznym chwytem
Średnica 66 mm, zamontowana (niezależnie od uchwytu) do stacji magazynu narzędzi
* Układ filtracyjny taśmowy, dokładność filtracji 40 µm
* Kontrola poziomu
- Mechaniczny separator mgły olejowej
- Specjalne wykonanie, tryb pracy BA4 „Obróbka szlifierska”
- Pistolet do rozpylania chłodziwa
- Transportnik wiórów (taśma przegubowa)
- Układ chłodzenia: 8/20 bar
* Zbiornik chłodziwa: ok. 600 l
(wybierany za pomocą funkcji M, z doprowadzaniem przez tarczę magazynu narzędzi)
- DMG MORI NETSERVICE
- DMG MORI IoTconnector (umożliwia korzystanie z usług online DMG MORI)
- DMG MORI Service Agent (kontrolowane serwisowanie i konserwacja obrabiarki)
- Pakiet do obróbki prętów D65, składający się z:
* Hydrauliczny układ zaciskowy z wewnętrznym chwytem D66
* Urządzenie do odbierania obrabianych przedmiotów, z przenośnikiem taśmowym, transportujące elementy w lewo
o maks. średnicy 65 mm i długości 185 mm, maks. masa przedmiotu 3 kg
- Dokumentacja
- Oznaczenie CE
Wymiary obrabiarki szer./dł./wys.: ok. 3 843 x 2 580 x 1 825
(wysokość z nadbudową: ok. 2 415 mm)
Opcjonalnie do nabycia:
Głowice frezujące, tulejki zaciskowe, szczęki zaciskowe, narzędzia
Brak gwarancji na kompletność i poprawność danych technicznych
oraz wyposażenia. – Sprzedaż zastrzeżona.
Ogłoszenia
Siershahn
808 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
DMG MORIM1 - Plus - Sinumerik 828D
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 7 246 h, przebieg osi X: 550 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 510 mm, prędkość obrotowa (min.): 10 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, Wyposażenie: transporter wiórów, Centrum obróbcze CNC, używane
Producent: DMG MORI
Model: M1 - Plus
Rok produkcji: 2021
Zakup / odbiór: 26.05.2022 jako maszyna pokazowa
Godziny pracy:
Wrzeciono: 4 049 h
Łącznie: 7 246 h
Sterowanie: Siemens Sinumerik 828D + Job Shop
Obszar roboczy:
Przesuw w osi X: 550 mm
Przesuw w osi Y: 550 mm
Przesuw w osi Z: 510 mm
Wrzeciono:
Obroty: 20–10 000 min-1
Moc: 13/9 kW
Uchwyt: SK 40 DIN 69871
Zmieniarka narzędzi: 24-pozycyjna
Wyposażenie:
- Renishaw czujnik 3D
- Renishaw czujnik narzędziowy
Redpfxezbvqgs Acfecf
- Transporter wiórów z lewej strony
- Pistolet do płukania
Ogłoszenia
Volkmarsen
695 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMGCTX beta 500 V6 Bj. 2010
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2010, godziny pracy: 62 569 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 00410001121, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, masa całkowita: 5 695 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Oferujemy do sprzedaży używane centrum obróbcze DMG CTX beta 500 V6, rocznik 2010, przeznaczone do obróbki skrawaniem i frezowania.
Rcodszv Tbqspfx Acfof
Numer seryjny: 00410001121
Rok produkcji: 2010
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 5000 obr./min
Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona przeciwnego: 6000 obr./min
Waga: 5695 kg
W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt.
Ogłoszenia
Malbork
236 km
NTX2500-1500 SZ + full option+ cycles
DMG MORINTX2500/1500SZ
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 550 mm, moc silnika wrzeciona: 22 W, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, przelot wrzeciona: 80 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 19 650 kg, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Oferujemy tę używaną DMG MORI NTX2500/1500SZ NTX2500-1500 SZ + full option+ cycles, rok produkcji 2019.
Typ maszyny: NTX2500/1500SZ
Nr seryjny: NTX25181202
Rok produkcji: 2019
ID fabryczne: 1
Nr katalogowy (Diagram No.): NTX25181202
Waga: 19650 kg
Moc znamionowa: 93 kVA
Prąd przy pełnym obciążeniu: 269 A
Bezpiecznik zasilania: 350 A
Faza: 3
Częstotliwość: 50 Hz
Napięcie AC: 400 V
Napięcie DC: 24 V
Napięcie zasilania: 200 ±10 V
Prąd zwarciowy: 5 kA
Największy prąd silnika: 113 A
W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.
Rodpfx Acoy H D H Usfscf
Ogłoszenia
Hamburg
635 km
Tokarka karuzelowa
DMG MORICTV 250
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 17 324 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 06990000471, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, napięcie wejściowe: 400 V, masa całkowita: 6 500 kg, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840d sl, Na sprzedaż oferujemy używaną pionową tokarkę DMG CTV 250 w zadbanym i gotowym do pracy stanie. Maszyna wyposażona jest w napędzane narzędzia, co umożliwia wydajną, kompletną obróbkę wymagających detali.
W zakres dostawy wchodzi także transporter detali z 30 shuttle'ami do zautomatyzowanego transportu obrabianych przedmiotów i efektywnej produkcji seryjnej.
Rcodpfezg Dy Eex Acfsf
W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.
Ogłoszenia
Moravče
720 km
Pionowe centrum obróbkowe
DMG MORIM1 Pro
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 3 955 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 550 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 510 mm, moc znamionowa (pozorna): 13 kVA, moment obrotowy: 83 Nm, producent sterowników: SIMENS 828D OP, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 3 955 h, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 24, Sprzedajemy bardzo dobrze zachowane centrum frezarskie CNC DMG MORI M1, rok produkcji 2022, z zaledwie 3111 godzinami pracy.
Maszyna jest w doskonałym stanie i można ją przetestować przed zakupem.
Dane techniczne:
Przesuw X 550 mm
Przesuw Y 550 mm
Przesuw Z 510 mm
Rozmiar stołu 790 x 560 mm
Stożek wrzeciona ISO SK 40
Zakres prędkości toczenia 12000 1/min
Posuwy wzdłużne/poprzeczne/pionowe 1 - 30000 mm/min
Szybki ruch - wzdłużny/poprzeczny/pionowy 30 m/min
Liczba narzędzi w magazynie 20
Średnica przedmiotu obrabianego przy pełnym obciążeniu 80 mm
Średnica przedmiotu obrabianego z 2 wolnymi pozycjami 140 mm
Długość przedmiotu obrabianego 300 mm
Rjdpfswl N Tqjx Acfocf
Maks. masa narzędzi 7 kg
Obciążenie stołu 600 kg
Napęd wrzeciona 9 / 11 kW
Sterowanie SIEMENS 828D
Całkowite zapotrzebowanie mocy 30 kVA
Informacje dodatkowe
cnc SIEMENS 828 D
Transporter wiórów
Chłodzenie przez wrzeciono 20 bar
Sonda pomiarowa RENISHOW
Degustator narzędzi
Ogłoszenia
Mühlhausen/Thüringen
605 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG MORIM2
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, godziny pracy: 882 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: C-A3435F, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, przebieg osi X: 1 100 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 24 m/min, szybki przesuw osi Y: 24 m/min, szybki przesuw osi Z: 24 m/min, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, wymagania dotyczące wysokości: 2 250 mm, wymagana długość przestrzeni: 2 750 mm, wymagana szerokość: 2 750 mm, długość stołu: 1 400 mm, szerokość stołu: 600 mm, 3-osiowa technologia frezowania o najwyższej sztywności
+ Wrzeciono osiowe z prędkością 12 000 obr./min
+ Magazyn narzędzi na 24 narzędzia SK40
+ Taca na wióry i przenośnik wiórów
+ Trójwymiarowy model danych
+ Połączenie IoT i NETservice
+ Sygnalizator świetlny 4-kolorowy
Czerwony: Ogólna awaria
Żółty: Wymagana interwencja operatora
Rsdpfx Acoy U D Tdjfecf
Zielony: Maszyna pracuje w trybie automatycznym
Niebieski: Maszyna pracuje w trybie ustawiania
Ogłoszenia
Cleebronn
782 km
Frezarka bramowa
DMGM2 Pro
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 9088000069A, przebieg osi X: 1 100 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 510 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 700 kg, masa całkowita: 6 950 kg, Na sprzedaż: centrum obróbcze DMG MORI M2 Pro, rok produkcji 2023, w dobrym stanie. Maszyna pracowała około 2,5 roku, jest w pełni sprawna i możliwa do obejrzenia po wcześniejszym umówieniu.
Sprzedaż następuje ze względu na modernizację naszego parku maszynowego.
Rcsdpfx Acjzh U Ngofjf
Dane techniczne
Producent: DMG MORI
Model: M2 Pro
Rok produkcji: 2023
Sterowanie: Siemens SINUMERIK ONE
Prędkość obrotowa wrzeciona: 12.000 obr./min
Przejazdy (X/Y/Z): 1.100 / 550 / 510 mm
Wielkość stołu: 1.400 × 600 mm
Maksymalne obciążenie stołu: 1.700 kg
Waga maszyny: ok. 6.950 kg
Stan
Dobry stan
W pełni sprawna
Możliwość obejrzenia po wcześniejszym uzgodnieniu
Aktualny czas pracy podamy na życzenie.
W przypadku zainteresowania lub pytań prosimy o kontakt.
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Holandia
948 km
Tokarka pozioma
DMG GildemeisterCTX 420 linear
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 10 975 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, szerokość na środku: 600 mm, wysokość centru: 340 mm, model sterownika: Siemens Sinumerik 840D SL, DANE TECHNICZNE
Maksymalna wysokość obrabianego elementu: 340 mm
Średnica obrotu nad stołem: 680 mm
Średnica obrotu nad suportem: 565 mm
Rozstaw między pinolami: 600 mm
Średnica otworu wrzeciona: 65 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona: 0–5000 obr./min
Skok osi X: 260 mm
Skok osi Y: 635 mm
DANE MASZYNY
Napęd: CNC
Sterownik: Siemens Sinumerik 840D SL
Rjdpjzuwx Dsfx Acfjcf
Moc: 25 kW
Wymiary i waga
Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 4500 x 2500 x 2300 mm
Waga: 6500 kg
Liczba godzin pracy: 10 975 h
WYPOSAŻENIE
Dokumentacja
Oznaczenie CE
Certyfikat CE
Ogłoszenia
Ostrava 21
243 km
Pionowe centrum obróbcze
DMG MORIDMC 1450 V
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przesuwy X = 1.450 mm, Y = 700 mm, Z = 550 mm
szybki przesuw 42 m/min
zakres obrotów wrzeciona 20 do 14.000 obr/min
Wrzeciono Inline o mocy 20,3 kW /14,5 kW
(40/100% obciążenia)
uchwyt narzędzia SK40 DIN69871
trzpień mocujący wg DIN69872
zmieniarka narzędzi z magazynem na 20 pozycji SK40
(talerz z mocowaniem w tulei i podwójnym chwytakiem)
wielkość powierzchni mocującej stołu 1.760 x 750 mm
bezpośredni pomiar w osiach X, Y, Z
Maszyna podłączona, możliwość przetestowania
Rcedpjylpf Sefx Acfjf
Ogłoszenia
Czechowice-Dziedzice
224 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG GILDEMEISTERCTX420 Linear V4
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Witam
Mam do sprzedania renomowanej marki TOKARKĘ CNC DMG GILDEMEISTER CTX 420 Linear V4
z osią C, Y i napędzanymi narzędziami.
Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym.
_
Typ: Tokarka CNC
Producent: DMG GILDEMEISTER
Model: CTX 420 V4 Linear
Sterowanie: HEIDENHAIN 4290 + Nakładka DIN PLUS do generowania programów
Kraj prod.: Niemcy
Rok prod. 2004
_
Parametry maszyny:
- głowica: 12 - narzędzi na oprawki VDI 40 ( wszystkie gniazda napędzane )
- max obr. 5000/min.
- oś C
- oś Y
- napędzane narzędzia
- max długość toczenia w osi Z: 635 mm
- max średnica toczenia w osi X: 325mm
Rcjdpexcupcsfx Acfjf
- uchwyt na wrzecionie BERG Fi-200mm
- max średnica wałka Fi-66mm
- system chłodzenia
- konik hydrauliczny - sterowany z programu
- transporter wiórów
- moc napędu wrzeciona: 21 KW
- podajnik pręta LNS
- DTR
- waga maszyny: 6 ton
_
DLACZEGO WARTO KUPOWAĆ MASZYNY w PPM ?
- posiadamy swój własny serwis _ stacjonarny i mobilny
- sprzedaliśmy już ponad 700 maszyny DMG
- możliwość uruchomienia maszyny u klienta
- przeszkolenie operatora oraz dowóz maszyny do klienta w cenie
- wszystkie nasze maszyny są po profesjonalnym przeglądzie technicznym - gotowe do pracy
- zakup maszyny możliwy jest przez system ratalny oraz leasing.
Ogłoszenia
Frankfurt am Main
760 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG MORINLX 2000/500
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, godziny pracy: 9 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 510 mm, średnica toczenia: 360 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, przelot wrzeciona: 76 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Y: 100 mm, przesuw osi Z: 590 mm, Średnica pręta (max.): 66 mm, Centrum obróbki CNC DMG MORI NLX 2000 / 500 SY
Rok produkcji: 2017
Sterownik Celos z Mitsubishi M 7300
Liczba godzin pracy: 24 800 h
Liczba godzin pracy w trybie programowania: 9000 h
Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 0 – 5000 obr./min
Moc napędu: 11/15 kW
Prędkość obrotowa wrzeciona przeciwnego: 0 – 4500 obr./min
Moc napędu: 7,5/11 kW
Średnica materiału obrabianego w wrzecionie głównym: 66 mm
Średnica materiału obrabianego w wrzecionie przeciwonym: 43 mm
Oś X: 260 mm
Oś Y: +/- 50 mm
Oś Z: 590 mm
Wieżyczka: 20 stanowisk
Prędkość obrotowa: 0 – 10 000 obr./min
Rcsdpfx Acozfguvofjf
Moc napędu: 3,5/5,5 kW
Wyposażenie dodatkowe:
- System wysokiego ciśnienia 40 bar
- System pomiaru narzędzi
- Odciąg wiórów
- Podajnik prętów LNS
- Taca do zbierania obrabianych elementów
Ogłoszenia
Monheim am Rhein
852 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG MORICLX 450 V6
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dane techniczne
Średnica obrabianych elementów: 400 mm
Długość obróbki: – mm
Sterowanie: DMG Mori SLIMline
Oś Z: ok. 750–755 mm
Oś X: 276 mm
Oś Y: +/-60 mm
Średnica obrabianych elementów nad łożem: 700 mm
Całkowite zapotrzebowanie na moc: kW
Masa maszyny: ok. t
Zajmowana powierzchnia: ok. m
Dodatkowe informacje
Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i została niedawno sprawdzona i skalibrowana przez technika serwisu.
Na tokarni wykonywano głównie elementy z tworzyw sztucznych.
Tokarka CNC z napędzanymi narzędziami, osią C, osią Y i przeciwbieżną.
Sterowanie CNC:
DMG Mori SLIMline – sterowanie wielodotykowe (19"/Operate 4.7 na platformie Siemens)
Tekst na ekranie: język niemiecki/angielski
Główna wrzeciono:
A2-8 z silnikiem prądu zmiennego
Moc napędu 25,5/17 kW (100/40% ED)
Prędkość obrotowa wrzeciona 4000 obr./min.
Wrzeciono z możliwością prowadzenia pręta, maks. średnica pręta 80 mm
Przeciwwrzeciono:
A2-6, wykonane jako wrzeciono napędzane silnikiem
ISM 52 z hydraulicznym zaciskiem
Moc napędu 14/13 kW (100/40% ED)
Prędkość obrotowa wrzeciona 5000 obr./min.
Rcsdpfx Acjzu Nxpofsf
12-pozycyjny, servo-sterowany magazynek narzędzi:
Uchwyt VDI 40 z 12 napędzanymi pozycjami narzędzi
Wyposażenie:
Oś Y +/- 60 mm
Bezpośredni system pomiaru drogi osi X i Y
Pakiet prętów i interfejs
Podajnik krótkich prętów IEMCA KID80/16, średnica pręta 80 mm
Napięcie różnicowe dla głównego wrzeciona
Płukanie uchwytu dla głównego wrzeciona
Redukcyjna tuleja dla głównego wrzeciona
Uchwyt zaciskowy Hainbuch SPANNTOP nova Kombi G80 Axzug
Napięcie różnicowe dla przeciwwrzeciona
Płukanie uchwytu dla przeciwwrzeciona
Automatyczny wyrzutnik obrabianych elementów
Przeciwwrzeciono z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa do płukania uchwytu
Hydrauliczny, 3-szczękowy uchwyt SMW BB-D210 dla przeciwwrzeciona
Hydrauliczny, 3-szczękowy uchwyt SMW BB-D250
Pompa wysokiego ciśnienia 12 bar
Pistolet do rozpylania chłodziwa 5 bar
Podwójny filtr do chłodziwa, dokładność filtracji 60 µm
Ręczne urządzenie pomiarowe narzędzi w obszarze roboczym, producent Marposs
System monitorowania narzędzi, cykl technologiczny Easy Tool Monitor 1.0
Cykl technologiczny Alternating Speed
Trójwymiarowy model danych w formacie STEP
DMG MORI Messenger V2
DMG MORI Netservice – klient
Taśma transportowa do przenoszenia gotowych elementów
Odprowadzacz wiórów z wylotem po prawej stronie
Zewnętrzne, elektroniczne pokrętło ręczne
Pakiet uchwytów narzędzi
Ogłoszenia
Case Zuanetti
885 km
Tokarka CNC
DMGCTV160
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, CTV 160 w bardzo dobrym stanie.
Proszę zobaczyć zdjęcie.
Rsdszv N Efopfx Acfjcf
Maszynę można obejrzeć podczas pracy.
Ogłoszenia
Wymysłów
60 km
DMG Microset ECO 210 – Presetter narzędzi pomiarowych z komputerem
DMG Microset ECO 210 – Presetter narzędzi pomiarowych z komputeremDMG Microset ECO 210 – Presetter narzędzi pomiarowych z komputerem
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalne urządzenie do ustawiania i pomiaru narzędzi skrawających DMG Microset ECO 210. Maszyna służy do precyzyjnego pomiaru długości, średnicy oraz geometrii narzędzi przed zamontowaniem ich w obrabiarce CNC, co znacząco skraca czas przezbrojeń i zwiększa dokładność obróbki.
Urządzenie jest kompletne, wyposażone w komputer sterujący, monitor, klawiaturę, mysz oraz zestaw adapterów pomiarowych widocznych na zdjęciach.
Dane techniczne
* Producent: DMG Microset GmbH
* Model: ECO 210
* Rok produkcji: 2008
Rcsdpfx Acszgcdiofef
* Zasilanie: 230 V
* Maksymalny pobór mocy: 650 VA
* Kraj produkcji: Niemcy
Wyposażenie
* Komputer sterujący
* Monitor LCD
* Klawiatura i mysz
* Szafka na narzędzia i akcesoria
* Adapter SK50 / HSK63A
* Adapter SK50 / SK40
* Pierścień HSK40
* Wzorzec kalibracyjny DMG Microset
* Dokumentacja Microvision III (widoczna na zdjęciach)
Stan techniczny
* Używany
* Sprawny
* Ostatni serwis wykonany przez HAIMER (naklejka serwisowa widoczna na urządzeniu)
* Stan wizualny dobry, normalne ślady użytkowania
Zastosowanie
* Centra obróbcze CNC
* Frezarki CNC
* Narzędziownie
* Utrzymanie ruchu
* Zakłady produkcyjne i precyzyjna obróbka metalu
W skład sprzedaży wchodzi dokładnie to, co przedstawiono na zdjęciach. Możliwość sprawdzenia urządzenia przed zakupem po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
Ogłoszenia
Schijndel
942 km
Pionowe centrum obróbcze
DMG MORIecoMill 600V
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 361 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 36 m/min, szybki przesuw osi Y: 36 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D ShopMill, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 900 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 560 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 630 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, całkowita wysokość: 3 000 mm, całkowita długość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 5 000 mm, szerokość stołu: 900 mm, długość stołu: 560 mm, obciążenie stołu: 600 kg, masa całkowita: 5 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 6 361 h, wrzeciono czołowe: SK40 (DIN69871), liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, napięcie wejściowe: 400 V, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Tę japońską DMG MORI ecoMill 600V przejęliśmy działającą bezpośrednio z produkcji i jest w dobrym stanie. Model CMX 600V (ecoMill 600V) posiada konstrukcję typu C-frame (klasyczna budowa) oraz ruchomy stół (oś X), co czyni ją odpowiednią do ogólnych uniwersalnych prac frezarskich.
Rodpfx Acey Dg Eusfecf
Dodatkowe opcje i akcesoria:
- Siemens 840D SlimLine, w tym symulacja 3D.
- PROGRESSLine (wyświetlanie pozostałego czasu produkcji i liczby sztuk dla pełnego procesu obróbki).
- Transporter wiórów
- Pistolet do płukania
- Przygotowanie do chłodzenia wewnętrznego
- Oryginalna dokumentacja
Ogłoszenia
Düsseldorf
854 km
DMG MORI DMC 850 V
DMG MORIDMC 850 V
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, przebieg osi X: 850 mm, przesuw osi Y: 520 mm, przesuw osi Z: 475 mm, szybki przesuw osi X: 42 m/min, posuw osi X: 42 m/min, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: TNC 640, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 800 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 kg, całkowita wysokość: 2 700 mm, całkowita długość: 3 600 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, szerokość stołu: 1 100 mm, wysokość stołu: 570 mm, masa całkowita: 5 750 kg, prędkość wrzeciona (min.): 14 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 15 W, Wyposażenie: transporter wiórów, Sterowanie CNC: Heidenhain TNC 640
Osie
Skok osi X (mm): 850
Skok osi Y (mm): 520
Skok osi Z (mm): 475
Prędkości posuwu (m/min): 42
Prędkość skrawania (m/min): 42
Przyspieszenie osi (m/s2): 5
Stół roboczy
Wymiary palety (mm): 1100x570
Maksymalny rozmiar obrabianego elementu (średnica x wysokość) (mm): H=800 mm
Maksymalna waga obrabianego elementu (kg): 1000
Wrzeciono
Maksymalna prędkość wrzeciona (obr./min): 14000
Moc napędu wrzeciona (kW): 20,3/14,5 (40/100% ED)
Chłodzenie
Ciśnienie chłodziwa doprowadzanego przez wrzeciono (bar): 20
Pojemność zbiornika (litry): 600
System narzędziowy
Uchwyt narzędzi: SK 40
Liczba narzędzi w magazynku: 20
Z wolnymi miejscami sąsiednimi (mm): 130
Z zajętymi miejscami sąsiednimi (mm): 80
Maksymalna długość narzędzia (mm): 300
Czas wymiany narzędzia (sek.): 5,7
Wyposażenie
Elektroniczne pokrętło ręczne
Odprowadznik wiórów
Rcodpfx Acjznniaefof
Czujnik pomiarowy na podczerwień
Wewnętrzny układ doprowadzania chłodziwa
Pistolet do płukania
Tryb pracy 4
Możliwość włączania strumienia powietrza przez środek wrzeciona za pomocą funkcji M
Bezpośredni system pomiarowy XYZ
Filtr taśmowy
Czas pracy maszyny:
Godziny pod napięciem: ---
Czas pracy wrzeciona: -----
Całkowite zapotrzebowanie mocy (kVA): 19
Podstawa maszyny: Wymiary / Waga
Długość (mm): 3600
Szerokość (mm): 2300
Wysokość (mm): 2700
Waga (kg): 5750
Ogłoszenia
Kaniów
222 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG GildemeisterCTX 410 V3
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Mam do sprzedania TOKARKĘ CNC GILDEMEISTER CTX 410 V3 napędzane narzędzia
STAN TECHNICZNY I WIZUALNY: Bardzo Dobry
Typ: Tokarka CNC
Producent: GILDEMEISTER
Model: CTX 410 V3
Sterowanie: Heidenhain 4290
Kraj prod.: Niemcy
Rok produkcji 2006
Maszyna w pełni wyposażona w oprawki stałe, oraz napędzane
Parametry maszyny:
- głowica: 12 - narzędzi na oprawki VDI-30 (wszystkie gniazda napędzane)
- max obr. 5000 obr /min.
- oś C
- napędzane narzędzia
- konik
- max śr. tocz. oś X = 320mm
- max dł. tocz. oś Z = 600mm
Rsdpfx Acjzu Dfqjfecf
- system chłodzenia
- uchwyt hydrauliczny na wrzecionie głównym tulejowy ( z możliwością zamiany na trójszczękowy)
- przelotowe wrzeciono główne ( średnica przelotu 66mm)
- odbierak gotowego detalu
- transporter wiórów
- pełna instrukcja programowania
- Dokumentacja Mechaniczna i Elektryczna
- waga maszyny:5 ton
- w cenie jest załadunek
Maszyna po pełnym przeglądzie. Sprawna 100%. Podłączona i gotowa do pracy.
Firma Stal-Com od 20 lat zajmujemy się sprzedażą, serwisem oraz szkoleniami na maszynach CNC z grupy DMG. Specjalizujemy się we wszystkich modelach tokarek Gildemeister oraz Centra Obróbcze Deckel Maho. Wszystkie maszyny przechodzą skrupulatny przegląd techniczny. Nasze maszyny oprócz klientów z Polski, kupują również klienci z całej Europy oraz część Azji. Każdą maszynę można sprawdzić podczas produkcji gdyż dodatkowo zajmujemy się również obróbką skrawaniem. Po zakupie maszyny w naszej firmie przeprowadzamy szkolenia załogi jak również możemy ustawić produkcję detali u klienta. Współpracujemy z wieloma firmami na zasadach stałej współpracy którym dostarczamy kolejne obrabiarki.
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Poziome centrum obróbcze
DMG MORINHX 5000
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Ośrodek obróbkowy CNC DMG MORI NHX 5000, model 2014, z sterowaniem Siemens 840D SL
Wydajny, poziomy ośrodek obróbkowy CNC DMG MORI NHX 5000, wyprodukowany w 2014 roku i wyposażony w sterowanie CNC Siemens 840D SL. Maszyna przepracowała 23 262 godziny, a wrzeciono 15 894 godziny. Możliwość oględzin maszyny podczas pracy. Zaprojektowana do precyzyjnej obróbki, wyposażona w wrzeciono SK40 o prędkości 12 000 obr./min (silnik 30 kW), dwupozycyjny wymiennik palet (500 × 500 mm, 5 rowków typu „T”), automatyczną zmianę narzędzi z 40 pozycjami oraz stół z obrotową osią B o kącie obrotu 1°. Skok osi „X” = 730 mm, „Y” = 730 mm, „Z” = 880 mm. Szybki przesuw osi „X, Y i Z” = 60 m/min. Maksymalny moment obrotowy wrzeciona 102 Nm. Dwupozycyjny wymiennik palet 500 × 500 mm. Maksymalne obciążenie palety 500 kg. Maksymalne wymiary obrabianego elementu: średnica 630 mm, wysokość 900 mm. Całkowite zapotrzebowanie na moc 57 kVA. Numer seryjny: 1229000053 (2014).
Rcedpfx Aszvcl Socfjf
Wyposażona w układ chłodzenia pod ciśnieniem 40 bar, transporter wiórów, sondę dotykową wrzeciona Renishaw PP60 oraz dokumentację maszyny. Waga maszyny ok. 11,5 tony.
Ogłoszenia
Δέλτα
1 281 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMGMilltap 700 w/ 5 Axis Rotary Table
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 15995729164, prędkość wrzeciona (min.): 24 000 obr./min, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 420 mm, przesuw osi Z: 380 mm, szybki przesuw osi X: 60 m/min, szybki przesuw osi Y: 60 m/min, szybki przesuw osi Z: 60 m/min, masa całkowita: 3 400 kg, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 340 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 650 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 500 mm, 2013, DMG Mill Tap 700, wyprodukowano w Niemczech.
Wyposażona w następujące opcje:
wrzeciono o prędkości 24 000 obr./min,
magazyn na 25 narzędzi,
(5-ta oś) obrotowy stół CNC LEHMANN EA-507,
pakiet produkcyjny TSC, ciśnienie 20 bar, transporter wiórów,
sonda Renishaw OMP 60 + urządzenie do ustawiania narzędzi OTS,
główne wrzeciono wymaga naprawy.
Dane techniczne:
Rok produkcji: 2013
Jednostka sterująca: Siemens 840D Solution line
Skok osi X: 700 mm
Skok osi Y: 420 mm
Skok osi Z: 380 mm
Rodpfx Acozmggnefjcf
Wymiary stołu: 840 x 420 mm (maksymalne obciążenie: 400 kg)
Kształt stożka wrzeciona: BT 30 / BBT 30, prędkość wrzeciona: 24 000 obr./min
Automatyczna zmiana narzędzi (ATC): system z 25 pozycjami
Szybki przesuw (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min
Masa maszyny: ok. 3400 kg
Wymiary zewnętrzne: 1650 x 2340 x 2500 mm
Wyposażenie / akcesoria w zestawie: obrotowy stół CNC LEHMANN EA-507 (5-ta oś) z kompletną instalacją/integracją.
Ogłoszenia
Vicenza
900 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG MORICTX alpha 500
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 3 728 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 0040001634C, długość toczenia: 500 mm, średnica toczenia: 240 mm, moc silnika wrzeciona: 1 400 W, prędkość wrzeciona (min.): 5 000 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, przelot wrzeciona: 170 mm, przebieg osi X: 210 mm, przesuw osi Y: 525 mm, przesuw osi Z: 525 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Y: 22 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, moment obrotowy: 171 192 Nm, siła posuwu oś X: 3 N, DMG MORI CTX Alpha 500 został wyprodukowany w 2022 roku. To wszechstronne centrum tokarskie jest wyposażone w sterownik Siemens oraz LNZ Quick Load Servo 80S2. Masa: 4 300 kg. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji na temat tej maszyny.
Rcedpfx Aoyz S T Sscfsf
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Machineseeker

Ogłoszenia
Kings Langley
1 344 km
Robot przemysłowy
DMG MORIPH 150
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 7717000257A, masa całkowita: 1 550 kg, ładowność: 1 500 kg, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 20 A, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, DMG Mori PH150 System Obsługi Palet (2023) – 4 Stacje – Bardzo Małe Użycie
Automatyczny system obsługi palet DMG Mori PH150 z 2023 roku w doskonałym stanie technicznym, z minimalnym przebiegiem. Dostępny od ręki.
Aktualnie magazynowany i gotowy do instalacji w nowym zakładzie lub istniejącej celi obróbczej.
Specyfikacja:
Rsdpfx Aoyvhuhscfocf
- System obsługi palet z 4 pozycjami
- W zestawie 4 palety
- 1 pneumatyczny uchwyt do stołu maszyny
- Wymiar palety: 500 x 500 mm
- Maksymalne obciążenie palety: 250 kg
- Maksymalne obciążenie na poziom: 1 500 kg
- Przesuw osi: X 2 170 mm / Z 75 mm / C 360°
- Zasilanie: 400V
Stan:
- Zainstalowany w 2023 roku
- Bardzo niski przebieg przed demontażem
- Przechowywany w dobrym stanie
- Aktualnie niepodłączony i niewłączony
Kluczowe Korzyści:
- Znaczna oszczędność w porównaniu z nowym urządzeniem
- Natychmiastowa dostępność (brak czasu oczekiwania od producenta)
- Idealny do zwiększenia wykorzystania wrzeciona i automatyzacji produkcji
- Kompaktowy, wydajny system paletowy
Ważne informacje:
- Urządzenie aktualnie magazynowane i niekomisjonowane
- Sprzedaż w stanie widocznym
- Transport, instalacja i uruchomienie po stronie kupującego
- Możliwość umówienia pomocy przy załadunku na życzenie
Dodatkowe informacje:
- Dostępna druga identyczna jednostka na życzenie
- Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu
- Specyfikacja i szczegóły podane w dobrej wierze, prosimy o ich weryfikację przed zakupem.
Ogłoszenia
Czechowice-Dziedzice
224 km
Centrum tokarsko-frezarskie cnc
DMG GILDEMEISTERCTX310 V3
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Mam do sprzedania renomowanej marki TOKARKĘ CNC GILDEMEISTER CTX 310 V3
z napędzanymi narzędziami, osią C.
_
Typ: Tokarka CNC
Producent: GILDEMEISTER
Model: CTX 310 V3
Sterowanie: HEIDENHAIN 4290 + Nakładka TURN PLUS
Rcedjvmy Icjpfx Acfof
Kraj prod.: Niemcy
Rok prod. 1999
_
Parametry maszyny:
- głowica: 12 - narzędzi na oprawki VDI 30 ( Co drugie gniazdo napędzane )
- max obr. 6300/min.
- max długość toczenia w osi Z: 455 mm
- max średnica toczenia w osi X: 200 mm
- oś C
- napędzane narzędzia
- uchwyt na wrzecionie głównym: Fi-200mm
- max średnica wałka Fi-51 mm
- odbierak gotowego detalu
- system chłodzenia
- transporter wiórów
- moc napędu wrzeciona: 11 KW
- DTR
- waga maszyny: 3,2 tony
_
DLACZEGO WARTO KUPOWAĆ MASZYNY w PPM ?
- posiadamy swój własny serwis _ stacjonarny i mobilny
- sprzedaliśmy już ponad 700 maszyny DMG
- możliwość uruchomienia maszyny u klienta
- przeszkolenie operatora oraz dowóz maszyny do klienta w cenie
- wszystkie nasze maszyny są po profesjonalnym przeglądzie technicznym - gotowe na 100% do pracy
- zakup maszyny możliwy jest przez system ratalny oraz leasing.
Ogłoszenia
Русе
1 033 km
Centrum tokarsko-frezarskie CNC
DMG MORINRX 2000 MC
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 300 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NRX20151106, średnica toczenia: 150 mm, moc silnika wrzeciona: 7 500 W, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, przebieg osi X: 100 mm, przesuw osi Z: 220 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita wysokość: 2 200 mm, całkowita długość: 5 000 mm, całkowita szerokość: 3 000 mm, wrzeciono czołowe: JIS A2-5, masa całkowita: 5 600 kg, Obrabiarka CNC – dwuwrzecionowa tokarko-frezarka
DMG MORI – NRX 2000 MC
Dwa przednie wrzeciona
Równoległa obróbka w trybie jednoczesnym
Napęd narzędzia
Ładowanie przez portal
Saneczka narzędziowa, 14 pozycji (średnica 40 – maks. 150 mm)
ok. 300 godzin pracy wrzeciona.
Szczegóły techniczne / dodatki / akcesoria
liczba wrzecion 2
maksymalna średnica obrotu 348 mm
maksymalna średnica toczenia 150 mm
standardowa średnica toczenia 120 mm
maksymalna długość toczenia 80 mm
odległość między wrzecionami 670 mm
sterownik COMPACTline M73
Wrzeciono robocze:
liczba wrzecion 2
maksymalna prędkość wrzeciona maks. 5000 obr./min
moc 7,5 / 5,5 kW
stożek wrzeciona JIS A2-5
średnica zacisku 200 mm
oś C 0,001°
wieżyczka narzędziowa:
liczba wieżyczek 2
liczba pozycji narzędzi 10
wysokość trzpienia narzędzia kwadratowego 20 mm
średnica trzpienia wiertła 32 mm
czas wymiany wieżyczki 0,31 s.
Napędzane stanowiska narzędzi:
napędzane stanowisko 10
Prędkość wrzeciona – napędzane stanowiska narzędzi maks. 10 000 obr./min
moc – napędzane stanowiska narzędzi 1,5 / 1,2 kW
obszary ruchu:
oś X 1+2: 100 mm
oś Z 1+2: 220 mm
oś C 1+2: 360°
posuwy:
szybki posuw (X / Y / Z) 30 m/min
maksymalna prędkość posuwu 30 000 mm/min
posuw skrawający 0 – 5000 mm/min
całkowite zapotrzebowanie mocy 32 kVA, waga maszyny ok. 5,6 t
wymiary maszyny ok. 5,0 x 3,0 x 2,2 m
Transportnik wiórów
System chłodzenia
elektryczne pokrętło ręczne
ładowarka portalowa
Rcsdpfozuauzjx Acfjf
Magazyn obrabianych elementów
Mechanizm napędu narzędzia
Ogłoszenia
Frankfurt am Main
760 km
Pionowe centrum obróbcze
DMG MORICMX 600 V
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 11 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Y: 30 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: SINUMERIK 840D, szerokość stołu: 560 mm, długość stołu: 900 mm, prędkość obrotowa (min.): 20 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 12 000 obr./min, masa całkowita: 5 500 kg, doprowadzenie chłodziwa: 10 belka, wrzeciono czołowe: SK 40, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, Pionowa centralka BAZ DMG MORI CMX 600 V
Rok produkcji: 2019
Sterownik: Sinumerik 840D - sterowanie Multitouch typu SLIMline
Liczba godzin pracy: 11 000 h
Dane techniczne:
Prędkość obrotowa wrzeciona: 20 – 12 000 obr./min
Rcsdezmp A Ejpfx Acfof
Moc napędu: 13 kW
Moment obrotowy:
Wewnętrzny układ chłodzenia: 10 bar
Uchwyt narzędzi: SK 40
Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 30
Skoki osi:
Oś X: 600 mm
Oś Y: 560 mm
Oś Z: 510 mm
Wyposażenie dodatkowe:
- Sonda 3D
- Zbiornik chłodziwa
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "dmg dmu 200p"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

























































































































































































































































