Używane Backhus A63 na sprzedaż (225)

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 191-89, Charakterystyka techniczna: # Przestrzeń robocza: X 550 mm; Y 400 mm; Z 360 mm # Opis osi: 3 OSIE LINIOWE (X,Y,Z) + 1 oś obrotowa stołu A oraz 2 osie obrotowe B ze zmieniaczem indeksującym i bezpośrednim systemem pomiaru kąta, liczba obrotów 50 minˉ¹, precyzja +/- 5'' # Oś A uchylna: +/-110˚ # Maks. wymiary mocowania/obrabianego elementu: Ø 247 x 830 mm; max. waga 360 kg # Prędkości szybkiego przesuwu: X/Y/Z 40/40/40 m/min # Odległość między głowicami B1/B2: 250 mm # Prędkość wrzeciona: 1-10 000 obr./min # Końcówka wrzeciona: DIN69893-HSK-A63 (z wewnętrznym chłodzeniem) # Automatyczny zmieniacz narzędzi: 1x48 narzędzi / czas wymiany narzędzia (chip to chip) średnio 2,5 s # Maks. narzędzie: Ø82 mm / długość maks. 250 mm / 5 kg Połączenie elektryczne: # Napięcie: 3x400V/50Hz # Moc zainstalowana: ok. 45 kVA / 80A Wymiary: # Powierzchnia instalacyjna: ok. 4,4 x 2,3 x 3,1 m # Waga: ok. 8500 kg Wyposażenie obejmuje: # Sterowanie CNC: Siemens 840D Power line # System odprowadzania wiórów: Spring Knoll # System chłodzenia oleju # System filtracji oleju, max 80 bar: Knoll HL 450/1200 # Chłodzenie wału, prowadnic oraz szafy sterowniczej # 2 systemy smarowania olejem # System pochłaniania/odzysku oparów oleju: LTA # System przeciwpożarowy: Kraft & Bauer # Kontrola obecności detalu P/Y: detektory niskociśnieniowe powietrza # Kontrola w procesie: Marposs T25 # System wykrywania uchwytu narzędzia w wrzecionie # Dokumentacja: niekompletna Stan maszyny: NIE DZIAŁA # Silnik jednostki hydraulicznej spalony Hedpfsxxi Rmsx Abwsfn

Stan: po remoncie generalnym (używany), moc: 19 kW (25,83 KM), prędkość obrotowa (min.): 1 100 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 15 000 obr./min, Producent: Weiss Spindeltechnologie GmbH Grupa producenta: Siemens Company Typ: wrzeciono silnikowe Typ wrzeciona: 175047 A Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Oznaczenie silnika: MW20/26-4 DBL 191299 Moc P: 19 kW Prędkość znamionowa: 1100 min⁻¹ Maksymalna prędkość obrotowa: 15000 min⁻¹ Zakresy prędkości: 1260 / 1710 / 4200 / 15000 min⁻¹ Częstotliwość: 42 / 57 / 140 / 500 Hz Napięcie: 137 / 175 / 400 / 400 V Prąd: 116 / 86 / 48 / 36 A Norma: EN 60034 Średnica D1: 179,7 mm Średnica D2: 262 mm Średnica LB: 285 mm Całkowita długość L: 1026 mm Hfsdpjyrz N Aefx Abwon Numer części zamiennej: 90210001388 Numer artykułu: 211167

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 8 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, moc: 600 kW (815,77 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prędkość obrotowa (min.): 600 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 600 obr./min, paliwo: gaz domowy H, masa całkowita: 25 000 kg, rodzaj chłodzenia: woda, okres gwarancji: 1 miesiące, moc znamionowa: 630 kW (856,56 KM), częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Oferujemy do sprzedaży bardzo dobrze utrzymaną blokową elektrownię kogeneracyjną gazową ALC „DIESELMASH – CGU” typu DvGA-630 8CHN25/34, wyprodukowaną w 2003 roku. Hfodjzlwi Dspfx Abwon Producent: ALC „DIESELMASH – CGU” Model: DvGA-630 8CHN25/34 Rok produkcji: 2003 W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 100372005, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 450 mm, przesuw osi Z: 465 mm, długość posuwu oś X: 40 000 mm, długość posuwu osi Y: 40 000 mm, długość posuwu oś Z: 40 000 mm, posuw osi X: 40 m/min, posuw osi Y: 40 m/min, posuw osi Z: 40 m/min, średnica mocowania: 63 mm, całkowita długość: 5 350 mm, długość stołu: 500 mm, szerokość stołu: 450 mm, całkowita szerokość: 5 116 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 16 000 obr./min, całkowita wysokość: 3 082 mm, szybki przesuw osi X: 40 m/min, szybki przesuw osi Y: 40 m/min, szybki przesuw osi Z: 40 m/min, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, obciążenie stołu: 250 kg, pozycja głowicy frezującej: Horizontal / Swiveling, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 250 kg, moment obrotowy: 63 Nm, prędkość obrotowa (maks.): 16 000 obr./min, masa całkowita: 16 000 kg, zakres roboczy: 500 mm, waga narzędzia: 6 g, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 90 A, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 700 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 400 mm, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 24, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Obrabiarka HAMUEL HSTM 500 HD, 5-osiowe centrum obróbki tokarsko-frezarskiej – czas pracy: 0 godzin. Nie była używana w produkcji, jedynie poddana uruchomieniu przez producenta (OEM) i została odpowiednio zabezpieczona. Dostarczana jako kompletny zestaw od producenta. - Oś X, Y, Z z absolutnym liniowym enkoderem - Oś A - Oś obrotowa / oś B - Oś C - Regulacja siły docisku narzędzia - System sterowania CNC SIEMENS 840D SL - System zdalnej diagnostyki przez Ethernet - Światło sygnalizacyjne - Szafa sterownicza z klimatyzacją - Wrzeciono frezarskie 16 000 obr./min, HSK-A63 Hfedpfx Abjzvulkswsn - Licznik czasu obróbki - System zmiany narzędzi z podwójnym chwytakiem - Chłodziarka - Jednostka hydrauliczna - Obudowa obrabiarki z przednimi drzwiami w kształcie litery L - Standardowy schemat kolorystyczny obrabiarki - Układ zasilania chłodziwem, niskie ciśnienie, filtr taśmowy - Pistolet do płukania - Transporter wiórów - System odprowadzania mgły olejowej - Dokumentacja – 1 egzemplarz w języku angielskim + płyta CD Opcjonalny pakiet dla obrabiarki: Chłodzenie wysokim ciśnieniem przez wrzeciono Automatycznie regulowane dysze BEMA System pomiaru narzędzi BLUM System pomiaru obrabianego przedmiotu BLUM Okno Rotoclear Pokrętło ręczne HT2 Symulacja VNCK Siemens Dostępna w Bangkoku, Tajlandia. Możliwość dostawy na całym świecie.

Rok budowy: 2010, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Marka: PFG Macchine Utensili Model: CL Vumaz X 3000 Typ maszyny: Centrum obróbcze z ruchomą kolumną, 5 osi Rok produkcji: 2010 Sterowanie CNC: HEIDENHAIN iTNC-530 Skoki osi Skok osi X: 3.000 mm Skok osi Y: 1.000 mm Skok osi Z: 1.000 mm Skok osi A – głowica obrotowa: +95° / -95° Skok osi C – stół obrotowy: 360° Powierzchnia robocza w układzie wahadłowym z wrzecionem pionowym: 2 strefy o wymiarach 1.300 × 1.000 mm Szybkie posuwy osi X / Y / Z: 30.000 mm/min Stół główny Wymiary stołu: 3.200 × 1.060 mm Maksymalne obciążenie stołu: 2.500 kg/m² Średnica stołu obrotowego: Ø 800 mm Maksymalne obciążenie stołu obrotowego: 2.500 kg Oś C z obrotem o 360° Wrzeciono Stożek wrzeciona: HSK-A63 Maksymalna prędkość wrzeciona: 18.000 obr./min Moc silnika wrzeciona: 25 / 38 kW Moment obrotowy silnika wrzeciona: 116 / 200 Nm Automatyczna zmiana narzędzi Pojemność magazynu: 32 narzędzia Maksymalna średnica narzędzia przy zajętych gniazdach: Ø 80 mm Maksymalna średnica narzędzia przy wolnych gniazdach: Ø 130 mm Maksymalna długość narzędzia: 300 mm Maksymalna waga narzędzia: 8 kg Wybór narzędzia: pozycja stała Wymiary i waga Wymiary maszyny (przybliżone): 5.800 × 3.800 × H 3.500 mm Waga netto maszyny: 24.000 kg Pobór mocy: 40 kVA Systemy pomiarowe Linie pomiarowe na osiach X / Y / Z Automatyczne ustawianie narzędzi Renishaw System pomiaru i pozycjonowania dla osi liniowych Chłodzenie i odprowadzanie wiórów Zbiornik na płyn chłodzący Transporter wiórów Pompy chłodzące Pompa CTS do podawania wody przez wrzeciono pod wysokim ciśnieniem Klimatyzator dla linii wrzeciona Dedykowany odciąg oparów Akcesoria Zestaw stożków HSK-A63 Różnorodne narzędzia Automatyczne ustawianie narzędzi Renishaw Dedykowany odciąg oparów 2 płyty magnetyczne Punkty zerowe Zbiornik i transporter wiórów Pompy chłodzące System CTS pod wysokim ciśnieniem Klimatyzator linii wrzeciona Linie na osiach X / Y / Z Dokumentacja Instrukcje obsługi maszyny Schematy elektryczne Deklaracja zgodności CE Główne cechy Centrum obróbcze z ruchomą kolumną, 5 osi Sterowanie CNC HEIDENHAIN iTNC-530 Duży skok w osi X, wynoszący 3.000 mm Skoki osi Y i Z wynoszące 1.000 mm Głowica obrotowa z osią A o zakresie +95° / -95° Stół obrotowy o średnicy Ø 800 mm Obrot o 360° w osi C Możliwość obróbki wahadłowej na 2 strefach o wymiarach 1.300 × 1.000 mm Wrzeciono o wysokiej prędkości do 18.000 obr./min Moc wrzeciona 25 / 38 kW Maksymalny moment obrotowy 116 / 200 Nm Hfsdpfxsz Iaw To Abwjn Uchwyt narzędzi HSK-A63 Automatyczny magazyn na 32 narzędzia Szybkie posuwy do 30.000 mm/min Automatyczne ustawianie narzędzi Renishaw Linie na osiach X / Y / Z System CTS pod wysokim ciśnieniem przez wrzeciono Klimatyzacja linii wrzeciona Transporter wiórów i system chłodzenia Dedykowany odciąg oparów 2 płyty magnetyczne z punktami zerowymi Komplet z zestawem stożków HSK-A63 i różnorodnymi narzędziami Komplet z instrukcjami obsługi, schematami elektrycznymi i Deklaracją CE

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2008, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 700 mm, przesuw osi Z: 700 mm, posuw osi X: 60 m/min, posuw osi Y: 60 m/min, posuw osi Z: 60 m/min, moc znamionowa (pozorna): 68 kVA, producent sterowników: HEIDENHAIN iTNC 530, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 mm, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 800 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, całkowita wysokość: 2 547 mm, całkowita długość: 5 866 mm, całkowita szerokość: 4 196 mm, szerokość stołu: 500 mm, długość stołu: 500 mm, masa całkowita: 12 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 34 000 W, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 120, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, Sterowanie CNC: HEIDENHAIN iTNC 530 Osie: Przesuw w osi X mm: 700 Przesuw w osi Y mm: 700 Przesuw w osi Z mm: 700 Odległość czoło wrzeciona – powierzchnia stołu mm: 100 - 800 Prędkość szybkiego przesuwu m/min: 60 Przyspieszenie osi m/s2: 6 / 6 / 5 Stół roboczy: Liczba palet: 2 + 5 Wymiary palet mm: 500 x 500 Maks. rozmiar detalu (Śr. x Wys.) mm: 800 x 1.000 Maks. masa detalu kg: 600 Wersja rowka teowego: DIN 55201-A2 Czas wymiany palet sek.: 9,5 Podział standardowy stopnie: 360º (1º) Wrzeciono: Maks. prędkość obrotowa wrzeciona obr/min: 18.000 Moc napędu wrzeciona kW: 34 / 28 Maks. moment obrotowy wrzeciona Nm: 110 System narzędziowy: Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Liczba narzędzi w magazynie: 120 Maks. średnica narzędzia mm: 80 Maks. długość narzędzia mm: 550 Maks. masa narzędzia kg: 12 Czas wymiany narzędzia (span-to-span) sek.: 2,9 Wyposażenie: Elektroniczne kółko ręczne Transporter wiórów Obrotowe szyby ochronne Pistolet do przedmuchiwania Lampka sygnalizacyjna Sonda do wykrywania złamania narzędzia 3D quickSET Oświetlenie przestrzeni roboczej Zgodność CE System chłodzenia powietrzem przez środek wrzeciona, sterowany funkcją M MPC – Machine Protection Control Filtr taśmowy Sonda podczerwona Heidenhain TS640 Laserowy system pomiaru narzędzia Blum Hedpfxswhdhzo Abwjfn Szczotki do czyszczenia stożka Blum laser NT Hybrid Magazyn palet okrągły (RPS 5) Sonda pomiarowa Heidenhain TS640 Pakiet produkcyjny Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa 40 BAR Chłodzenie: Doprowadzenie chłodziwa przez wrzeciono bar: 40 BAR Pojemność zbiornika l: 980 Chłodzenie wysokociśnieniowe bar: 40 BAR Czas pracy maszyny: Godziny pod napięciem: 95.210 Całkowite zapotrzebowanie na moc kVA: 68 Czas pracy (roboczogodziny): 44.971 Wymiary / Masa maszyny podstawowej: Długość mm: 5.866 Szerokość mm: 4.196 Wysokość mm: 2.547 Masa kg: 12.000.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 500 mm, producent sterowników: HEIDENHAIN, model sterownika: iTNC 530, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, liczba osi: 5, To 5-osiowe centrum obróbcze OPS INGERSOLL Eagle V9 zostało wyprodukowane w 2014 roku. Wyposażone jest w solidny napęd z podwójnym portalem, charakteryzuje się maksymalną prędkością przesuwu wynoszącą 45 m/min oraz dysponuje wydajnym wrzecionem HF o prędkości obrotowej do 18 000 obr./min. Maszyna jest wyposażona w 48-pozycyjny zmieniacz narzędzi i obsługuje 5-osiową obróbkę symultaniczną. Jeśli poszukują Państwo możliwości obróbki o wysokiej jakości, warto rozważyć zakup pionowego centrum obróbczego OPS INGERSOLL Eagle V9, które mamy w ofercie. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Hfedpoz Ngbpsfx Abwsn - Konstrukcja maszyny: podwójny napęd suwnicowy w osiach X i Y, stół z betonu polimerowego tłumiący drgania z 3-punktowym mocowaniem bez fundamentów- Zakres ruchu w osi X: 800 mm- Zakres ruchu w osi Y: 600 mm- Zakres ruchu w osi Z: 500 mm- Zakres ruchu osi B: 140° / 60°- Zakres ruchu osi C: 360°- Prędkość osi B: 25 obr./min- Prędkość osi C: 100 obr./min- Maks. prędkość posuwu szybkiego: 45 m/min- Maksymalne przyspieszenie: 10 m/s²- Wrzeciono 1 (standardowe): wrzeciono wysokoczęstotliwościowe HSK-A63, moc 35 kW, prędkość obrotowa od 1 do 18 000 obr./min, moment obrotowy 83 Nm- Zmieniacz narzędzi wrzeciona 1: HSK-A63, 48-pozycyjny- Wrzeciono 2 (opcja 5): wrzeciono wysokoczęstotliwościowe HSK-E50, moc 17 kW, prędkość obrotowa od 1 do 36 000 obr./min- Zmieniacz narzędzi wrzeciona 2: HSK-E50, 72-pozycyjny- System sterowania: HEIDENHAIN iTNC 530 HSCi- Typ stołu: stół z rowkami teowymi (zastąpiony przez moduł 4. i 5. osi, jeśli opcja jest skonfigurowana)- Możliwości obróbki detalu na 4. i 5. osi: średnica 500 mm x wysokość 500 mm, maksymalna waga 250 kg- Pakiet precyzyjny 1: obieg wymiennika ciepła +/- 0,1°C oraz chłodzenie napędu- Pakiet precyzyjny 2: Kompensacja błędów położenia i geometrii osi X/Y/Z- Pakiet precyzyjny 3 (opcja 5 osi): ATDC (automatyczna kontrola dryftu temperaturowego), kompensacja 5-osiowa, Heidenhain KinematicsOpt z kulą kalibracyjną- Pomiar narzędzia: system laserowy Blum do kontroli pęknięć narzędzi oraz kompensacji długości i średnicy narzędzia- Pomiar obrabianego elementu: sonda dotykowa na podczerwień firmy Renishaw- Smarowanie: smarowanie minimalną ilością oleju (wrzeciono zewnętrzne), automatyczne smarowanie centralne wrzeciona, napędu i układu prowadnic- Automatyka / system manipulacyjny (opcja 13): system manipulacyjny IMC5 MultiChange light (rok 2004) zamontowany po prawej stronie, standardowy chwytak RCS, 8-miejscowy magazyn detali- Magazyn elektrod (opcja 14): Podwójny magazyn elektrod Erowa ITS (154-miejscowy)- Dodatkowe funkcje:pojemnik na wióryautomatyczne czyszczenie frezów za pomocą środka czyszczącego w sprayukoło ręczne HR410 Technical Specification Taper Size HSK 63

Stan: bardzo dobry (używany), 4 noże Długość stołu: 300 cm Hsdpsyk D H Ijfx Abwefn Szerokość stołu: 63 cm Moc silnika: 5 kW

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 12 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 800 mm, przesuw osi Z: 550 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, masa całkowita: 12 500 kg, Oferujemy w idealnym stanie frezarkę Hermle C42U Dynamic z systemem sterowania Heidenhain 640. Hodpfxozpfg Eo Abwjfn Czas pracy wrzeciona: 12 000 godzin. Skok osi X: 800 mm Skok osi Y: 800 mm Skok osi Z: 550 mm Pakiet dynamiczny, oś obrotowa, stół o średnicy 440 mm z dodatkowymi płytami zaciskowymi 920 x 490 mm. Wrzeciono: HSK-A63, 18 000 obr./min. Maszyna będzie dostępna w ciągu 2 tygodni.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Sterowanie: Heidenhain iTNC530 Oś X: 1050 mm Oś Y: 800 mm Oś Z: 560 mm Oś C: 360° Oś B: 10°/+110° Prędkość obrotowa wrzeciona: maks. 18 000 obr./min Hfedpsz N A Nvjfx Abwon Moc napędu: 35 kW Maksymalny moment obrotowy: 80 Nm Uchwyt narzędzi: HSK-A63 Posuw (X/Y/Z): maks. 90 000 mm/min Moc znamionowa: 80 kVA Prąd znamionowy: 115 A Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Zbiornik chłodziwa o pojemności 1000 litrów Automatyczna zmiana narzędzi z 32 miejscami z wewnętrznym chłodzeniem 40 bar (IKZ) z transporterem wiórów, taśmą zgarniającą Waga: 12 200 kg Wymiary transportowe: 4100 x 2900 x 3500 mm Maszyna dostępna w obecnej lokalizacji, bez demontażu. Demontaż musi zostać zorganizowany przez kupującego. Sprzedaż maszyny odbywa się w imieniu klienta.

Stan: używany, Rok budowy: 2012, skok w osi X: 800 mm skok w osi Y: 950 mm skok w osi Z: 1020 mm Sterowanie: SIN840D sl Oś B: 360 x 0,001° Oś A: -180 / +45 x 0,001° Posuw w osi X: 1 – 65 000 mm/min Posuw w osi Y: 1 – 50 000 mm/min Posuw w osi Z: 1 – 80 000 mm/min Szybki przesuw X/Y/Z: 60 / 50 / 80 m/min Prędkości obrotowe wrzeciona – regulowane: 1 – 16 000 obr./min Moc napędu przy 100% obciążeniu ciągłym (ED): 25,00 kW Moc napędu przy 40% obciążeniu ciągłym (ED): 35,00 kW Moment obrotowy przy 40% / 100% obciążeniu ciągłym (ED): 223 / 160 Nm Średnica wrzeciona w przednim łożysku: 80 mm Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Magazyn narzędzi: 50 Długość narzędzia – maks.: 400 / 465 mm Średnica narzędzia: 72 mm Średnica narzędzia przy wykorzystaniu dostępnych powierzchni bocznych: 160 mm Całkowita waga narzędzia: 8,00 kg Wymiary palety: 630x630 mm Waga obrabianego elementu: 700 kg Hfedpfozz Afcjx Abwsn Średnica obszaru roboczego: 900 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 50,00 kW Masa maszyny: ok. 26,00 t Wymagane miejsce: ok. 7,00 x 4,50 x wys. 3,50 m 5-osiowe centrum obróbcze z: Sterowaniem SIEMENS Sinumerik 840D SL, zintegrowanym systemem chłodzenia, z możliwością przełączania na smarowanie minimalną ilością, chłodziwo przez wrzeciono, maks. 80 bar, transporter wiórów.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, przebieg osi X: 780 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 4 000 kg, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 120, producent sterowników: Heidenhain, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 6 000 mm, masa całkowita: 12 000 kg, długość stołu: 630 mm, szerokość stołu: 500 mm, model sterownika: iTNC530, moc znamionowa (pozorna): 61 kVA, szybki przesuw osi Z: 50 m/min, szybki przesuw osi X: 50 m/min, szybki przesuw osi Y: 50 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, obciążenie stołu: 4 000 kg, godziny pracy wrzeciona: 19 500 h, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, DMG DMC 60T RS3 z Heidenhain iTNC 530, bez zaległości serwisowych, w dobrym stanie. Idealna maszyna do bezobsługowej obróbki, geometrii mieści się w tolerancjach nowej maszyny. Możliwość sprawdzenia i pomiaru maszyny na miejscu. Dane techniczne maszyny: Nazwa: Centrum obróbcze z magazynem palet Producent: DMG MORI Model: DMC 60T RS3 Rok produkcji: 2005 Stan: dobry Wyposażenie: - Bezpośredni pomiar drogi w osiach X/Y/Z (liniały szklane) - Transporter wiórów - Instalacja chłodziwa wysokociśnieniowa (IKZ) 40 bar - System odciągu - Stół obrotowy NC - Magazyn narzędzi na 120 pozycji Hfsdpfx Asrxrklsbwon - Sonda pomiarowa Heidenhain - Obrotowe okno inspekcyjne - IKZ 40 bar - Lampa sygnalizacyjna - System spłukiwania wiórów - Tryb pracy 4 Dane techniczne: Liczba osi: 5 Sterowanie: Heidenhain iTNC530 Stół obrotowy NC, pole mocowania: 500 mm x 630 mm Waga: ok. 9.000 kg Transporter wiórów: tak Instalacja chłodziwa: tak Wewnętrzny dopływ chłodziwa: tak Przejazdy i osie: Oś X: 780 mm Oś Y: 560 mm Oś Z: 560 mm Oś C: 360° Oś B: -90°/+12° Posuw i prędkość szybkiego przejazdu: Oś X: 50 m/min Oś Y: 50 m/min Oś Z: 50 m/min Oś B: - Oś C: 30 m/min Wrzeciono silnikowe: Maks. obroty: 18.000 rpm Uchwyt narzędziowy: HSK A63 Zmieniacz narzędzi: Automatyczny zmieniacz narzędzi: tak Liczba miejsc w magazynie: 120 Zmieniacz palet: 5 palet

Stan: używany, Rok budowy: 2007, numer maszyny/pojazdu: IntNr231675, Na sprzedaż oferujemy wysokowydajne, 5-osiowe uniwersalne centrum obróbcze MIKRON UCP 600 Vario, wyprodukowane w 2007 roku. Dane techniczne Obszar roboczy Przebieg osi X: ok. 600 mm Przebieg osi Y: ok. 450 mm Przebieg osi Z: ok. 450 mm Liczba osi CNC: 5 Obróbka 5-osiowa: tak Stół obrotowo-uchylny: sterowany numerycznie (NC) Stół obrotowo-uchylny Średnica stołu: ok. Ø 450 mm Maks. obciążenie detalu/stołu: ok. 200 kg Oś B / zakres obrotu: ok. -115° do +30° Oś C / zakres obrotu: 360°* Główny wrzecion Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: do ok. 20 000 obr./min Czas pracy wrzeciona: ok. 15 015 godz. Automatyczna zmiana narzędzi Automatyczna zmiana narzędzi: obecna Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Sterowanie CNC Producent sterowania: HEIDENHAIN Sterowanie: iTNC 530 System chłodzenia Odprowadzacz wiórów Napięcie zasilania: ok. 400 V / 50 Hz Hsdpfx Aboz E N T Sowefn Maszyna może być oglądana po wcześniejszym umówieniu się. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i poprawiania błędów w danych technicznych i specyfikacjach, a także do sprzedaży maszyny w międzyczasie!

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 14 717 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 800 mm, średnica toczenia: 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, przebieg osi X: 480 mm, przesuw osi Y: 100 mm, przesuw osi Z: 845 mm, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 7 kg, całkowita wysokość: 2 247 mm, całkowita długość: 2 890 mm, całkowita szerokość: 5 193 mm, masa całkowita: 7 800 kg, Sterowanie CNC: Siemens 840D sl z CELOS ERGOline Parametry: Skok osi X (mm): 480 (-10) Skok osi Y (mm): ±100 Skok osi Z (mm): 845 Skok osi B (mm): ±110° (0,001º) Oś C: 360º (0,001º) Długość obrabianego elementu (mm): 800 Maks. średnica obrabianego elementu (mm): ø: 500 Odległość między środkami wrzecion (mm): 1.020 WRZECIONO TOCZNO-FREZARSKIE Maks. prędkość obrotowa wrzeciona (obr./min): 12.000 Moc napędu wrzeciona (kW): 22 / 19 Magazyn narzędzi Liczba miejsc na narzędzia: 48 Uchwyt narzędzi: HSK-A63 Maks. długość narzędzia (mm): 300 Maks. średnica narzędzia (mm): 125 Maks. waga narzędzia (kg): 7 Główne wrzeciono Maks. prędkość obrotowa wrzeciona (obr./min): 5.000 Moc napędu wrzeciona (kW): 25 / 34 (100 / 40%) Otwór wrzeciona (mm): 67 Maks. moment obrotowy (Nm): 380 / 280 Wrzeciono przeciwne Hfsdpfxjxdlyne Abwon Maks. prędkość obrotowa wrzeciona (obr./min): 6.000 Moc napędu wrzeciona (kW): 20 / 27 (100% / 40%) Otwór wrzeciona (mm): 52 Maks. moment obrotowy (Nm): 170 Skok wrzeciona przeciwnego (mm): 800 Układ chłodzenia Pojemność zbiornika (litry): 600 L Chłodzenie wysokociśnieniowe (bar): 8 / 20 Wyposażenie Odprowadzacz wiórów Możliwość włączania chłodzenia sprężonym powietrzem przez środek wrzeciona za pomocą funkcji M Lampka sygnalizacyjna Ramię do pomiaru narzędzi Oświetlenie obszaru roboczego Pistolet do chłodziwa Wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa Interfejs do podajnika prętów Filtr taśmowy Czas pracy maszyny: Czas pracy pod obciążeniem (godz.): 36.049 Czas skrawania: 14.171 Podstawowa maszyna: wymiary / waga Długość (mm): 2.890 Szerokość (mm): 5.193 Wysokość (mm): 2.247 Waga (kg): 7.800

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 1640137, Charakterystyka techniczna: # Przestrzeń robocza: X 400mm; Y 450(700)mm; Z 400mm # Opis osi: 3 osie liniowe (X, Y, Z) + 2 podwójne poziome wrzeciona + 2 stoły obrotowe A1/A2 sterowane numerycznie (33,3 obr./min), ze stołem podzielczym A3 z hydraulicznym zaciskiem (indeksowanie od 0 do 180° w około 4 sekundy). Hodexvyfvjpfx Abwofn # Prędkość szybka: X, Y, Z 1-40000 mm/min # Dokładność pozycjonowania Tp: 0,01 mm # Odstęp między wrzecionami: 400mm # Prędkość obrotowa wrzeciona: 50-12500 obr./min # Stożek wrzeciona: DIN69893-HSK-A63 (z wewnętrznym chłodzeniem) # Automatyczny zmieniacz narzędzi: 2x30 narzędzi / czas wymiany narzędzia (chip to chip) 4,5 s # Maks. śr. narzędzia: Ø75 mm / maks. długość: 275 mm / 10 kg Połączenie elektryczne: # Napięcie: 3x400V/50Hz # Moc zainstalowana: około 68 kVA Wymiary: # Wymagana przestrzeń montażowa: ok. 6,35x4,5x4,2 m # Wymiary maszyny: ok. 4,6x3,0x3,0 m # Masa: ok. 13800 kg Wyposażenie obejmuje: # Sterowanie CNC Siemens 840C # Odczyt liniowy osi: liniały Heidenhain # Odpylacz wiórów Knoll 400K-1/950 RSF100 # Układ chłodzenia oleju # Układ chłodzenia wału, prowadnic i szafy sterowniczej # Dwa układy smarowania olejowego # System absorpcji/odzysku oparów oleju # System detekcji narzędzia w wrzecionie roboczym

Stan: używany, Rok budowy: 2024, skok w osi X: 400 mm skok w osi Y: 400 mm skok w osi Z: 375 mm Sterownik: Siemens 840D sl Linear 24 000 obr./min Magazyn narzędzi: 30 Hfjdszvhm Iepfx Abwjn HSK-A63 Czujnik pomiarowy: Renishaw OMP60

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 4 000 mm, przesuw osi Y: 2 200 mm, przesuw osi Z: 1 100 mm, długość stołu: 4 500 mm, szerokość stołu: 2 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 22 000 obr./min, CNC Heidenhain iTNC 640 OBSZAR ROBOCZY Skok osi X (podłużny): 4000 mm Skok osi Y (poprzeczny): 2200 mm Skok osi Z (pionowy): 1100 mm Maksymalna prędkość z interpolacją osi: 50 m/min STÓŁ ROBOCZY Wymiary: 4500 x 2500 mm Wysokość: 300 mm Nośność: 15 T/m2 Rowki teowe do mocowania detali 28 mm według DIN 650 (H12), komplet ze śrubami poziomującymi. Kierunek rowków teowych równoległy do ruchu osi Y. GŁOWICA UNIWERSALNA Z CIĄGŁYM POZYCJONOWANIEM ZUCHWY ELEKTROWRZECIONA Automatyczna głowica uniwersalna, indeksowana w 360.000 pozycjach (co 0,001°). Ruch obrotowy napędzany silnikami direct drive, sterowany przez CNC jako oś pozycjonująca. Automatyczne mocowanie narzędzi. Umożliwia podcięcie 10°. Wewnętrzny układ chłodzenia łożysk i silników osi. Zakres obrotu osi C: +/- 270° Zakres obrotu osi A: +/- 185° Maksymalna prędkość obrotowa osi: 30 obr./min Maksymalny moment roboczy osi A/C: 450 Nm Moment zacisku osi: 1400 Nm Moc dostępna na wrzecionie (S1/S6): 22/33 kW Moment dostępny na wrzecionie (S1/S6): 84/128 Nm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 22 000 obr./min Zakres prędkości obrotowej przy stałej mocy: 3000–18 000 obr./min Hfodpjyv In Iofx Abwjn Zakres stałego momentu: 10–3000 obr./min Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 według DIN 69893 ELEKTROWZRECIANO HSK-A100 Z PÓŁAUTOMATYCZNYM SYSTEMEM WYMIANY: Moc dostępna na wrzecionie (S1/S6): 37/43 kW Moment dostępny na wrzecionie (S1/S6): 140/165 Nm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 15 000 obr./min Zakres prędkości obrotowej przy stałej mocy: 2500–12 000 obr./min Zakres stałego momentu: 10–2500 obr./min Uchwyt narzędziowy: HSK-A100 według DIN 69893 MAGAZYN NARZĘDZI ŁAŃCUCHOWY 55 MIEJSC, HSK-A100 / HSK-A63: Magazyn narzędzi łańcuchowy, mocowany do podłoża z tyłu maszyny, obudowany dla ochrony operatora, ramię do zmiany narzędzi w pionie, z automatycznym przygotowaniem narzędzia. Zarządzanie w „stałej pozycji”. Hydrauliczne blokowanie osi Ilość narzędzi: 55 Typ narzędzi: HSK-A63 DIN 69893 - 30 szt.; Maks. średnica narzędzia: 90 mm Maks. średnica narzędzia przy wolnych sąsiadujących miejscach: 160 mm Maks. długość narzędzia: 300 mm Maks. waga narzędzia: 10 kg Typ narzędzi: HSK-A100 DIN 69893 - 25 szt.; Maks. średnica narzędzia: 100 mm Maks. średnica narzędzia przy wolnych sąsiadujących miejscach: 160 mm Maks. długość narzędzia: 450 mm Maks. waga narzędzia: 20 kg WYMAGANE PRZYŁĄCZA Maksymalna moc zainstalowana: 177 kVA Maksymalne zapotrzebowanie prądu: 235 A Maszyna wyposażona w: • Zdalny elektronowy pulpit Heidenhain HR550 • Wysokie ciśnienie wody oraz powietrza przez wrzeciono • Półautomatyczną wymianę elektrowrzecion, uchwyt HSK-A63 i HSK-A100 • Różnorodne narzędzia w zestawie z maszyną • Sonda pomiarowa Renishaw • Presetter laserowy BLUM • Automatyczny system kalibracji głowicy AUTOCAL • Subskrypcja Visormax do zdalnego monitoringu • Klimatyzator szafy sterowniczej • System chłodzenia wszystkich osi oraz elektrowrzeciona • Instrukcja obsługi i konserwacji oraz deklaracja zgodności CE

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, C 22 U + system manipulacyjny IH 30 + Dodatkowy magazyn ZM 192 Parametry maszyny: Przejazdy w osiach X,Y,Z: 450, 600, 330 mm Maks. obroty wrzeciona: Hfedpfx Aoy Rgfzebwsn 18000 HSK-A63 1/min. Opis: Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, po wcześniejszym uzgodnieniu możliwość przetestowania. Sprzęt KinematicOpt, centralne chłodzenie 80 bar, BLUM LC 50 TL200, Renishaw TNC 640. Cena nowej około 570000 EUR. Do maszyny posiadamy również kompletną specyfikację dostarczanych komponentów i opcji – prześlemy na życzenie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 5 936 h, przebieg osi X: 715 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 500 mm, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: Sinumerik 840 D SL, masa całkowita: 10 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, waga narzędzia: 8 000 g, liczba osi: 5, To 5-osiowe poziome centrum obróbcze SCHMID SE 371 zostało wyprodukowane w 2019 roku. Wyposażone jest w system sterowania Siemens Sinumerik 840 D SL, stół wahadłowy i 30-pozycyjny zmieniacz narzędzi z uchwytami narzędziowymi HSK-A63. Dodatkowymi atrakcjami są przenośnik wiórów firmy Knoll i system chłodzenia firmy Lahntechnik. Doskonała okazja do zakupu tego poziomego centrum obróbczego SCHMID SE 371. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tego poziomego centrum obróbczego. Dodatkowe wyposażenie • Tabela wahadłowa • 2x jednostka obrotowa NC • Przenośnik wiórów Knoll 600K-1/II 2019 • System filtrów • System chłodzenia Lahntechnik KOF1803-100 2020 • Jednostka hydrauliczna • Szafy rozdzielcze i sterownicze • Osie obrotu stołu obrotowego NC/hydr. mocowanie: 360 x n° stopni • Średnica stołu obrotowego: 284 mm, Korzyści dla maszyny Jakościowe korzyści dla maszyn • Cyfrowy system inwertera • Wymagana przestrzeń wraz z obsługą: ok. 3,5 x 5 m2 • Maszyna pracowała na sucho / bez chłodziwa. Maszyna posiada interfejs profibus. Obecnie zainstalowane są specjalne uchwyty schmid. Specyficzne dla części, hydrauliczne. Korzyści techniczne dla maszyn • Zakres obrotu: -22/+95° • Zakres przesuwu x - y - z: 715 - 400 - 500 mm • Trójfazowy napęd główny: kw przy s1 100% / s6 40% ed • Kluczowe dane wydajności wrzeciona roboczego kw / s1 / s6 : 0. 5 • Prędkości wrzeciona ok. 1/min: 50 1,000 1,850 10,000 • Moment obrotowy ok. Nm s1/s6: 100/135 100/135 100/135 24/31 • Przyspieszenie x - y - z: 4-6-9 m/s2 Hsdpfx Aeyyuv Hobwofn • Czas wymiany narzędzia: ok. 2,5 sek. • Zakres obrotu w poziomie nc/hydr. Zacisk : - 22° / + 95° stopni • Odległość środkowa osi obrotowych / uchwytu: 430 mm Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem

Stan: nowe, Chiron 1122242 / 562 006 HSK-A63 chwytak sprzęgający SN: 9F08 z 5721028100 / 95281 ramieniem narzędziowym 1088539/00 CW49/15, nieużywany, w 100% sprawny technicznie, zawartość dostawy zgodnie ze zdjęciami Hsdpjzpcv Rofx Abwofn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Przestrzeń robocza osi X: 1000 mm Przestrzeń robocza osi Y: 800 mm Przestrzeń robocza osi Z: 700 mm Rok produkcji: 2001 Sterowanie: HEIDENHAIN TNC 426 / 430 Typ maszyny: 5-osiowe pionowe centrum obróbcze Model maszyny: UCP 1000 Przestrzeń robocza i ruchy: Oś X: 1000 mm Oś Y: 800 mm Oś Z: 700 mm Szybki przesuw: 30 m/min Maks. posuw roboczy: 10 m/min Wrzeciono i system zmiany narzędzi: Hfsdpfxeztp Nfs Abwsn Prędkość obrotowa wrzeciona: maks. 15 000 obr./min Uchwyt wrzeciona: HSK-A63 Magazyn narzędzi: 30 miejsc Maks. masa narzędzia: 8 kg Maks. długość narzędzia: 300 mm Stół i osie: NC-owy okrągły, obrotowy stół: średnica 800 mm Prędkość obrotowa stołu: 12 obr./min Maks. masa obrabianego elementu: 1500 kg Liczba sterowanych osi: 5 Dodatkowe cechy: Moment obrotowy wrzeciona: 127 Nm (przy 40% współczynniku obciążenia) Siła osi: 10 000 N (X i Y/Z) Chłodziwo: wewnętrzne i zewnętrzne Powietrze do chłodzenia: doprowadzane przez wrzeciono Sondy pomiarowe: Renishaw Laserowe pomiary narzędzi: Blum – ustawianie narzędzi i kontrola uszkodzeń Okno obserwacyjne: 1 x Rotoclear Chłodzenie wrzeciona: oddzielny system chłodzenia wrzeciona Ręczny system płukania wnętrza

Stan: używany, Rok budowy: 2007, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 3 000 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, masa całkowita: 8 300 kg, Mikron HSM 800 – Centrum obróbcze o wysokiej prędkości Rok produkcji 2007 | Heidenhain iTNC 530 | 24 000 obr./min | Trójpozycyjny wymiennik palet Wysoce precyzyjne centrum obróbcze CNC firmy Mikron / GF AgieCharmilles, przeznaczone do wymagających obróbek HSC w produkcji form, obróbce grafitu i elektrod, a także do elastycznej produkcji seryjnej. Przemieszczenia osi X 800 mm / Y 600 mm / Z 500 mm przy wymiarach palety 800 x 600 mm. Wyposażone w trójpozycyjny wymiennik palet zapewniający wydajne procesy produkcyjne. Maszyna wyposażona jest w wysokoprędkościowe wrzeciono o prędkości do 24 000 obr./min, uchwyt HSK-A63 oraz 50-pozycyjny wymiennik narzędzi. Rozbudowane wyposażenie obejmuje system chłodzenia pod ciśnieniem (18–70 bar) z filtrem taśmowym, transporterem wiórów, system smarowania minimalną ilością, odciąg mgły olejowej, obrotowe okno obserwacyjne oraz urządzenia pomiarowe (M&H). Dodatkowo wyposażone w APS (zaawansowany system procesów) i ITC (inteligentna kontrola termiczna) dla maksymalnego bezpieczeństwa procesu i stabilności termicznej. Hfsdpfjy Tkc Aex Abwsn Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 Prędkość obrotowa wrzeciona: 24 000 obr./min Przemieszczenie osi Y: 600 mm Wymiary powierzchni mocowania: 900 x 600 mm Przemieszczenie osi Z: 500 mm Przemieszczenie osi X: 800 mm Wymiary (długość x szerokość x wysokość) ok.: 3000 x 2500 x 2800 mm Waga ok.: 8300 kg Rok produkcji: 2007 Stan: sprawny Warunki płatności: 100% przedpłata przed odbiorem Warunki dostawy: ExW (z fundamentu) Podłączone do zasilania: Tak

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 3 900 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 762 mm, przesuw osi Y: 508 mm, przesuw osi Z: 610 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 3 900 h, Oferujemy w bardzo dobrym stanie frezarkę Hurco VMX30 HSi z wrzecionem HSK-A63 i prędkością obrotową 18 000 obr./min. Przestrzeń robocza osi X: 762 mm Przestrzeń robocza osi Y: 508 mm Hfsdpsx N E H Ujfx Abwon Przestrzeń robocza osi Z: 610 mm Maszyna wyposażona jest w następujące opcje: Wewnętrzny układ chłodzenia, ciśnienie 20 bar Magazyn na 40 narzędzi Wrzeciono hSK-A63, 18 000 obr./min Liniowe enkodery Sondę dotykowa Renishaw OMP40 Sondę narzędziową Renishaw TS27R Oprogramowanie Ultimotion Oprogramowanie do optymalizacji wymiany narzędzi Prosimy pamiętać, że imadła nie są wliczone w cenę maszyny.

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Dane techniczne: Hsdpfxoxrwpde Abwjfn skok osi X: 760 mm skok osi Y: 760 mm skok osi Z: 760 mm obrót osi B: 360.000 x 0,001° silnik wrzeciona: 26 / 18,5 (40% / 100%) kW prędkość obrotowa wrzeciona: 50 – 15000 obr./min mocowanie narzędzi: KSK-A63 maksymalne obciążenie stołu: 500 kg całkowite zapotrzebowanie na moc: 43 kW masa maszyny (przybliżona): 11,5 t wymagane miejsce: ok. 2,7 x 4,73 x 2,87 m

Stan: używany, Rok budowy: 2003, numer maszyny/pojazdu: IntNr231676, Na sprzedaż oferujemy wydajne i precyzyjne, pięcioosiowe centrum obróbcze MIKRON UCP 800 Duro, wyprodukowane w 2003 roku. Dane techniczne Obszar roboczy Skok osi X: 800 mm Skok osi Y: 650 mm Skok osi Z: 500 mm Liczba osi CNC: 5 Pięcioosiowa obróbka jednoczesna: tak Sterownik: HEIDENHAIN iTNC 530 Stół obrotowo-uchylny Stół obrotowo-uchylny sterowany numerycznie (CNC) Wymiary stołu: ok. 600 × 600 mm Maksymalne obciążenie stołu: ok. 500 kg Oś obrotu C: n × 360° Oś uchylna A: w zależności od konfiguracji maszyny, ok. -100° do +120° Główne wrzeciono Wysokowydajne wrzeciono: STEP-TEC, wrzeciono napędzane silnikiem Maksymalna prędkość obrotowa: 20 000 obr./min Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Czas pracy wrzeciona: ok. 22 000 godz. Chłodzenie wrzeciona: chłodzone wodą Zmieniarka narzędzi Magazyn narzędzi: 30 pozycji narzędziowych Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Posuw / dynamika Szybki przesuw X/Y/Z: do ok. 30 m/min Hfsdpfoz E N Txsx Abwsn Oględziny maszyny są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i poprawek w danych technicznych i specyfikacjach, a także do sprzedaży maszyny w międzyczasie!