Używane Castel 2 na sprzedaż (81 386)

Stan: używany, Rok budowy: 2019, moc: 26 kW (35,35 KM), całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita długość: 2 400 mm, całkowita szerokość: 1 800 mm, masa całkowita: 1 650 kg, Oferujemy używaną maszynę do przetwórstwa poliuretanu OMS Hennecke Ecomaster 2 (40/20), wyprodukowaną w 2019 roku. Iedpfxozpah De Ammotn W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt – możemy odpowiedzieć na Państwa pytania lub porozmawiać telefonicznie.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Na jezdni 6m Ijdpfxozzbdds Ammotn Rok produkcji: 2022 Numer seryjny: 1306065 Udźwig: 16 kg Zasięg: 2013 mm Waga: 296 kg Osie: 6 Sterowanie: KR C4

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1998, masa całkowita: 975 kg, ładowność: 150 kg, model panelu sterującego: KRC1, Robot Kuka KR 150-2 rok produkcji 1998. Stan bardzo dobry. Udzwig 150 kg masa 975 kg . Sterownik KRC1. w zestawie z szafą sterującą i panel operatorski. Przeznaczenie w zależności od narzędzia zamontowanego na końcu ramienia. Do spawania łukowego, zgrzewania, obsługi CNC Itedpfx Aozc Hxwjmmsn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 50 h, ABB Multimove 2*IRB1200-5/0.9 + kontroler IRC5 Multimove + panel sterujący TPU – stan idealny. Iodpfjz Tadlox Ammetn ROZWÓJ FIRMY GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, założona w 2005 roku w Gütersloh, ma swoją siedzibę w Marl od 2015 roku i dysponuje rozległym obszarem działania, obejmującym serwis i naprawy robotów. Z biegiem lat rozwinęliśmy się, stając się kompleksowym partnerem we wszystkich kwestiach związanych z robotami przemysłowymi i technologią automatyzacji. Jesteśmy dostawcą pełnego zakresu usług dla dwóch renomowanych producentów robotów: ABB i Fanuc.

Stan: nowe, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 3 060 mm, średnica toczenia: 494 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, masa całkowita: 17 500 kg, model sterownika: Fanuc 0i-TD, Na sprzedaż oferujemy nową, nieużywaną tokarkę CNC! DANE TECHNICZNE Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 800 mm Średnica toczenia: 494 mm Maksymalna długość toczenia: 3060 mm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 2000 obr./min Średnica otworu na pręt: 115 mm Skok osi X: 300 + 20 mm Skok osi Z: 3100 mm Uchwyt: 15″ Kołnierz wrzeciona: A2-11 Iedpfx Ame Aaa E Uomstn Liczba stanowisk narzędziowych: 12 Średnica pręta do wiercenia: 50 mm Szybki przesuw osi X: 15 m/min Szybki przesuw osi Z: 20 m/min Średnica kołnierza: 110 mm Stożek kołnierza: MK 5 Nachylenie łoża: 45° DANE MASZYNY Model sterownika: FANUC 0i-T Oś C: Duplomatic VDI60 Moc silnika wrzeciona: 30 kW Moc silnika osi X: 4 kW Moc silnika osi Z: 7 kW Pobór mocy elektrycznej: 55 kVA Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 6500 x 2120 x 2310 mm Waga maszyny: ok. 17 500 kg WYPOSAŻENIE Liniowa skala pomiarowa na osi X Hydrauliczna podpórka SMW SLUB-5 D50-D310 Urządzenie do precyzyjnego ustawiania narzędzi Renishaw HPMA Sygnalizator świetlny Odprowadznik wiórów Pompa wysokiego ciśnienia (10 barów)

Stan: nowe, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 3 060 mm, średnica toczenia: 494 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, masa całkowita: 17 500 kg, model sterownika: Fanuc 0i-TD, Na sprzedaż oferujemy nową, nieużywaną tokarkę CNC! Itjdpj Aaavaofx Ammen DANE TECHNICZNE Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 800 mm Średnica toczenia: 494 mm Maksymalna długość toczenia: 3060 mm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 2000 obr./min Średnica otworu na pręt: 115 mm Skok osi X: 300 + 20 mm Skok osi Z: 3100 mm Uchwyt: 15″ Kołnierz wrzeciona: A2-11 Liczba stanowisk narzędziowych: 12 Średnica pręta do wiercenia: 50 mm Szybki przesuw osi X: 15 m/min Szybki przesuw osi Z: 20 m/min Średnica kołnierza: 110 mm Stożek kołnierza: MK 5 Nachylenie łoża: 45° DANE MASZYNY Model sterownika: FANUC 0i-T Oś C: Duplomatic VDI60 Moc silnika wrzeciona: 30 kW Moc silnika osi X: 4 kW Moc silnika osi Z: 7 kW Pobór mocy elektrycznej: 55 kVA Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 6500 x 2120 x 2310 mm Waga maszyny: ok. 17 500 kg WYPOSAŻENIE Liniowa skala pomiarowa na osi X Hydrauliczna podpórka SMW SLUB-5 D50-D310 Urządzenie do precyzyjnego ustawiania narzędzi Renishaw HPMA Sygnalizator świetlny Odprowadznik wiórów Pompa wysokiego ciśnienia (10 barów)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Robot na jezdni kilku segmentowej, minimalny przejazd 6m długości, łączny możliwy przejazd to 20 m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Itedpszzbctefx Ammon Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Rok produkcji: 2022 Numer seryjny: 1306061 Udźwig: 16 kg Waga: 296 kg Zasięg: 2013 mm Sterowanie: KR C4

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Rok produkcji: 2022 Numer seryjny: 1306064 Udźwig: 16 kg Zasięg: 2013 mm Osie: 6 Sterowanie: KUKA KRC4 Ijdpfjzzbd Rox Ammotn

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Robot na jezdni dwusegmentowej, każdy segment po 6m długości, łączny możliwy przejazd to 12m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Data produkcji: 2022 Ijdpfszzbbvox Ammstn Numer seryjny: 1396062 Waga: 296 kg Udźwig: 16 kg Zasięg: 2013 mm Sterowanie: KR C4

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, obciążenie stołu: 10 000 kg, średnica wrzeciona: 130 mm, prędkość wrzeciona (min.): 4 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 800 obr./min, całkowita wysokość: 3 800 mm, całkowita długość: 7 030 mm, całkowita szerokość: 4 665 mm, długość stołu: 1 800 mm, szerokość stołu: 1 600 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 29 300 kg, moc silnika wrzeciona: 15 000 W, WYTACZARKA MTP TPX6113-2 Wytaczarka pozioma TPX6113/2 – precyzja i moc do ciężkiej obróbki Wytaczarka pozioma TPX6113/2 to solidna i wydajna maszyna przeznaczona do precyzyjnej obróbki dużych i ciężkich detali. Dzięki swojej sztywnej konstrukcji oraz wysokim parametrom technicznym doskonale sprawdza się w przemyśle maszynowym, energetycznym oraz przy produkcji konstrukcji stalowych. Itjdpfx Amey Eyg Uemjn Maszyna została wyposażona we wrzeciono o średnicy Ø130 mm, które zapewnia wysoką stabilność pracy oraz umożliwia realizację wymagających operacji obróbczych. Mocny silnik główny o mocy 15 kW oraz wysoki moment obrotowy gwarantują efektywną pracę nawet przy dużych obciążeniach. Duży stół roboczy o wymiarach 1800 × 1600 mm i maksymalnym obciążeniu aż 10 000 kg pozwala na obróbkę ciężkich elementów bez kompromisów. Pełny obrót stołu (oś B – 360°) zwiększa elastyczność pracy i umożliwia obróbkę detalu z wielu stron bez konieczności jego demontażu. • Średnica wrzeciona: Ø130 mm • Maks. moment obrotowy wrzeciona: 3136 Nm • Maks. siła posuwu wrzeciona (nacisk): 31 360 N • Liczba prędkości wrzeciona: 24 • Zakres prędkości wrzeciona: 4–800 obr./min • Moc silnika głównego: 15 kW • Maks. moment głowicy czołowej: 4900 Nm • Średnica głowicy czołowej: 750 mm • Zakres prędkości głowicy czołowej: 2,5–125 obr./min • Liczba prędkości głowicy czołowej: 18 • Powierzchnia robocza stołu (dł. x szer.): 1800 × 1600 mm • Maks. dopuszczalne obciążenie stołu: 10 000 kg • Rowki teowe: 28 mm × 10 • Przesuw osi X/Y/Z/W/U: 2000 / 1800 / 2000 / 900 / 250 mm • Obrót stołu (oś B): 360° • Szybki posuw (X/Y/Z/W): 2500 mm/min • Zakres posuwów na obrót wrzeciona (X/Y/Z/U): 0,05–8 / 0,01–2 mm/obr • Dokładność odczytu systemu pomiarowego (X/Y/Z): 0,005 mm (pomiar osi Z opcjonalny) • Dokładność odczytu systemu pomiarowego osi B: 0,001 mm (pomiar osi B opcjonalny) • Wymiary całkowite: 7030 × 4665 × 3800 mm • Masa maszyny: 29 300 kg

Stan: bardzo dobry (używany), PFAFF 335 H3 2/27 to wysokiej klasy niemiecka maszyna do szycia wyposażona w ramię cylindryczne, stół roboczy oraz napęd EFKA Variostop. Model ten znajduje zastosowanie przy szyciu skóry, tapicerki, galanterii skórzanej, obuwia, walizek oraz innych elementów o trudnym kształcie. Dane techniczne: Producent: PFAFF Model: 335 H3 2/27 Ramię cylindryczne Napęd EFKA Variostop VD24 Zasilanie: 220 / 380 V Ijdpfjz Sm Sbjx Ammjtn Moc silnika: 370 W Prędkość obrotowa: 1400 / 1700 obr./min 50 / 60 Hz Stół roboczy w komplecie Stojak na szpulki Sterowanie nożne Stan: Maszyna używana. Zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan zgodny ze zdjęciami.

Stan: nowe, Napęd wieloobrotowy AUMA 07.1-F10 Nowa -Auftragsnr: 23078028 -NR: 2218NS66675 -PTB 01 ATEX 1119 -SKE0 56-2/80 Iodpfoz Sk N Djx Ammetn -Art nr: Z048.703 - AZ F-3-S-ISO-STD

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Robot nowy w oryginalnym opakowaniu Iedpozl Tlbsfx Ammotn

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Parametry maszyny: Isdpfx Asz S Hy Rjmmotn Średnica obrabianego elementu nad stołem: 406 mm Maksymalna długość toczenia: 1219 mm Opis: Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, możliwość przetestowania po wcześniejszym uzgodnieniu. Sterowanie Haas CNC. Maksymalna średnica obrabianego elementu 406 mm / 16". Maksymalna długość toczenia 1219 mm / 48". Odległość między środkami 1219 mm / 48". Średnica obrabianego elementu nad suportem / wzdłużnym sankiem ok. 282 mm / 11,1". Skok X 203 mm / 8". Skok Z 1219 mm / 48". Wrzeciono A2-6. Średnica wrzeciona 76,2 mm / 3,00". Obroty wrzeciona 0–2000 obr./min. Moc wrzeciona 12 KM / ok. 8,9 kW. Moment obrotowy ok. 203 Nm przy 150 obr./min. Zacisk zwykle 10" / 254 mm. Konik ręczny, w zależności od wyposażenia. Waga ok. 2087 kg. Wymiary maszyny ok. 2515 × 1727 × 1981 mm. Wymiary robocze. Podłączenie elektryczne 195–260 V, 3 fazy / ok. 25 A lub 1 faza 240 V / 40 A, w zależności od konfiguracji.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, ładowność: 2 600 kg, Wideł do podwójnej palety Ijdpfx Amoz Sh Nhemotn Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 - 4999 kg Stan: Gotowy do użycia i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Opis: Rok produkcji 2015, ISO 3A (51 cm), udźwig 2600 kg, możliwość bocznego przesuwu, zakres otwarcia 560–1940 mm, szerokość 1200 mm, długość wideł 1150 mm, numer identyfikacyjny OS2150.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rühle SR 2 Turbo Kostkownica / Kostkarka Producent: Rühle Model: SR 2 Turbo Numer seryjny: 001 Rok produkcji: 2005 Zasilanie: 400 V, 50 Hz Pobór prądu: 16 A Moc znamionowa: 6,5 kVA Wymiary komory cięcia: 120 × 120 mm Taśma wyładunkowa: tworzywo sztuczne Szerokość taśmy: 260 mm Wymiary całkowite: 1950 × 1300 × 1550 mm Iedpfsx E Du Nsx Ammotn Kostkownica Rühle SR 2 Turbo to wydajne i precyzyjne urządzenie przeznaczone do krojenia produktów spożywczych na kostkę, plastry lub paski. Doskonale sprawdza się w przetwórstwie mięsnym, warzywnym oraz ogólnospożywczym, zapewniając wysoką jakość i powtarzalność cięcia. Dzięki solidnej konstrukcji oraz komorze 120 × 120 mm urządzenie jest idealne do obróbki szerokiej gamy surowców. Wydajny system podawania i taśma wyładunkowa z tworzywa sztucznego umożliwiają płynne odprowadzanie produktu i integrację z dalszą linią produkcyjną. Rühle SR 2 Turbo to urządzenie zaprojektowane z myślą o niezawodności, precyzji i efektywnej pracy w warunkach przemysłowych.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Opis: Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, możliwość sprawdzenia po wcześniejszym uzgodnieniu. Sterowanie Haas CNC, najczęściej 32-bitowe w tym modelu. Suwy X/Y/Z: 1016 × 406 × 406 mm. Suwy w calach: 40" × 16" × 16". Wymiary stołu: 1467 × 267 mm / 57,75" × 10,5". Stożek wrzeciona: CAT/CT 40 lub BT 40. Prędkość wrzeciona: 0–4000 obr./min. Moc wrzeciona: 5,6 kW / 7,5 KM. Napęd wrzeciona: paskowy. Maksymalny moment: ok. 45 Nm przy 1200 obr./min. Odległość czoła wrzeciona – stół: 102–508 mm / 4"–20". Szybkie przesunięcia X/Y/Z: 5,1 m/min / 200 cali/min. Prędkość skrawania maks.: 5,1 m/min. Rowki T: 3 szt., szerokość ok. 16 mm. Itsdpfsz S H Afex Ammon

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalne narzędzie montażowe (SETTING TOOL) do elementów KOENIG EXPANDER®, produkcji SFC KOENIG. Model: ExTool 040-2 Typ: Setting Tool / Installation Tool Zastosowanie: montaż i aktywacja elementów KOENIG EXPANDER® Produkcja: Niemcy Urządzenie służy do kontrolowanego osadzania (aktywacji) zaślepek, restryktorów oraz zaworów KOENIG EXPANDER® w precyzyjnych otworach – bez gwintowania i bez obróbki cieplnej. ⸻ Stan • bardzo dobry stan techniczny i wizualny • brak pęknięć i uszkodzeń • element roboczy prosty, czysty, niezużyty • normalne, niewielkie ślady użytkowania Ijdpfxsz Slmqo Ammstn • komplet dokładnie jak na zdjęciach ⸻ Zastosowanie • montaż zaślepek KOENIG EXPANDER® • przemysł automotive • hydraulika precyzyjna • bloki hydrauliczne, korpusy, elementy maszyn • produkcja seryjna i utrzymanie ruchu ⸻ Zestaw zawiera • narzędzie montażowe KOENIG EXPANDER® ExTool 040-2 • oryginalna walizka transportowa • przewód roboczy • pojemnik / zbiornik roboczy • instrukcja producenta • akcesoria widoczne na zdjęciach

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2011, ładowność: 200 kg, Na sprzedaż oferujemy wysokiej jakości, pneumatyczny manipulator z przegubowym ramieniem, pochodzący od renomowanego producenta STRÖDTER. Urządzenie to idealnie nadaje się do ergonomicznego, precyzyjnego i bezpiecznego dla operatora przenoszenia ciężkich rolek materiałowych w procesach produkcyjnych, pakowania lub logistyki. Dzięki sztywnemu systemowi chwytnemu (przegubowemu ramieniu) i pneumatycznemu systemowi kompensacji ciężaru, ładunki mogą być przenoszone w sposób absolutnie stabilny i precyzyjny. Średnica wewnętrzna rolki: 76 mm (odpowiednia do standardowych rdzeni rolek o średnicy 3 cali). Iodpfx Ajz Tzt Ismmetn

Stan: bardzo dobry (używany), Elektryczne nożyce szczelinowe Trumpf TruTool C160- 2 Plus Isdpfxsz Sb Iko Ammetn Nożyce bardzo dobrym stanie.

Stan: używany, Rok budowy: 2003, godziny pracy: 40 009 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 211, Technical Specifications (CME FS-2) Working Table: Table clamping surface: 2000 x 850 mm Maximum permissible table load: 3500 kg T-slots: 1 en H-7 / 5 en H-10 (slot distance: 100 mm) Travels and Feeds: X-axis travel: 1800 mm Y-axis travel: 1000 mm Z-axis travel: 1000 mm Working feed rate: 5 - 5000 mm/min Rapid traverse: 20,000 mm/min Itsdpfjztrt Hox Ammsn Spindle and Drive: Spindle motor power: 22 kW Spindle taper: ISO-50 / DIN 69871 Spindle speed range: 50 - 4000 rpm Accuracy and Construction: Positioning accuracy (3 axes): +/- 0.005 mm Repeatability (3 axes): +/- 0.005 mm Ball screws (X, Y, Z): diameter 50 x pitch 10 mm Total machine weight: 13,000 kg (13 tons) Auxiliary Drive Motors: Hydraulic motor power: 1.1 kW Lubrication motor power: 0.4 kW Coolant pump motor power: 0.3 kW

Stan: bardzo dobry (używany), Widoczne na zdjęciach urządzenia to solidne, ręczne prasy dźwigniowe marki ASTOR, model 52M. Tego typu prasy są stosowane do nitowania, zakuwania, zaciskania oczek, napów, zatrzasków oraz innych operacji montażowych w wyrobach skórzanych, kaletniczych, obuwniczych i tekstylnych. Itedpfx Amjz Sm Rwomen Opis Producent: ASTOR Model: 52M Ilość: 2 sztuki Napęd ręczny za pomocą dźwigni Masywna konstrukcja żeliwna Możliwość montażu różnych narzędzi roboczych Stabilna podstawa do przykręcenia do stołu Prosta i niezawodna konstrukcja Idealna do warsztatów kaletniczych, obuwniczych i tapicerskich

Godziny pracy: 2 419 h, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż po najwyższej ofercie! DANE TECHNICZNE Udźwig: 2000 kg Wysokość podnoszenia: 125 mm Długość wideł: 1150 mm Liczba przepracowanych godzin: 2419 h Napięcie akumulatora: 24 V Pojemność akumulatora: 500 Ah Typ akumulatora: 4 PzS Napięcie akumulatora w stanie spoczynku: 25,3 V Rok produkcji akumulatora: 2021 Ijdpfxsz R D Dks Ammetn Kolejny przegląd za: 1000 h DANE MASZYNY Producent: Linde Typ: T20AP Rok produkcji: 2021 Długość całkowita: 2000 mm Szerokość całkowita: 750 mm Wysokość całkowita: 1200 mm Waga własna: 1000 kg WYPOSAŻENIE Składana platforma Akumulator z systemem Aqua+EUW Dawniej urządzenie objęte pełnym serwisem Linde Wszystkie wymiary są wartościami zaokrąglonymi. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy pisarskie i pomiarowe. Warunki odbioru: * Możliwy załadunek boczny do 6 ton za pomocą dużego wózka widłowego dostępnego na miejscu. Załadunek odbywa się na własne ryzyko. * Możliwy załadunek od tyłu przez rampę przy wysokości platformy samochodu ciężarowego od 100 do 150 cm, do 15 ton i do szerokości 230 cm. * Odbiór jest możliwy wyłącznie po otrzymaniu potwierdzenia płatności e-mailem. * Odbiór bez wcześniejszego zgłoszenia od poniedziałku do piątku w godzinach od 07:00 do 16:00. * W przypadku nieotrzymania maszyny w wyznaczonym terminie naliczana jest opłata za przechowywanie w wysokości 20 EUR za maszynę i dzień. Należne opłaty za przechowywanie muszą zostać uregulowane w całości przed odbiorem. Numer partii: 309

Stan: używany, Urządzenie pracowało w lini rozlewu soków w butelki Maszyna sprawna i gotowa do pracy Zastosowanie : Służy do automatycznego pakowania różnego rodzaju pojemników ( butelek szklanych i plastikowych , słoików , puszek , opakowań doypack ) do zbiorczych kartonów , skrzynek lub tacek . Bardzo często stosowana maszyna w przemyśle spożywczym , rozlewniczym (winiarskim , browarniczym ), chemicznym oraz przy produkcji olejów Wydajność do 7000 butelek na godzinę (BPH ) Itjdez Szf Ispfx Ammon Model Meta 2 Waga 2600 kg Rok produkcji 2003 Moc 4,12 KW/A Zapraszam na inne moje ogłoszenia

Stan: dobry (używany), Horizon HCB-2 – półautomatyczna maszyna do produkcji książek w twardej oprawie. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i niewiele używana. Jej zadaniem jest produkcja gotowej okładki, połączenie bloku książki z okładką oraz formowanie grzbietu w gotowej książce. Maszyna jest bardzo łatwa w obsłudze, konfiguracji i serwisowaniu. Wyposażona jest w następujące elementy: – dotykowy panel sterowania – stół do montażu okładki z wskaźnikiem laserowym Itsdpsz N Shnsfx Ammjn – moduł do obróbki krawędzi okładki – wałki prasujące – skaner kodów kreskowych Dane techniczne: – rozmiar okładki: maks. 680,6 × 340,8 mm; min. 322,4 × 169,7 mm – grubość grzbietu: min. 3 mm; maks. 25 mm – zakres gramatury okładki: 105 – 160 g/m2 – prędkość: maks. 150 cykli/godzinę – wymiary: 1800 × 1050 × 1536 mm – waga: 456 kg Zasilanie: 230 V / 50 Hz W zestawie instrukcja obsługi oraz bogaty zestaw materiałów. Zapytaj o produkt.