Inne

FUSO CANTER 6S15 ABROLLKIPPER Winterdienst

Stan: używany, 🧰 Charakterystyka produktu • Producent: Palflex • Stan: używany • Kolor: pomarańczowy • Wysokość: 400 cm • Głębokość: 110 cm • Obciążenie półki: 24000 kg • Długość belki: 410 cm • Obciążenie belki: 3000 kg na poziom Oferta zawiera: • 11 szt. ramy, wstępnie zmontowane, głębokość 110 cm, wysokość 4 m • 40 szt. belek, długość 4,1 m, obciążenie 3000 kg/poziom • 80 szt. zabezpieczeń przed wypadaniem • 44 szt. kotew betonowych • 1 szt. tabliczka znamionowa nośności na rząd regałów Używane osłony narożników dostępne od ręki, dopłata za sztukę: 15 € netto! Dodatkowe akcesoria znajdą Państwo w katalogu akcesoriów. 💰 Cena: 2.790 € netto, bez VAT • Rabat ilościowy: na zapytanie • Koszty wysyłki: cała Europa, na zapytanie • Czas dostawy: dostępny od ręki • Oględziny i odbiór: możliwe w każdej chwili po wcześniejszym uzgodnieniu Na stanie posiadamy ponad 5000 mb regałów paletowych od wielu producentów. (Zmiany i błędy w danych technicznych, specyfikacjach i cenach, a także sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone! Zobacz nasze Ogólne Warunki Sprzedaży, wszystkie ceny bez VAT, odbiór z magazynu.) Lenox Trading – najlepsza technologia magazynowania i używane oraz nowe regały do ciężkich obciążeń Opis: Szukasz wysokiej jakości regałów magazynowych do kupna? Lenox Trading, zatrudniający około 100 pracowników, jest jednym z największych dystrybutorów nowych i używanych urządzeń do magazynowania w regionie DACH (Austria, Niemcy, Szwajcaria). ⚡ DOSTĘPNE OD RĘKI: • Ponad 10 000 metrów bieżących regałów dostępnych od ręki • 20 000 m² platform magazynowych i platform stalowych dostępnych od ręki • 30–50 ciężarówek z towarem przyjeżdża tygodniowo, co zapewnia maksymalny wybór 📦 NASZ ASORTYMENT (KUP W ATRAKCYJNEJ CENIE ONLINE): Niezależnie od tego, czy chcesz kupić regał paletowy, regał do ciężkich obciążeń, regał wysokiego składowania, regał półkowy, regał na opony, czy regały do kontenerów IBC – dostarczamy i montujemy w całej Europie naszym WŁASNYM zespołem! W tym planowanie CAD, transport, demontaż i montaż. Gbedpfx Adjvfnqve Rjt 🏭 NAJLEPSZE MARKI UŻYWANE I PO WYPIĘCIU Z INWENTARZA / LIKWIDACJI: • SSI Schäfer (Schäfer Lagertechnik, R 3000, PR 600, PR 300) • Jungheinrich (typ MPB, typ E, regał do ciężkich obciążeń Jungheinrich) • Wezsuisse Euronorm, Bito RK 4209, Schäfer EK 113, Schäfer RK 521, Schäfer LF 533, Familog SP 6428, R-KLT 4315, RL-KLT 6147, Schäfer KLT 3214, UTZ SILAFIX 3Z, EF 3120, EF 6420 • Regały konsolowe (Elvedi Kragarmregale, Schäfer, Ohra) • Stow, Meta, Bito, Galler, Nedcon, Voest (Vöst), SLP, Palflex, Ramada, Bauer, Ohrner 🔨 NASZA DRUGA DZIAŁALNOŚĆ: AUKCJE ONLINE I LIKWIDACJE Podczas demontażu i opróżniania oferujemy kompleksową usługę: 1. Skup za opłatą ryczałtową: zakup towarów handlowych, wyposażenia i całych zapasów magazynowych, w tym opróżnienie pomieszczeń. 2. Aukcja prowizyjna: przeprowadzanie aukcji na zlecenie. Nasza pełna obsługa realizowana przez własnych pracowników: katalogowanie, przygotowanie biura, oględziny, wydawanie towaru, logistyka, demontaż i opróżnianie pomieszczeń. Niezależnie od tego, czy dowiedziałeś się o nas dzięki regałom do ciężkich obciążeń, czy szukasz ocynkowanego regału do ciężkich obciążeń / systemu regałowego do ciężkich obciążeń, gwarantujemy najlepsze warunki. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać ofertę bez zobowiązań!

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 27,21 kW (37,00 KM), rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: hydrostat, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 542 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, rejestracja samochodu, JOHN DEERE 3720 HST ciągnik komunalny / ciągnik do zimowego utrzymania Pierwsze uruchomienie w 2012 r., przepracowane zaledwie 542 godziny, dobrze utrzymany ogólny stan techniczny, ze zwykłymi śladami użytkowania i zużycia dla tej klasy urządzeń. Sprzęt do zimowego utrzymania składający się z: 1. WIEDENMANN lemiesz do pługa śnieżnego z klapą sprężynową 170cm 2. Rozsiewacz odśrodkowy RAUCH SA-250 Sprzedaż odbywa się jako maszyna używana, bez możliwości zwrotu, gwarancji lub rękojmi. Godpfx Adev Edrvs Rebt - Cena zawiera 19% podatku VAT! (Cena netto 24 900 EUR / Cena brutto 29 631 EUR) - Możliwość obejrzenia! - Możliwa wysyłka na terenie całego kraju, koszty zależą od odległości! - Z przyjemnością poprosimy naszego partnera leasingowego o przygotowanie dla Państwa atrakcyjnej oferty leasingu / finansowania!

Stan: używany, przebieg: 48 799 km, moc: 80 kW (108,77 KM), pierwsza rejestracja: 07/2018, masa całkowita: 6 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, następna inspekcja (TÜV): 08/2027, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, całkowita długość: 3 980 mm, całkowita szerokość: 1 480 mm, całkowita wysokość: 2 090 mm, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: filtr sadzy, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, Zgodnie z naszymi „Ogólnymi Warunkami Handlowymi”, bez jakiejkolwiek gwarancji i odpowiedzialności, możemy zaoferować Państwu, z zastrzeżeniem dostępności, błędów, omyłek i wcześniejszej sprzedaży, następujący pojazd: Multicar M29C HK, pojazd komunalny, wywrotka trójstronna z lemieszem do odśnieżania, 4x4 (numer pojazdu 267) Pierwsza rejestracja: 05.07.2018 Przebieg: 48 799 km Motogodziny: 4401 Silnik: 2.972 cm³, 4-cylindrowy silnik Diesla, chłodzony cieczą, hydrostatyczny napęd, sterowany elektronicznie, 2 przełożenia, które można zmieniać pod obciążeniem Praca za pomocą dźwigni lub pedału gazu Hydrostatyczny ABS w układzie napędowym, ABS na przednich i tylnych kołach, 4 hamulce tarczowe, hydrostatyczna regulacja poślizgu hamulców Moc: 80 kW / 109 KM Euro 6, C, M, N Nowy przegląd techniczny Dopuszczalna masa całkowita: 62 km/h Napęd 4x4, 2 koła, 4 koła, możliwość włączenia trybu pełzającego Obie osie skrętne, możliwość blokady drugiej osi Dopuszczalna masa całkowita: 6000 kg, masa własna: 3031 kg, ładowność: 2959 kg Długość całkowita: 3980 mm, szerokość całkowita: 1480 mm, wysokość całkowita: 2090 mm 2 reflektory robocze + 2 reflektory drogowe pod dachem 2 lampy + 2 reflektory robocze pośrodku z przodu, na słupku A Obrotowa lampa ostrzegawcza + reflektor roboczy za kabiną u góry Lemiesz do odśnieżania Degner/Fiedler Płyta montażowa Pompa z regulacją osiową dla 2 obwodów roboczych Pompa zębata do obwodów sterujących, pompa hydrauliczna z przodu i z tyłu, całkowita wydajność 144 litrów przy maks. 300 bar Gjdpfxezvty Hs Ad Rebt Hydraulika komunalna z przodu: 2 x DW + 1 x powrót bez ciśnienia po stronie pasażera z przodu, 1 x DW po stronie kierowcy z przodu Opony: 285/65R16C z przodu, ok. 40/40%, z tyłu ok. 60/60% Obciążenie osi z przodu: 3200 kg, z tyłu: 3200 kg Dopuszczalna masa całkowita: 9500 kg Zawieszenie sprężynowe na wszystkich kołach z hydraulicznymi amortyzatorami Wywrotka trójstronna, 3 pary uchwytów do mocowania w podłodze wywrotki Podnośnik przedni z płytą montażową M29 Gniazdo elektryczne z przodu, czteropinowe 2 zaczepy do przyczepy z tyłu (kulowe i oczkowe) Podłączenie elektryczne do zasilania przyczepy Komfortowa kabina w konstrukcji typu „space frame” 2 miejsca siedzące Pełny automat, bezstopniowa, hydrauliczna skrzynia biegów, 2 tryby Hydraulika 07HK, mobilna hydraulika wysokociśnieniowa (HK – hydraulika wysokociśnieniowa) Moduł wywrotki, przewód powrotny z przodu, zestaw montażowy do konsoli urządzeń, tylne mocowanie do obracania 1, obracania 3, z przodu Wentylator spiralny, funkcja „Gas-Inch”, funkcja odśnieżania Klimatyzacja Radio/CD 2 elektryczne szyby, lusterka, podgrzewane lusterka 2 obwody robocze, 2 obwody sterujące Napęd na cztery koła Mechaniczny dyferencjał, mechaniczne wspomaganie trybu pełzającego Komfortowe siedzenie kierowcy z amortyzacją Podgrzewana przednia szyba Przegląd + przegląd techniczny w 09/2026 Cena: 29 000,00 € (netto) Wszystkie dane podane są bez jakiejkolwiek gwarancji i odpowiedzialności. Obowiązują nasze „Ogólne Warunki Handlowe”. Sądem właściwym dla obu stron w sporach o wartości do 10 000 €, jest Sąd Rejonowy w Ludwigslust, w przypadku sporów o wartości powyżej tej kwoty, sądem właściwym jest Sąd Okręgowy w Schwerin. Z zastrzeżeniem błędów, omyłek i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 11 450 km, paliwo: diesel, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6d, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: filtr sadzy, hydraulika, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, MULTICAR M31 Komunalny nośnik narzędzi z następującymi osprzętami: - Pług śnieżny klinowy BUCHER Unix SC200 Vario o maksymalnej szerokości odśnieżania 200 cm - Posypywarka silosowa GMEINER Husky V13 z panelem sterującym Ten Multicar M31 został po raz pierwszy uruchomiony w 2021 roku, posiada jedynie 860 godzin całkowitej pracy, 460 godzin pracy hydrauliki oraz przebieg 11 450 km. Pojazd pochodzi od pierwszego właściciela. Stan ogólny bardzo zadbany, gotowy do natychmiastowego użycia, aktualna cena wg producenta 150 000 € netto. Sprzedaż odbywa się jako maszyna używana, z wyłączeniem zwrotu, gwarancji oraz rękojmi. - Cena netto: 67 142 € / Cena brutto: 79 900 € - Możliwość obejrzenia i jazdy próbnej! - Transport na terenie całego kraju możliwy – koszt uzależniony od odległości! Gedpfx Adozhv Tas Robt - Chętnie przygotujemy atrakcyjną ofertę leasingu lub finansowania przez naszego partnera leasingowego!

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 3 035 km, masa całkowita: 6 500 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, konfiguracja osi: 4x4, masa eksploatacyjna: 6 500 kg, maksymalna waga ładunku: 3 650 kg, masa własna: 2 850 kg, paliwo: diesel, rozstaw osi: 3 100 mm, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, zawieszenie: paraboliczny resor (pióro), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 3 035 h, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, hydraulika, kontrola trakcji, napęd na wszystkie koła, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, system immobilizera, Autoryzowany dealer marki SUBARU posiada na sprzedaż świeżo sprowadzonego AEBI MT 740 4X4 pojazd komunalny do prac zimowych takich jak odśnieżanie dróg i sypanie solą. Fabrycznie wyszedł jako hakowiec posiada niski przebieg tylko ok 3000motogodzin od kupiliśmy go również od firmy komunalnej która rzadko go używała. Oczywiście pojazd serwisowany na bieżąco, został przez nas sprawdzony i przygotowany do dalszej pracy. Posiada zamontowany pług marki BEILHACK PKV 172 BG i mamy również solarkę BUCHER KA2000/C. AEBI MT 740-S to kompaktowy, wielofunkcyjny nośnik narzędzi i zabudów komunalnych z napędem 4×4. Litera „S” oznacza wersję z napędem Semi-Hydrostat, łączącym bezstopniową jazdę roboczą z klasycznym napędem mechanicznym do szybkiego przemieszczania się po drodze. W cenie otrzymują Państwo komplet dokumentów do rejestracji. w przypadku wymogu badania Udt także je odpłatnie i szybko wykonujemy . Oferujemy każdą formę zapłaty : Leasing, kredyt , gotówka i przelew. Przy zapłacie gotówką ale i przelewem bankowym możesz od razu wyjechać autem z salonu . Dodatkowo zajmujemy się ubezpieczeniami - wyliczymy Ci najtańszą składkę na dowolny pojazd - SPRAWDŹ NAS ! Również dostarczamy zapłacone samochody i ciężarówki pod wskazany adres w całej Europie . Więcej informacji o naszych usługach u sprzedawców. MASY I WYMIARY: DMC: 6500kg Masa własna: 2850kg Ładowność: 3650kg Rozstaw osi: 3100mm Na haku: 3500kg Liczba miejsc w dowodzie: 3 Wymiary zewnętrzne: Długość: 540cm Szerokość: 174cm Wysokość: 250cm Wyposażenie: Radio 4x4 Elektryczne lusterka Klucz Dodatkowe światła / światła przeciwmgielne Opony zimowe ABS Pług BEILHACK System sypania piasku lub soli - BUCHER KA2000/c Dane techniczne: Producent / typ VM Motori R754EU6c Rodzaj turbodiesel, Common Rail Liczba cylindrów 4, układ rzędowy Pojemność 2 970 cm³ Moc 80 kW / 109 KM Obroty mocy maksymalnej około 3 000 obr./min Maksymalny moment 420 Nm przy 1 100 obr./min Wzrost momentu obrotowego około 40% Chłodzenie cieczą Doładowanie turbosprężarka + intercooler Norma emisji Euro 6c Oczyszczanie spalin filtr cząstek stałych DPF + SCR AdBlue tak Gbsdpozqt Sfefx Ad Rjt Podstawowa skrzynia mechaniczna, 6 biegów + wsteczny Reduktor dwuzakresowy Łączna liczba przełożeń 12 do przodu / 2 do tyłu Sprzęgło suche, jednotarczowe, sterowane hydraulicznie Napęd podstawowy tylna oś Napęd przedniej osi dołączany Napęd stały 4×4 opcjonalny Blokada mechanizmu różnicowego opcjonalnie przód i tył Prędkość homologacyjna 40 km/h lub 89–90 km/h Pierwszy obwód hydrauliki roboczej 30 l/min, maks. 200 bar Wersja do pracy ciągłej do 250 bar Drugi obwód 30 l/min, 200 bar Hydraulika dużej wydajności 50 l/min, maks. 180 bar Trzeci obwód sterowanie proporcjonalne joystickiem Dodatkowe przyłącza opcjonalnie z przodu i z tyłu Zbiornik paliwa 90 litrów Zbiornik AdBlue 14 litrów Alternator standardowy 105 A Podana cena jest w wartości Netto i obowiązuje na Export oraz dla firm. Dla klienta indywidualnego możliwy spory rabat - Zapraszamy bezpośrednio do kontaktu telefonicznego , tak aby uzyskać swoją najlepszą cenę :)

Stan: używany, przebieg: 24 440 km, moc: 80 kW (108,77 KM), pierwsza rejestracja: 09/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 3 800 kg, maksymalna waga ładunku: 2 700 kg, masa całkowita: 6 500 kg, rozmiar opony: 245/70 R 17,5, rozstaw osi: 3 100 mm, kolor: pomarańczowy, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: mechaniczny, godziny pracy: 1 815 h, Wyposażenie: klimatyzacja, * Napęd 4x4 dołączany * Blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi * Blokada mechanizmu różnicowego przedniej osi * Fotel komfortowy z pneumatyczną regulacją dla kierowcy * Pojedynczy amortyzowany fotel pasażera * Tylna kanapa dla 3 osób * Hydraulika komunalna dwusekcyjna: ruchowa i wydajnościowa * 1. sekcja: 2x ruchowa, podwójnego działania z pozycją pływającą, 1x jednostronnego działania dla wywrotu, 1x zawór dodatkowy podwójnego działania * 2. sekcja: 1x hydraulika wydajnościowa, regulowana proporcjonalnie, max. 50 l/min, 180 bar * Klimatyzacja * Podgrzewane lusterka zewnętrzne * Belka oświetleniowa do pracy zimowej z 4 reflektorami i lampą ostrzegawczą * Wyłącznik główny akumulatora * Płyta czołowa SWS, typ Multicar * Hak kulowy przyczepy 3,5 t * Gniazdo przyczepy 12V, 13-pinowe * Skrzynia ładunkowa stała, 2320 x 1638 x 500 mm (przód 700 mm) – w pełni aluminiowa Kontakt bezpośredni/samochody i urządzenia używane: Inne: * Możliwość przyjęcia w rozliczeniu i zakupu pojazdów oraz maszyn. Gbedpjylaphsfx Ad Rst * Cena sprzedaży nie obejmuje transportu i dostawy. * Brak odpowiedzialności za błędy drukarskie i pisarskie. * Zastrzega się możliwość pomyłki, zmian i wcześniejszej sprzedaży. * Oferta niewiążąca. * Zdjęcia poglądowe. Cena obowiązuje za aktualny stan. * Wszystkie informacje bez gwarancji.

Stan: używany, przebieg: 124 500 km, moc: 75 kW (101,97 KM), pierwsza rejestracja: 12/2011, masa całkowita: 3 500 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 500 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 2 000 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 400 mm, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, filtr sadzy, napęd na wszystkie koła, Multicar M27 C z pakietem zimowym Pojazd można zredukować do masy 3500 kg. * 2-litrowy turbodiesel, 75 kW / 102 KM * Napęd na wszystkie koła, dołączany * Rozstaw osi: 2450 mm (krótki) * 5-biegowa skrzynia biegów z przekładnią redukcyjną * 4-kanałowy system ABS, 4 hamulce tarczowe, wentylowane wewnętrznie * Hydraulika komunalna * System szybkiej wymiany osprzętu SWV 500 * Hydraulika wywrotu haka holowniczego * Przewód odprowadzający olej z przodu * Belka mocująca reflektory z reflektorem roboczym * Reflektor roboczy LED z tyłu * Amortyzowane siedzenie kierowcy Gedpfx Adozzg Etj Rebt * Hak kulowy i sprzęgło z pierścieniem sprężynowym * Opony 225/75 R16c M&S * Nowy przegląd i serwis, wymienione części eksploatacyjne * Nowe badanie techniczne i emisji spalin * Sprawdzony w warsztacie * Pojazd można zredukować do masy 3500 kg. W zestawie pakiet zimowy: rozrzutnik do materiałów sypkich z mechanizmem podnoszenia i panelem sterowania, odśnieżarka KIF 2 m Możliwość leasingu/finansowania/wynajmu pojazdu/przyjęcia pojazdu w rozliczeniu/dostawy w wybrane miejsce. Więcej pojazdów marki Fuso Canter i Multicar oraz różne nadbudowy i osprzęt znajdą Państwo na naszej stronie: - Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży. - Obowiązują nasze ogólne warunki handlowe.

Stan: używany, przebieg: 129 119 km, moc: 107 kW (145,48 KM), pierwsza rejestracja: 06/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 2 960 kg, maksymalna waga ładunku: 2 640 kg, masa całkowita: 5 600 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 2 300 mm, hamulce: inny, kolor: pomarańczowy, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 2 050 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 400 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, system immobilizera, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, * Pojazd niemiecki * Tylko 5036 godzin pracy * Stan, jak na zdjęciach * Poprzedni właściciel – gmina * Napęd 4x4 z możliwością dołączania * Nadwozie: wywrotka trójstronna * Platforma ładunkowa: długość = 2050 mm x szerokość = 1500 mm x wysokość = 400 mm * Stalowa podłoga z aluminiowymi klapami * Uchwyty do mocowania ładunku – zgodne z normą DIN * Platforma do prac komunalnych – blat regulowany hydraulicznie z przyłączami elektrycznymi i hydraulicznymi * 2 zaczepy do przyczep * Ładowność przyczepy: 3500 kg * Dodatkowe hydrauliczne wspomaganie po lewej stronie * Komfortowa kabina z 2 miejscami Gbsdpozxh Epefx Ad Rjt * Tempomat * Tryb pełzania * Manualna skrzynia biegów, 5 biegów * Reflektor dachowy * Podgrzewana przednia szyba * Regulacja obrotów silnika * Radio CD * Podgrzewane lusterka * Komfortowy fotel kierowcy z amortyzacją * Lampy ostrzegawcze dookólne * Rozstaw osi: 2400 mm * Masa całkowita: 5600 kg * Masa własna: 2960 kg * Ładowność: 2640 kg * W przypadku sprzedaży przedsiębiorcom i na eksport (spoza UE i do UE) obowiązują niemieckie przepisy dotyczące sprzedaży. W przypadku, gdy wymagany jest nowy przegląd TÜV, chętnie przedstawimy ofertę naszych partnerskich warsztatów. Nasza oferta generalnie nie obejmuje nowego przeglądu TÜV, nowego certyfikatu DGUV, nowego dokumentu SP, nowego dokumentu UVV. Więcej ciężarówek można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem: Mówimy w następujących językach: niemiecki, angielski, polski, turecki. Uwaga: Zdecydowanie zalecamy i sugerujemy osobistą inspekcję i sprawdzenie pojazdu, aby uniknąć nieporozumień dotyczących stanu i przydatności pojazdu. Inspekcja i testy są możliwe w dowolnym momencie po uzgodnieniu terminu i są gorąco wskazane. Wszystkie dane podane są bez gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy lub nieścisłości w ofercie. Kupujący jest zobowiązany do samodzielnego sprawdzenia stanu i wyposażenia pojazdu. Zmiany, sprzedaż w międzyczasie i błędy zastrzeżone.