Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, godziny pracy: 266 h, Połączona maszyna do strugania i wyrównywania z głowicą Tersa z 4 nożami, bardzo solidna konstrukcja maszyny w kompaktowej formie, produkcji Hofmann. Cechą charakterystyczną tej maszyny jest to, że do strugania nie trzeba rozkładać stołu do wyrównywania, więc nie jest wymagana żadna przebudowa. Szerokość strugania ok. 500 mm. Stół do strugania z elektryczną regulacją i cyfrowym wyświetlaczem. Gumowana rolka podająca, nowa. Gumowana rolka wyciągająca, nowa. Wysokość strugania ok. 4–245 mm. 2 prędkości posuwu: 7 + 14 m/min. Długość stołu: 2400 mm. Silnik napędowy 7,5 kW z automatycznym hamulcem silnika i urządzeniem do płynnego rozruchu. Głowica z 4 nożami i nowymi, obrotowymi nożami Tersa. Nacinane krawędzie stołu. Osłona głowicy strugania TX-GL. Regulowany ogranicznik z listwą prowadzącą. Regulacja stołów do wyrównywania umożliwiająca obróbkę krawędzi wklęsłych i wypukłych. Pręt do zawieszania osłony odciągowej. Laodszdk T Hepfx Ab Ajd Przyłącza odciągowe: 2 x 160 mm. Wyłącznik awaryjny. Oryginalny lakier, kilka miejsc delikatnie poprawionych. Pasek klinowy wymieniony. Noże Tersa wymienione. Gumowe rolki wymienione. Instrukcja obsługi. Oznakowanie CE. Maszyna pochodzi z małej firmy i jest w doskonałym stanie, gotowa do użycia, odczytane godziny pracy: 266 godzin. Brak zarysowań na stołach. Wymiary ok. 2400 x 1200 x 1200 mm (długość x szerokość x wysokość). Waga ok. 1400 kg. Maszynę można obejrzeć po wcześniejszym umówieniu się. Oferujemy tylko maszyny, które są dostępne w naszym magazynie i gotowe do demonstracji. Zobacz „inne oferty tego sprzedawcy”.

Stan: bardzo dobry (używany), SCM Casadei C 41 C – uniwersalna, wielofunkcyjna maszyna do obróbki drewna z odciągiem pyłu FT 200 Na sprzedaż oferujemy uniwersalną, wielofunkcyjną maszynę do obróbki drewna SCM Casadei C 41 C, wyprodukowaną w 2016 roku. Maszyna została zakupiona jako nowa od firmy Hudek Zagreb d.o.o. i była wykorzystywana w produkcji. Jest w pełni sprawna i może zostać obejrzana oraz przetestowana po wcześniejszym uzgodnieniu. Obecnie znajduje się w Antunovac, w Chorwacji. Maszyna łączy w sobie kilka operacji obróbki drewna w jednej, kompaktowej jednostce: Lsdpfx Abjznbyxj Aead * Strugarka powierzchniowa * Strugarka grubościowa * Piła tarczowa * Frezarka górnowrzecionowa * Wiertarka i wytaczarka * Nacinak * Praca ze stołem przesuwnym Identyfikacja maszyny: * Producent: SCM Industria S.p.A. * Marka: SCM Casadei * Model: C 41 C * Typ: C 41 * Oznaczenie: Uniwersalna, wielofunkcyjna maszyna do obróbki drewna * Rok produkcji: 2016 * Wersja z certyfikatem CE * Kraj produkcji: San Marino * Waga maszyny: 628 kg Strugarka i grubościówka: * Szerokość robocza: 410 mm * Długość stołu strugarki powierzchniowej: 1800 mm * Zakres grubości obrabianego materiału: 3,5–230 mm * Prędkość posuwu grubościówki: 7 m/min Piła tarczowa: * Zakres nachylenia piły: 90–45° * Maksymalna średnica tarczy piły: 315 mm * Maksymalna wysokość cięcia: 100 mm * Maksymalna szerokość cięcia wzdłużnego po prawej stronie: 900 mm * Jednostka nacinająca * Stół przesuwny Stół przesuwny: * Długość stołu przesuwnego: 2310 mm Frezarka górnowrzecionowa: * Prędkości obrotowe wrzeciona: 3500 / 7500 / 10000 obr./min * Średnica wrzeciona: 30 mm * Użyteczna wysokość wrzeciona: 120 mm Jednostka wiertarki i wytaczarki: * Skok stołu: X 160 / Y 105 / Z 115 mm * Uchwyt wiertarski Wescott: 0–16 mm Wyposażenie elektryczne i bezpieczeństwa: * Trzy silniki: 3 × 5,0 kW * Zasilanie: 400 V, trójfazowe * Częstotliwość: 50 Hz * Prąd znamionowy podany na tabliczce znamionowej maszyny: 10 A * Hamulce silnikowe * Przycisk zatrzymania awaryjnego * Wersja CE Wyposażenie w zestawie: W zestawie z maszyną znajduje się odciąg pyłu FT 200 o mocy 1,1 kW, w tym elastyczny wąż odciągowy. Stan i dostępność: * Stan: używana, sprawna * Wcześniej używana w produkcji * Dostępność: od ręki * Możliwość obejrzenia i przetestowania po wcześniejszym uzgodnieniu Lokalizacja: Antunovac, w pobliżu Osijeku, Chorwacja Cena: 7500 EUR plus VAT Cena podlega negocjacji dla poważnego kupca po obejrzeniu maszyny.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, posuw osi X: 12 m/min, posuw osi Y: 120 m/min, posuw osi Z: 120 m/min, szerokość robocza: 230 mm, wysokość strugania: 120 mm, średnica wrzeciona: 50 mm, szerokość strugania: 230 mm, wysokość robocza: 120 mm, masa całkowita: 16 000 kg, moc silnika posuwu: 37 000 W, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 3 000 obr./min, typ regulacji wysokości: elektryczny, średnica wału strugarki: 50 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, liczba wrzecion: 10, moc: 574 kW (780,42 KM), częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: hamulec silnikowy, kabina, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Weinig Powermat 2500 10 wrzecion, Szerokość robocza: 230 mm, Wysokość robocza: 120 mm, Średnica wrzeciona: 50 mm, Posuw: 37 kW / 12-120 m/min, Lasdpfxsx Svm Ro Ab Ajd Układ wrzecion: 1- Dolne (22 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 2- Prawe (11 kW), 3- Lewe (11 kW), 4- Górne (37 kW) – z w pełni automatycznym prostownikiem, 5- Dolne (18,5 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 6- Górne (18,5 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 7- Górne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 8- Dolne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 9- Górne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 10- Dolne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min Krótki stół podawczy 1,3 m (4 rolki) z 2 napędzanymi rolkami nad stołem i 2 napędzanymi rolkami w stole. Obie rolki stołowe podnoszone. Regulacja wysokości stołu z elektronicznym wyświetlaczem cyfrowym. W zestawie 2 ciężkie boczne rolki dociskowe, średnica 140 mm, pneumatyczne. Nogi podporowe, wysokość 320 mm dla wysokości stołu 1190 mm. Marathon POWER Coating dla stołu maszyny, oporów i prowadnic (bez stołu podawczego i specjalnych płyt stołowych). Specjalna powłoka chroniąca stoły, opory i prowadnice przed nadmiernym zużyciem. Zalecana do obróbki materiałów ściernych (np. drewno egzotyczne, MDF, płyty wiórowe, tworzywa sztuczne, metale). Automatyczna pompa do smarowania ślizgowego do usuwania żywicy ze stołu. Napędzane, hartowane rolki w stole maszynowym. Ciężkie stalowe rolki dociskowe od góry, średnica 120 mm. W rejonie wrzecion prawych i lewych.

Stan: używany, Maszyna używana Wyposażenie i dane techniczne: - Szerokość strugania 510 mm - Długość stołu wyrówniarki 2620 mm - Silnik - wał nożowy 4 KM 400V 50Hz - Rozruch gwiazda-trójkąt - 2-nożowy wał - Ogranicznik wyrówniarki odchylany Ljdpfxjzk N Nme Ab Asad Maszyna nie posiada hamulca silnika i może być oferowana wyłącznie jako dawca części zamiennych Dostępność: od ręki Lokalizacja: 63934 Röllbach

Stan: używany, Maszyna używana Laodszk Np Hjpfx Ab Aod Wyposażenie i dane techniczne: - Wał strugarski z 4 nożami - Prędkość posuwu 7,5/15 m/min - Strugarka wyrówniarka: - Szerokość robocza: 500 mm - Całkowita długość stołu: 2200 mm - Silnik: 4 kW - Strugarka grubościówka: - Min. wysokość pracy: 3 mm - Maks. wysokość pracy: 235 mm - Maks. zbieranie wióra: 8 mm - Cyfrowy wyświetlacz ustawienia wysokości z wyświetlaniem dziesiętnym Dostępność: krótkoterminowa Lokalizacja: 63934 Röllbach

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Maszyna używana Rok produkcji: 1985 Wyposażenie i dane techniczne: - Szerokość stołu wyrówniarki: 410 mm - Długość stołu wyrówniarki: 2.650 mm - Wał nożowy: 4x noże strugarskie listwowe - Silnik: 3 kW - Liniał wyrówniarki odchylany do 45° Maszyna nie posiada hamulca silnika i dlatego może być sprzedana wyłącznie jako dawca części! Dostępność: od ręki Lokalizacja: 63934 Röllbach Laedpfx Aszk Nmxeb Aed

Rok budowy: 2009, stan: gotowy do pracy (używany), Oferujemy do sprzedaży wyrówniarkę SCM. Szerokość obróbki: 520 mm, średnica wału obróbczego: 120 mm, wymiary noży X/Y/Z: 520 mm/35 mm/3 mm, maksymalna prędkość obrotowa: 5000 obr./min, maksymalna głębokość skrawania: 8 mm, całkowita długość stołu wyrównującego: 2750 mm, długość stołu podawczego: ok. 1550 mm, średnica przyłącza odciągu: 120 mm, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2750 mm/1415 mm/1200 mm, waga: 875 kg. Możliwość obejrzenia po wcześniejszym uzgodnieniu. Lsdpfx Aozl Enueb Asad

Stan: nowe, Rolka posuwu do strugarki grubościowej Hofmann 210 szeroki średnica 75 mm Wewnątrz 6 krawędzi Dostępne 9 sztuk Lsdpfxjk I Si Hs Ab Ajad

Stan: bardzo dobry (używany), grubościówka SCM S630 Max. szerokość strugania: 630 mm, Max. wysokość strugania: 300 mm, 4 noże klasyczne tzw na kliny, elektryczne podnoszenie prędkości posuwu regulowana płynnie 2 wałki w blacie regulowane, Elektroniczny odczyt wysokości, Ljdpfx Abozgbzyo Ajad 3 wałki ciagnące z góry ( 2 wałki gumowe wyprowadzające materiał) Silnik 7.5KW z hamulcem cicha praca, maszyna w bardzo dobrym stanie.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Szerokość: 520 mm Lsdpfx Aezm U Dhjb Asad Wysokość: 240 mm Długość stołu: 2250 mm 4 prędkości posuwu 400 V

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Szerokość strugania: 410 mm Stół podawczy: 1620 mm Stół odbiorczy: 1170 mm Długość całkowita: 2850 mm Elektromotoryczna regulacja stołu wyrówniarki z wyświetlaczem cyfrowym Ogranicznik skośny z ogranicznikiem pomocniczym Silnik: 4 kW Prędkość obrotowa: 5000 obr./min. Wymagana powierzchnia: 2950 x 1260 mm Masa: ok. 850 kg Ljdpfx Aozb N Tzeb Ajad Miejsce składowania: u dostawcy

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7988 DANE TECHNICZNE - szerokość wału 510mm - wał strugający 4-nożowy - max grubość obrabianego elementu na grubościówce 200mm - max grubość obrabianego elementu na głowicach bocznych 3-stronnie, 100mm -z góry: - zapadki - wał wprowadzający ciągnący, zębaty - wał strugający - docisk - wał wyprowadzający ciągnący, gładki -z dołu: - regulowane wałki w dolnym blacie 2szt - listwa prowadząca -z tyłu: - 2 wrzeciona boczne + dociski - wysokość wrzecion 100mm - max rozstaw wrzecion 510mm - średnica wrzecion 30mm - manualna regulacja wrzecion prawo/lewo - silnik około 2x3kW - silnik główny 7,5kW - króciec odciągu 2x120mm - wymiary całkowite dł/szer/wys 1700x1200x1000mm - waga 1060kg ATUTY – produkcji polskiej Lajdpjzc Nk Nofx Ab Aed – wał 4 nożowy – dokumentacja DTR – stan bardzo dobry – strugarka używana Cena netto: 12900 PLN Cena netto: 3070 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Na sprzedaż używana wyrówniarko-grubiarka Felder AD5-31 o szerokości obróbki 310 mm. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, została poddana przeglądowi i konserwacji przez nasz wykwalifikowany personel. (w pełni sprawna) Dane techniczne: - Szerokość obróbki 310 mm - Wyrówniarko-grubiający wał Silent Power - Obracany ogranicznik wyrównujący 90 - 45° - Wysokość obróbki 4 - 225 mm - Regulacja wysokości obróbki za pomocą pokrętła Lodozltkwjpfx Ab Ajad - Silnik 5,5 KM (4 kW) Wyrówniarko-grubiarka znajduje się w A-8561 Söding i może być obejrzana w godzinach pracy. Sprzedaż zastrzegamy! Powiązane terminy: wyrówniarko-grubiarka, grubiarka, obróbka, grubość, Felder Numer referencyjny: R-N1194

Stan: dobry (używany), Na sprzedaż używana, wysokiej jakości wyrówniarko-grubiarka TOP MASTER FS 350 o szerokości obróbki 350 mm. Maszyna jest w dobrym stanie i została odnowiona oraz sprawdzona przez naszych wykwalifikowanych pracowników. (w pełni sprawna) Dane techniczne: - Szerokość obróbki (wyrówniarka/grubiarka) 350 mm - 3 wały nożowe (noże listwowe) - Długość stołu wyrównującego 1800 mm - Wysokość obróbki (grubościarki) 200 mm - Klapy stołu wyrównującego - Podpora do wiercenia - Możliwość podłączenia do systemu odciągowego Wyrówniarko-grubiarka znajduje się w A-8561 Söding i może być oglądana w godzinach naszej pracy. Sprzedaż zastrzegamy! Powiązane terminy: wyrówniarka, grubiarka, grubość, obróbka, Felder Ljdpfx Abjzltigj Aoad Numer referencyjny: R-N3011

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Na sprzedaż używana grubościarka Hammer A3-31 o szerokości obróbki 310 mm. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, została zregenerowana i sprawdzona przez nasz wykwalifikowany personel. (w pełni sprawna) Dane techniczne: - Szerokość obróbki 310 mm - 3 wały nożowe (system noży obrotowych) - Regulowany kątowo ogranicznik prowadzący (90-45°) - Dwa składane stoły wyrównujące Laodszlthvopfx Ab Ajd - Grubość obróbki 4-225 mm - Silnik 4 KM (3 kW), 400 V Grubościarka znajduje się w A-8561 Söding i może być obejrzana w dowolnym momencie w godzinach naszej pracy. Sprzedaż zastrzegana! Powiązane terminy: grubościarka, strugarka, grubość, obróbka, Felder Numer referencyjny: R-A33HG

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7265 DANE TECHNICZNE WYRÓWNIARKA: - szerokość wału 510mm - grzebień wyciszający - osłona na wał - oryginalna żeliwna prowadnica regulowana pod kątem - długość blatów 2060mm - obydwa blaty regulowane Lajdpfszcvh Iex Ab Aod - średnica króćca odciągu 150mm GRUBOŚCIÓWKA: - max grubość obrabianego elementu na grubościówce 200mm - osłona na wał grubościówki - elektryczna regulacja wysokości skrawania z góry: - zapadki - wał wprowadzający ciągnący, zębaty - docisk - wał strugający - docisk - wał wyprowadzający ciągnący, gładki z dołu: - 2 regulowane rolki w dolnym blacie - 2 rodzaje prędkości posuwu 7,14m/min - średnica króćca odciągu 150mm - hamulec - silnik główny 4kW - wymiary dł/szer/wys 2200x1400x1050mm - waga 1055kg ATUTY – produkcji niemieckiej – hamulec – grzebień wyciszający – elektryczna regulacja wysokości strugania – niemalowana – stan bardzo dobry, maszyna używana Zdjęcia oryginalne Film z uruchomienia maszyny: youtube.com/watch?v=7_aygbppcsY Cena netto: 16900 PLN Cena netto: 4020 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Rok budowy: 1950, stan: dobry (używany), Max szerokość robocza 400mm Lasdpfsm Tz Tbsx Ab Ajd Wał 3 nożowy Długość blatów 2500mm Silnik 3kW Zasilanie 400V Odlew żeliwny

Stan: dobry (używany), Szerokość robocza 40cm Lodpfxer Ely Hj Ab Aead Silnik 3.5 kW Przykładnica ustawiana pod kątem

Stan: bardzo dobry (używany), Nr katalogowy 6747 DANE TECHNICZNE - max szerokość strugania 170mm - max wysokość strugania 130mm 7 wrzecion: 1) poziome dolne 170mm 4kW 2) pionowe prawe 130mm 5,5kW 3) pionowe lewe 130mm 5,5kW 4) pionowe prawa 130mm 5,5kW 5) poziome górne 170mm 4kW - 5 wrzeciono regulowane elektrycznie góra/dół 6) poziome dolne 170mm 5,5kW Lodozcu Rzopfx Ab Asad 7) uniwersalne 170mm regulowane pod kątem 180° 7,5kW - średnica wszystkich wrzecion 35mm - wszystkie wrzeciona regulowane góra/dół i prawo/lewo - z góry 6 wałków ciągnących, zębatych, w tym 2 podwójnych - z góry 4 wałki wyprowadzające gumowe, ciągnące - wałki dociskane pneumatycznie - z boku 1 docisk - listwa prowadząca w blacie 2szt - elektryczne ustawianie grubości strugania 0,37kW - długość blatu wprowadzającego 2480mm - płynna regulacja prędkości posuwu - silnik posuwu 2,2kW - średnice króćców odciągu 1x135mm, 5x120mm - wymiary dł/szer/wys 5550x1900x1660mm - waga około 3500kg ATUTY – produkcji niemieckiej – na 7 głowic – wrzeciono uniwersalne – strugarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 27900 PLN Cena netto: 6640 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: używany, Rok budowy: 1988, maks. szerokość robocza: 630 mm liczba noży: 4 szt. wał nożowy: wał Tersa Laedpoyq Sflofx Ab Aed hamulec silnika: tak maks. wysokość stołu grubościarki: 240 mm min. wysokość stołu grubościarki: 3 mm maks. głębokość skrawania: 8 mm regulacja stołu grubościarki: elektryczna/ręczna oraz precyzyjna regulacja wyświetlacz grubości: zmieniony na wyświetlacz cyfrowy ustawiona prędkość posuwu: 6/18 m/min wrzeciona stołu grubościarki: 1 duże walce wciągające: stalowe, z zębami walce wyrzucające: stalowe tłumik hałasu: tak waga (ok.): 1000 kg moc silnika: 5,5 kW średnica króćca odsysającego: 150 mm miejsce przechowywania:

Stan: używany, Rok budowy: 1962, Maszyna używana Rok produkcji: 1962 Wyposażenie i dane techniczne: Szerokość strugania: 630 mm Wysokość robocza: 250 mm Długość stołu: 1100 mm Króciec odciągowy: 160 mm Noże: 4 noże strugarskie segmentowe Maszyna nie posiada hamulca silnika! Ljdezk Nnijpfx Ab Aoad Lokalizacja: Flörsheim Dostępność: krótkoterminowa

Stan: używany, Dane techniczne: Max szerokość strugania:230 mm Max wysokość strugania 130 mm Średnica wrzecion: 40 mm Ilość wrzecion:6 Laedpfozguxrox Ab Aod Kolejność wrzecion: dół 5,5 kW prawa/lewa 5,5 kW góra 5,5 kW dół 5,5 kW uniwersalna 5,5 kW Ilość rolek górnych stalowych ciągnących: 3 Ilość rolek górnych gumowych ciągnących: 2 Płynna regulacja posuwu Posuw na kardanach Pompka smarowania stołu roboczego Gładkie rolki w blacie Ciśnienie: 6 atm. Podnoszenie elektryczne korpusu Zasilanie: 400 V Wymiary całkowite: Długość: 3800 mm Szerokość: 1600 mm Wysokość: 1500 mm

Stan: używany, Dane techniczne: Max szerokość strugania: 230 mm Max wysokość strugania: 130 mm Średnica wrzecion: 40 mm Ilość wrzecion: 5 Kolejność wrzecion: dół, prawa, lewa, góra, dół Każde wrzeciono na osobnym silniku Ilość rolek górnych stalowych ciągnących: 4 Ilość rolek górnych gumowych ciągnących: 1 Średnica króćca odciągowego: 2 x 120 mm Płynna regulacja posuwu: TAK Posuw na kardanach: TAK Pompka smarowania stołu roboczego: TAK 1 gładka rolka w blacie Ciśnienie: 6 atm. Podnoszenie elektryczne korpusu Zasilanie: 400 V Moc całkowita: 29 kW Ljdpszguw Uofx Ab Aoad Wymiary całkowite: Długość: 3500 mm Szerokość: 1700 mm Wysokość: 1800 mm

Stan: używany, Dane techniczne: Max szerokość strugania: 190 mm Max wysokość strugania: 120 mm Średnica wrzecion: 35 mm Ilość wrzecion: 4 Kolejność wrzecion: dół 5,5 kW prawa + lewe 5,5 kW góra 5,5 kW Wały ciągnące zębate: 3 Średnica króćca odciągowego: 150 mm Posuw na kardanach Pompka smarowania stołu roboczego Ciśnienie: 6 atm. Podnoszenie elektryczne korpusu Zasilanie: 400 V Wymiary całkowite: Długość: 3300 mm Lodpozguwnjfx Ab Ajad Szerokość: 1230 mm Wysokość: 1730 mm

Stan: używany, Dane techniczne: Max szerokość strugania: 180 mm Max wysokość strugania: 120 mm Średnica wrzecion: 35 mm Ilość wrzecion: 4 Kolejność wrzecion: dół/prawa/lewa/góra Moc silnika wrzecion pionowych: 5,5 kW Moc silnika wrzecion poziomych: 7,5 kW Moc silnika posuwu: 1,5 kW Ilość rolek górnych stalowych ciągnących: 4 Ilość rolek górnych gumowych ciągnących: 1 Średnica króćca odciągowego: 120/200 mm Posuw na kardanach Pompka smarowania stołu roboczego Ciśnienie: 6 atm. Podnoszenie elektryczne korpusu Ledpfjzguvdox Ab Aead Zasilanie: 400 V Wymiary całkowite: Długość: 3020 mm Szerokość: 1050 mm Wysokość: 1630 mm