Używane Wzdłużne I Poprzeczne Łaski 3022 na sprzedaż (57 330)

Stan: dobry (używany), Mikser statyczny, mikser jednorazowy, mikser spiralny plastikowy -Producent: t-s-i, Mieszalnik statyczny SULZER QUADRO MGQ 10-19D 15 sztuk Cjdsu Aiftspfx Acnohb wersja z końcówką Luer-Lock do igieł dozujących -Złącze zgodne ze standardem przemysłowym można stosować również do innych systemów wkładów -Gwint: seria MGQ 7/8" - 9 UNC gwint gruby -Ilość: 3 worki po 15 sztuk w każdym - Dystrybucja/Cena: za worek, minimalne zamówienie 2 worki -Wymiary torby: 190/130/H40 mm -Waga: 0,2 kg/worek

Stan: używany, Sterowanie CNC, panel kontrolny, centrum obróbcze, szafa serwerowa -Sterowanie I/O: panel kontrolny -Dell: Desktop KXGVD -Dell: Optiplex 390 Tower -Wymiary: 505/640/H1600 mm -Waga: 72 kg Cedpfxjfkq T Ts Acnshb

Stan: używany, Sterowanie CNC, panel kontrolny, centrum obróbcze, szafa serwerowa -I/O: Panel kontrolny -Dell: Desktop KXGVD Chodofkq T Uepfx Acnob -Dell: Precision T1650 Tower -z: skanerem -Wymiary: 505/640/H1600 mm -Waga: 74 kg

Stan: używany, Wyposażenie: filtr sadzy, - Filtr cząstek stałych - Czterostronne podparcie - Chwytak z rotorem - 11 740 godzin, Zawieszenie: Hydrauliczne Chodpoy Srd Ejfx Acneb

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot Yaskawa Motoman ES 165N NX100 z interfejsem Euromap 67 Sterownik: NX100 Maksymalne obciążenie: 165 kg Maksymalny zasięg: ok. 2651 mm Używany – widoczne normalne ślady użytkowania. Szczegółowe informacje, numery katalogowe i zdjęcia dostępne na życzenie. Dwutygodniowa gwarancja na uruchomienie. Brak dodatkowych gwarancji. Ponadto, części zamienne są stale dostępne w magazynie. Chodpozlzw Sjfx Acnob Robot jest w pełni sprawny i można go obejrzeć. Możliwość bezpłatnego załadunku / odbiór z fabryki. Podana kwota jest kwotą netto. Obowiązkowy podatek VAT w wysokości 19% zostanie doliczony przy finalizacji zamówienia. Otrzymają Państwo prawidłowy rachunek z wykazanym podatkiem VAT. Odbiór osobisty w 74722 Buchen/Hainstadt. Koszty transportu lub spedycji różnią się w zależności od ilości, wagi i wymaganych warunków dostawy. Koszty transportu za granicę dostępne na życzenie – prosimy o podanie kraju, miasta i kodu pocztowego. Koszty spedycji dostępne na życzenie – prosimy o podanie adresu dostawy.

Rok budowy: 1995, stan: bardzo dobry (używany), Linia składa się z następujących elementów: 1) Frezarka Weinig Profimat 23 Chedpfx Acohm Exdeneb 2) Podajnik taśmowy KOCH -T-100-B (250x4550) 3) Frezarka Weinig Uniplan 4) Podajnik taśmowy KOCH T-100-B (250x7050) 5) Czopiarka KOCH SF -3 5a) Podajnik taśmowy dolny na odpady (przy czopiarce 300x6050) 5b) Podajnik taśmowy boczny na odpady (przy czopiarce 300x1800) 6) Podajnik taśmowy KOCH T-100-B (250x5020) 7) Podajnik taśmowy KOCH T-100-A (300x3050) 8) Podajnik taśmowy KOCH T-100-B (300x3500) 9) Podajnik taśmowy KOCH T-100-B (300x4530) 10) Frezarka Weinig U2G 11) Podajnik taśmowy KOCH (250x4050) Linia pracowała bardzo mało godzin, jest jak nowa. Rok produkcji maszyn wchodzących w skład linii to 1995. Dodatkowo do każdej maszyny dodaję komplet frezów firmy Leitz, do okna o profilu euro 68. Koszt nowej linii to obecnie kwota powyżej 1 mln euro.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2014, 2x kartoniarka, formierka kartonów, B&E Equipment / I-Pak – używana: Cena za urządzenie loco: tylko 9.950,-€ (netto), demontaż we własnym zakresie! Producent: B&E Equipment / I-Pak Typ: BA18H Rok produkcji: 2014 Numery seryjne: 14/0558 i 14/0557 Każde urządzenie wyposażone w 1x urządzenie do klejenia na gorąco Nordson ProBlue 4, pojemność 4 litry Chodpfx Acszbyn Njnsb Waga własna: ok. 1.500 kg 400V, 8kW, 15A, 3 fazy Stan: dobry Dostępność: od około IV kwartału 2026 Lokalizacja: Hamburg Dostępne jest wideo maszyny!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2014, Maszyna do pakowania kartonów, formierka kartonów, B&E Equipment / I-Pak – używana - : Cena loco magazyn: tylko 9 950 € (netto), przy samodzielnym demontażu! Producent: B&E Equipment / I-Pak Typ: BA20-2 Rok produkcji: 2014 Numer seryjny: 14/0559 W komplecie z każdą maszyną: 1x urządzenie topiące klej Nordson ProBlue 4 na 4 litry kleju termotopliwego Waga własna: ok. 1 250 kg 400V, 7kW, 16A, 3 fazy Stan: dobry Dostępność: od ok. IV kwartału 2026 r. Lokalizacja: Hamburg Dostępne jest wideo prezentujące maszynę! Chjdpfx Aozbynpecnjb

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2018, Na sprzedaż kompletne agregaty Aerzen D17L Codpfjlnlr Ejx Acnohb Oraz D28L Rop produkcji 2018 stan idealny z silnikami 15 kw I 22 kw . Gwarancja. Więcej informacji udzielam telefonicznie lub mailowo

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens 1HU3074-0AC01 - serwomotor osi Z, Z = patrz tabliczka znamionowa, SN: E7K92450403022, profesjonalnie w pełni zregenerowany i przetestowany, z 12-miesięczną gwarancją, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Na ten artykuł nie obowiązują uzgodnione rabaty handlowe. Proszę o oddzielne zapytanie o cenę! Chjdpfox Dvhvsx Acnsb

Stan: dobry (używany), Maszyna używana do mycia owoców i oliwek jest w dobrym stanie Chjdpfxsvtf T Do Acnjb

Stan: dobry (używany), 5 SZTUK W DOBRYM STANIE, BYŁY ZAMONTOWANE NA URZĄDZENIU CIP Chodpfx Aeykk Edecnsb

Stan: dobry (używany), Ładowarka z 50 pozycjami z zapięciem koronowym. Csdpfx Acevq Suisnehb Używano go w winnicy do napełniania winem szklanych butelek o pojemności 1 L

Rok budowy: 2018, stan: bardzo dobry (używany), Typ: Rozdzielnica niskonapięciowa / Panel z wyłącznikami automatycznymi Zainstalowane wyposażenie: 1 × Główny wyłącznik automatyczny Schneider Electric Compact NSX400NA Parametry głównego wyłącznika: 400 A Konfiguracja 3-biegunowa Ui: 800 V Uimp: 8 kV 4 × Wyłączniki automatyczne Schneider Electric Compact NSX160F 4 × Moduły termomagnetyczne Schneider TM125D Parametry wyłączników automatycznych: 125 A każdy Chedpfx Ajzlii Nocnjb Zdolność wyłączania: ok. 36 kA przy 415 V 1 × Dodatkowy wyłącznik Schneider / Merlin Gerin o parametrach 125 A 1 × Dodatkowy wyłącznik Schneider / Merlin Gerin o parametrach 63 A Trójfazowa dystrybucja L1/L2/L3 Wewnętrzny system szyn Oznaczone obwody wyjściowe Dodatkowe miejsce / wolne pozycje Wytrzymała, stojąca na podłodze, stalowa obudowa Podwójne drzwi zamykane na zamek Rozdzielnica wydaje się kompletna i jest w dobrym stanie wizualnym. Przed instalacją należy przeprowadzić testy funkcjonalne i ostateczną inspekcję elektryczną. Dostępna do oględzin. Dodatkowe zdjęcia i informacje techniczne mogą zostać udostępnione.

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: automatyczny, typ uruchamiania: elektryczny, rodzaj lasera: laser światłowodowy, moc lasera: 12 000 W, grubość blachy (maks.): 30 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, centralny układ smarowania, dokumentacja / instrukcja obsługi, jednostka chłodnicza, kurtyna bezpieczeństwa, odciąg oparów, odpylanie, wyłącznik awaryjny, zmieniacz dysz, Obsługuje cięcie stalowych rur o długości do 12 m Wyposażony w w pełni automatyczny, zintegrowany system załadunku i rozładunku Jednoetapowy inteligentny załadunek, cięcie i rozładunek, zwiększający wydajność produkcji o 200% Obsługuje wiele procesów, takich jak ukosowanie, blokowanie, cięcie, wykrawanie, wykonywanie otworów do spawania, otworów pod śruby, znakowanie i grawerowanie znaków Moc lasera: 12 000 W – 20 000 W Przesuw osi X: 1 600 mm Przesuw osi Y: 1 900 mm Przesuw osi Z: 900 mm Obrót osi A: ±90° Obrót osi C: ±90° Przesuw osi U: 30 mm Przesuw osi V: 13 000 mm Dokładność pozycjonowania: ±0,1 mm Maks. przekrój obrabianego elementu: 1 000 × 400 mm Maks. obsługiwane obciążenie: 5 t Obsługiwane profile: dwuteownik H, ceownik, dwuteownik I Csdpfxew A H T Aj Acnjhb

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, Dane techniczne: maks. siła zamykania: 3500 kN maks. siła docisku: 3850 kN skok otwarcia: 725 mm min. wysokość montażowa formy: 400 mm maks. wysokość montażowa formy: 900 mm (rozszerzona) płyta mocująca (szer. x wys.): 1168 x 1144 mm światło między kolumnami (szerokość x wysokość): 830 x 830 mm maks. masa formy: 6600 kg maks. masa formy na ruchomej płycie mocującej: 3800 kg maks. masa formy na stałej płycie mocującej: 5100 kg skok wyrzutnika: 250 mm siła wyrzutnika (zwiększona): 100 kN maks. prędkość wyrzutnika: 270 mm średnica ślimaka: 60 mm ciśnienie wtrysku: 2426 bar maks. objętość wtrysku: 891 cm³ maks. prędkość wtrysku: 160 mm/s maks. skok dozowania: 315 mm maks. skok dyszy: 520 mm głębokość zanurzenia dyszy: 20 mm ciśnienie przeciwstawne programowalne na całym skoku dozowania zainstalowana moc grzałek cylindra: 23,1 kW pojemność leja zasypowego: 110 l waga: ok. 21 t Wyposażenie dodatkowe: Robot: Producent: SEPRO ROBOTIQUE (Francja) Typ: 5T35 2000/900/TE-1800 Rok produkcji: 2023 Skok: 2000 mm Prędkość: 3,5 m/s skok rozformowania, oś Y (pozioma): 900 mm skok rozformowania, oś X (pionowa): 1800 mm konsola robota na stałej płycie mocującej funkcja chwytaka R1 (oś C) pneumatyczna 0° - 90°, w tym szybkozłączka ięwaga: 583 kg Integracja MuCell: Opcja specjalna obejmuje: • Cylinder plastyfikujący z pneumatyczną dyszą zamykającą, bez elementu mieszającego i bez zaworu zwrotnego; • Interfejs (komunikacyjny, awaryjny); • Oprogramowanie z ekranami funkcji do obsługi funkcji MuCell; Chsdpfx Acjy Hmfyensb • Dostosowana osłona przestrzeni dyszy; • Sterowanie położeniem ślimaka high speed (analog ZE388) Przenośnik taśmowy: szerokość: 870 mm szerokość robocza: 800 mm długość: 3500 mm wysokość: 880 - 1220 mm obciążenie: 38 kg/m² prędkość taśmy: 5,7 m/min liczba stojaków: 2 prześwit tunelu: 500 mm Ta wtryskarka jest w pełni wyposażona! Stan: stan jak nowy, tylko 5.290 motogodzin

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: SN: R050A-24E0011, Podajnik I-PULSE F2 F2-44mm – 1 sztuka Csdpfx Aceww Etwjnehb F2-32mm – 2 sztuki F2-24mm – 4 sztuki F2-16mm – 5 sztuk F2-12mm – 6 sztuk F2-84mm – 39 sztuk F2-82M_mm – 6 sztuk Feeder Stick – 1 sztuka

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: W09SZM218A1KB3022, moc: 110 kW (149,56 KM), rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, Rok budowy: 2010, godziny pracy: 16 000 h, Wyposażenie: ogrzewanie postojowe, Typ Kamag Truck – Wiesel SZM21 Godziny pracy 2. pompy oraz silnika o zmiennym wydatku: ok. 16 000 h Przebieg (wg licznika kilometrów): ok. 170 000 km Numer podwozia: W09SZM218A1KB3022 Rok produkcji/rejestracji: 2010 Dopuszczalna masa całkowita: 16 700 kg Szerokość: 2 550 mm Wysokość: 2 950 mm Wysokość pod pojazdem: 5 900 mm Napęd: hydrostatyczny Silnik: Mercedes-Benz OM 904 LA, 4-cylindrowy rzędowy, 110 kW, diesel Siodło ciągnika: tak Hak holowniczy: tak Kabina kierowcy: kolor biały Dopuszczenie do ruchu drogowego: nie Prędkość maksymalna: do 40 km/h Wyposażenie: - Instalacja świetlna i pneumatyczna do sprzęgu przyczepy - Sprzęg manewrowy - Centralne smarowanie pojazdu - Centralne smarowanie siodła - Oświetlenie i instalacja pneumatyczna siodła - Podgrzewane i elektrycznie sterowane lusterka boczne - Lusterko frontowe - Lusterko szerokokątne - Lusterko panoramiczne do ramp - Ogrzewanie postojowe - Elektryczne podnośniki szyb - Wycieraczka tylnej szyby Cedpfx Acswu T Ukonshb - Okno dachowe - 2 reflektory robocze - Lampy ostrzegawcze przednie - Bliźniacze ogumienie - Teleskopowa lampka obrysowa przód - Kamera cofania - Teleskopowy tylny zderzak - Schodki - Hydrostatyczny napęd - Wzmocniona poduszka siodła - Poręcz na schodach - Układ kierowniczy Pojazd został kompleksowo odnowiony, w tym przegląd i inne czynności serwisowe. Możliwy leasing oraz wynajem pojazdu! Dodatkowe wyposażenie widoczne na karcie danych technicznych na zdjęciach. W przypadku chęci sprzedaży używanego ciągnika do naczep/wymiennych zabudów, zapraszamy do kontaktu. W razie dalszych pytań prosimy o kontakt pod adresem: Fötec GmbH – Fördertechnik Ringstraße 4 D-66459 Kirkel-Limbach

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 1 400 h, Erbay MCC 700 – Specyfikacja techniczna Informacje ogólne Marka: Erbay Model: MCC 700 Kod produktu: OZ-MCC700-2026 Typ: Chiller chłodzony powietrzem Stan: Zregenerowany Zastosowanie: Chłodzenie komfortowe i technologiczne Wydajność Moc chłodnicza: 700 kW Moc chłodnicza: 602 000 kcal/h Przepływ wody: 120,40 m³/h Poziom mocy akustycznej (Lw): 105 dB(A) Rozmiar przyłącza wodnego: 6" (Ø150 mm) Sprężarka / Obwód chłodniczy Marka sprężarki: Bitzer Model sprężarki: CSH7583-100 Liczba sprężarek: 2 Typ sprężarki: Śrubowa Czynnik chłodniczy: R407C Typ wymiennika ciepła (parownika): Rurowo-płytowy Typ skraplacza: Mikrokanalikowy Specyfikacja elektryczna Zasilanie: 400 V AC Faza: 3-fazowa (3~) Częstotliwość: 50 Hz Maksymalny prąd: 330 A Panel sterowania: Eliwell Wymiary i waga Długość: 6530 mm Szerokość: 2200 mm Wysokość: 2550 mm Waga: 4211 kg Główne cechy techniczne Moc chłodnicza: 700 kW 2 × sprężarki śrubowe Bitzer CSH7583-100 Czynnik chłodniczy: R407C Wymiennik ciepła (parownik) rurowo-płytowy Skraplacz mikrokanalikowy Chodpfx Aeikz Hxecneb Nominalny przepływ wody: 120,40 m³/h Przyłącza wodne 6" (DN150) Zasilanie: 400 V AC / 3 fazy / 50 Hz Maksymalny prąd roboczy: 330 A Panel sterowania Eliwell Waga robocza: 4211 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 60 kW (81,58 KM), rodzaj paliwa: elektryczny, masa eksploatacyjna: 500 kg, maksymalna waga ładunku: 500 kg, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 400 h, numer maszyny/pojazdu: 2020-2704-0001, Piec do azotowania plazmowego sterowany podciśnieniem Codpfjxz Divox Acnjhb

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, numer maszyny/pojazdu: 08450, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 15 861 h, Obrabiarka do obrzeży + system prowadzenia BARBARIC LX U4 B2200! Maszyna jest wyposażona w następujące moduły: Frezarka do obróbki krawędzi Moduł klejenia VTG System szybkiego dozowania kleju Quick-Lock Zbiornik wstępnego topienia kleju z automatycznym podawaniem granulek Moduł przycinający Frezarka do wyrównywania/profilowania Moduł frezarki do obróbki konturów KFA-x30 Ostrza do profilowania i obróbki krawędzi DANE TECHNICZNE Grubość obrabianego elementu: 8–60 mm Prędkość posuwu: ok. 6–30 m/min DANE MASZYNY Napięcie zasilania: 3 N PE Napięcie robocze: 400 V Częstotliwość sieci: 50 Hz Moc znamionowa: 32 kW Prąd znamionowy: 69 A Chjdpfx Ajzxgfzecnjb Liczba godzin pracy obrabiarki do obrzeży: ok. 15 861 h (stan na 2023 r.) System prowadzenia BARBARIC LX U4 B2200 Rok produkcji: 2014 Numer seryjny: 2130742-102 Liczba godzin pracy: ok. 8997 h (stan na 2023 r.) WYPOSAŻENIE Automatyczny magazyn na 12 rolek obrzeży Zbiornik wstępnego topienia kleju z automatycznym podawaniem granulek

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 537, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 440 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 500 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, DANE TECHNICZNE Cedszxchxspfx Acnehb Maksymalna szerokość obrabianego elementu: 1440 mm Maksymalna wysokość obrabianego elementu: 1500 mm DANE MASZYNY Napięcie: 400 V Pobór prądu: 15,5 A Bezpiecznik: 16 A Moc silnika głównego: 8,0 kW Moc: 8,0 kW Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 2900 x 1500 x 1850 mm Waga maszyny: 300 kg Opakowania transportowe: 1 szt. WYPOSAŻENIE Oznaczenie CE

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 8048 DANE TECHNICZNE - max średnica tarczy 400mm - średnica otworu tarczy 30mm - osłona na tarczę - wysokość cięcia 100mm - max szerokość cięcia 640mm - możliwość cięcia pod kątem w płaszczyźnie pionowej - przesuw ramienia lub przesuw tarczy - możliwość obrotu ramienia prawo/lewo - silnik 400V, 3kW - wymiar blatu 1600x950mm - średnica króćca odciągu 60,100mm - wymiary dł/szer/wys 1500x1600x1500mm - waga 240kg ATUTY – produkcji włoskiej – niemalowana – dokumentacja DTR – stan bardzo dobry – piła używana Cena netto: 9500 PLN Codpfezx Sqpox Acnshb Cena netto: 2270 EUR w zależności od ceny 4,20 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7894 DANE TECHNICZNE - min / max szerokość obrabianego elementu 20 / 165mm - min / max wysokość obrabianego elementu 8 / 100mm 4 wrzeciona: 1) poziome dolne 165mm 4kW 2) pionowe prawe 100mm 4kW Chedpfx Aezx Ri Rscnsb 3) pionowe lewe 100mm 4kW 4) poziome górne 165mm 5,5kW - wszystkie głowice regulowane góra/dół, prawo lewo - średnica wrzecion 40mm – z góry: - 6 wałków wprowadzających ciągnących, zębatych w tym 3 podwójne - 2 wałki wyprowadzające ciągnące, gumowe gładkie – z dołu: - docisk boczny przed i za rolką w dolnym blacie - wałek wprowadzający zębaty, ciągnący, skrętny w dolnym blacie przed pierwszym wrzecionem - 2 dociski boczne - rolka wyprowadzająca ciągnąca, metalowa, gładka - wszystkie rolki dociskane pneumatycznie - długość blatu wprowadzającego 1770mm - blat regulowany góra/dół - centralne smarowanie - elektryczne ustawienie grubości strugania - silnik podnoszenia 0,75kW - płynna regulacja prędkości posuwu - silnik posuwu 3kW - posuw na wałkach Kardana - zamknięta w kabinie - średnice króćca odciągu 4x130mm - wymiary dł/szer/wys 3200x1700x1850mm - waga 2800kg ATUTY – na 4 głowice – idealna do drewna mokrego i suchego – wałek wprowadzający zębaty, ciągnący, skrętny w dolnym blacie przed pierwszym wrzecionem – oryginalna dokumentacja DTR + CE – maszyna używana, stan idealny Cena netto: 49900 PLN Cena netto: 11880 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Wyspa chłodnicza AHT Lisboa Urządzenie używane - Stan bardzo dobry - przetestowane i w pełni sprawne. Producent: AHT Model: 2x LISBOA 210K + 6x LISBOA 250 Gotowe do podłączenia Rok produkcji: 2023 Specyfikacja/wymiary przedstawione na zdjęciach. Urządzenie używane - Stan bardzo dobry - przetestowane i w pełni sprawne. LISBOA zachwyca swoim wyglądem i designem. Zaokrąglona szklana konstrukcja zapewnia atrakcyjną prezentację produktu. Drzwi z cichym domykiem podkreślają jakość LISBOA i zapewniają optymalną dostępność. Koszty wysyłki zależą od wagi, objętości, a zwłaszcza odległości. W celu uzyskania wyceny prosimy o podanie następujących informacji: adres dostawy (kod pocztowy i miejscowość). Więcej szczegółów wymaga kontaktu telefonicznego, dlatego prosimy o kontakt telefoniczny w celu uzyskania informacji o kosztach wysyłki i innych formach dostawy. Nasze dane kontaktowe znajdują się w informacji prawnej sprzedawcy. Chodpfx Aszyqzpocneb Możliwa jest płatność gotówką przy odbiorze. Sprzedajemy i eksportujemy na cały świat. Dzięki naszym bardzo dużym magazynom możemy elastycznie i szybko dostarczać również większe ilości. Prosimy o kontakt przed zakupem. Wystawiamy faktury wewnątrzwspólnotowe – bez VAT. Godziny otwarcia: pon.-pt.: 8:00-16:00 sob.: nieczynne