Używane Salvagnini S4 + P4 na sprzedaż (27)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2012, godziny pracy: 30 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MD9 S430xE P42516xE, MD1-3015.RCP.M9+S4X-E.30.H2.70.SSP.EI09.BU31.P2R36.DF/CS5Y.UL1H/ HU22E+ Nljdpfsvx T N Rox Abweh IA3015/TC30155D+R51E+SIX.NT+JOBLINE.CONSOLE+SIMULX+ZVIEWER ACP28+RIP3015+P4Xe-2516.LS.LI.ABA.MBC.ZL.ZTL. SFE.ES.RES.IEC1.CLA.P.PSE.UC570.UP136+SAP27.POS+SIX.NT+JOBLINE.C ONSOLE KOMPLETNIE ODNOWIONA MASZYNA Z 6 MIESIĘCZNA GWARANCJĄ

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, NA SPRZEDAŻ – Salvagnini CNC 2003 P4.SYS Linia do obróbki blachy, cięcia i gięcia Lokalizacja: Stambuł / Ikitelli Status: Pilna sprzedaż Marka / Model: Salvagnini CNC 2003 P4.SYS Obszar zastosowań: W pełni automatyczna linia do obróbki, cięcia i gięcia blach do produkcji masowej Stan: W stanie roboczym, można obejrzeć na miejscu JEDNOSTKI I CECHY LINII: ✅ Wieża do przechowywania arkuszy: Nlodpfx Abowk H Agowjh Obszar, w którym arkusze są automatycznie rozmieszczane na podstawie grubości, rodzaju i wymiarów. ✅ Obszar dziurkowania i cięcia: Wykonywane jest automatyczne cięcie arkuszy blachy. ✅ Powierzchnia magazynowa pośrednia: Obrobione części są grupowane, przechowywane i układane w stosy według potrzeb. ✅ Sekcja prasy krawędziowej (gięcie): Automatyczne gięcie części pobranych z magazynu. Jeśli chcą Państwo obejrzeć maszynę na miejscu lub uzyskać bardziej szczegółowe informacje, prosimy o kontakt. W celu uzyskania filmów i szczegółowych zdjęć prosimy o kontakt.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2014, godziny pracy: 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MD9 +S4.30xe+IA+ACP+P42516+SAP, LINIA SALVAGNINI ROK 2014 Nlsdevx T I Hjpfx Abwjh GODZINY PRACY 500 MASZYNA JAK NOWA MD1-3015.RCP.M9+S4X-E.30.H2.70.SSP.EI09.BU31.P2R36.DF/CS5Y.UL1H/ HU22E+ IA3015/TC30155D+R51E+SIX.NT+JOBLINE.CONSOLE+SIMULX+ZVIEWER ACP28+RIP3015+P4Xe-2516.LS.LI.ABA.MBC.ZL.ZTL. SFE.ES.RES.IEC1.CLA.P.PSE.UC570.UP136+SAP27.POS+SIX.NT+JOBLINE.C ONSOLE

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2000, Sprzedam używane centrum gięcia i wykrawania, od producenta Salvagnini. Urządzenie S4 P4 jest funkcjonalne i gotowe do użycia. • Grupa gięcia symetrycznego Typ: GPS Automatyczne urządzenie do precyzyjnego gięcia • Programowalne urządzenie przytrzymujące Typ: PB.U12 Nodoh Dwqhepfx Abwolh Składa się z urządzenia do automatycznego wyposażania Długość narzędzia dociskowego i zestaw segmentów dla narzędzia dociskowego • Dozownik/bufor panelowy SAP2220.POS Powierzchnia rolkowa z napędem silnikowym o wymiarach 3000 x 900 mm • Oprogramowanie Typ: JOBS4P4.DIARIO Automatyczne zarządzanie wielkościami partii (JOBS4P4), rejestracja danych i ruchów komponentów systemu (DIARIO) • System kontroli i zarządzania Typ: MMACHNT-MICROMach Procesor CPU: PENTIUM INTEL II 400 MHz System operacyjny: WINDOWS NT Zastrzega się możliwość zmian / błędów w danych technicznych i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2015, Typ maszyny: Centrum dziurkowania i cięcia * Modele: S4Xe.40 * Rok budowy: 2015 * Producent: Salvagnini Typ maszyny: Giętarka do blachy * Modele: P4L-3220 * Rok budowy: 2019 * Producent: Salvagnini Typ maszyny: System manipulacyjny * Typ: SiX-ACN * Rok budowy: 2015 * Producent: Salvagnini * Dane techniczne: Napięcie: 400 V * Częstotliwość: 50 Hz * Fazy: 3 Nedpfov Tygxsx Abwslh * Prąd znamionowy: 36 A * Prąd zwarciowy: 10 kA * Maksymalny prąd silnika: 28,7 A * Klasa ochrony: IP54

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2020, godziny pracy: 5 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, grubość blachy stalowej (maks.): 3 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 4 mm, Linia Salvagnini w idealnym stanie konfiguracja: magazyn MD1.30 + wykrawarka S4.30xe + urządzenie rozładowcze IA3015 + ręczna giętarka do paneli ACN + urządzenie obrotowe RIP + giętarka do paneli P4L 2516 2,5 m gięcia + urządzenie rozładowcze SAP Nljdpev Icmqjfx Abwsh

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2019, godziny pracy: 6 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MW+S4.40Xe+MC40+P4.3220+SAP, LINIA SALVAGNINI SKŁADAJĄCA SIĘ Z DWURZĘDOWEGO MAGAZYNU Z TACKAMI 4000MM CAŁKOWICIE AUTOMATYCZNE CENTRUM MASZYNA DO WYKRAWANIA 4000X1500MM Nedjvx Ua Depfx Abwelh MASZYNA DO GIĘCIA PANELI 3200MM, WYSOKOŚĆ GIĘCIA 200MM

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2000, Programowalna i automatyczna maszyna do produkcji paneli blaszanych poprzez wykonywanie wielu gięć na wszystkich czterech stronach. Nsdpfx Aew A Nnpsbwelh

Rok produkcji: 2002, Stan: po remoncie generalnym (używany), Używana odnowiona giętarka panelowa Salvagnini P4 / falcerka cnc na sprzedaż, kompletna z systemem załadunku blachy Nsdpfx Ajgu Dynebwjlh Salvagnini P4 PERFORMER odnowiona w 2012 roku na sprzedaż - Made in Austria: Specyfikacja - nowa / rok 2002 - maszyna odnowiona w 2012 r. Max długość gięcia 1850mm Max szerokość gotowego panelu 1500mm Max przekątna przychodzącego arkusza 2150mm Max długość przychodzącego półfabrykatu 2000mm Max szerokość półfabrykatu 1500mm Max wysokość gięcia 127mm Max grubość materiału przy 400 N/mm2 (m/s) 2mm Możliwe kąty gięcia -125 stopni do +125 stopni Całkowita liczba godzin pracy maszyny 23,000 System załadunku i rozładunku blachy: Konfiguracja ADP 2715 SAP 211618 POS P4.1812 Giętarka do blach z serwosterowaniem Górny nóż gnący Dolny nóż gnący Chiller Używane maszyny Salvagnini poszukiwane i na sprzedaż, modele takie jak: S4 -30 Auto load/unload Punching,Salvagnini P4 2512 ALA Panel Bender, Salvagnini P2 Performer Panel Bender, Salvagnini S4.30, Salvagnini P4.2512 Giętarka panelowa, Salvagnini P4.2512, P4 2516ABA, Salvagnini P4 1712, Salvagnini P4 2112 HPT Giętarka panelowa, Salvagnini P2 Performer Giętarka panelowa, Salvagnini P4.1712, Automatyczny system gięcia paneli Salvagnini P4.2516ABA

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 2004, godziny pracy: 40 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, grubość blachy stalowej (maks.): 2 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 3 mm, szerokość robocza: 2 780 mm, wysokość robocza: 1 090 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maks. długość blachy: 2.780 mm Maks. szerokość blachy: 1.500 mm Maks. długość gięcia: 2.550 mm Grubość blachy nierdzewnej: 2,5 mm Maks. wysokość gięcia: 185 mm Grubość blachy aluminiowej: 3,0 mm Maks. kąt gięcia: ± 135° Wysokość robocza: 1.090 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary: 12.500 x 7.400 x 2.600 mm Masa maszyny ok.: 19.000 kg Całkowite zapotrzebowanie mocy: 43 kW Przebieg: 40.000 h WYPOSAŻENIE Automatyczne/ręczne załadunek przez PCD Automatyczny system załadunku ze stołem podnośnym Automatyczne centrum gięcia P4-2516 Nsdpfxsxhfbte Abwjlh Automatyczny rozdział narzędzi ALA Symetryczny CLA Półautomatyczny rozładunek gotowych elementów przez SAP

Rok produkcji: 2000, Stan: gotowy do pracy (używany), Napęd główny Długość gięcia: 2500 mm Nlodpfxew Uagfs Abwjh Liczba osi: 3 Wyposażenie dodatkowe O+UC1000/2(SO) P40FFICE Zestaw narzędzi składający się z 13 par narzędzi CLA o łącznej długości 1100 mm W zestawie pary narzędzi CLA o szerokości od 25 mm do 90 mm Szybkozamykające segmenty do dużych wycięć powierzchniowych Napęd główny Długość gięcia: 2500 mm Liczba osi: 3 Wyposażenie dodatkowe O+UC1000/2(SO) P40FFICE Zestaw narzędzi składający się z 13 par narzędzi CLA o łącznej długości 1100 mm W zestawie pary narzędzi CLA o szerokości od 25 mm do 90 mm Szybkozamykające segmenty do dużych wycięć powierzchniowych Ta 3-osiowa maszyna Salvagnini P4-2512 została wyprodukowana w 2000 roku, oferuje maksymalną długość gięcia 2500 mm i obsługuje grubość blachy do 3,00 mm. Maszyna wyposażona jest w szybkozamykające segmenty zwiększające elastyczność i precyzję podczas obróbki blach. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ zakup maszyny Salvagnini P4-2512 dostępnej w naszej ofercie. Skontaktuj się z nami w celu uzyskania szczegółowych informacji o tej maszynie. Zastosowanie Pozostałe maszyny do obróbki blachy

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2007, godziny pracy: 50 000 h, Pannellatrice Salvagnini P4 2516 ABT HPT ręczne załadunek/rozładunek P4-2516 abt PANNELATRICE (maszyna do panelowania) ALA25/510/130 Automatyczna zmiana narzędzia CLA Dolne dodatkowe ostrza SAP271618.POS Rozładunek rolkowy + ukośny R81 Chłodnica oleju Nodpfx Abovx T Hcewslh JOBS4P4 Oprogramowanie do zarządzania linią

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2001, grubość blachy (maks.): 2 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 2 mm, szerokość robocza: 1 850 mm, zakres roboczy: 1 850 mm, 1 Używana automatyczna giętarka panelowa Salvagnini cnc na sprzedaż cnc folder P4.1812 Giętarka panelowa sterowana serwomechanizmem LS Górne ostrze gnące Njdpfjwb E Uvox Abwslh LI Dolne ostrze gnące MLA.ZR Ręczna regulacja długości uchwytu wykrojnika CLA Jednostka gnąca do długich zakładek HP12015 Chłodziarka R81 Maksymalna długość na wejściu: 1850 mm. Maksymalna szerokość na wejściu: 1500 mm. Minimalna długość na wejściu: 285 mm. Minimalna szerokość na wejściu: 190 mm. Maksymalna przekątna: 2150 mm. Maksymalna szerokość na wyjściu: 1500 mm. Maksymalny wymiar odniesienia: 2000 mm. Minimalna grubość arkusza: S min: 0,50 mm. Maksymalna grubość blachy, stal miękka (maks. 410 N/mm2): maks.: 2,00 mm Maksymalna grubość blachy, stal nierdzewna (maks. 600 N/mm2): maks. = 1,25 mm Obróbka wstępnie pomalowanego materiału Smax= 3,00 mm. Maksymalna długość narzędzia dla opcji CLA: 1000 mm.

Stan: używany, Rok produkcji: 2009, godziny pracy: 60 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, grubość blachy (maks.): 3 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 2 mm, całkowita szerokość: 3 990 mm, Maszyna jest dobrze utrzymana Nledpfx Asxiv Tpebwoh

Rok produkcji: 1997, godziny pracy: 6 542 h, Stan: gotowy do pracy (używany), Salvagnini P4M-2512 został wyprodukowany w 1997 roku. Urządzenie pracuje na napięciu 400V, 50Hz, z prądem znamionowym 38A i prądem zwarciowym 10kA. Może obrabiać panele o przekątnej do 2500mm i grubości do 1,5mm. W zestawie znajduje się agregat chłodzący oraz stół podawczy. Jeżeli poszukują Państwo wysokiej jakości urządzenia do obróbki blach, polecamy maszynę Salvagnini IP 54, którą mamy na sprzedaż. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji. Nljdpsxn Dmhsfx Abwoh Zastosowanie Inne maszyny do obróbki blachy

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2021, Maks. długość blachy: 3048 mm Maks. szerokość blachy: 1524 mm Maks. długość gięcia: 2550 mm Nedpfoxg Nqcjx Abwolh Maks. wysokość gięcia: 185 mm Grubość blachy stal nierdzewna: 2,5 mm Grubość blachy aluminium: 3,0 mm Maksymalny kąt gięcia: ±135° Wysokość robocza: 1090 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 43 kW Ciężar maszyny ok.: 19 000 kg Zapotrzenowanie powierzchni ok.: 12 500 x 7 400 x 2 600 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Minimalne i maksymalne wymiary arkuszy (dziurek): Wymiary [mm] Minimalna / maksymalna długość 285 / 2495 Nljdpfxjwmmvxs Abwsh Szerokość minimalna/maksymalna 190/1524 Maksymalna przekątna 2500 Maksymalny wymiar centrowania 2495 Maksymalna grubość blachy s na każdy kąt gięcia: 2,0 mm na ±135° 2,0 mm na ±90° 1,0 mm na ±90° Maksymalny kąt gięcia na grubość blachy s: ±135° na 2,0 mm ±90° na 2,0 mm ±90° na 1,0 mm Maksymalna grubość arkusza umożliwiająca składanie oszczędzające ręce: 2,0 mm 1,2 mm Rok 2010

Rok produkcji: 2008, Stan: gotowy do pracy (używany), Napęd główny Liczba osi: 2 Ta wykrawarka CNC Salvagnini S4X została wyprodukowana w 2008 roku. Solidna maszyna działa na napięciu 400V, z mocą znamionową 33 kW i prądem 58A. Idealna do precyzyjnej i wydajnej obróbki blach. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości wykrawania, rozważ maszynę Salvagnini S4X, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami po więcej informacji. Nodpfx Absw N Tnfowslh Typy zastosowań Wykrawanie

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2013, siła gięcia (maks.): 220 t, skok: 450 mm, długość robocza: 4 250 mm, Wyposażenie: sterowanie nożne, DANE TECHNICZNE Nedpfoxn St Nox Abwelh Siła nacisku: 220 t Długość gięcia: 4.250 mm Skok: 450 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymagane miejsce: 5.000 × 3.000 × 3.000 mm Waga maszyny: 20 t Całkowite zapotrzebowanie mocy: 54 kW WYPOSAŻENIE 2 podpory do gięcia przed maszyną Miejsce postojowe po lewej stronie dla podpór do gięcia Bariera świetlna przed maszyną 4 palce oporowe Wyłącznik nożny W zestawie narzędzia

Rok produkcji: 2006, Stan: gotowy do pracy (używany), Maszyna Salvagnini L2 Lightning została wyprodukowana w 2006 roku. Jest to laser do cięcia CO₂ SLAB wyposażony w źródło lasera o mocy 3 kW z regulacją mocy od 300 do 3000 W. Efektywnie tnie stal do 20 mm, stal nierdzewną do 10 mm oraz aluminium do 6 mm. Stół roboczy ma wymiary 3048 x 1524 mm. Po więcej informacji o tej maszynie zapraszamy do kontaktu. Njdexqtflspfx Abwolh Typy zastosowań Cięcie

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2012, rodzaj lasera: laser światłowodowy, moc lasera: 3 000 W, grubość blachy stalowej (maks.): 14 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 8 mm, maks. grubość blachy miedzianej: 5 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 750 kg, rok ostatniego remontu: 2024, Najważniejsze cechy - Prosta obsługa - Wysoka wydajność - Niższe koszty eksploatacji - Niskie zużycie energii - Wysokowydajne źródło lasera światłowodowego producenta IPG - Zaawansowana konsola sterująca umożliwiająca czytelne i wszechstronne zarządzanie produkcją, również bezpośrednio z komputera maszyny - Wysoki poziom modułowości systemów podawania, odbioru, sortowania i magazynowania, oferujących szeroki wachlarz rozwiązań - Automatyczny system wymiany stołów roboczych: każdy stół wyposażony jest w wymienne, stalowe ruszty podtrzymujące. DANE TECHNICZNE Maks. długość blachy: 3.048 mm Maks. szerokość blachy: 1.524 mm Przesuw osi Z: 100 mm Rodzaj sterowania: sterowanie CNC Typ lasera: laser światłowodowy Producent źródła lasera: IPG Moc lasera: 3.000 W Maks. grubość blachy - stal: 14 mm Maks. grubość blachy - stal nierdzewna: 10 mm Maks. grubość blachy - aluminium: 8 mm Maks. grubość blachy - miedź: 5 mm Maks. grubość blachy - mosiądz: 5 mm Maks. masa detalu: 750 kg Wysokość stołu roboczego: 980 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Rok ostatniego remontu: 2024 Rok produkcji: 2012 Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Fazy: 3 Moc znamionowa: 14 kW Prąd znamionowy: 26 A WYPOSAŻENIE - Dokumentacja/podręcznik - Agregat chłodzący - Kurtyna bezpieczeństwa - GF: stalowe ruszty podtrzymujące - CRS: pojemnik na odpady - SiX: sterowanie Nljdpow Ucy Uofx Abwjh - FLR20: rezonator światłowodowy 3 kW z agregatem chłodzącym - ASF: wyciąg spalin - ACUT: opcja cięcia sprężonym powietrzem - ADB: automatyczny system załadunku blach - Office Software: oprogramowanie biurowe

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2021, godziny pracy: 2 789 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MP_0990, Sprzedam bardzo sprawną okleiniarkę Salvagnini B3. Typ: B3.100-3000 Nodpjv Ua Dyofx Abwelh Kraj pochodzenia: Włochy Waga: 8600 kg Zakres obróbki: długość 3060 mm Siła nacisku: 100 ton

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2013, Nacisk: 80 t Długość gięcia: 2500 mm Skok: 200 mm Wyposażenie: – 2 ramiona podtrzymujące przed maszyną – Bariera świetlna przed maszyną Nlsdpfjxfh Svjx Abwjh – Przełącznik nożny

Stan: używany, Rok produkcji: 2012, typ sterowania: Sterowanie CNC, rodzaj lasera: laser światłowodowy, producent źródeł laserowych: IPG, moc lasera: 3 000 W, grubość blachy stalowej (maks.): 14 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 8 mm, maks. grubość blachy miedzianej: 5 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 750 kg, rok ostatniego remontu: 2024, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, jednostka chłodnicza, kurtyna bezpieczeństwa, Na sprzedaż Laser światłowodowy Salvagnini o mocy 3kW. Rok produkcji 2012. L3 to pierwszy system cięcia laserowego 2D w całości zaprojektowany i opracowany w celu wykorzystania wszystkich zalet światłowodowych źródeł laserowych oraz napędów liniowych, ze wszystkimi cechami, które czynią go idealnym rozwiązaniem dla wymagań naszych klientów, takich jak: - Łatwość obsługi - Wysoka wydajność - Mniejsze koszty operacyjne - Niskie zużycie energii Najistotniejsze cechy systemu cięcia laserowego L3 to: - prosta architektura ze specjalnie zaprojektowaną konstrukcją typu bramowego, która łączy w sobie sztywność, dokładność pozycjonowania, wysoką dynamikę i łatwy dostęp do miejsca pracy; - wysoce wydajne źródło światłowodowe Firmy IPG; - wydajna konsola sterowania do niezwykle prostego i wszechstronnego zarządzania produkcją, nawet z komputera maszyny; - wysoka modułowość urządzeń podających, rozładowujących, sortujących i magazynujących, które dają szeroki wachlarz rozwiązań spełniających specyficzne wymagania: od automatyki podstawowej do automatyki całkowitej i bezobsługowej; Automatyczne system wymiany stołów lasera. Każdy ze stołów jest wyposażony w stalowe i wymienne ruszta. max. długość obrabianego arkusza 3048 mm max. szerokość obrabianego arkusza 1524 mm Skok osi Z 100 mm max. waga arkusza 750 kg wysokość stołu roboczego 980 mm Materiał Limit cięcia Stal zwykła (S185JR,S235JR, RAEX 250 C LASER) 14 mm Stal nierdzewna (AISI 304, X5CrNi18-10 1.4301) 10 mm Aluminium (Al 99.5 EN AW 1050A) 8 mm Miedź (Cu-ETP CW004A H040 EN1652) 5 mm Mosiądz (Cu Zn CW508L H055 EN1652) 5 mm L3-30 System Laserowy L3 GF Stalowe ruszta CRS Pojemniki na odpady SiX Sterownik FLR20 Rezonator światłowodowy 3000 W Fiber z jednostką chłodzącą ASF Wyciąg dymów Nledpfovulggjx Abwjh ACUT Opcja cięcia sprężonym powietrzem ADB System automatycznego załadunku arkusza blachy Office Software Oprogramowanie biurowe

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2013, typ sterowania: Sterowanie CNC, typ uruchamiania: hydrauliczny, siła gięcia (maks.): 80 t, szerokość robocza: 2 500 mm, skok: 200 mm, DANE TECHNICZNE Siła nacisku: 80 t Długość gięcia: 2 500 mm Skok: 200 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: CNC WYPOSAŻENIE Nsdpfx Aow Rcgasbwelh 2 ramiona podtrzymujące przed maszyną Kurtyna świetlna przed maszyną Wyłącznik nożny