Używane Roboty na sprzedaż (1 625)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Na sprzedaż są 3 identyczne roboty LR Mate 200iB 3L Iedeydl Hvjpfx Afneap Jednostka sterująca R-J3iB Liczba osi: 6 Maks. Udźwig: 3 kg Zasięg: ok. 700 mm Zakres dostawy: Robot, jednostka sterująca, kabel, panel dotykowy, instrukcja obsługi

Stan: używany, Roboty przemysłowe 4-osiowe, roboty manipulacyjne, roboty Scara, roboty manipulacyjne, roboty załadowcze, roboty montażowe STÄUBLI Typ TS80 + CS8C bmn Rok budowy 10/2011 Numer seryjny F11/5JN5A1/A Rok produkcji 2011 Liczba osi 4 Masa nośna (obciążenie znamionowe) 2 kg Iasdpfx Afovmhphjnsp Maksymalne obciążenie (obciążenie) 8 kg Zasięg ramienia 800 mm Powtarzalność (X+Y) 0,01 mm Powtarzalność (Z) 0,004 mm Powtarzalność (R) 0,002° Zakres roboczy osi 1 +-280° Zakres roboczy osi 2 +-310° Skok roboczy osi 3 (oś Z) 200 mm Zakres obrotu osi 4 (oś R) +-500° Prędkość znamionowa / prędkość maksymalna: Oś 1 350 / 490 °/s Oś 2 500 / 620 °/s Oś 3 1600 / 2220 mm/s Oś 4 1200 / 1929 °/s Osie 1 + 2 8,11 / 10,84 m/s Wersja robota montowana na podłodze Sterowanie STÄUBLI CS8C bmn Numer seryjny F11/5JN5A1/C Napięcie znamionowe 1 x 230 VAC Częstotliwość znamionowa 50 - 60 Hz Podłączone obciążenie 1700 VA Wymiary sterowania (szer. x wys. x gł.) 450 x 310 x 450 mm - Panel sterowania z wyjmowanym elementem sterującym „Teach in” - Chwytaki materiałowe, chwytaki do detali HELLA / MADER Całkowita masa 190 kg Wymagania dotyczące przestrzeni transportowej Dł. x Szer. x Wys. 900 x 700 x 1500 mm bardzo dobry stan

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 0000124652, masa całkowita: 2 035 kg, ładowność: 2 500 kg, zasięg ramienia: 1 900 mm, zakres obrotu: 270 °, producent sterowników: kuka, model sterownika: kuka, producent paneli operatorskich: kuka, model panelu sterującego: kuka, napięcie wejściowe: 380 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, powtarzalność: 0,1 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Cela robotyczna składa się z robota, 3-osiowego stołu obrotowego oraz spawarki FRONIUS. Ijdpfeyp Ha Iex Afnoap

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 46 000 h, Osie: 4, udźwig: 180 kg, promień roboczy: 3200 mm, dokładność pozycjonowania: +/-0,25 mm, maks. obciążenie całkowite: 430 kg, wydajność cyklu: 30/min. Sterowanie: KR C2: maks. osie sterowania: 6, waga: ok. 35 kg. Waga robota: ok. 1200kg, wymiary X/Y/Z: ok. 1200mm/1800mm/1700mm, wymiary ustawienia robota X/Y: ok. 1000mm/1000mm, godziny pracy: ok. 46000h. Dostępna dokumentacja. Możliwa inspekcja na miejscu. Iasdpot R Trfsfx Afnop

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2020, godziny pracy: 96 h, Jak nowy, zasięg: 850 mm, udźwig: 5 kg, dokładność powtarzania: 0,03 mm, waga: 20,6 kg. Z panelem dydaktycznym, skrzynką kontrolną, instrukcją obsługi. Możliwa kontrola na miejscu. Iasdpfeq A S Dfjx Afnop

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2017, Dostępna jest komórka automatyzacji robotycznej WU Mechanische Werkstätte z robotem Fanuc do obsługi produktów dla tokarki. System chwytakowy: chwytak podwójny, producent chwytaka: Schunk, typ robota: Fanuc M20iA 35M, liczba osi robota: 6, maksymalny udźwig: 35 kg, zasięg robota: 1810 mm, wymiary maszyny (X/Y/Z): ok. 1700 mm/1300 mm/2200 mm, waga: ok. 2000 kg. Czas pracy maszyny (tokarki): ok. 34 000 h, czas załączenia serwomechanizmów (komórka): 5 700 h, godziny pracy mechanicznej: 615 h. Oferta dotyczy wyłącznie automatyzacji. Dokumentacja dostępna. Możliwa jest wizytacja na miejscu. Ijdpfoxbhhcox Afnjap

Rok budowy: 2021, stan: gotowy do pracy (używany), Zasięg robota: 5000 mm, długość ramienia: 2500 mm, skok: 1000 mm, promień skrętu: 2200 mm, udźwig manipulatora L: 2000 kg, prędkość podnoszenia: 0,85 m/min, prędkość obrotu: 1,7/min, prędkość skrętu: 6/min. Typ robota: IGM RTE 497-S w pozycji wiszącej, sterowanie: w pełni cyfrowe sterowanie robota PC, typ RCE, oprogramowanie: system oparty na WIN 10 i systemie Linux + oprogramowanie robota igm K6, proces spawania: 135 (MIG), pojedynczy drut, Ø1,2 mm, źródło prądu spawania: cyfrowe odwrotne źródło prądu spawania TPS 500i (500 A przy 40% cyklu pracy), urządzenia peryferyjne robota: obrotowy wysięgnik do montażu na podłodze o długości 2,5 m, liczba stanowisk roboczych: 1, stanowisko robocze: 3-osiowy manipulator L z urządzeniem podnoszącym o nominalnym udźwigu 2 t, technologia bezpieczeństwa: wyłącznik bezpieczeństwa pistoletu w osi nadgarstka, wyłącznik awaryjny na tablecie ręcznym, na manipulatorach i na panelu sterowania, trójkolorowa lampka ostrzegawcza do wyświetlania stanu pracy, drzwi bezpieczeństwa. Maszyna jest kompletna, nie ma żadnych usterek, dokumentacja kompletna, była regularnie serwisowana. Możliwa jest wizja na miejscu. Iodpfx Aswc A Rdefneap

Rok budowy: 2003, godziny pracy: 64 363 h, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 182 kg, całkowita długość: 880 mm, całkowita szerokość: 660 mm, całkowita wysokość: 1 150 mm, numer maszyny/pojazdu: 14-22267, SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 880 x 660 x 1 150 mm Waga: 182 kg Iajdpfxoyf A E Ss Afnop Godziny pracy: 64 363 h

Rok budowy: 2003, godziny pracy: 59 762 h, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 182 kg, całkowita długość: 880 mm, całkowita szerokość: 660 mm, całkowita wysokość: 1 150 mm, numer maszyny/pojazdu: 14-26298, SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Waga: 182 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 880 x 660 x 1.150 mm Iajdpsyf Apqsfx Afnop Godziny pracy: 59.762 h WYPOSAŻENIE Ręczny sterownik robota

Rok budowy: 1994, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 30194.117.0, SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 800 x 800 x 1 850 mm Waga: 310 kg Iaodpeyf Aidefx Afnop WYPOSAŻENIE Pałąk ochronny (rollbar) Zestaw okablowania Ręczny panel sterowania robota Oprogramowanie sterujące Dziennik eksploatacyjny

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 418 mm, producent sterowników: FANUC, model sterownika: R-30iB Plus, napięcie wejściowe: 230 V, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, powtarzalność: 0,05 mm, okres gwarancji: 6 miesiące, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Mobilna komórka automatyzacyjna GEWA "RoboFlex 10", składająca się z: - FANUC CRX10iA - sterownik R-30iB Plus - tabletowy panel nauczania (Teach Pendant) - podstawowa rama bazowa z 5 rasterami Ijdpfx Aexrknmjfnjap - bez chwytaka (opcjonalnie dostępny) Komórka znajduje się u nas w Eifelu i można ją obejrzeć pod napięciem. Wcześniejsze umówienie wizyty jest wymagane. OPCJONALNIE: Podłączenie RoboFlex do Twojej obrabiarki - Konfiguracja interfejsu automatyzacji - Instalacja i uruchomienie - Instruktaż obsługowy (2h) - Testy i przekazanie klientowi Chętnie przygotujemy dla Ciebie indywidualną ofertę.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2600-109101 / Schaltschrank: 6700-101707, masa całkowita: 550 kg, ładowność: 12 kg, producent sterowników: ABB, model sterownika: IRC5 M2004, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 20 A, Robot przemysłowy ABB IRB 2600 z szafą sterowniczą i panelem sterowania, IRB 2600-12 / 1.85 Rok budowy 09.2017. Osie: 6, Udźwig: 12 kg. Waga całkowita: 550 kg (ramię robota 400 kg + szafa sterownicza 150 kg). Szafa sterownicza: ABB IRC5 M2004. Rok budowy: 11.2014 Używany, kompletny, w bardzo dobrym stanie, przetestowany i może być zademonstrowany. (Więcej szczegółów na tabliczkach znamionowych). Oferujemy również akcesoria, takie jak podstawy, pistolety do zgrzewania punktowego, stoły obrotowe i wiele innych. Z przyjemnością zademonstrujemy również robota. Ijdeucx Hdepfx Afnsap Pakowanie i załadunek wliczone w cenę.

Stan: bardzo dobry (używany), Hamilton FLOW PCR Setup Instrument Hamilton FLOW PCR Setup Instrument to stołowa stacja robocza z robotem, przeznaczona do w pełni zautomatyzowanego przygotowywania zestawów reakcyjnych PCR i qPCR. Została zaprojektowana w celu minimalizacji ręcznych błędów pipetowania oraz zwiększenia przepustowości próbek. Typowo wykorzystywana jest w połączeniu z produktami Roche Life Science (takimi jak MagNA Pure 96 System oraz LightCycler® 480 Instrument) w ramach rozwiązania FLOW. Cechy i Specyfikacje Hamilton FLOW PCR Setup Instrument (PSU) wyróżnia się precyzją oraz możliwością integracji z automatycznymi przepływami pracy. Automatyzacja: Automat zapewnia pipetowanie i dystrybucję składników PCR (próbki, mastermixy, primery) w 96- lub 384-dołkowych płytkach PCR. Zakres objętości: Urządzenie przystosowane jest do aspiracji i dozowania objętości aż do 1 ml. Identyfikowalność: Automatyczne skanowanie kodów kreskowych na akcesoriach i materiałach zużywalnych, umożliwiające pełną identyfikowalność próbek. Integracja z oprogramowaniem: Urządzenie wykorzystuje oprogramowanie FLOW, które importuje zlecenia testów z laboratoryjnych systemów informatycznych (LIMS) i odsyła wyniki. System pozwala także na intuicyjną konfigurację ustawień PCR. Elastyczność: Może być używane jako samodzielne urządzenie do przygotowania PCR lub w konfiguracji „FLOW Flex” do łącznej obsługi próbek pierwotnych i przygotowania PCR. Akcesoria: Na życzenie dostępne są opcjonalne akcesoria, takie jak bloki chłodzące do płytek PCR, celem zachowania integralności substancji wrażliwych na temperaturę. Zastosowania Eksperci firm Hamilton i Roche podkreślają, że urządzenie przeznaczone jest do szerokiego spektrum zastosowań w genomice: - Analiza ekspresji genów - Genotypowanie - Sekwencjonowanie - Wykrywanie patogenów (np. testy SARS-CoV-2) - Diagnostyka kliniczna Zasilanie: 115 V AC do 230 V AC (+/-10%) Częstotliwość: 50/60 Hz +/- 5% Pobór mocy: 600 VA Iedpfx Afjyk Uxnsneap Wymiary: 112,4 × 90,3 × 100,6 cm (szer. × wys. × gł.), głębokość bez automatycznego załadunku 79,5 cm Waga: 180 kg Możliwe jest sfinansowanie zakupu za pośrednictwem naszego banku. komplett-konzept.leasingo.de Więcej artykułów – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Koszt wysyłki międzynarodowej – na zapytanie!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, Kuka testowane / remontowane KRC2 ED05 KR240-2 2000 około 6500 godzin pracy! Przestrzeń robocza: 55,0 m3 Maksymalny wysięg 2 700 mm 2 900 mm 3 100 mm Udźwig znamionowy 240 kg Dodatkowe ramię nośne/ramię wychylne/karuzela 50/100/300 kg Dodatkowe ramię ładunkowe + ramię wychylne, maks. 100 kg Maksymalne obciążenie całkowite 640 kg Liczba osi 6 Pozycja montażowa na podłodze Powtarzalność położenia* ±0,06 mm Sterowanie KR C2 wydanie 2005 Masa (bez sterowania), ok. 1 267 kg 1 277 kg 1 285 kg Temperatura pracy od +10 °C do +55 °C Stopień ochrony IP 65 Powierzchnia podstawy robota 1 006 mm x 1 006 mm Moc przyłączeniowa 7,3 kVA Poziom hałasu < 75 dB Zakres danych osi (oprogramowanie) Prędkość przy nominalnym obciążeniu użytkowym 240 kg Oś 1 (A1) ±185° 86°/s Oś 2 (A2) 0°/-146° 80°/s Oś 3 (A3) +155°/-119° 79°/s Oś 4 (A4) ±350° 100°/s Oś 5 (A5) ±125° 110°/s Iasdpfjpa Nxwsx Afnop Oś 6 (A6) ±350° 184°/s

Rok budowy: 2015, stan: dobry, jak nowy (używany), Serwomechanizowane 3G-X-kleszcze/modułowe pistolety spawalnicze do robotów zamontowano na robotach KUKA-adaptacja do takiego Siła elektrody maks. 6kN przy promieniu 500MM X-Szczypce do ramion cu o średnicy 54mm Transformator MF 560V/1kHz, 56kVA Ratio 1:70-U20, 7.2 V z cewką pomiarową 150 mV/kA i przełącznikiem termicznym Serwomotor 8-biegunowy 300V-20kN moc maksymalna Skok roboczy 95mm + 10mm rezerwa Wyświetlacz PDIV program rozpoznawania nazw 8-stykowe Skok wrzeciona 5mm Ramię elektrody do szczypce 3G, projekcja około 400mm z hamulcem (24VDC 1A) zgodnie z wymaganiami dla robota KUKA Isdpfx Afjd Eaz Tonsap Długa konsola 90 ° L kompletny pakiet rur wraz z rurami kontrolno-chłodzącymi zamkniętymi

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Solidny, wykonany na zamówienie postument pod robota przeznaczony do Universal Robots UR10 (robot nie wchodzi w skład oferty). Konstrukcja z wysokiej jakości profili stalowych zapewnia wyjątkową stabilność i trwałość. Iasdpjyaawusfx Afnep Wymiary: 1000 × 1000 × 480 mm Waga: ~70 kg Materiał: stal Stan: bardzo dobry, jak nowy Mobilność: Wyposażony w blokowane kółka jezdne umożliwiające łatwe przestawianie Płyta górna: Zaprojektowana pod UR10, z możliwością łatwej wymiany na inne konfiguracje Uchwyty: Zintegrowane uchwyty do bezpiecznego przenoszenia i transportu Lokalizacja: Budapeszt, Węgry Idealny do zastosowań przemysłowych, prac R&D lub produkcyjnych wymagających solidnej i mobilnej podstawy pod aplikacje robotyczne. Wysyłka na zasadach EXW (możliwość pomocy w organizacji transportu). Cena nie zawiera VAT.

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 300 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot spawalniczy Qirox QRC 350, sterowanie QC2 rok 2021 oraz programowalny panel ręczny z kablem, kabel połączeniowy robot–szafa sterownicza. Czujnik dotykowy, wyszukiwanie szwu łukowego, edytor punktów. Podstawa typu C do stałego mocowania robota. Spawarka Cloos Qineo Next 452, podajnik drutu, palnik spawalniczy, pakiet przewodów palnika, mechaniczne czyszczenie, przyrząd do kontroli palnika. 1 rama główna do montażu robota i stołu przestawczego. 1 dwustanowiskowy stół przestawczy z 2 stołami obrotowymi 5000 N, udźwig 500 kg/stanowisko, promień obrotu 700 mm. 1 kurtyna świetlna, 1 skrzynka startowa, osłona łuku na stole przestawczym, 2 drzwi wahadłowe z wyłącznikiem bezpieczeństwa. Zintegrowane sterowanie połączeniowe. Dokumentacja, deklaracja producenta, gwarancja funkcjonalna, serwis po montażu na miejscu lub przed demontażem. Termin dostawy: ok. 3 miesiące. Iasdpfsxvbw Hex Afnop

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 29 000 h, Zrobotyzowana linia spawalnicza Cloos składająca się z: robota ROMAT 350 z systemem sterowania ROTROL II V 4. (opcjonalnie możliwość modernizacji komputera do wersji 2025), czujnika dyszy gazowej, systemu wykrywania ścieżki łuku spawalniczego, edytora punktów. Spawarka Qineo Puls 600 (600 A), podajnik drutu, uchwyt spawalniczy MRW 510 evo, pakiet przewodów palnika, czyszczenie mechaniczne, wzmacniacz ciśnienia. 1 manipulator obrotowy L WPEK 25000, maks. masa ładunku 2500 kg, promień obrotu 1500 mm, wysokość załadunku 945 mm. 1 stojak w kształcie C z regulacją wysokości, przesuw 1500 mm, długość wysięgnika 2750 mm. Kurtyna świetlna, wybór trybu startu. Instalacja w stanie idealnym, używana jedynie przy prostych zadaniach spawania WIG, przegląd i serwis przed dostawą. Iodpfx Aew Razzjfnsap

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 300 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot spawalniczy Qirox QRC 350, sterowanie QC2 rok prod. 2021 oraz ręczne urządzenie programujące z kablem, kabel połączeniowy robot-szafa sterownicza. Czujnik dotykowy, wyszukiwanie spoiny łukowej, edytor punktów. Stojak C do stałego zamocowania robota. Spawarka Cloos Qineo Next 452, podajnik drutu, palnik spawalniczy, pakiet przewodów palnika, czyszczenie mechaniczne, wzorzec do sprawdzania palnika. 1 rama podstawowa do montażu robota i stołu obrotowego. 1 dwustanowiskowy stół obrotowy inkl. 2 stoły obrotowe 5000 N, rok prod. 2007. Udźwig 500 kg na stanowisko, promień obrotu 700 mm, przegląd silników napędowych. 1 kurtyna świetlna, 1 skrzynka startowa, ochrona łuku na stole obrotowym, 2 drzwi wahadłowe z wyłącznikiem bezpieczeństwa. Sterowanie połączeniem zintegrowane. Dokumentacja, deklaracja producenta, gwarancja funkcjonalna, konserwacja po montażu na miejscu lub przed demontażem. Iaedpoxvbu Eofx Afnjp Termin dostawy: ok. 3 miesiące

Stan: używany, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 42 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 2 identyczne linie składające się z: Robota spawalniczego Romat 350 wraz z nowym nadgarstkiem, sterowaniem ROTROL II i programatorem z kablem, kablem połączeniowym robot-szafa sterownicza, CTMS, Manax Isdpfxew R T Tws Afneap Czujnik dotykowy, wyszukiwanie spoiny łukowej, edytor punktów Stojak w kształcie C do montażu na stałe robota Spawarka Cloos MC 3 353, podajnik drutu, palnik spawalniczy, pakiet przewodów palnika, czyszczenie mechaniczne, wzorzec testowy palnika 1 rama podstawowa do montażu robota i stołu obrotowego 1 dwustanowiskowy stół indeksujący z 2 stołami obrotowymi 5000 N, Udźwig 500 kg/stanowisko, promień obrotu 700 mm 1 kurtyna świetlna, 1 skrzynka startowa, osłona łuku na stole indeksującym, 2 wahadłowe drzwi z wyłącznikami bezpieczeństwa, Zintegrowane sterowanie połączeniowe Dokumentacja, deklaracja producenta, gwarancja funkcjonalna, przegląd po montażu w miejscu instalacji lub przed demontażem Termin dostawy: na zapytanie Cena specjalna przy zakupie obu linii!!

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Liczba osi sterowanych 6 Nośność 90 kg Występ 2810 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc ok. 20 kW Waga maszyny ok. 1 tona Wymagana przestrzeń: ok. 5,0x5,0x3,1m A1: +/- 185° A2: -40° / +93° A3: -210° / +58° A4: +/- 350° A5: +/- 120° Iajdpfx Aoyclmajfnjp A6: +/- 350°

Stan: dobry (używany), Robot przemysłowy, robot, robotyka, serwomotor, silnik elektryczny, silnik DC, silnik krokowy, silnik krokowy, silnik krokowy -Producent: Berger Lahr, stół krzyżowy robotów "Robotics -Serwomotory: SER397/4L3SS0TO 3 szt. -Jednostki liniowe: LM-A504KT100-250 / LM-H404K-700-LW230 / LM-P404KT100-1200 Iaodpfxei I Hdcs Afnsp -Pojedyncze elementy: patrz zdjęcia -przesuw: x=670 / Y=360 / z= 1260 mm -wymiar całkowity: 1405/590/H1650 mm -Waga: 74 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Liczba sterowanych osi. Masa obrabianego przedmiotu 150 kg Wysięg . mm Całkowite zapotrzebowanie na moc . kW Zapotrzebowanie na miejsce ok. . m FANUC Model Liczba Waga Razem roboty Szafa sterownicza Akcesoria Szczypce spawalnicze robota HGR 130-3 90 szt. Szafa sterownicza robota z panelem HR110-1 134 szt. Roboty S430-iw 89 szt. Roboty R2000 ib / 210 F 12 szt. R2000 ia / 165S 5 szt. S430-il 10 szt. R2000 ia 125-L 3 szt. S430-ir 5 szt. S900-iw 2 szt. R2000 ia / 210 F 4 szt. 130 szt. Robotyczne szczypce punktowe ZBKAA2810 37 szt. ok. 150 KG Linie do silikonu SCA 16 szt. Źródła spawalnicze Kempi 5 szt. Dostępne są dodatkowe zdjęcia oraz wideo. Iedpfsuu Tbnox Afnjap

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Moc . kVA Liczba sterowanych osi . Iaedpfx Aoudc Tkefnop Waga przedmiotu . kg Sztuk na magazynie: 5 Do montażu robotycznego Cena za sztukę

Rok budowy: 2002, stan: niesprawdzony (używany), Robot Iaedpfx Asgu U Itofnsp brak panelu sterowania + kable połączeniowe Używany, niesprawdzony robot Brak odpowiednika technicznego. Nie testowany.