Używane Pro Center 2000 na sprzedaż (25 073)

Rok budowy: 2016, stan: dobry (używany), Magnes płytowy Overband Wersja w VA 1.4301 szczelnie spawana 2.000 x 800 x 200mm całkowicie spawana obudowa Oczka do zawieszenia Duedpfxed Dy U Ts Aabop

Rok budowy: 2018, stan: dobry (używany), Separator magnetyczny stałe overband TYP PEM2000 2000 x 1000 x 400 mm ===== 4 x Śruba oczkowa dla zawieszenia GB30 gumką Djdpfxsd Dy Szj Aabeup Magnetyczne Wymiary: 1000x500mm

Rok budowy: 2018, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Overband płyta magnes Dedpod Dzacefx Aabeup Wersja w VA 1.4301 szczelnie spawane 2000 x 1200 x 350 mm Całkowicie spawana obudowa Ucha wieszakowe zawieszenia

Rok budowy: 2020, stan: nowe, numer maszyny/pojazdu: DMTT1000x800mm, Dzięki naszej ochronie pracy wykonanej ze szkła akrylowego, zwiększacie Państwo ochronę przed niepożądanym przenoszeniem bakterii i wirusów. Poczucie bezpieczeństwa dla obu stron! Chronić siebie i innych ludzi przed infekcją! Ściany ochronne przed infekcjami dają pracownikom i klientom większe bezpieczeństwo w kontaktach ze sobą bez zakłócania komunikacji. Charakterystyka produktu Wymiary zewnętrzne: 11060 x 2064 Dusdpfxefiwf Ne Aabep Wymiary wewnętrzne: Wymiary wewnętrzne: 970 x 1974mm

Rok budowy: 2020, stan: nowe, Aluminiowy płaski przenośnik taśmowy z konstrukcją nośną Wysokość robocza 900mm, wysokość regulowana za pomocą stóp maszyny 2000mm płaski Wymiary: ok. 2000 x 500 x 105mm Konstrukcja aluminiowa: Szerokość taśmy przenośnika z przyspawaną krawędzią falistą Taśma przenośnika z PVC z rowkami teowymi. Taśma przenośnikowa zielona, 2-warstwowa, szczególnie stabilna poprzecznie, zgrzewana bez końca z połączeniem stopniowym * antystatyczna dzięki zastosowaniu nici w tkaninie po stronie bieżnej. Napęd: silnik ok. 0,18 kW, prędkość 0,4 m/sek. * możliwość sterowania za pomocą przetwornicy częstotliwości Przyłącze 220 / 400V, 50Hz klasa ochrony IP54 Dujdpfx Aaegggkljbep Napęd, sterowanie silnikiem opcjonalnie

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Nadprzenośnikowy separator magnetyczny – Typ DMPM 2000 | Wersja przemysłowa Producent: die magnetprofis GmbH & Co. KG Model: DMPM 2000 Stan: Nowy / nieużywany Dostępność: Od ręki z magazynu ⸻ Opis techniczny: Nadprzenośnikowy separator magnetyczny typu DMPM 2000 został zaprojektowany do niezawodnego i ciągłego usuwania ferromagnetycznych zanieczyszczeń z przepływu materiału. Idealnie sprawdza się w zakładach recyklingu, przetwarzaniu materiałów sypkich, instalacjach kruszących, liniach transportowych oraz systemach przygotowywania surowców. ✅ Cechy szczególne: • Wersja: poprzeczny wyrzut z napędem silnikowym i taśmą odbiorczą • Typ magnesu: magnes trwały (bezobsługowy) • Szerokość taśmy: 650 mm • Długość magnesu: ok. 2000 mm • Konstrukcja nośna: solidna, spawana rama stalowa • Napęd: silnik elektryczny z przekładnią o niskich wymaganiach serwisowych • Gotowy do pracy: wstępnie zmontowany, kompletny, z uchwytami do zawieszenia • Opcje: jednostka sterująca w postaci falownika, żuraw do zawieszania ⸻ Zastosowania: • Przemysł recyklingowy (metale, drewno, gruz budowlany, itp.) • Przenośniki taśmowe w przemyśle cementowym, energetyce lub gospodarce odpadami • Ochrona maszyn wtórnych (np. rozdrabniacze, kruszarki, młyny) • Przemysł spożywczy (opcjonalnie dostępny w wersji nierdzewnej) Duedpewx H E Dofx Aabsp ⸻ Zakres dostawy: • Nadprzenośnikowy separator magnetyczny DMPM 2000 (nowy) • Przenośnik taśmowy z jednostką napędową • System zawieszania (łańcuchy według potrzeby) • Dokumentacja (instrukcja obsługi, deklaracja zgodności CE) • Opcjonalnie: szafa sterująca – falownik Naszą główną kompetencją jest dostarczanie klientom dokładnie takich rozwiązań, jakich rzeczywiście potrzebują. Współpracujemy z klientami, opracowując indywidualne, dopasowane rozwiązania i dostarczamy gotowe urządzenia z własnej produkcji. Skontaktuj się z nami również telefonicznie, aby znaleźć odpowiednie rozwiązanie dla swojej aplikacji. Przenośnik taśmowy, linia transportowa, taśmy odbiorcze, podajniki taśmowe, separator magnetyczny, nadprzenośnikowy separator magnetyczny, recykling, zrębki, tworzywa sztuczne, detekcja metali, neodym, nadprzenośnikowy magnes, separator taśmowy, magnesy podnośnikowe, pręty filtracyjne, kratownica magnetyczna, ruszt magnetyczny, separator metali, magnes blokowy, systemy filtracyjne

Stan: bardzo dobry (używany), Oryginalne krzesło schodowe Stryker Stair-Pro model 6252, przeznaczone do bezpiecznego transportu pacjentów po schodach. Wyposażone w system gąsienicowy, który znacząco zmniejsza wysiłek ratowników i zwiększa kontrolę podczas znoszenia. Solidna, aluminiowa konstrukcja, wysoki udźwig (ok. 227 kg), komplet pasów bezpieczeństwa oraz składane elementy ułatwiające transport i przechowywanie. Sprzęt sprawny, kompletny, w bardzo dobrym stanie wizualnym – gotowy do pracy. Produkcja USA. Idealny dla ZRM, PSP, szpitali, SOR, domów opieki. Najważniejsze cechy: • Model: Stair-Pro 6252 • System: gąsienicowy (bezpieczne znoszenie po schodach) • Udźwig: do ok. 227 kg • Konstrukcja: lekka i wytrzymała rama aluminiowa • Bezpieczeństwo: pasy mocujące, stabilne uchwyty Dujdpfx Aox N Idcoabop • Stan: używany, bardzo dobry, sprawny • Produkcja: Made in USA

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż respirator transportowy Dräger Oxylog 2000 Plus, profesjonalne urządzenie do wentylacji mechanicznej stosowane w karetkach, transporcie medycznym, SOR, OIOM oraz przez służby ratunkowe. Urządzenie uruchamia się i pracuje, wyświetlacz czytelny, menu i parametry widoczne. Stan wizualny dobry, normalne ślady użytkowania adekwatne do wieku (widoczne na zdjęciach). Sprzęt pochodzi z rynku niemieckiego. Dane i wyposażenie: • Model: Oxylog 2000 Plus • Producent: Dräger • Rok produkcji: 2015 • Wersja: transportowa • Moduł: LDS RD 228 • Zasilanie gazowe (O₂ / powietrze) Dodpjx N Icxjfx Aabeup • Torby transportowe w komplecie • Przewody i uchwyt w zestawie • Oznaczenia CE, Made in Germany Funkcje: • Wentylacja dorosłych i pediatryczna • Tryby wentylacji stosowane w ratownictwie • Regulacja m.in. Vt, częstotliwości, FiO₂, PEEP • Czytelny ekran z podglądem parametrów • Alarmy bezpieczeństwa Stan techniczny: • Urządzenie używane • Sprawne – włącza się i reaguje na ustawienia • Brak aktualnego certyfikatu kalibracji (do wykonania we własnym zakresie, jeśli wymagane) Uwagi formalne: Sprzęt medyczny – przeznaczony do użytkowania przez wykwalifikowany personel. Idealny do karetek prywatnych, firm transportu medycznego, szkoleniowych, wojska, offshore lub jako sprzęt zapasowy.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna maszyna do znakowania mikroudarowego PRO PEN P5000 (GravoTech Marking SAS), dystrybuowana przez HAHN+KOLB Gruppe. Sprzęt w pełni przemysłowy, przeznaczony do trwałego znakowania detali metalowych i tworzywowych – numery seryjne, logotypy, kody, oznaczenia produkcyjne. Parametry: • Model: Propen P5000 Pn/d • Rok produkcji: 2010 • Zasilanie: 100–240 V, 50/60 Hz • Moc: 150 W • Ciśnienie robocze: 5,5 bar (zasilanie pneumatyczne) • Producent: GravoTech Marking SAS, Francja • Panel operatorski z ekranem dotykowym + klawiatura HP • Solidny stół roboczy z prowadnicami Maszyna kompletna, sprawna, gotowa do pracy. Idealna do warsztatów, zakładów produkcyjnych, narzędziowni i wszędzie tam, gdzie wymagane jest szybkie i precyzyjne znakowanie trwałe. Stan bardzo dobry – urządzenie zadbane, widać minimalne ślady użytkowania. Djdpfx Asw R Spqsabeup

Stan: dobry (używany), Gilotyna do cięcia papieru Polar Mohr N92 PRO HD Maszyna w perfekcyjnym stanie, po serwisie, gotowa do pracy. Wyprodukowana w 2021 roku. Dedpfx Aeyi Dcgeabsup Bezprecedensowy model na rynku. Wizualizacja cięcia na monitorze. Dane techniczne: Szerokość cięcia: 920 mm Wysokość stosu: 130 mm Sterownik z 21,5-calowym dotykowym wyświetlaczem HD w kolorze Zasilanie: 400V Waga: 2000 kg Powiększone stoły boczne Powierzchnia stołu chromowana Podświetlenie stołu i optyczna linia cięcia Elastyczna regulacja siły docisku Dodatkowe osłony tylnego stołu W zestawie: zapasowy nóż, listwy tnące, klocek do ustawiania oraz narzędzia obsługowe.

Stan: używany, Wyciąg mgły olejowej, odśrodkowy wyciąg mgły olejowej, maszyna używana Duedpfx Aoyn Rkuoabsp Producent: Innovations-Center Typ: Eonag 3000 Rok produkcji: 2010 Wymiary całkowite: 1000 x 570 x 1750 mm Dane elektryczne: 400 V; 50 Hz; 2,2 kW * 4000 m³/h * 84 dBA * 2800 l/min

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, I have air inlets for sale for ventilation systems in livestock buildings (poultry houses, cattle barns). Dimensions without frame: 55 × 26 cm. Dusdpfx Aeymz R Noabsp The inlets are brand new and unused. This is a complete set including the directional flap, as shown in the first photo. The listed price is net (VAT excluded). For larger orders, the price is negotiable. If you have any questions, please feel free to contact me.

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Urządzenie typu MAXDROP jest maszyną wykorzystywaną do produkcji ciastek typu: muffinki, ciastka kruche, ciastka bezowe, ciastka biszkoptowe i inne. Marka: MaxDrop 2000 Model: AL 200 Szerokość głowicy: 600 mm Pamięć do 90 receptur Wymiary urządzenia: 1100 x 1400 x 1375 mm Rok produkcji: 2008 Dsdjx Irkdspfx Aabeup Zasilanie: 400 V Moc zainstalowana: 1,64 kW Waga: 400 kg Stan: używana Oryginalna dokumentacja techniczna + deklaracja CE. .

Stan: bardzo dobry (używany), Centrum obróbcze CNC INFOTEC Model: 3121 Dujdoun Rqyspfx Aabop 3 osiowa Rok produkcji: 2016 Wymiary pola roboczego maszyny dla osi X i Y: X: 2200 mm Y: 3100 mm Skok głowicy w osi Z: 250 mm Szybkość pracy maszyny X, Y, Z: X: 60m/min Y:60m/min Z:12m/min Stół próżniowy Cena nowej maszyny: około 75.000 € Cena: 27.900 €

Rok budowy: 2001, stan: gotowy do pracy (używany), przebieg osi X: 6 300 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 405 mm, masa całkowita: 6 000 kg, całkowita wysokość: 2 065 mm, długość produktu (maks.): 8 525 mm, To 4-osiowe centrum profilowe SCHÜCO zostało wyprodukowane w 2001 roku. Charakteryzuje się zakresem przesuwu wynoszącym 6300 x 600 x 405 mm, ciągłym obrotem w osi A o 180° i wysoką prędkością obrotową wynoszącą 24 000 obr. Wyposażona w uchwyt narzędziowy HSK-40E i magazyn narzędzi 8+1, zapewnia wydajną obróbkę. Zachęcamy do zakupu tego centrum obróbczego SCHÜCO Profilbearbeitungscenter. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. • Napięcie: 380 V, 50 Hz • Pobór mocy: 21 kW • Ciśnienie robocze: 0,8 MPa • Prędkość: 24000 obr. • Uchwyt narzędziowy: HSK-40E • Wymiary narzędzia Frez/wiertło: 050/130 mm • Średnica frezu bocznego: 200 mm • Magazyn narzędzi: 8 + 1 • System szybkiej wymiany: Dostępny • Oś A: 180° ciągły • Prędkość przesuwu X / Y / Z: 80 / 60 / 20 m/min Oś A • Prędkość: 10800 obr. • Liczba bloków mocujących: 8 • Pozycjonowanie bloków mocujących: Automatyczne • Zaciskanie profili: Poziome • Zużycie powietrza: Max. 200 NL/min • Ciśnienie robocze: 6 - 8 bar Dujdpjx U Dfaofx Aabsp • Jednostka chłodząca z kontrolą temperatury: Dostępny Dimensions Machine Depth 2235 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2004, masa całkowita: 5 000 kg, moc silnika wrzeciona: 21 000 W, liczba osi: 4, To 4-osiowe centrum profilowe SCHÜCO 299 650 zostało wyprodukowane w 2004 roku. Posiada potężny silnik o mocy 21 kW i działa przy napięciu 380 V. Przy maksymalnym ciśnieniu roboczym 0,8 MPa i wadze 5000 kg, maszyna ta została zaprojektowana z myślą o solidnej wydajności. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości obróbki, rozważ uniwersalne centrum obróbcze SCHÜCO Profilbearbeitungscenter 299 650, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Napięcie: 380 V • Częstotliwość: 50 Hz • Pobór prądu: 42 A • Maksymalne ciśnienie robocze: 0,8 MPa Dusdeypcgqjpfx Aabjp • Ciśnienie nominalne: 0,6 MPa • Maksymalne zużycie powietrza: 200 NL/min Dodatkowe wyposażenie • Bezprzewodowy skaner ręczny

Stan: używany, W tej ofercie kupujesz używany finiszer broszurujący "Canon Booklet Finisher W1 Pro" Duedpfxjt Hfhko Aabep Przedmiot sprzedaży: 1 x Canon Booklet Finisher W1 Pro pasujący do różnych modeli Canon Stan: Niniejsza oferta dotyczy używanego urządzenia, które może nosić ślady użytkowania (drobne zarysowania lub zażółcenia). (drobne zadrapania lub zażółcenia). Urządzenie zostało przetestowane pod kątem działania Opakowanie i wysyłka: Zapraszamy do obejrzenia urządzenia w godzinach naszej pracy. Prosimy o umówienie się na spotkanie! Opakowanie morskie i wysyłka na cały świat dostępne na życzenie! Aby uzyskać więcej informacji, można oczywiście skontaktować się z nami osobiście.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Transformator hermetyczny olejowy 2000 kVA, SGB, rok produkcji 2016, 11kV ±2x2,5%/400V, odczepy WN z gniazdami wtykowymi, pełna hermetyczna ochrona, na rolkach, protokół z badań. Dusdpfx Ajxvqp Sjabsp

Stan: nowe, masa własna: 5 787 kg, maksymalna waga ładunku: 14 213 kg, masa całkowita: 20 000 kg, konfiguracja osi: 1 oś, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 235/72R17,5, Wyposażenie: ABS, rejestracja ciężarówki, Krone City Liner Profi/naczepa kurtynowa 1-oś, sterowana oś skrętna | skrzynka narzędziowa | uchwyt na koło zapasowe, dach przesuwny Edscha | osie SAF z hamulcami tarczowymi | Masa własna: 5.787 kg, ładowność: 14.213 kg | Opony: 275/70R22,5 | Podnośnik hydrauliczny (winda załadowcza) 2000 kg | Długość powierzchni załadunkowej: 11,25 m | Zastrzeżenie pomyłek, błędów i wcześniejszej sprzedaży. Duodpfxewrriue Aabop

Stan: nowe, Rok budowy: 2023, Przemysłowa ciężka przyczepa o ładowności 30 ton na 60 % powierzchni ładunkowej przy prędkości 6 km/h. Przyczepa posiada wytrzymałe bębny Vulkollan o całkowitej wysokości do powierzchni ładunkowej 510 mm. Powierzchnia ładunkowa ma wymiary 6000 x 2400 mm. Podłoga transportowa wykonana jest z 40 mm świerku. Układ kierowniczy jest na wszystkie koła, a dyszel ma długość 1600 mm z osłoną przed upadkiem i kutym uchem holowniczym z otworem 40 mm. Na ramie zewnętrznej znajduje się 6 bloków oporowych do zabezpieczenia ładunku na każdej dłuższej stronie. Powłoka lakiernicza to RAL 2000 lub 2004 dla nowej produkcji. Dujdpskz Uyuefx Aabop

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 0700, masa własna: 3 700 kg, maksymalna waga ładunku: 50 000 kg, masa całkowita: 53 700 kg, konfiguracja osi: 4x2, pierwsza rejestracja: 03/2026, następna inspekcja (TÜV): 03/2027, długość przestrzeni ładunkowej: 5 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 200 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 880 mm, całkowita długość: 6 600 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 880 mm, rozmiar opony: 559x356, stan opon: 100 procent, maksymalna prędkość: 6 km/h, kolor: pomarańczowy, Wózek transportowy do ciężkich ładunków o ładowności 50 000 kg przy 60% powierzchni ładunkowej przy 6 km/h. Wymiary: 5000 x 2200 x ok. 880 mm Podłoga transportowa: drewno daglezji, 50 mm, wpuszczane, przykręcane Dodpfxsyq Rr Re Aabeup Ogumienie: bandaże 559 x 356, ośmiokołowy Układ kierowniczy: czterokołowy z możliwością regulacji zbieżności oraz drążka kierowniczego Głowica dyszla z przodu i z tyłu do diszla ciągnącego Przyczepa może być użytkowana w obu kierunkach jazdy Malowanie: RAL 2000 Po cztery ucha spawalnicze na każdej stronie podłużnej Wyposażenie dodatkowe: podwójnie działająca klin pod koła Dokumentacja w skrzynce na ramie Odbłyśniki po trzech stronach Dyszla ciągnąca 2000 mm z zabezpieczeniem przed opadnięciem i regulacją wysokości

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ramach tej oferty nabywają Państwo używany system produkcyjny czarno-biały Ricoh Pro 8200s. Przedmiot sprzedaży: 1 x Ricoh Pro 8200s z następującym wyposażeniem: - kontroler Fiery EB-34 - podajnik podciśnieniowy LCIT RT5100 - moduł składania wielofunkcyjnego FD5020 - finiszer SR5050 Nieodpowiednia konfiguracja? Maszynę można skonfigurować według Państwa wymagań – prosimy o kontakt! Dodpoymwriofx Aaboup Licznik: Łącznie: ok. 3 603 248 wydrukowanych stron Stan techniczny: Przedmiotem oferty jest używane urządzenie, które może posiadać ślady użytkowania (drobne zarysowania lub pożółknięcia). Urządzenie zostało przetestowane pod względem funkcjonalnym. Wydruk testowy widoczny jest na zdjęciu. Pakowanie i wysyłka: Chętnie umożliwiamy obejrzenie urządzenia w naszych godzinach pracy – prosimy o wcześniejsze umówienie terminu. Opakowanie przystosowane do transportu morskiego oraz wysyłka na cały świat możliwe na życzenie. Przed wysyłką lub odbiorem przeprowadzamy test funkcjonalny dokumentowany na wideo dla Państwa bezpieczeństwa. W razie dodatkowych pytań zapraszamy do kontaktu osobistego.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ramach tej oferty nabywają Państwo używany system produkcji kolorowej „Ricoh Pro C5300s” Przedmiot sprzedaży: 1 x Ricoh Pro C5300s z następującym wyposażeniem: - Fiery Controller E-27B - LCIT RT5140 - Finisher SR5110 Djdpfx Ajymwlisabjup Nieodpowiednia konfiguracja? Istnieje możliwość dostosowania maszyny do Państwa indywidualnych wymagań. Zapraszamy do kontaktu! Licznik wydruków: Łącznie: ok. 247.315 stron Kolor: ok. 219.774 stron Czerń: ok. 27.541 stron Stan: Przedmiotem oferty jest używane urządzenie, które może wykazywać ślady użytkowania (drobne zarysowania lub przebarwienia). Urządzenie zostało przetestowane pod kątem sprawności. Próbny wydruk widoczny jest na zdjęciu. Pakowanie i wysyłka: Zapraszamy do obejrzenia urządzenia w godzinach pracy naszej firmy — prosimy o wcześniejsze umówienie terminu. Na życzenie możliwe jest opakowanie do transportu morskiego oraz wysyłka na cały świat! Przed wysyłką lub odbiorem wykonywany jest film z testu funkcjonalnego urządzenia. W celu uzyskania szczegółowych informacji pozostajemy do Państwa dyspozycji.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ramach tej oferty nabywają Państwo używany system produkcji kolorowej "Ricoh Pro C5300s" Przedmiot sprzedaży: 1 x Ricoh Pro C5300s z następującym wyposażeniem: w tym finiszer broszurujący SR5100 Stan liczników: Łącznie: ok. 118.014 stron Kolor: ok. 88.410 stron Czarno-białe: ok. 29.604 stron Stan techniczny: Oferta dotyczy używanego urządzenia, które może nosić ślady użytkowania (drobne zarysowania lub pożółknięcia). Urządzenie zostało przetestowane pod względem sprawności. Próbny wydruk widoczny jest na zdjęciu. Pakowanie i wysyłka: Zapraszamy do obejrzenia urządzenia w godzinach pracy naszego biura – prosimy o wcześniejsze umówienie terminu! Opakowanie odpornie na transport morski oraz wysyłka na cały świat możliwa na zapytanie! Przed wysyłką lub odbiorem dla Państwa zostanie sporządzony test funkcjonalny na wideo. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt. Duodpjylugnsfx Aabjp

Stan: dobry, jak nowy (używany), ProLift Wózek paletowy – stan prawie jak nowy Na sprzedaż ProLift wózek paletowy, użytkowany sporadycznie, w stanie zbliżonym do nowego. Dusdpexk T Adjfx Aabep Dane techniczne • Rok produkcji: 2019 • Napięcie: 230 V / 50 Hz • Moc: 0,8 kW Wyposażenie • Kompletna instrukcja montażu oraz materiały montażowe w zestawie Maszyna jest gotowa do natychmiastowego użytku. • Wysyłka na palecie możliwa spedycją na terenie całej Europy • Dostępne również inne maszyny – zapraszamy do zapoznania się z naszymi ogłoszeniami Kontakt Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Wszystkie ceny netto, należy doliczyć VAT. Zastrzega się prawo do zmian i pomyłek.