Używane Okrągły Pasek Tabel na sprzedaż (3 860)

Stan: używany, Podajnik prętów do wielowrzecionowych automatów tokarskich, nowy Producent: Giovanni Cucchi Typ maszyny: Podajnik prętów do tokarek wielowrzecionowych Typ: CMSP/CMSPF Gbedoft Ti Topfx Agfsi Konstrukcja: Ładowarka boczna jako magazyn do załadunku powierzchniowego lub magazyn do załadunku wiązek CMSP / CMSPF w skrócie: Sprawdzona technologia - w użyciu od dziesięcioleci W tej generacji ładowarek materiał jest podawany przez magazyn ładujący. Podajniki prętów CMSP / CMSPF są zamontowane na szynach, dzięki czemu można je łatwo zdjąć z maszyny w dowolnym momencie, odblokowując szybkozłączkę. Magazyny te nie wymagają rur prętowych na maszynie i są przykręcane bezpośrednio do maszyny. Możliwa jest praca zarówno w trybie automatycznym, jak i ręcznym. Magazynek jest zamontowany na szynach, dzięki czemu może być łatwo odłączony od maszyny w dowolnym momencie przez operatora poprzez odblokowanie go na maszynie. Aby zmienić średnicę pręta, zmienia się tylko tuleje zaciskowe magazynka. Jednostka centrująca dostosowuje się do nowej średnicy. Tłumi wszystkie rodzaje drgań podczas obróbki (nadaje się do materiałów okrągłych, kwadratowych i sześciokątnych!) i zapobiega tworzeniu się łuku w kanale. Umożliwia to obróbkę przy bardzo dużych prędkościach (nawet przy większych średnicach). Szybka zmiana na następną średnicę do obróbki i znaczna redukcja drgań dzięki sprawdzonemu podwójnemu centrowaniu to tylko dwie z wielu zalet tego systemu. Zalety magazynów ładujących CMSP/CMSPF w skrócie: - Krótki czas załadunku - Optymalne prowadzenie prętów dzięki podwójnemu lub, w razie potrzeby, potrójnemu urządzeniu centrującemu - Brak zalewania olejem - praca na sucho - Szybka zmiana obrabianej średnicy - Krótka konstrukcja - oszczędność miejsca - Bardzo niskie zużycie kanału prowadzącego - Samonastawne urządzenie centrujące - Znaczna redukcja wibracji W celu uzyskania dalszych informacji i zdjęć prosimy o kontakt pod adresem mail(at) lub *

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 6742, Podział na stopnie, minuty i sekundy średnica 400 mm Wymiary: L. 500 x 650 B. x H. 160 mm, Waga: 70 kg Gbodpfx Asbzfqdjgfji

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3-6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 5010 € Rata leasingowa: 96,69 € Udźwig: 100 kg Nominalny punkt ciężkości: 150 mm Nominalna ekscentryczność: 150 mm Obrót stołu: 360° Nominalny moment nachylenia: 120 kgm Napięcie / częstotliwość: 230 / 50 V / Hz Silnik obrotowy: 0,25 kW Silnik pochylania: 0,25 kW Prędkość obrotowa: 0,1–3 obr./min Czas pochylania: 30 s Średnica stołu: 350 mm Rowki teowe: M12x6 mm Wysokość środka obrotu w pozycji poziomej: 690 mm Gbedpfx Agox Urqwsfoi Pozycjonery dostępne są w standardowych rozmiarach dla udźwigów od 150 kg do 3000 kg. Rama jest zoptymalizowana pod kątem operacji obrotu i nachylenia. Pozycjonery składają się z silnika, przekładni, systemu pochylania stołu, kół zębatych stalowych i sterowania, które są optymalnie chronione konstrukcyjnie. W przypadku ciężkich detali pozycjonery mocowane są do podłoża. Stoły posiadają promieniowe rowki teowe umożliwiające szybkie mocowanie detali. Pochylanie i obracanie realizowane jest za pomocą stalowych kół zębatych. Dla bezpieczeństwa pozycjoner jest wyposażony w przekładnię redukcyjną, która utrzymuje stół w żądanej pozycji. Sterowanie nożne. Złącze sygnałowe do urządzenia spawalniczego. Panel dotykowy do następujących funkcji: - prędkość obrotowa - tryb pracy (ręczny, cykl segmentowy, okrężny) Opcja: Pneumatyczne urządzenie centrujące

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3–6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 24 400 € Rata leasingowa: 468,48 € Udźwig: 3000 kg Nominalny punkt ciężkości: 150 mm Nominalna ekscentryczność: 150 mm Obrót stołu: 360° Nominalny moment przechyłu: 135 kgm Napięcie / częstotliwość: 400 V / 50 Hz Silnik obrotu: 1,1 kW Silnik hydrauliczny: 1,1 kW Średnica stołu: 1200 mm Wysokość osi obrotu przy poziomej rotacji: 700–950 mm Gbjdpfx Agox Urqdjfei Hydrauliczne pozycjonery są dostępne w standardowych rozmiarach dla udźwigów od 1 000 kg do 3 000 kg. Konstrukcja ramy jest optymalnie przystosowana do operacji obrotu i przechylenia. Pozycjonery składają się z silnika, przekładni, systemu przechylania stołu, stalowych kół zębatych oraz sterowania i są optymalnie chronione konstrukcyjnie. Dla ciężkich detali pozycjonery są mocowane do podłoża. Obrót i przechył realizowane są za pomocą stalowych kół zębatych. Dla bezpieczeństwa pozycjoner wyposażony jest w przekładnię redukcyjną utrzymującą stół w żądanej pozycji. Prędkość obrotu można regulować za pomocą potencjometru.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Stan: nowy Rok produkcji: 2025 Numer magazynowy: 020157 Czas dostawy: natychmiast, sprzedaż zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 6320 € Rata leasingowa: 121,98 € Dostępność: 1 sztuka Udźwig: 250 kg Nominacyjny punkt ciężkości: 150 mm Nominacyjna mimośrodowość: 150 mm Obrót stołu: 360° Nominalny moment przechyłu: 360 kgm Napięcie / częstotliwość: 230 / 50 V / Hz Silnik obrotu: 0,37 kW Silnik przechyłu: 0,25 kW Prędkość obrotowa: 0,1 – 3 obr./min Czas przechyłu: 30 s Średnica stołu: 600 mm Rowki teowe: M16x6 mm Wysokość osi obrotu przy poziomym ustawieniu: 550 mm Pozycjonery dostępne są w standardowych rozmiarach dla ładowności od 150 kg do 3000 kg. Konstrukcja ramy jest zoptymalizowana pod kątem ruchów obrotowych i przechylnych. Pozycjonery składają się z silnika, przekładni, systemu przechyłu stołu, stalowych kół zębatych oraz sterowania i są konstrukcyjnie optymalnie zabezpieczone. Dla ciężkich przedmiotów roboczych pozycjonery montowane są do podłoża. Stoły wyposażone są w promieniowe rowki teowe, umożliwiające szybkie mocowanie przedmiotów obrabianych. Przechylanie i obracanie odbywa się przez stalowe koła zębate. W celu bezpieczeństwa pozycjoner wyposażony jest w przekładnię redukcyjną, która utrzymuje stół w żądanej pozycji. Sterowanie pedałem nożnym. Wyjście sygnału do urządzenia spawalniczego. Panel dotykowy dla następujących funkcji: - prędkość obrotowa - tryb pracy (manualny, cykl segmentowy, cykl okrężny) OPCJA: Pneumatyczne urządzenie centrujące. Gjdpfxeyq St No Agfebi

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3-6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 11 000 € Rata leasingowa: 211,2 € Gbodpoyq St Asfx Agfei Udźwig: 1000 kg Nominalny punkt ciężkości: 150 mm Nominalna ekscentryczność: 150 mm Nominalny moment przechylania: 360 kgm Napięcie / częstotliwość: 230 V / 50 Hz Silnik obrotowy: 0,55 kW Silnik przechyłu: 0,75 kW Prędkość obrotowa: 0,1 - 3 obr./min Czas przechyłu: 60 s Średnica stołu: 1200 mm Rowki T: M20x6 mm Wysokość środka obrotu przy pozycji poziomej: 1000 mm Pozycjonery są dostępne w standardowych rozmiarach dla udźwigu od 150 kg do 3000 kg. Rama jest optymalnie zaprojektowana do operacji obrotu i przechyłu. Pozycjonery składają się z silnika, przekładni, mechanizmu przechylania stołu, stalowych kół zębatych i sterowania i są solidnie chronione strukturalnie. Dla ciężkich elementów pozycjonery są mocowane do podłoża. Stoły wyposażone są w promieniowe rowki T umożliwiające szybkie mocowanie przedmiotów obrabianych. Przechył i obrót realizowany jest przez stalowe koła zębate. Dla bezpieczeństwa pozycjoner wyposażono w przekładnię redukcyjną, która utrzymuje stół w zadanej pozycji. Sterowanie pedałem nożnym. Wyjście sygnałowe do podłączenia źródła spawalniczego. Panel dotykowy do następujących funkcji: - prędkość obrotowa - tryb pracy (manualny, cykl segmentowy, okrężny) OPCJA: Pneumatyczne urządzenie centrowania

Stan: nowe, Stan: nowy Gjdoyq Stvjpfx Agfobi Czas dostawy: ok. 3-6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 7 730 € Rata leasingowa: 149,19 € Udźwig: 500 kg Nominalny punkt ciężkości: 150 mm Nominalna ekscentryczność: 150 mm Nominalny moment przechyłu: 360 kgm Napięcie / częstotliwość: 230 V / 50 Hz Silnik obrotu: 0,37 kW Silnik przechyłu: 0,37 kW Prędkość obrotowa: 0,1 - 3 obr/min Czas przechyłu: 45 s Średnica stołu: 800 mm Rowki teowe: M20x6 mm Wysokość środka obrotu przy poziomej rotacji: 640 mm Pozycjonery dostępne są w standardowych rozmiarach dla udźwigu od 150 kg do 3 000 kg. Rama jest zoptymalizowana pod kątem operacji obrotu i przechyłu. Pozycjonery składają się z silnika, przekładni, systemu przechyłu stołu, stalowych kół zębatych oraz sterowania i są konstrukcyjnie optymalnie chronione. W przypadku ciężkich przedmiotów obrabianych pozycjonery montuje się do podłoża. Stoły wyposażone są w promieniowe rowki teowe, które umożliwiają szybkie mocowanie detali. Operacje przechyłu i obrotu realizowane są poprzez stalowe koła zębate. Dla bezpieczeństwa pozycjoner wyposażony jest w przekładnię redukcyjną utrzymującą stół w żądanej pozycji. Sterowanie nożne Złącze sygnałowe do urządzenia spawalniczego Panel dotykowy z następującymi funkcjami: - Regulacja prędkości obrotowej - Tryb pracy (ręczny, cykl segmentowy, cykliczny) OPCJA: Pneumatyczny układ centrowania

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, użyteczna pojemność zbiornika: 620 l, RÖSLER R 620 EURO Maszyna do obróbki wibrościernej – wibrator okrągły Producent: RÖSLER Typ: R 620 EURO Przemysłowa maszyna do obróbki wibrościernej / wibrator okrągły marki RÖSLER, typ R 620 EURO, przeznaczona do obróbki powierzchniowej elementów metalowych. Urządzenie służy do gratowania, zaokrąglania krawędzi, wygładzania i polerowania detali, szczególnie polecana do seryjnej obróbki w przemyśle i narzędziowniach. Obróbka odbywa się z użyciem mediów ściernych oraz compoundu w procesie wibrościernym. Producent: RÖSLER Typ: R 620 EURO Rodzaj maszyny: wibrator okrągły / linia do obróbki wibrościernej Pojemność robocza: ok. 620 litrów Zastosowanie: Gjdpsyt Hmcsfx Agfebi - gratowanie - zaokrąglanie krawędzi - polerowanie - obróbka powierzchniowa

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, użyteczna pojemność zbiornika: 780 l, Producent: RÖSLER Gbsdpfxjyt Hkbe Agfei Typ: RM 780 EURO Bębnowa maszyna do obróbki powierzchniowej RÖSLER RM 780 EURO Przemysłowa maszyna do obróbki powierzchniowej / wibrator okrągły marki RÖSLER, typ RM 780 EURO, przeznaczona do obróbki elementów metalowych. Maszyna służy do gratowania, zaokrąglania, wygładzania i polerowania detali. Szczególnie polecana jest do obróbki seryjnej w przemyśle i narzędziowniach. Obróbka realizowana jest za pomocą mediów ściernych i specjalnych dodatków (compound) w procesie obróbki wibracyjnej. Producent: RÖSLER Typ: RM 780 EURO Typ maszyny: okrągły wibrator / instalacja do obróbki wibracyjnej Pojemność robocza: ok. 780 litrów Zastosowanie: - Gratowanie - Zaokrąglanie - Polerowanie - Obróbka powierzchniowa

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Brusa di Garboli TV 65 frezarka do zaokrąglania prętów Rok produkcji: 1998 Gbedjyl Uqmopfx Agfoi Maksymalna średnica frezowania: 65 mm Minimalna średnica frezowania: 15 mm Liczba głowic frezujących: 1 Minimalna długość obrabianego przedmiotu: 350 mm Moc głównego silnika: 5,5 kW Maksymalny posuw: 18,5 m/min Oznaczenie CE: Tak

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 1760x1150x1320 mm Waga: 1100 kg Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,5 kW Oscylacyjna frezarka do czopów okrągłych YRT-115 - Prędkość obrotowa: 6000 obr./min - Maks. szerokość czopa: 115+2R mm - Maks. głębokość czopa z narzędziem standardowym: 10–45 mm - Maks. głębokość czopa ze specjalnym narzędziem: 6–90 mm - Wydajność: 12 szt./min - Nachylenie stołu: w górę 0–15° w dół 0–30° na bok 0–20° - Silnik główny: 5 KM Gbodpfx Aev A Hyksgfsi - Silnik: 1 KM - Wymiary: D=1760, S=1150, W=1320 mm - Waga netto: 1100 kg

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7753 DANE TECHNICZNE - max średnica obrabianych kołków 130mm - założona tuleja 110mm - max średnica materiału wejściowego 160mm - min długość materiału wejściowego 800mm - max naddatek na obróbkę na stronę 15mm - silnik napędu głowicy nożowej 15kW - 3 rodzaje prędkości posuw + przód/tył - silnik posuwu 1,1kW Kolejno: - 3 wałki ciągnące zębate - głowica 3-nożowa - 3 wałki wyprowadzające ciągnące gładkie - wymiary dł/szer/wys 3100x1400x1500mm - waga 2100kg Gedoxhddgopfx Agfobi ATUTY – produkcji polskiej – głowica 3-nożowa – obtaczarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 36900 PLN Cena netto: 8780 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Rok budowy: 2023, stan: nowe, Okrągły drewniany krzyż przenośniki o dużej wytrzymałości Gbsdpedzx I Rofx Agfoi 4 linia długości ok. 9m Strand odległość 1500 mm 1800 mm 2300 mm Wysokość 1500 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Szczegóły techniczne: Średnica stołu: 500 mm Wysokość stołu: 70 mm Obrotowość stołu - ręcznie/mechanicznie: tak ° Waga maszyny około: 300 kg Zapotrzebowanie na miejsce około: 0,92x0,650x0,19 m Rowki teowe zgodnie z DIN 650 a=18mm h=30mm b=30mm c=13mm Gbodeu Nkm Ejpfx Agfji *

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Walcarka do blach, wydajność 3000 mm, H. Vuillot 3000 mm, używana maszyna Producent: H. Vuillot Pojemność arkusza: 3000 x 27 mm Średnica górnej rolki: Ø445 mm Średnica dolnej rolki: Ø330 mm Rok: 1972 Gedswcqpnjpfx Agfebi

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6623 DANE TECHNICZNE - średnica uzyskiwanych wałków 75-200mm - min długość materiału wejściowego 1100mm - płynna regulacja prędkości posuwu + przód/tył - silnik napędu głowicy nożowej 15kW - silnik posuwu 1,7kW Kolejno: - 2 wałki ciągnące zębate - głowica 4-nożowa - 2 wałki wyprowadzające ciągnące gładkie Godpfxjx Rqzao Agfobi - głowica nożowa ustawiana elektrycznie - wałki ustawiane elektrycznie - wymiary dł/szer/wys 3570x1300x1700mm - waga około 4000kg ATUTY – produkcji niemieckiej - możliwość toczenia słupów w stożek – obtaczarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 98900 PLN Cena netto: 23550 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami) * Firma MAR-MASZ ręczy za jakość twojego zakupu, ale nie jest autoryzowanym przedstawicielem producenta. Wszelkie znaki towarowe i nazwy wykorzystujemy wyłącznie w celach informacyjnych, umożliwiających identyfikację towaru. Odsprzedajemy jedynie towar, który producent wcześniej wprowadził na rynek. Nie posiadamy związków biznesowych z producentem.

Rok budowy: 1987, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna walcarka do blach Kramer z trzema walcami. Szerokość robocza: 2000 mm, maksymalna grubość blachy: 3 mm, moc: 3 kW. Możliwa jest wizja lokalna. Gbedsyttv Ropfx Agfji

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 700.160, Ta cylindryczna maszyna przesiewająca była używana do frakcjonowania nasion konopi. Można uzyskać 3 frakcje. Dostępne są również inne maszyny na sprzedaż. Zobacz poniższy dokument PDF. Godpfxoxn Hw As Agfjbi

Stan: bardzo dobry (używany), Stół obrotowy NC napędzany silnikiem Bezstopniowy stół obrotowy (skok 0,001°) Zamontowane stanowisko paletowe: stół wymiany palet (2 palety) Producent: Rückle Typ: PKTF 1200 Rozmiar stołu: 1200 mm x 1200 mm Wysokość całkowita: 660 mm Otwór centrujący: 100 H6 mm Rowki mocujące: 7 szt. Wymiar szczeliny: 22 H7 mm Odległość szczeliny: 160 mm Przemieszczenie mierzone jest za pomocą obrotowego enkodera ROD 250. Gsdefk R Tdopfx Agfsbi Stan: Bardzo dobry (używany) Opcjonalnie z łożem maszyny (skok = 2000 mm ) O nas: MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH, jest bezpłatnym specjalistą w zakresie obrabiarek SHW. Nasza główna działalność skupia się na dziedzinie frezarek narzędziowych. Nasze usługi obejmują dostawę części zamiennych, obsługę klienta na miejscu, remonty maszyn i modernizację sterowania. Usługi: - Maszyny używane - części zamienne - serwis posprzedażowy - serwis maszynowy - remonty maszyn - modernizacja kontroli

Stan: dobry (używany), Stół obrotowy NC napędzany silnikiem Bezstopniowy stół obrotowy (skok 0,001°) Producent: Rückle Typ: PKT 1000 Powierzchnia mocowania: 1400 mm x 1400 mm Rowki mocujące: 7 szt. Wymiar szczeliny: 22 H7 mm Odległość szczeliny: 160 mm Stan: Bardzo dobry (używany) Opcjonalnie z łożem maszyny Gjdpfxsfr Ih Do Agfobi O nas: MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH, jest bezpłatnym specjalistą w zakresie obrabiarek SHW. Nasza główna działalność skupia się na dziedzinie frezarek narzędziowych. Nasze usługi obejmują dostawę części zamiennych, obsługę klienta na miejscu, remonty maszyn i modernizację sterowania. Usługi: - Maszyny używane - części zamienne - serwis posprzedażowy - serwis maszynowy - remonty maszyn - modernizacja kontroli

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1994, numer maszyny/pojazdu: 10659, średnica rolki (dolnej): 300 mm, średnica walca (górnego): 350 mm, szerokość robocza: 3 000 mm, grubość blachy (maks.): 25 mm, masa własna: 24 000 kg, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Liczba walców: 4 szt. Maks. grubość blachy: 25 mm Maks. szerokość robocza: 3.000 mm Średnica górnego walca: 350 mm Średnica dolnych walców: 300 mm Gsdpsyua Ezefx Agfjbi SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: konwencjonalne Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 6.300 x 2.000 x 1.800 mm Waga własna: 24.000 kg Pakiety transportowe: 1 szt.

Stan: dobry (używany), Wibrator tarczowy, wykańczarka wibracyjna, szlifierka wibracyjna, szlifierka wibracyjna Wibrator tarczowy, zacieraczka, wibrator ciągły, podajnik wibracyjny, podajnik wibracyjny -producent: circlon, wibrator kołowy Trowal-wibrator z kapturem izolującym dźwięk -Pojemność całkowita: 230 litrów -typ: CLS-230 -Misa robocza: elastycznie zamocowana -Szerokość zbiornika roboczego: 250 mm -Wyjście: ok. 200 x 260 mm -Wysokość miski roboczej: 510 mm -Urządzenie: ręczna klapa rozdzielająca, bezstopniowa regulacja prędkości obrotowej silnika poprzez przekładnię wariatora, doprowadzenie cieczy -Maszyna do: gratowanie, polerowanie, zaokrąglanie krawędzi -Wymiary transportowe: 1700/1600/H2240 mm Gsdpfx Agsiy Ef Ajfebi -Waga całkowita: 1150 kg

Stan: używany, Magnesy okrągłe z uchwytem MK 4, średnica 140 mm i 220 mm Gbodeyr Nd Uepfx Agfsi

Stan: dobry (używany), Stoły obrotowe / stoły zbierające do produkcji wtryskowej – zestaw z linii produkcyjnej Producent: m.in. MTF Technik Typ maszyny: stoły obrotowe / stoły zbierające do części z tworzyw sztucznych Konstrukcja: obrotowe stoły zbierające z punktami odbioru Materiał: stal nierdzewna i aluminium Sterowanie: sterownik Siemens LOGO! Obsługa: szafa sterownicza z przyciskami i wskaźnikiem Sygnalizacja: lampki sygnalizacyjne czerwony-żółty-zielony Zasilanie: przemysłowe złącza elektryczne Gsdpfx Ajytq Aujgfsbi Konstrukcja: solidna rama ze stali nierdzewnej z talerzem obrotowym Zastosowanie: obsługa i zbieranie detali w instalacjach wtryskowych Pochodzenie urządzenia: linia produkcji wtryskowej Zakres dostawy: kilka stołów obrotowych i powiązane komponenty jako zestaw Szczegółowe informacje na zapytanie. Lokalizacja: Fryburg

Rok budowy: 1980, stan: dobry (używany), z zagięciem Technische Daten:/ szczegóły techniczne długość gięcia / bending lenght 2000 mm max. grubość blachy / max. sheet thickness 20 mm Anbiegeleistung / początkowe zaokrąglenie 15/11 mm Walzenendurchmesser Unterwalzen / średnica rolki pod rolkami 280 mm Oberwalzenendurchmesser / średnica górnej rolki 300 mm Antriebsleistung Hauptantrieb / moc napędu głównego 16,2 kW Antriebsleistung Anstellantrieb Oberwalze / moc napędowa górnego walca 4,8 kW Gsdpfx Askzg E Ajgfebi Anstellsntrien Unterwalze / moc napędowa dolnego walca 3,7 kW Gewicht ca. / waga ok. 14200 kg Dane techniczne, wyposażenie i opis maszyny nie są wiążące -. Dane techniczne, wyposażenie i opis maszyny nie są wiążące.