Używane Mori Seiki Sl 150 na sprzedaż (188)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2011, godziny pracy: 31 113 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NHX40KB0083, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 660 mm, model sterownika: MITSUBISHI MSX-853 IV, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, DANE TECHNICZNE Skok osi X: 560 mm Skok osi Y: 560 mm Skok osi Z: 660 mm Ibsdpfx Aezrl H Rjl Tjc Prędkość posuwu: 0–60 m/min Odległość od czopa wrzeciona do powierzchni stołu: 80–640 mm Liczba palet: 2 Wymiary palety: 400 × 400 mm Długość stołu: 400 mm Szerokość stołu: 400 mm Maks. długość obrabianego przedmiotu: 630 mm Maks. szerokość obrabianego przedmiotu: 630 mm Maks. wysokość obrabianego przedmiotu: 900 mm Maks. średnica obrabianego przedmiotu: 630 mm Maks. wymiary obrabianego przedmiotu: Ø 630 × 900 mm Maks. waga obrabianego przedmiotu: 400 kg Czas wymiany palety: 9 s Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr/min Moc napędu wrzeciona: 15/11 kW Moment obrotowy wrzeciona: 110 Nm Średnica wewnętrzna łożyska wrzeciona: 80 mm Typ wrzeciona: SJ-2B4351TK Liczba pozycji narzędzi: 40 Maks. średnica narzędzia: 70 mm Maks. średnica narzędzia przy wolnych sąsiednich pozycjach: 170 mm Maks. długość narzędzia: 450 mm Maks. waga narzędzia: 8 kg Uchwyt narzędzia: MAS-BT40 DANE MASZYNY Sterownik: MITSUBISHI MSX-853 IV Moc nominalna: 38 kVA Całkowite zapotrzebowanie mocy: 38 kVA Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2 720 x 4 224 x 2 513 mm Waga całkowita: 7 600 kg Pojemność zbiornika chłodziwa: 170 l Chłodzenie wysokociśnieniowe: 15 bar Czas pracy Czas pracy pod napięciem: 64 734 h Czas obróbki: 31 113 h WYPOSAŻENIE Odprowadzacz wiórów Oświetlenie obszaru roboczego 4. oś Chłodzenie Chłodzenie wysokociśnieniowe System automatycznej wymiany 2 palet

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 5 002 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NT100JG0126, długość toczenia: 424 mm, średnica toczenia: 370 mm, przebieg osi X: 380 mm, przepust belki: 52 mm, model sterownika: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4), SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Ibodpfxezf H Ezj Al Tsc Długość toczenia: 424 mm Maksymalna średnica toczenia: 370 mm (270 mm z rewolwerem 2) Przelot wrzeciona: 52 mm Wrzeciono do toczenia i frezowania Pełna indeksacja: Tak Przesuw osi X: 380 mm Przesuw osi Y: ±105 mm Przesuw osi Z: 460 + 155 mm (ATC) Oś B: ±120º Prędkość obrotowa wrzeciona: 12.000 obr./min Moc napędu: 9/5,5 kW Magazyn narzędzi Liczba miejsc w magazynie: 38 Uchwyt narzędziowy: Capto C5 Maksymalna długość narzędzia: 250 mm (210 mm dla narzędzi o średnicy poniżej 70 mm) Maksymalna średnica narzędzia: 70 mm / 130 mm (z/bez sąsiednich narzędzi) Maksymalna waga narzędzia: 5 kg Dolny rewolwer Przesuw osi X: 155 mm Przesuw osi Z: 610 mm Liczba pozycji narzędziowych: 10 Prędkość obrotowa narzędzia: 6.000 obr./min Moc napędu narzędzi napędzanych: 1,5/1,2 kW Wrzeciono główne Prędkość obrotowa: 6.000 obr./min Moc napędu: 11/7,5 kW Otwór wrzeciona: 73 mm Typ uchwytu: uchwyt przelotowy (8") Producent: KITAGAWA Nos wrzeciona: JIS A2-5 Maksymalny moment obrotowy: 223 Nm Wrzeciono pomocnicze Prędkość obrotowa: 1.000 obr./min Oś BW: 4 stałe pozycje, 0º, -30º, -180º (-225º dla wysięgu na taśmociąg, jeśli dostępny) SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4) Maksymalna moc pobierana: 39,24 kVA Wymiary & waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.705 x 2.425 x 2.385 mm Waga: 8.800 kg Godziny pracy Czas pod napięciem: 54.061 h Czas pracy wrzeciona 1: 9.813 h Czas pracy wrzeciona 2: 5.002 h WYPOSAŻENIE Przenośnik wiórów Lampa sygnalizacyjna Pompa wysokociśnieniowa Dmuchawa powietrzna poza wrzecionem Podwójny pedał nożny do wrzeciona głównego i pomocniczego

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 5 002 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NT100JG0126, długość toczenia: 424 mm, średnica toczenia: 370 mm, przebieg osi X: 380 mm, przepust belki: 52 mm, model sterownika: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4), SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Długość toczenia: 424 mm Maksymalna średnica toczenia: 370 mm (270 mm z drugim rewolwerem) Przelot wrzeciona: 52 mm Wrzeciono tokarsko-frezarskie Specyfikacja pełnej indeksacji: Tak Przejazd osi X: 380 mm Przejazd osi Y: ± 105 mm Przejazd osi Z: 460 + 155 mm (ATC) Iodpfx Aey Edc Hsl Tjbc Oś B: ± 120º Prędkość obrotowa wrzeciona: 12.000 obr/min Moc napędu: 9/5,5 kW Magazyn narzędzi Liczba miejsc w magazynie: 38 Uchwyt narzędziowy: Capto C5 Maksymalna długość narzędzia: 250 mm (210 mm dla narzędzi poniżej Ø70 mm) Maksymalna średnica narzędzia: Ø70/Ø130 mm (z/sąsiednimi narzędziami/bez) Maksymalna masa narzędzia: 5 kg Dolny rewolwer Przejazd osi X: 155 mm Przejazd osi Z: 610 mm Liczba pozycji narzędziowych: 10 Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 6.000 obr/min Moc napędu narzędzi napędzanych: 1,5/1,2 kW Główne wrzeciono Prędkość obrotowa wrzeciona: 6.000 obr/min Moc napędu: 11/7,5 kW Otwór wrzeciona: 73 mm Typ uchwytu: uchwyt przelotowy (8") Producent: KITAGAWA Nos wrzeciona: JIS A2-5 Maksymalny moment obrotowy: 223 Nm Wrzeciono przeciwległe (subwrzeciono) Prędkość obrotowa wrzeciona: 1.000 obr/min Oś BW: 4 stałe pozycje, 0º, -30º, -180º (-225º dla wysuwu na taśmociąg, jeśli istnieje) SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4) Znamionowa moc przyłączeniowa: 39,24 kVA Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 2.705 x 2.425 x 2.385 mm Waga: 8.800 kg Czasy pracy Pod napięciem: 54.061 godz. Czas pracy wrzeciona 1: 9.813 godz. Czas pracy wrzeciona 2: 5.002 godz. WYPOSAŻENIE Przenośnik wiórów Lampa sygnalizacyjna Pompa wysokociśnieniowa Dmuchawa powietrzna poza wrzecionem Podwójny pedał nożny do wrzeciona głównego i przeciwległego

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2009, godziny pracy: 17 691 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 630 mm, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 630 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 400 kg, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przebiegi robocze i osie Iodpfxoxvzt Io Al Tsbc Przebieg w osi X: 560 mm Przebieg w osi Y: 560 mm Przebieg w osi Z: 630 mm Oś B maks. prędkość obrotowa: 44,4 obr./min Prędkości szybkie Szybki przesuw w osi X: 50 m/min Szybki przesuw w osi Y: 50 m/min Szybki przesuw w osi Z: 50 m/min Wymiary obrabianego przedmiotu Maks. wysokość detalu: 900 mm Maks. średnica detalu: 630 mm Maks. ciężar detalu: 400 kg Wrzeciono i narzędzia Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 14.000 obr./min Odległość od osi wrzeciona do powierzchni palety: 80–640 mm Odległość od czoła wrzeciona do środka palety: 100–730 mm Magazyn narzędzi: 60 pozycji Czas wymiany narzędzia: 0,9 s Uchwyt narzędziowy: BT 40 Palety Wymiary palet: 400 x 400 mm Liczba palet: 2 Czas wymiany palety: 6 s Posuw roboczy Prędkość posuwu osi X: 50.000 mm/min Prędkość posuwu osi Y: 50.000 mm/min Prędkość posuwu osi Z: 50.000 mm/min Stół roboczy Szerokość stołu: 400 mm Długość stołu: 400 mm Obciążenie stołu: 400 kg SZCZEGÓŁY MASZYNY Model sterowania: MSX-701IV Pobór mocy: 32,8 kVA Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 4.000 x 2.400 x 2.600 mm Masa całkowita: 9.800 kg Godziny pracy Całkowity czas włączenia: 46.259 h Godziny pracy: 26.725 h Godziny obróbki: 17.691 h

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1999, Maszyna jest używana, ale w dobrym stanie. Widoczne na zdjęciach części nie są dołączone. Isdpfez Arlzex Al Tjbc

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, godziny pracy: 3 858 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 705 mm, średnica toczenia: 275 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 795 mm, model sterownika: MSX-850III, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przesuw osi X: 260 mm Przesuw osi Z: 795 mm Długość toczenia: 705 mm Maks. średnica toczenia: 275 mm Średnica toczenia nad łożem: 923,8 mm Średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 755 mm Średnica pręta roboczego: 80 mm Górna wieża narzędziowa Liczba pozycji narzędziowych: 12 Główne wrzeciono Prędkość obrotowa wrzeciona: 4 000 obr./min Moc napędu wrzeciona: 18,5/18,5/15 kW (10 min/30 min/ciągła) Końcówka wrzeciona: JIS A2-8 Końcówka do podtrzymywania Przesuw pinoli konika: 734 mm Stożek: MT5 SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie CNC: MSX-850III Wymiary i waga Ijdpoyz Aq Isfx Al Tjbc Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3.100 x 1.922 x 2.120 mm Waga: 5.800 kg Godziny pracy Godziny pracy głównego wrzeciona: 3.858 h Godziny pod napięciem: 21.543 WYPOSAŻENIE Transporter wiórów Ramię pomiarowe narzędzi

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 179, przebieg osi X: 510 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, model sterownika: MSC 803, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, Brak minimalnej ceny – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! DANE TECHNICZNE Przestrzeń robocza osi X: 510 mm Przestrzeń robocza osi Y: 510 mm Przestrzeń robocza osi Z: 510 mm Wymiary stołu: 750 x 550 mm Zakres prędkości obrotowej: 8 000 obr./min Uchwyt wrzeciona: BT40 DANE MASZYNY Ibsdpfszi D E Tsx Al Tjc Sterowanie: MSC 803 Waga: 4 500 kg WYPOSAŻENIE Magazyn narzędzi o pojemności 25 narzędzi Układ chłodzenia

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1993, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 3449, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 410 mm, przesuw osi Z: 510 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 700 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przejazd osi X: 800 mm Przejazd osi Y: 410 mm Przejazd osi Z: 510 mm Maks. masa przedmiotu obrabianego: 700 kg Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 8.000 obr./min Uchwyt wrzeciona: ISO 40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.500 x 2.400 x 2.800 mm Masa całkowita: 6.050 kg WYPOSAŻENIE 20-pozycyjny magazyn narzędziowy z uchwytem narzędziowym Uchwyt ISO 40 Różne uchwyty narzędziowe Dokumentacja Ibedpfx Asyyi Uksl Tec Sterowanie CNC Fanuc

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 669, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, model sterownika: MSC 502, prędkość obrotowa (maks.): 12 000 obr./min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Przejazd osi X: 560 mm Przejazd osi Y: 510 mm Przejazd osi Z: 510 mm Odległość od środka wrzeciona do stołu: 50 – 650 mm Odległość od czoła wrzeciona do środka stołu: 100 – 610 mm Wrzeciono główne Maks. prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Moc napędu: 22 / 18,5 kW Uchwyt narzędziowy: MAS BT-40 Średnica łożyska wrzeciona: 70 mm Zmieniacz palet Liczba palet: 2 Wielkość palety: 400 x 400 mm Maks. średnica przedmiotu obrabianego: 580 mm Maks. wysokość przedmiotu obrabianego: 650 mm Oś B Czas indeksowania o 90°: 2,5 s Czas zmiany palety: 6,0 s Zmieniacz narzędzi Liczba miejsc na narzędzia: 60 pozycji Maks. średnica narzędzia: 80 mm Maks. średnica narzędzia przy pustym sąsiednim gnieździe: 125 mm Maks. długość narzędzia: 300 mm Maks. masa narzędzia: 8 kg Czas wymiany narzędzie – narzędzie: 1,5 s Czas wymiany wiór – wiór: 3,7 s Prędkości Iodjy R U Ecspfx Al Tjbc Prędkość szybkiego przesuwu (X/Y/Z): 32 m/min Prędkość posuwu: 1 – 24.000 mm/min Prędkość posuwu krokowego: 0 – 1.260 mm/min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: MSC 502 Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 63 kVA Wymiary & Masa Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 5,5 x 4,5 x 2,7 m Masa maszyny ok.: 9,0 t WYPOSAŻENIE Dokumentacja Transporter wiórów Chłodziarka Chłodzenie wysokociśnieniowe Wewnętrzny doprowadzenie chłodziwa Magazyn narzędzi: 60 pozycji Zmieniacz palet Palety: 2 szt. Lampa sygnalizacyjna Oś B Agregat hydrauliczny Chłodnica oleju wrzeciona Uwaga: Wał do załadunku/rozładunku należy zapewnić we własnym zakresie przez kupującego.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 669, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, model sterownika: MSC 502, prędkość obrotowa (maks.): 12 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przesuw osi X: 560 mm Przesuw osi Y: 510 mm Przesuw osi Z: 510 mm Odległość od środka wrzeciona do stołu: 50 - 650 mm Odległość od czoła wrzeciona do środka stołu: 100 - 610 mm Wrzeciono główne Maks. prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Moc napędu: 22 / 18,5 kW Uchwyt narzędziowy: MAS BT-40 Średnica łożyska wrzeciona: 70 mm Ibedpfeyxm Irsx Al Tsc Zmieniacz palet Liczba palet: 2 Wielkość palety: 400 x 400 mm Maks. średnica detalu: 580 mm Maks. wysokość detalu: 650 mm Oś B Czas indeksowania 90°: 2,5 s Czas zmiany palety: 6,0 s Zmieniacz narzędzi Liczba miejsc narzędziowych: 60 Maks. średnica narzędzia: 80 mm Maks. średnica narzędzia przy wolnym sąsiednim miejscu: 125 mm Maks. długość narzędzia: 300 mm Maks. masa narzędzia: 8 kg Czas wymiany narzędzia: 1,5 s Czas wymiany narzędzie-narzędzie: 3,7 s Prędkość szybkiego przesuwu (X/Y/Z): 32 m/min Prędkość posuwu: 1 - 24.000 mm/min Prędkość posuwu skokowego: 0 - 1.260 mm/min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: MSC 502 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 63 kVA Wymiary i masa Zapotrzebowanie miejsca ok.: 5,5 x 4,5 x 2,7 m Masa maszyny ok.: 9,0 t WYPOSAŻENIE Dokumentacja Transporter wiórów System chłodzenia Chłodzenie wysokociśnieniowe Wewnętrzny dopływ chłodziwa Magazyn narzędzi: 60 miejsc Zmieniacz palet Palety: 2 Lampa sygnalizacyjna Oś B Jednostka hydrauliczna Chłodnica oleju wrzeciona Uwaga: Wał do załadunku musi być dostarczony przez kupującego.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, godziny pracy: 24 364 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, model sterownika: Fanuc MSC 501 (Fanuc 16i), prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, DANE TECHNICZNE Przejazd osi X: 560 mm Ibsdoyc Unmspfx Al Tsc Przejazd osi Y: 510 mm Przejazd osi Z: 510 mm Zakres obrotów wrzeciona: 10.000 obr./min Moc silnika wrzeciona: 22 kW Prędkość szybkiego przesuwu x/y/z: 32 mm/min Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 40 (SK40) Wielkość palety: 2 x 400 x 400 mm Obciążenie stołu: 0,5 t Indeksowanie stołu: 1° DANE MASZYNY Sterowanie: Fanuc MSC 501 (Fanuc 16i) Całkowite zapotrzebowanie na moc: 56 kVA Wymiary i waga Zapotrzebowanie na miejsce: ok. 2,9 x 4,1 x 3 m Waga maszyny: ok. 8,7 t Godziny pracy: 24.364 h WYPOSAŻENIE Transporter wiórów Interfejs do wewnętrznego doprowadzania chłodziwa

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, godziny pracy: 16 093 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 000 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, model sterownika: MITSUBISHI M-720BM (MAPPS 2), maksymalna prędkość wrzeciona przeciwwrzeciona: 5 000 obr./min, maksymalna prędkość wrzeciona frezarki: 12 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Długość toczenia: 1.000 mm Główne wrzeciono Prędkość obrotowa (maks.): 5.000 obr./min Moc napędu: 22/15 kW Ibodpfx Aoy Eydyel Tjc Przelot wrzeciona: 73 mm Wrzeciono przeciwległe Prędkość obrotowa (maks.): 5.000 obr./min Moc napędu: 22/15 kW Przelot wrzeciona: 73 mm Prędkość wrzeciona frezującego: 0 - 12.000 obr./min Uchwyt narzędziowy: Capto C6 Miejsca na narzędzia: 100 pozycji System chwytu rurowego: 67 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: MITSUBISHI M-720BM (MAPPS 2) Godziny pracy Czas pracy: 26.875 h Godziny pracy wrzecion: 16.093 h WYPOSAŻENIE oś Y W pełni indeksowana oś B Transporter wiórów, wyrzut w prawo System chłodzenia standardowy Interfejs do systemu chłodzenia wysokociśnieniowego 70 bar Wrzeciono narzędziowe z chłodzeniem przepływowym Pistolet spryskujący chłodziwem Przepływ powietrza przez wrzeciono przeciwległe Ręczne ustawianie narzędzia w głównym wrzecionie Sygnał świetlny 3-kolorowy Podwójny pedał sterujący Symultaniczna obróbka 5-osiowa Automatyczne wyłączanie zasilania Offset narzędzia dla obróbki 5-osiowej Programowalny wpis danych Dynamiczna zamiana średnicy/promienia Test suwu przed ruchem

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 28 877 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NH501CD0388, przebieg osi X: 650 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 730 mm, model sterownika: Fanuc MGS-501, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przejazd osi X: 650 mm Przejazd osi Y: 600 mm Przejazd osi Z: 730 mm Posuw szybki oś X: 50 m/min Posuw szybki oś Y: 50 m/min Posuw szybki oś Z: 50 m/min Maks. wysokość obrabianego przedmiotu: 900 mm Maks. średnica obrabianego przedmiotu: 730 mm Maks. waga obrabianego przedmiotu: 500 kg Wymiary stołu: 500 x 500 mm Obciążenie stołu: 500 kg Maks. prędkość obrotowa: 8.000 obr./min Odległość od środka stołu do czoła wrzeciona: 100 mm Liczba wrzecion: 1 Moment obrotowy: 302 Nm Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 60 Długość narzędzia: 500 mm Średnica narzędzia: 120 mm Waga narzędzia: 30 g Typ uchwytu narzędziowego rewolweru 1: ISO 50 SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: Fanuc MGS-501 Moc znamionowa pozorna: 73 kVA Napięcie zasilania: 380 V Rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 4.900 x 2.595 x 2.770 mm Waga całkowita: 13.200 kg Ibodpfjzcla Hjx Al Toc Godziny pracy (wg zdjęcia): 28.877 h Czas podłączenia do sieci (wg zdjęcia): 94.850 h WYPOSAŻENIE Oznaczenie CE Dokumentacja/instrukcja obsługi Płynna regulacja obrotów Transporter wiórów