Używane International 955 Xl na sprzedaż (12 170)

Stan: bardzo dobry (używany), ładowność: 6 000 kg, obciążenie stołu: 6 000 kg, Stół obrotowy do spawania o udźwigu 6 ton Prędkość płynnie regulowana od ok. 0,01 do 1,1 obr./min Cgjdpfx Aajwz Rfyjasp Średnica 2,15 m Nowa instalacja elektryczna Z pilotem ręcznym i nożnym

Stan: nowe, Nowe urządzenie MASS International Przenośnik kątowy NDS Transporter taśmowy/Linia transportowa typu L Dostępność w krótkim terminie Przenośnik kątowy z regulowanymi kątami W zestawie separator łopatkowy oraz blachy ociekowe w części zasypowej Przykład jak na zdjęciu: Część zasypowa: 600 mm Część wznosząca: 1300 mm Część rozładunkowa: 800 mm Szerokość użytkowa: 350 mm Szerokość zewnętrzna: 405 mm (bez silnika) Wysokość rozładunku regulowana: 700 - 1000 mm Codpfx Aajr A D S Eeajgp Regulowane kąty części zasypowej i rozładunkowej Regulowane nachylenie Taśma PU Super Grip Prędkość taśmy: 3 m/min Mobilny na kółkach skrętnych z hamulcem Boczne osłony w części zasypowej Separator łopatkowy sterowany oddzielnie i z regulowaną wysokością

Stan: nowe, Nowe urządzenie MASS International Taśma transportująca NPS Taśma przenośnikowa/taśma odkładcza Dostępność: szybka dostawa Powierzchnia odkładcza bez ścianek bocznych Wysokość regulowana, konstrukcja mobilna na kierowanych rolkach z blokadą Przykład: NPS 1 Długość: 1500 mm Szerokość użytkowa: 250 mm Szerokość całkowita: 250 mm (bez silnika) Powierzchnia odkładcza bez ścianek bocznych, pełna szerokość użytkowa Regulowana wysokość w zakresie 200 - 400 mm Pasek PU, gładki, czarny Prędkość pasa: 3 m/min Przenośnik mobilny na kierowanych rolkach z blokadą Podana cena dotyczy NPS1. Opcjonalnie: Wymiary według życzenia klienta Taśma dopuszczona do kontaktu z żywnością (zgodność z FDA) Zmiana prędkości taśmy Przemiennik częstotliwości do płynnej regulacji prędkości taśmy itd. Cgodpfx Aajizi S Doasp

Stan: nowe, Nowe urządzenie MASS International NS3 Speciale Przenośnik kątowy z separatorem Dostępne w krótkim terminie Przykład jak na zdjęciu: Przenośnik w kształcie litery L z separatorem podwójnych rolek Cedpfjd Tidxox Aaaogp Część załadowcza 600 mm Część wznosząca 1300 mm Szerokość użytkowa 450 mm Szerokość całkowita 505 mm (bez silnika) Regulowana wysokość odbiorcza 750 - 1050 mm Regulowany kąt części załadowczej, jak również nachylenie Czarny pas PU ze szczeblami Wysokość szczebli 20 mm Odstęp między szczeblami 500 mm Prędkość taśmy 3 m/min Mobilny na rolkach kierunkowych z hamulcem Boczne blachy prowadzące w części załadowczej Opcjonalnie dostępny również jako przenośnik kątowy z taśmą Supergrip i separatorem (patrz dwa ostatnie zdjęcia) Separator podwójnych rolek z osłoniętym napędem pasowym pokryty warstwą Super Grip regulowany zsyp wypadowy

Stan: dobry (używany), Tutaj oferujemy Państwu używany łącznik półki. Link 51 podwójnych rzędów regałów na sprzedaż. Złącza do półek są zaprojektowane dla odstępu półki ok. 400 mm. Dane techniczne do złącza półki:Producent: Link 51Type: Bezśrubowe XLWłączone w dostawie:01x użyty łącznik półki (składający się z 2 profili)Możliwość zastosowania: Podwójne rzędy regałówKolor materiału: antracytOwersalna długość: ok. 515 mmRozstaw półek: ok. 400 mm ProfilU: ok. 27 x 30 mmWaga/jednostka: ok. 1,321 kg /jednostka 04x śruby sześciokątne, M8 x 4504x nakrętka sześciokątna, M804x podkładki, M8 Cedpfx Asd Tyizeaaogp

Stan: dobry (używany), Dane techniczne trawersu do regałów paletowych: System regałowy: Link 51 Typ: Bezśrubowy XL W skład dostawy wchodzą: 01x trawers regału paletowego, używany kolor materiału: żółty Profil skrzyni: 80|53 x 45|25 mm Typ belki poprzecznej: 4 BST Profil schodkowy: wys. 28 mm, szer. 20 mm Agrafka: 4 HK (haki) szerokość w świetle: 2.700 mm Maks. obciążenie na parę kratownic 900 kg, przy równomiernie rozłożonym obciążeniu 02x kołki zabezpieczające, używane Wykonanie: całkowicie ocynkowane Do zabezpieczenia belek podłużnych przed niezamierzonym wyciągnięciem Dalsze informacje na temat trawersu do regałów paletowych: Trawers typu 4 BST służy do wkładania płyt wiórowych, płyt stalowych lub podobnych, które są następnie +/- zlicowane z górną krawędzią trawersu regału. Dzięki temu nie dochodzi do utraty wysokości, a przednia część poprzeczki stopnia chroni półki lub segmenty wkładek przed uszkodzeniem. Csdpfxskv Urwe Aaajgp Poprzeczki nie są używane do składowania palet, lecz jako poziomy kompletacji; tzn. do składowania kartonów, małych części itp.

Stan: dobry (używany), Tutaj oferujemy Państwu używany łącznik półki. Link 51 podwójnych rzędów regałów na sprzedaż. Złącza do półek są zaprojektowane dla odstępu półki ok. 300 mm. Dane techniczne złącza półki:Producent: Link 51Type: Bezśrubowe XL W zestawie:01x użyty łącznik półki (składający się z 2 profili) Nadaje się do tego celu: Podwójne rzędy regałówKolor materiału: antracytOwersalna długość: ok. 415 mmRozstaw półek: ok. 300 mm ProfilU: ok. 27 x 30 mmWaga/jednostka: ok. 1,092 kg /jednostka 04x śruby sześciokątne, M8 x 4504x nakrętka sześciokątna, M804x podkładki, M8 Cjdsd Tymdjpfx Aaaogp

Stan: dobry (używany), Dane techniczne trawersu do regałów paletowych: System regałowy: Link 51 Typ: Bezśrubowy XL W skład dostawy wchodzą: 01x trawers regału paletowego, używany kolor materiału: żółty Profil skrzyni: 80|53 x 45|25 mm Cjdjkvnm Aopfx Aaajgp Typ belki poprzecznej: 4 BST Profil schodkowy: wys. 28 mm, szer. 20 mm Agrafka: 3 HK (haki) szerokość w świetle: 2.700 mm Maks. obciążenie na parę kratownic 900 kg, przy równomiernie rozłożonym obciążeniu 02x kołki zabezpieczające, używane Wykonanie: całkowicie ocynkowane Do zabezpieczenia belek podłużnych przed niezamierzonym wyciągnięciem Dalsze informacje na temat trawersu do regałów paletowych: Trawers typu 4 BST służy do wkładania płyt wiórowych, płyt stalowych lub podobnych, które są następnie +/- zlicowane z górną krawędzią trawersu regału. Dzięki temu nie dochodzi do utraty wysokości, a przednia część poprzeczki stopnia chroni półki lub segmenty wkładek przed uszkodzeniem. Poprzeczki nie są używane do składowania palet, lecz jako poziomy kompletacji; tzn. do składowania kartonów, małych części itp.

Stan: dobry (używany), Tutaj oferujemy Państwu używany łącznik półki. Link 51 podwójnych rzędów regałów na sprzedaż. Złącza do półek są zaprojektowane dla odstępu półki ok. 650 mm. Dane techniczne złącza półki: Producent: Link 51Type: Bezśrubowe XL W zestawie:01x użyty łącznik półki (składający się z 2 profili) Nadaje się do tego celu: Podwójne rzędy regałówKolor materiału: antracytOwersalna długość: ok. 765 mmRozstaw półek: ok. 650 mm ProfilU: ok. 27 x 30 mmWaga/jednostka: ok. 1,878 kg /jednostka 04x śruby sześciokątne, M8 x 4504x nakrętka sześciokątna, M804x podkładki, M8 Cjdpfx Aaed Typysasgp

Stan: nowe, Dane techniczne płyty bazowej: Producent: Link 51 Typ: Bezśrubowy XL odpowiedni dla profilu ramy: M,H,E i S Zakres dostawy obejmuje: 01x płyta podstawy, nowa Kolor materiału: ocynkowany metodą Sendzimira Grubość materiału: 4 mm Całkowita szerokość: 96 mm Całkowita głębokość: 137 mm Liczba otworów: 3 szt. Średnica otworu: 14 mm Waga: ok. 0,480 kg | szt. Kontakt w naszej firmie: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Ogólne informacje o artykule: Cedpfxsrg D Awe Aaajgp Ten przedmiot jest oferowany tylko do odbioru. Każdy dodatkowy transport lub wysyłka tego przedmiotu podlega dodatkowym kosztom, o które można poprosić oddzielnie w zależności od miejsca dostawy lub zakresu dostawy.

Stan: dobry (używany), Dane techniczne trawersu regału paletowego: System regałów: Link 51 Typ: Bezśrubowy XL Dostawa obejmuje: 01x trawers regału paletowego, używany Kolor materiału: żółty Typ kratownicy: B120ZC profil skrzynki: 120x50 mm zaczep: 3 haki szerokość w świetle: 2.700 mm Maks. obciążenie na parę kratownic 2,700 kg, przy równomiernie rozłożonym obciążeniu 02x sworznie zabezpieczające, nowe Konstrukcja: całkowicie ocynkowane Do zabezpieczania belek podłużnych przed niezamierzonym podniesieniem Osoby kontaktowe w naszej firmie: Pan: Andre Evering Cgedpfx Aelwuw Ueaaep Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Ogólne informacje o artykule: Ten przedmiot jest oferowany wyłącznie do odbioru. Każdy dodatkowy transport lub wysyłka tego Transport lub wysyłka tego przedmiotu wiąże się z dodatkowymi kosztami, których można zażądać od nas oddzielnie w zależności od miejsca dostawy lub zakresu dostawy.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż kompletna linia do aplikacji i obkurczania sleeve’ów, składająca się z maszyny do nakładania sleeve’ów Etisleeve oraz wielostrefowego tunelu parowego do obkurczania Powersteam renomowanego producenta Sleever International. Linia była do niedawna w regularnej eksploatacji, niezawodnie i precyzyjnie nakładając rękawy termokurczliwe na cylindryczne opakowania. Konfiguracja maszyn: Maszyna do nakładania rękawów (sleeve) Producent: Sleever International Cjdpfsx Tg Ubex Aaasgp Model: Etisleeve Typ: 75 SL 2V 80 Rok produkcji: 2005 Zgodność z normami CE Tunel parowy do obkurczania Producent: Sleever International Model: Powersteam Typ: MSA 250 Rok produkcji: 2005 Sterowanie i obsługa – Zintegrowany panel operatorski HMI – Cyfrowe wprowadzanie długości rękawa – Wyświetlacz wydajności (produkty/min) – Sterowanie cyklem i procesem – Monitorowanie bezpieczeństwa (kontrola osłon, funkcja resetu) – Liczniki produkcji i dzienny Wyposażenie techniczne: – Precyzyjna pionowa aplikacja rękawa – Automatyczny pobór folii sleeve – Stacja centrująca dla precyzyjnego pozycjonowania – Wielostrefowy tunel parowy z wnętrzem ze stali nierdzewnej – Przelotowy przenośnik taśmowy ze stali nierdzewnej – Podajnik ślimakowy z wymiennymi ślimakami – Regulowane na wysokość i rozmiar prowadnice – Pełna osłona bezpieczeństwa z blokadą – Napędy przemysłowe i solidna mechanika Formaty i wydajność: – Pracowała z opakowaniami 100 ml – Udokumentowane długości rękawów (np. 155 mm) – Możliwe inne formaty (w zależności od konfiguracji) – Wydajność w zależności od produktu ok. 40–80 opakowań/minutę Stan: – Używana – Kompletna, sprawna linia Zakres dostawy: – Maszyna do nakładania rękawów Etisleeve – Tunel parowy Powersteam – Zintegrowana technika transportowa – Ślimaki podające i widoczne części formatowe – Dostępna dokumentacja regulacyjna i formatowa Linia jest obecnie w pełni zmontowana i można ją obejrzeć w trakcie produkcji. Możliwa demonstracja na żywo z produktem i folią sleeve po wcześniejszym ustaleniu terminu. Lokalizacja: – Berlin – Możliwość oględzin Cena: – Na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 3 590 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, System Corrugator-Shuttle, ITIB MACHINERY INTERNATIONAL s.r.l. do produkcji rur falistych o podwójnych ściankach, HDPE i PP, z zewnętrzną falistą i wewnętrzną gładką warstwą Opis urządzenia • Model: Corrugator F700 - system shuttle Formy: 7 wymiarów bloków form. Każdy wymiar obejmuje 9 par form. Głowica matrycy: 7 głowic matrycy - Każdy wymiar ma własną głowicę matrycy Trzpienie chłodzące: 7 szt. - Każdy wymiar ma jeden trzpień chłodzący dla SN 8 Cgodpov E Nwdefx Aaaop

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: niesprawny, Rok budowy: 2027, Dzień dobry, dziękuję za odpowiedź. Csdpfjyhzzuox Aaaegp

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: Platinium GPC PDP Printer, Używana IP Półautomatyczna Maszyna do tampondruku / Tampondrukarka IP Printing International Półautomatyczna Maszyna do tampondruku "Używana do tampondruku PIA na rurkach son-tubes oraz na produktach kształtowych" Csdow H Naaepfx Aaajgp Producent: IP Printing International Belgia Model: Slider 160 GPC+P 290 GPC Typ: Platinium GPC PDP Printer Sterownik: Siemens Simatic Tough Panel W zestawie paleta z narzędziami oraz dodatkowymi częściami

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 20 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 23A0017, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 520 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Z: 500 mm, moc silnika wrzeciona: 11 000 W, szybki przesuw osi X: 18 m/min, szybki przesuw osi Z: 18 m/min, całkowita wysokość: 1 890 mm, całkowita szerokość: 1 620 mm, długość posuwu osi Y: 2 500 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Tokarka CNC, z łożem pochylonym pod kątem 45° - COGENTECH Codovwbvpjpfx Aaaogp > Sterowanie Siemens 808D > Silniki Siemens > Prowadnice liniowe > 6'' hydrauliczny uniwersalny z 3 szczękami > 6-stanowiskowa wieża elektryczna

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Skaner Prodim Proliner 8XCS. W zestawie oprogramowanie. Mały statyw. Leapy. Plecak. Pisak IPT i haczyk oraz pilot zdalnego sterowania. Dodatki w zestawie - wytrzymała plastikowa walizka transportowa. Dodatkowy pilot. Wsporniki pomiarowe. Cgodpfxsyl Spaj Aaaep

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Skraplacz wyparny Baltimore Aircoil International VXC-250 Producent: Baltimore Aircoil International Model: VXC-250 Numer seryjny: H160220703 Wymiary: 3600 × 3530 × 5000 mm Cjdpfexpxiaox Aaaogp Skraplacz wyparny BAC VXC-250 to wysokowydajne urządzenie przeznaczone do chłodzenia przemysłowego i systemów HVAC. Działa w oparciu o zasadę chłodzenia wyparnego, co zapewnia niskie zużycie energii i efektywne odprowadzanie ciepła nawet przy dużych obciążeniach. Solidna konstrukcja oraz optymalna sprawność wentylatora gwarantują niezawodność pracy i długą żywotność urządzenia. Model VXC-250 jest przystosowany do pracy w wymagających warunkach przemysłowych, zapewniając wysoką wydajność przy kompaktowych wymiarach.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 9 999 h, numer maszyny/pojazdu: 0013, Wytwórnia mas bitumicznych BERNARDI 100 t/h Cjdpfx Aaoyhl Hdjajgp 3 szt. zbiorników na bitum Podgrzewacz gazowy W pełni mobilna na naczepach Magazyn gorącej masy: 60 t

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: HFT.130, wydajność chłodnicza: 139 kW (188,99 KM), rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, rodzaj chłodzenia: woda, temperatura otoczenia (maks.): 40 °C, temperatura otoczenia (min.): -10 °C, napięcie wejściowe: 400 V, całkowita szerokość: 1 096 mm, całkowita długość: 3 355 mm, całkowita wysokość: 2 205 mm, moc grzewcza: 139 kW (188,99 KM), Hitema International HFT.130 POMPA CIEPŁA POWIETRZE-WODA ODWRACALNA Wydajność chłodnicza: 139kW Wydajność grzewcza: 139kW Pompy ciepła z 2 sprężarkami spiralnymi, czynnik chłodniczy R410A, wymiennik płytowy lutowany jako parownik/skraplacz, skraplacz/parownik z miedzianymi rurkami i aluminiowymi lamelami, osiowe wentylatory AC. Stopień ochrony IP54, agregaty przystosowane do montażu na zewnątrz Cjdpfx Asx E S Tysaajgp Karta danych technicznych dostępna na życzenie

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wydajność chłodnicza: 48 kW (65,26 KM), rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, temperatura otoczenia (min.): -20 °C, napięcie wejściowe: 400 V, poziom hałasu: 83 dB, Hitema International prezentuje APH.055: rewolucyjny krok w zrównoważonym ogrzewaniu Hitema International z dumą prezentuje model APH.055, nowoczesną pompę ciepła chłodzoną powietrzem, która wyznacza nowe standardy wydajności i odpowiedzialności za środowisko. W obliczu szybkiego przechodzenia przemysłu na bardziej zrównoważone praktyki, APH.055 stanowi rewolucyjne rozwiązanie zarówno w zakresie ogrzewania, jak i chłodzenia. Idealny moment na zieloną rewolucję: W urządzeniu APH.055 zastosowano R290 (propan), naturalny czynnik chłodniczy o wyjątkowo niskim współczynniku GWP wynoszącym zaledwie 3. W obliczu wzrastającej presji regulacyjnej na syntetyczne czynniki chłodnicze, R290 jest przyszłościowym wyborem, który oferuje niezrównaną zrównoważoność bez uszczerbku dla wydajności. Dqxvon Innowacyjne funkcje: Rewolucyjny system odszraniania: Ta chłodziarka jest wyposażona w opatentowany system odszraniania, który gwarantuje maksymalną wydajność w każdych warunkach pogodowych, nawet przy temperaturze otoczenia sięgającej -20°C. Wszechstronne zastosowanie: APH.055 sprawdza się w szerokim zakresie zastosowań, zarówno w chłodzeniu, jak i ogrzewaniu, zapewniając moc chłodzenia 48 kW i moc grzewczą 60 kW. Bezkonkurencyjna wydajność: Właściwości termodynamiczne czynnika R290 sprawiają, że agregat ten jest wydajniejszy od większości syntetycznych czynników chłodniczych, co przekłada się na zmniejszenie zużycia energii i kosztów eksploatacji. Patrząc w przyszłość? Wraz z przejściem rynku na naturalne czynniki chłodnicze, APH.055 stanowi kolejny krok w kierunku zrównoważonej technologii ogrzewania i chłodzenia Cjdpfx Aaev Rmhqoasgp DANE TECHNICZNE: CHŁODZIARKA MOC CHŁODZENIA 48KW Puszkowanie/wyjmowanie 15°C - 10°C POMPA CIEPŁA MOC GRZEWCZA 60KW Cynowanie/wyjmowanie 55°C - 60°C

Rok budowy: 2007, stan: używany, GS International 10t Rok produkcji: 2007 Długość 12 m x szerokość 2,12 m Cgjdpoya Hdzofx Aaaop Możemy również zorganizować transport. Zapytaj o możliwości.

Stan: bardzo dobry (używany), IM Stan bardzo dobry. Cgedpfx Aaew Ebwusaop

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ramach tej oferty nabywasz używany dodatek "Canon POD Deck Lite XL-A1" Przedmiot na sprzedaż: 1 x Canon POD Deck Lite XL-A1: Do różnych modeli Canon imagePRESS Stan : schorzenie: Oferta dotyczy używanego urządzenia, które może nosić ślady użytkowania. (drobne zarysowania i zażółcenia). Urządzenie zostało sprawdzone pod kątem funkcjonalności Wydruk próbny widoczny na zdjęciu Cgjdpfsv R Tx Nox Aaasp Opakowanie i wysyłka: Zapraszamy do obejrzenia urządzenia w godzinach naszej pracy. Proszę o umówienie się na wizytę! Na życzenie dostępne jest opakowanie nadające się do transportu morskiego oraz wysyłka na cały świat! Przed wysyłką lub odbiorem przeprowadzimy dla Ciebie test funkcjonalny nagrany na wideo. Więcej informacji możesz oczywiście uzyskać, kontaktując się z nami osobiście.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Nowa instalacja od jednego z największych światowych producentów – Dardi International / wykonanie typu Flying Bridge, pole robocze 3x2 m, 2D, prowadnice liniowe ze śrubami tocznymi kulkowymi we wszystkich 3 osiach, silniki Yaskawa z regulatorami. Czas dostawy ok. 6-8 tygodni bezpośrednio w naszym showroomie w Elsenfeld w następującej konfiguracji: Wiele maszyn tego samego typu można obejrzeć w krajach Beneluksu, Szwajcarii, Niemczech itd. Prosimy o kontakt. -- Dostępne również inne rozmiary na zapytanie ---- Maszyna - Pole cięcia 2x3 m z wanną ze stali nierdzewnej i falistymi stalowymi podporami, wymiennymi pojedynczo - Sterowanie PC ESA z systemem Windows 11 - System programowania IGEMS 2D CAD/CAM z automatycznym nestingiem w celu minimalizacji odpadów materiałowych - 1 głowica tnąca w wersji 2D - Pokrętło ręczne - Podawanie wody pod wysokim ciśnieniem przez obrotowe złącze - Automatyczne centralne smarowanie - Podawanie wody pod wysokim ciśnieniem przez profil stojaka i zawór odcinający - System podawania ścierniwa Allfi® 1,3 tony, w pełni automatyczny - System dozowania ścierniwa Allfi® 2.0 bez pneumatyki, płynna regulacja - Kurtyna świetlna KEYENCE zgodnie z wymogami CE - Szkolenie z obsługi IGEMS oraz operatora, a także instalacja na miejscu za dodatkową opłatą Cena loco zakład Elsenfeld. Jesteśmy europejskim dystrybutorem Dardi International z 26-letnim doświadczeniem w dziedzinie wysokociśnieniowych maszyn do cięcia wodą. Csdpfx Aaex Ig Sioaogp Za dopłatą: - Pompa wysokociśnieniowa BFT Ecotron 40.37+ - Pompa wysokociśnieniowa Aqualon AQRO S50c 37 kW / 3,8 l/min Opcjonalnie: manualna głowica obrotowa za dopłatą – patrz zdjęcia.