Używane Frezarka Pionowa na sprzedaż (4 760)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6969 DANE TECHNICZNE Piła tarczowa: - max średnica piły 300mm - wrzeciono 30mm - max wysokość cięcia 60mm - tarcza regulowana przód/tył - silnik 2,4kW Frezarka: wrzeciono czopujące: - średnica wrzeciona 40mm - wysokość robocza wrzeciona 190mm - blokowane wrzeciono - max średnica frezu 360mm - silnik 7,5kW - 2 rodzaje prędkości obrotów - docisk materiału - wózek boczny regulowany góra/dół, przód/tył - kątownik - podtrzymka wysuwana z blatu - manualny przesuw wózka - średnica króćców odciągu 80mm, 160mm - wymiary dł/szer/wys 1910x1960x1800mm, - waga 830kg – produkcji polskiej Hfedpfxelq Egvo Aggjr – dokumentacja DTR – górny pulpit sterowniczy – czopiarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 13900 PLN Cena netto: 3300 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 1994, Maszyna w dobrym stanie technicznym, wyposażona w cyfrowy odczyt. Pole stołu mocującego mm 400 x 800 Przesuw roboczy: podłużny mm 600 poprzeczny mm 400 Hsdpfx Agoxdxp Njgsfr pionowy mm 400 Stożek wrzeciona ISO 40 Zakres obrotów obr./min. 40 - 2000 Liczba biegów 18 Moc głównego silnika kW 3,0 Całkowity pobór mocy kVA 6,5 Wymiary maszyny mm 1675 x 1680 x 1740 Masa maszyny kg 1725

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica wrzeciona: 30 mm, szerokość stołu: 1 070 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość wrzeciona (min.): 3 000 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 9 000 obr./min, – stan bardzo dobry – produkcji Polskiej – DTR Hfsdpfx Agow Ip Dmsger – wymienne wrzeciono PARAMETRY TECHNICZNE: – średnica wrzeciona: 30 mm – wysokość robocza wrzeciona: 120 mm – regulacja wysokości wrzeciona – maksymalna średnica narzędzia: 400 mm – cztery rodzaje prędkości obrotowej wrzeciona: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 obr/min – obroty: prawo / lewo – wymiar blatu: 1020 x 1000 mm – wymiar blatów dodatkowych (dł / szer): 500 x 445 mm – wysuwana podpora blatu na 570 mm – wysokość blatu od podłoża: 890 mm – moc silnika: 5,5 kW – średnica króćca: 2 x 120 mm – gabaryty (dł./szer./wys.): 202 / 120 / 130 cm – waga: ~ 500 kg

Stan: używany, Rok produkcji: 2021, Średnica toczenia 400 mm Wysokość skrętu 300 mm Średnica huśtawki 520 mm Waga przedmiotu obrabianego 60 kg oś x 995 mm oś y +/-30 mm oś z 580 mm Maksymalna średnica uchwytu. 500 mm Maksymalna prędkość napędu narzędzia. 6000 obr./min. Moc napędu wrzeciona głównego 37 KW Wieżyczka narzędziowa 12-drożna BMT75 Całkowite zapotrzebowanie mocy 55 kW Waga maszyny ok. 13,5 tony System transportu obiegowego detali, konstrukcja O System ramy przeciąganej na 10 elementów obrabianych Dopływ chłodziwa: 15 barów Przepływ pompy płynu chłodzącego ok. 80 l/min przy 15 barach. Agregat chłodniczy (6,5 KW, woda - powietrze) Jednostka chłodząca (z technologią 2-obwodową) reguluje bilans cieplny maszyny. Napęd wrzeciona, szafa sterownicza i wieżyczka są podgrzewane do temperatury otoczenia Hfjdpfxox H Aibs Agger Przechowywać w temperaturze (10°C - 40°C). Podwójny filtr chłodziwa, przełączany ręcznie Filtr o grubości 100 µm, ze wskaźnikiem zanieczyszczenia elektrycznego i mechanicznego Transporter wiórów Konstrukcja paska zawiasowego: do tyłu Wysokość zrzutu wiórów 1100 mm. (ze zintegrowanym zbiornikiem na płyn chłodzący, pojemność ok. 500 l) Ekstrakcja mgły emulsyjnej: Wydajność ekstrakcji ok. 800m3/godz. Pistolet do płukania Pomiar przedmiotu obrabianego sondą pomiarową Sonda wydmuchowa Monitorowanie żywotności narzędzi (zarządzanie narzędziami siostrzanymi) Monitorowanie uszkodzeń narzędzi TOOLINSPECT MCU-EUROPA Głowica wiertarsko-frezarska osiowa – BMT75 CC 5x Głowica wiertarsko-frezarska kątowa 90° - BMT75 CC (i=1:1) Zestaw narzędzi do OP10 + OP20 Hydrauliczny siłownik zaciskowy pełny rozmiar 150 - z 1 przepustem na media Maks. siła uciągu 10 850 daN przy 70 barach Smar chłodzący przez wrzeciono Programowalna regulacja siły zacisku Uchwyt 3-szczękowy KNCS-N 500-155 z szybką wymianą maks. = 2200 min -1 (prędkość prowadząca zgodnie z DIN 6386) Zestaw twardych szczęk bazowych Zestaw miękkich szczęk górnych Akcesoria do KNCS-N 500-155 Dysza płucząca w otworze uchwytu Dodatkowe uchwyty narzędziowe z narzędziami: 1x 8.BMT25VL8IKX50 Gładki zewnętrzny 1x 8.BMT25VL8IKX50 frez zgrubny zewnętrzny 1x 60.7516VL8IKDI15 narzędzie do grawerowania 1x 60.7516VL8IKDI15 uchwyt wiertarski z gwintem 1x 40,75V5KRVL8IKD głowica tnąca 50mm 3x uchwyt na wytaczadło 80,75V5VL8IKD 2x 27.V520HYDL26 wiertło o średnicy 20mm 1x 42.V522L08Ik wiertło o średnicy 22mm 1x 27.V514WNL31 wiertło o średnicy 14mm pakiet oprogramowania Instrukcja obsługi / instrukcja konserwacji

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka do zacięć węgłowych Długość wrzeciona 150mm Średnica wrzeciona 35mm Hfodpsx A A Hpjfx Aggor Silnik o mocy 4kw Dwa dociski pneumatyczne materiału Regulacja głębokości frezowania

Stan: używany, Rok produkcji: 1986, Maszyna: TC800 Numer seryjny: 25133 Rok produkcji: 1986 Hsdpfxsx Eyvpj Aggefr Sterowanie: Sinumerik System 8. Uchwyt narzędziowy: SK50 Przebiegi robocze X: 1600 / Y: 1000 / Z: 1100 mm System pomiaru optycznego w osiach X, Y, Z 2 stoły paletowe: powierzchnia 800x800 mm System wymiany palet Magazyn narzędzi: 60 narzędzi Zasilanie: 380V 50Hz 55kW.

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7248 DANE TECHNICZNE - max wysokość obrabianego materiału 160mm - długość robocza wrzeciona 250mm - średnica wrzeciona 40mm - max średnica narzędzia 220mm - blat roboczy dł/szer 420x1010mm - silnik 11kW - 2 dociski materiału – pneumatyczne - średnica króćca odciągu 180mm - wymiary dł/szer/wys 1500x1010x1560mm Hfsdpfxorf Tahs Agger - waga 689kg ATUTY – produkcji niemieckiej – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 31900 PLN Cena netto: 7590 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), SCM Sintex czterostronna strugarka Maksymalne wymiary strugania: 18 cm x 12 cm. Maszyna zawiera komplet noży strugarskich oraz jednostkę nacinającą. Elektryczna regulacja wysokości strugania, pierwsza górna rolka posuwu znajduje się przed dolnym nożem strugarskim, posuw dwustopniowy. Pionowe wrzeciona napędzane są silnikami o mocy 7,5 kW każdy. Hfedpfx Agox E R Hxsger Maszyna została sprowadzona z Włoch i jest w bardzo dobrym stanie. Dostępne 2 sztuki.

Stan: używany, Rok produkcji: 2006, Dane techniczne: Maks. ciężar wyważanego elementu: 50 kg Średnica wyważanego elementu: 0–800 mm Prędkość wyważania: 120–1200 obr./min Hsdpfx Aex Hi D Soggefr Średnica obrotu: 800 mm Moc napędu: 2,2 kW

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: RM310119, długość posuwu oś X: 787 mm, długość posuwu osi Y: 508 mm, długość posuwu oś Z: 584 mm, średnica pinoli: 105 mm, szerokość stołu: 355 mm, długość stołu: 1 372 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 40 obr./min, obciążenie stołu: 600 kg, masa całkowita: 2 390 kg, napięcie wejściowe: 400 V, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, okres gwarancji: 12 miesiące, prąd wejściowy: 22 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wbudowane cykle programowania: Pozycja: Pozycjonowanie wrzeciona Wiercenie: Otwory proste, otwory na okręgu Otwory frezowane: Otwory wykonywane frezem - proste i na okręgu Łuki: Łuki w płaszczyźnie XY, XZ i YZ Gniazda: Prostokątne, kołowe , nieregularne Wyspa: Frezowanie wysp prostokątnych, kołowych i nieregularnych Profil: Prostokątny i kołowy, nieregularny Helisa: Zagłębianie po spirali Hfedswtnxnepfx Agger Frezowanie: Linie proste w osi X, Y lub Z lub dowolne kombinacje Grawerowanie: Grawerowanie napisów Gwintowanie: Gwintowanie za pomocą gwintownika Frezowanie gwintów: Frezowanie gwintów za pomocą frezów kształtowych Kopiowanie: Kopiowanie serii cykli Lustro: Odbicie lustrzane Obrót: Obrót wokół osi Powtórzenie: Powtórzenie serii cykli Edytor kodów G Schowek

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka Karuzelowa CAMAM GC6/6F-2L Ilość jednostek frezujących 6 Ilość jednostek szlifujących 2 Ilość stanowisk załadowczych 6 Długość materiału max 1200mm Szerokość materiału max 250mm Wysokość materiału max 150mm Prędkość posuwu 17m/min Wydajność do 1800szt na godzinę Hfedex Azu Eopfx Agger Idealna do nóg przednich i tylnych krzeseł, elementów łóżek i mebli giętych

Stan: używany, Rok produkcji: 1986, Maszyna: TC800 Numer seryjny: 25132 Rok produkcji: 1986 Sterowanie: Sinumerik System 8 Uchwyt narzędziowy: SK50 Przesuw: X: 1600 mm Y: 1000 mm Z: 1100 mm Optyczny system pomiarowy w osiach X, Y, Z 2 stoły paletowe, powierzchnia stołu: 800x800 mm System wymiany palet Magazyn narzędzi: 60 narzędzi Zasilanie: 380V 50Hz 55kW. Hfedox Eyt Ujpfx Aggsr

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Numer katalogowy 7364 DANE TECHNICZNE - max wysokość obrabianego materiału 160mm - długość robocza wrzeciona 250mm - średnica wrzeciona 40mm - max średnica narzędzia 220mm - blat roboczy dł/szer 410x1000mm - silnik 11kW - 2 dociski materiału – pneumatyczne - średnica króćca odciągu 160mm - wymiary dł/szer/wys 1070x1260x1400mm Hodpfx Ajudif Teggjfr - waga 650kg ATUTY – produkcji niemieckiej – dodatkowy komplet frezów + kopiał – niemalowana – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 33900 PLN Cena netto: 8070 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Weinig czterostronna strugarka - Maksymalna szerokość strugania: 23 cm - Maksymalna wysokość strugania: 13 cm - Dolna wrzeciono: 5,5 kW, prawe i lewe wrzeciono napędzane silnikami po 7,5 kW każde, górne wrzeciono: 11 kW Hfedpfx Agex E Rzpsger - Dwa stalowe głowice o średnicy 24 cm, jednostka do wstępnego nacinania Weinig - Wrzeciona pionowe z regulacją pionową i poziomą - Elektrycznie napędzane walce posuwu - Elektrycznie napędzane górne wrzeciono - Płynna regulacja posuwu Maszyna w bardzo dobrym stanie

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6056 DANE TECHNICZNE - max wysokość obrabianego materiału 250mm - długość robocza wrzeciona 260mm - średnica wrzeciona 40mm - blat roboczy dł/szer 630x360mm - prowadnica - silnik 9,3kW - 2 dociski materiału – pneumatyczne - średnica króćca odciągu 2x120mm Hfedpegig Dyjfx Aggjr - zapotrzebowanie powietrza 8bar - wymiary dł/szer/wys 1370x980x1620mm - waga 450kg – niemalowana – frezy w komplecie 2szt – produkcji włoskiej – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 22900 PLN Cena netto: 5450 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), Strug czterostronny Weinig Hfjdpfjx E Rxuox Agger - Maksymalna szerokość strugania: 23 cm - Maksymalna wysokość strugania: 13 cm - Konfiguracja wrzecion: 5,5 kW wrzeciono dolne, 7,5 kW wrzeciona prawe i lewe oraz 7,5 kW wrzeciono górne - Wrzeciona pionowe z regulacją w pionie i poziomie - Elektrycznie regulowane wałki posuwu - Elektrycznie regulowane wrzeciono górne - Bezstopniowa regulacja posuwu - Urządzenie do ustawiania głowic Weinig Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i pracuje bez wibracji.

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6857 DANE TECHNICZNE - średnica wrzeciona 30mm - wysokość wrzeciona 140mm - wrzeciono wymienne Hfodji Aphvepfx Aggsr - regulowane góra/dół - prowadnica - 4 rodzaje prędkości obrotów + prawo/lewo 3000, 4500, 6000, 9000obr./min. - wymiar blatu z przedłużeniem 1970x990mm - silnik 5,2kW - średnica króćca odciągu 1x80mm, 1x120mm - wymiary dł/szer/wys 1920x1050x1130mm - waga 550kg ATUTY – produkcji niemieckiej – frezarka używana – stan bardzo dobry Cena netto: 11900 PLN Cena netto: 2830 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), Weinig czterostronna strugarka - Maksymalna szerokość strugania: 23 cm Hfsdpfx Agex E Rtxogor - Maksymalna wysokość strugania: 13 cm - Konfiguracja wrzeciona: dolne 5,5 kW, wrzeciona prawe i lewe napędzane silnikiem 5,5 kW, wrzeciona górne napędzane 5,5 kW - Elektrycznie regulowane wałki posuwu w pionie - Płynnie regulowany posuw - 4 stalowe noże strugające, każdy z 4 ostrzami Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym, pracuje bez drgań.

Stan: nowe, Nr katalogowy: S0367 DANE TECHNICZNE wymiary stołu roboczego 800x800mm moc silnika S1/S6 3,0 / 4,4kW średnica otworu w stole 190mm średnica wrzeciona 30mm odchylanie wrzeciona 0° -45° prędkość wrzeciona 1400 / 3500 / 6000 / 8000obr./min. obroty prawe, lewe przesuw pionowy wrzeciona 175mm wysokość robocza wrzeciona 125mm maks. średnica narzędzia dla obróbki kształtowej / dla obróbki czopów 180/250mm średnica króćca odciągowego 120mm wymiary dł/szer/wys 2800x1800x1090mm waga 410kg CECHY PRODUKTU Hfodsu Atuxjpfx Aggjr Duży masywny stół roboczy z żeliwa. Średnica otworu w stole równa 190mm, z odsysaniem pod stołem. Elektroniczny odczyt prędkości obrotowej. Ochrona wrzeciona dla średnicy 180mm. Zamontowana blokada wrzeciona. 4 prędkości obrotowe. Odchylanie wrzeciona do przodu ATUTY – maszyna nowa – uchylne wrzeciono – z wózkiem bocznym – certyfikat CE Opcjonalnie: – moc silnika 4.0 (5.5) kW (HP) – zabezpieczenie wrzeciona dla obróbki kształtowej 250 mm – zintegrowane prowadnice zabezpieczające 350, 500 mm – rozszerzenie stołów z lewej i prawej strony – średnica wrzeciona 1 1/4 ,32, 35, 40, 50 mm Cena obejmuje frezarkę z przesuwnym wózkiem bocznym. Cena netto: 17200 PLN Cena netto: 4100 EUR w zależności od ceny 4,20 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Leadermac LMC 525 Czterostronna strugarka mokra - Maksymalna szerokość strugania: 25 cm - Maksymalna wysokość strugania: 20 cm Hfsdpfx Agox E Rh Aegsr - Dolny wał: 5,5 kW - Prawy wał: 5,5 kW - Lewy wał: 5,5 kW - Górny wał: 7,5 kW - Wał uniwersalny: 7,5 kW - 3 rolki posuwu w stole + pompa smarująca - Hartowane stoły chromowane - Płynna regulacja prędkości posuwu Stan bardzo dobry. Oryginalna. Nic nie było malowane.

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7757 DANE TECHNICZNE Frezarka - średnica wrzeciona 25mm - wysokość wrzeciona 120mm - wrzeciono wymienne, uchylne 20 stopni - blokowanie wrzeciona - regulowane góra/dół - oryginalna prowadnica - wymiary blatu 1120x750mm - 4 rodzaje prędkości obrotów Hfjdpfxoxhdm Io Agger - silnik 3,8Kw Pilarka tarczowa - max średnica tarczy 350mm - oś wrzeciona 30mm - tarcza regulowana góra/dół i pod kątem - blokada wrzeciona - szerokość cięcia przy prowadnicy 540mm - blat żeliwny - wymiary dł/szer/wys 1260x900x1000mm - waga 610kg ATUTY – produkcji polskiej – dokumentacja DTR – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 6900 PLN Cena netto: 1640 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7003 Dane techniczne: - średnica wrzeciona 25mm - wysokość robocza wrzeciona 80mm - wrzeciono wymienne - blokowanie wrzeciona Hsdpfx Asw Emzroggofr - regulowane góra/dół - oryginalna żeliwna prowadnica - 2 rodzaje prędkości obrotów + prawo/lewo - wymiary blatu 1000x800mm - silnik 3kW - wymiary dł/szer/wys 1280x860x1100mm - waga 465kg Atuty: – produkcji bułgarskiej – stan bardzo dobry – frezarka używana Cena netto: 5500 PLN Cena netto: 1300 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6607 DANE TECHNICZNE Piła tarczowa: - max średnica piły 350mm - wrzeciono 30mm - wrzeciono blokowane - tarcza regulowana przód/tył, góra/dół - osłona na tarczę - silnik 1,1kW - średnica króćca odciągu 80mm Frezarka: wrzeciono czopujące: - średnica wrzeciona 40mm - wysokość robocza wrzeciona 140mm Hfodpfxoh I N Sfo Aggor - wrzeciono blokowane - max średnica frezu 350mm - 2 rodzaje prędkości obrotów 3000, 4500obr/min - silnik 5,5kW - hamulec - wózek boczny – przesuw manualny - wymiary wózka dł/szer 1180x600mm - liniał kątowy - dociski pneumatyczne 2szt - średnica króćców odciągu 120mm - wymiary dł/szer/wys 2600( do wysyłki 2000 )/1600/1450mm - waga 735kg – stan bardzo dobry – czopiarka używana Cena netto: 13900 PLN Cena netto: 3300 euro w zależności od ceny, 4,2 euro (Ceny mogą się różnić w przypadku dużych wahań)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7727 DANE TECHNICZNE Piła tarczowa: Hsdsxa Em Hspfx Aggefr - max średnica piły 400mm - średnica otworu tarczy 30mm - tarcza regulowana przód/tył - silnik około 3kW - hamulec elektryczny Frezarka: - wrzeciono czopujące: - średnica wrzeciona 40mm - wysokość robocza wrzeciona 200mm - blokowane wrzeciono - max średnica frezu 400mm - silnik 7,5kW - hamulec elektryczny - 2 rodzaje prędkości obrotów - docisk na wózku bocznym - wózek boczny regulowany góra/dół, przód/tył i pod kątem - podtrzymka wysuwana z blatu - liniał kątowy - elektryczny przesuw wózka - średnica króćców odciągu 80mm,170mm - wymiary dł/szer/wys 2750x1700x1600mm - waga 1000kg ATUTY – produkcji polskiej – hamulec elektryczny – elektryczny przesuw wózka – górny pulpit sterowniczy – dokumentacja DTR – czopiarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 19900 PLN Cena netto: 4740 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: nowe, Nr katalogowy: H0531 – maszyna nowa, na magazynie – uchylne wrzeciono – z wózkiem bocznym – certyfikat CE – dokumentacja DTR w języku polskim DANE TECHNICZNE średnica wrzeciona 30mm skok wrzeciona 100mm max średnica wrzeciona 180mm wrzeciono regulowane pod kątem -5+45stopni wymiary stołu 1000x360mm stół przesuwny 1000x250mm Hfjdpsvw Rtwofx Aggjr 4 rodzaje prędkości 1800, 3000, 6000, 9000 U/min moc silnika 2,8kW/3,9kW średnica króćca odciągu 100mm wymiary dł/szer/wys 1150/1155/730mm waga 270kg CECHY PRODUKTU Frezarka dolnowrzecionowa – stołowa FS 200SF to masywna konstrukcja z blatem z odlewu szarego żeliwa z zamontowanym wysokogatunkowym przymiarem przytrzymującym element obróbki oraz dużą precyzją regulacji. Cena obejmuje frezarkę z przesuwnym wózkiem bocznym. FS 200SF z uchylnym wrzecionem to urządzenie posiadające szeroki 4-stopniowy zakres obrotów: 1800/3000/6000/9000 Z powodzeniem stosowana jest do obróbki krawędzi elementów prostoliniowych oraz do tworzenia listew ozdobnych, wpustów, wypustów, czopów i wczepów Spawany stalowy korpus oraz duży żeliwny stół sprawiają, iż jest to maszyna bardzo solidna i stabilna, nie wpadająca w wibrację Precyzyjny stół formatowy w komplecie Cena netto: 14100 PLN Cena netto: 3350 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)