Używane Omac Pompa Krzywkowa na sprzedaż (11 342)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, Pompa zębata SPX Waukesha 034-U2 Gbodpfxezzf Iys Ad Rot Rok produkcji: 2024, średnica portu: 2 cale, wydajność do 24 GPM (5,5 m³/h), pojemność skokowa: 0,227 litra na obrót, nigdy nie była używana w produkcji.

Stan: dobry (używany), Ibex Pump Lobe Pump Modelka: SR/4 Szeregowy: 930590/01 Gsdof Ecr Sjpfx Ad Rjbt Nierdzewna pompa krzywkowa na ramie, 50 mm rura wlotowa i wylotowa, silnik 3Kw, 3Ph

Stan: dobry (używany), Maszyna może przenosić gęsty materiał dokładnie i szybko. Produkty takie jak puree ziemniaczane, tłuszcze, galaretki, kremy, pasty, majonezy itp. Gjdpfxjqnwq Ee Ad Rebt

Rok budowy: 2012, stan: bardzo dobry (używany), Pozycja: DP-05180-JEC Pompa lobowa 5,5 kW UŻYWANA Pompa Lobowa JEC z motoreduktorem Nord – Odpowiednia do ziaren sera oraz produktów o wysokiej lepkości Wysokiej jakości higieniczna pompa lobowa JEC, wyposażona w motoreduktor Nord o mocy 5,5 kW (prędkość wyjściowa 379 obr./min). Wyprodukowana w 2012 roku, pompa jest przeznaczona do delikatnego transportu produktów spożywczych o dużej lepkości i zawartości cząstek, takich jak ziarna sera, śmietana, jogurt, przygotowania owocowe lub sosy. Dane techniczne: Producent: JEC Ltd., Korea Model / Kod: ZF120-021-05M Rok produkcji: 12/2012 Materiał: Stal nierdzewna, konstrukcja higieniczna Silnik: Nord Drivesystems SK 672.1-132SH/4 TF Moc: 5,5 kW Prędkość wyjściowa: ok. 379 obr./min Przełożenie: 3,88 : 1 Gedpfeh Inqiex Ad Robt Klasa ochrony: IP55 Montaż: Na ramie podstawy ze stali nierdzewnej Stan: Używana, w doskonałym stanie technicznym Obszary zastosowania: Przeznaczona do stosowania przy serwatce, produktach mlecznych, spożywczych, napojach oraz farmaceutycznych wymagających niskiego ścinania i delikatnego transferu produktu. Lokalizacja: Dania Cena: Na zapytanie

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2021, numer maszyny/pojazdu: B440, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 7,5 kW (10,20 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość obrotowa (maks.): 300 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 60 obr./min, Wyposażenie: Oznakowanie CE, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, OMAC B440 3600 VX – Higieniczna, obrotowa pompa zębata – w pełni zgodna z normą ATEX – 2021 Kompletna, higieniczna, obrotowa pompa zębata firmy O.M.A.C. S.r.l. (Włochy), profesjonalnie zdemontowana z zakładu produkcyjnego INEOS. W pełni dopasowany układ napędowy zgodny z normą ATEX – pompa, przekładnia i silnik, wszystkie w kategorii 2G (strefa 1), odpowiednie do instalacji w obszarach zagrożonych wybuchem. Nadaje się do zastosowań w przemyśle farmaceutycznym, kosmetycznym, produkcji środków higieny osobistej, spożywczym, napojów oraz w produkcji chemikaliów. Gotowy do instalacji. Pompa: Producent: O.M.A.C. S.r.l., Włochy Model: B440 3600 VX Rok produkcji: 2021 Części mające kontakt z medium: stal nierdzewna AISI 316L Przyłącza: 4" (DN100), higieniczne, typu tri-clamp ATEX: II 2G Ex h T4 Gb Przekładnia: Reduktor ślimakowy Motovario HR 101M Przełożenie: i = 4,88 Moment obrotowy: 530 Nm Podwójna certyfikacja ATEX Gbedpjzmgdaofx Ad Rst Silnik: Cemp E3AB70 132M-4 – 7,5 kW 400 V Δ / 690 V Y, 1462 obr./min ATEX: Ex db IIB T4 Gb IP55, klasa efektywności IE3 Przystosowany do pracy z falownikiem (tryb zmiennej prędkości S9, termiczna ochrona PTC 120°C) Prędkość obrotowa wału pompy ok. 300 obr./min przy 50 Hz (zakres ok. 60–300 obr./min przy użyciu falownika) Kompletny zestaw zamontowany na podstawie ze stali nierdzewnej, umożliwiającej dostęp widlakiem. Dostępne 3 identyczne zestawy – partia produkcyjna z fabryki, z kolejnymi numerami seryjnymi dla pompy, przekładni i silnika. Cena podana za jeden zestaw. Stan: Nowy, inny. Doskonały, czysty stan – patrz zdjęcia. Możliwość obejrzenia przed zakupem. Tracht Ltd specjalizuje się w higienicznych urządzeniach procesowych dla przemysłu spożywczego, napojów, kosmetyków, farmaceutycznego i chemicznego, posiadając praktyczne doświadczenie w obsłudze zarówno procesów wsadowych, jak i ciągłych. Oprócz zbiorników procesowych, Tracht Ltd dostarcza i instaluje zbiorniki mieszające ze stali nierdzewnej, mieszadła wysokoprędkościowe Silverson, higieniczne pompy zębate, higieniczne pompy odśrodkowe, platformy dostępu oraz zapewnia pełny zakres usług instalacyjnych i uruchomieniowych. Niezależnie od tego, czy chodzi o wymianę istniejącego sprzętu, czy o rozbudowę zdolności produkcyjnych, Tracht Ltd może dobrać, dostarczyć i zainstalować odpowiedni sprzęt do Państwa zastosowania. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji lub omówienia opcji dostawy i instalacji.

Rok budowy: 2013, stan: bardzo dobry (używany), 2x Fristam FKFS40 Pompa krzywkowa 2,2 kW Niewielka różnica w opóźnieniu między pompami Gsdpfxewf Nkvo Ad Robt Doskonały stan

Stan: bardzo dobry (używany), Pompa lobowa Omac B440 Gedpfoy Tbgrox Ad Robt Wykonana ze stali nierdzewnej, trwała i wydajna pompa lobowa, kompletna z trójfazowym silnikiem Seipee, 1475 obr./min, silnik 15 kW, na nierdzewnej ramie mobilnej, króćce wlotowy i wylotowy 120 mm.

Stan: dobry (używany), SPX TW2 Pompa rotacyjna z wirnikami typu lobe, stal nierdzewna, seria Topwing, ciężkie zastosowania, ultrahigieniczna. Wlot i wylot 60 mm, maksymalne ciśnienie 15 bar, maksymalna temperatura 150°C, 2,2 kW, zamontowana na nierdzewnej ramie, 3-fazowa. Gjdpfx Adjy Tbfus Rsbt

Stan: używany, Pompa rotacyjna krzywkowa Gbodpfx Adjyhhq So Rst

Rok budowy: 2008, stan: bardzo dobry (używany), Zastosowania: - Zaopatrzenie w wodę, nawadnianie. - Systemy ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji. - Grupy ciśnieniowe, chłodzenie. - Zaopatrzenie w wodę. Zalety: - Łatwa instalacja i konserwacja. - Kompaktowe rozwiązanie dla budynków mieszkalnych i mniejszych zastosowań komunalnych. - Dostawa wody jest gwarantowana w przypadku awarii pompy elektrycznej. - Urządzenie jest montowane, regulowane i testowane bezpośrednio w fabryce. Gbsdpomih Aasfx Ad Rjt - Elastyczne zastosowanie dzięki zmiennej prędkości. Cechy : - Maksymalne natężenie przepływu: 320 m³/h. - Wysokość tłoczenia: 160 m. - Zakres mocy: 2x0,25 kW. - Ciśnienie robocze: 10/16 bar. - Temperatura otoczenia: 0°C - +40°C. - Temperatura cieczy: -10°C - +60°C. - Napęd o zmiennej prędkości Hydrovar®HVL. Silnik: - Zasilanie: 1 x 230 V. - Klasa izolacji: F (155°C). - Stopień ochrony: IP55. Materiały: Obudowa pompy i wirniki: stal nierdzewna 304. Kolektory: stal nierdzewna AISI 304. Zawory zwrotne: mosiądz. Może być stosowany do produkcji wody pitnej.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: DEM120281014, masa całkowita: 80 kg, całkowita długość: 1 000 mm, całkowita szerokość: 400 mm, całkowita wysokość: 1 000 mm, moc: 1,1 kW (1,50 KM), rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, rodzaj chłodzenia: powietrze, prędkość obrotowa (maks.): 1 420 obr./min, Pompa próżniowa Schmalz VAGG 40 AC3 80 V – zbiornik 80 l, mobilna, automatyczna ✅ Mobilna, na 4 kołach (łatwa integracja) ✅ Zbiornik próżniowy o pojemności 80 l (stabilne utrzymanie ciśnienia) Gsdpfxszqvpye Ad Robt ✅ Automatyczne sterowanie (-0,7 do -0,8 bar) ✅ Sygnalizacja dźwiękowa w przypadku zbyt niskiego ciśnienia/awarii zasilania ✅ Bardzo dobry stan, minimalne ślady użytkowania Idealna do zastosowań w technologii mocowania obrabiarek CNC, a także do mocowania i przesuwania płyt w stolarni lub w zakładzie obróbki metalu. Dostępne są również używane akcesoria do mocowania płyt, na zapytanie. Pompa próżniowa może zostać obejrzana i przetestowana w Leinfelden-Echterdingen.

Stan: bardzo dobry (używany), Moc silnika 15 KW Gbedpopgnmhofx Ad Rst

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 80×25, przepływ objętościowy: 504 m³/h, Używana kombinacja wzmacniacza Ebara 80 x 25 – Sucha, wielostopniowa pompa próżniowa – Pompa próżniowa do półprzewodników Producent: Ebara Model: Ebara 80×25 Nr seryjny: Ebara DPD 966504 Wydajność pompy: USA 60 Hz. 8400 l/min Wymiary: 60 x 90 x 110 cm Gbodpfoxiv Sxsx Ad Rot Silnik: 3-fazowy, silnik indukcyjny 2,2 kW, 208 V, 60 Hz. Sprzedaż na sztuki.

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: G&L Series SSV, Używana wielostopniowa pompa wspomagająca wodna Goulds SSV Gbjdpfox A Ax Sox Ad Ret Producent: Goulds G&L Model: G&L Series SSV 3500 obr./min 1,5 KM Maks. 360 PSI Max. 110°C (230°F) Kompletna z oryginalną dokumentacją Sprzedawana na sztuki

Stan: używany, Ta oferta dotyczy pompy próżniowej Thomas 7100561. Urządzenie jest w pełni sprawne i gotowe do natychmiastowego wydania. Pompa tłokowa próżniowa Thomas 7100561 to najwyższej klasy pompa tłokowa WOB-L®, pracująca „na sucho”, zaprojektowana z myślą o zastosowaniach wymagających wysokiego ciśnienia. Konstrukcja tej pompy zapewnia niskie drgania i zrównoważony przepływ, co przekłada się na płynną pracę przy jednoczesnie niskim zużyciu energii, czyniąc ją doskonałym wyborem dla energooszczędnych procesów. Główne zalety: - Doskonała precyzja działania: Pompa jest niezawodna i idealna do wymagających środowisk przemysłowych, w tym dla branży medycznej, laboratoriów oraz zastosowań środowiskowych. - Wysoka wydajność przepływu: Maksymalny przepływ swobodny wynosi 212 l/min (7,5 cfm), co pozwala na efektywną obsługę różnorodnych zadań. - Wysoka wydajność ciśnieniowa: Maksymalne ciśnienie robocze wynosi 12,1 bar (175 psi), dzięki czemu urządzenie nadaje się do zadań wymagających dużych ciśnień. - Mocna próżnia: Maksymalna ciągła próżnia to -990 mbar (29,2 ), co zapewnia skuteczne zasysanie w wielu zastosowaniach. Gbjdpfx Adoxxyhve Rst Specyfikacja: - Typ: Suchobiegowa pompa tłokowa WOB-L® - Zastosowania: medyczne, laboratoryjne, środowiskowe - Maksymalny przepływ swobodny: 212 l/min (7,5 cfm) - Maksymalne ciśnienie robocze: 12,1 bar (175 psi) - Maksymalna ciągła próżnia: -990 mbar (29,2 )

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Pompa próżniowa Roots booster. Dostępne w magazynie Godpfxjfk Si Se Ad Rebt Marpa Vacuum Pump. Fabrycznie nowa pompa. 12 miesięcy gwarancji Przepływ nominalny: 1000 m3/h przy 50Hz. Próżnia końcowa: 3x10^-4 mbar Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Pompa próżniowa Roots booster. Gbjdoftzmdspfx Ad Rot Pompa próżniowa Marpa. Fabrycznie nowa pompa. Przepływ nominalny: 500 m3/h przy 50Hz. Próżnia końcowa: 3x10^-4 mbar Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa próżniowa BECKER typ 80/4-90. Urządzenie pochodzi z zastosowania przemysłowego i znajduje się w dobrym stanie używanym. Pompa jest wyposażona w przewód zasilający z wtyczką CEE. Dane techniczne z tabliczki znamionowej: Producent: BECKER Typ: 80/4-90 Gbedpfxjzvzwtj Ad Rot Rok produkcji: 2004 Silnik: trójfazowy (3~) Nr silnika: 6603410 Moc przy 50 Hz: 0,75 kW Prędkość obrotowa: 1420 obr./min Prąd: 4,5 / 2,6 A Napięcie: 175–254 V Δ / 300–440 V Y Częstotliwość: 50 Hz cos φ: 0,70 Stopień ochrony: IP55 Tryb pracy: S1 Moc przy 60 Hz: 0,90 kW Prędkość przy 60 Hz: 1720 obr./min Oznaczenie CE Norma: EN 60034 Zgodnie z naklejką serwisową producent przewiduje przegląd co 5000 godzin pracy. Pompa posiada normalne ślady użytkowania. Stan wizualny oraz zakres dostawy widoczny jest dokładnie na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa SPECK-PUMPEN Hilpoltstein w komplecie z silnikiem elektrycznym Bauknecht 15 kW. Dane pompy: Producent: Speck-Pumpen Hilpoltstein Typ: 50/250 REZ Nr seryjny: 68381 Wydajność: 40 m³/h Wysokość podnoszenia: 63 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Moc zapotrzebowana: 12 kW Wykonanie przemysłowe Produkcja: Made in Western Germany Dane silnika: Producent: Bauknecht Typ: 160M Moc: 15 kW Napięcie: 380 V Prąd: 29 A Prędkość obrotowa: 2935 obr./min Godpozvzvvjfx Ad Robt Częstotliwość: 50 Hz cos φ: 0,90 Stopień ochrony: IP44 Klasa izolacji: B Stan: Pompa używana, sprawna. Widoczne ślady eksploatacji i magazynowania, w tym powierzchniowa korozja oraz odpryski lakieru. Zespół sprzedawany jako kompletny: pompa wraz z silnikiem elektrycznym. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Waga zestawu: około 150 kg. Idealna do zastosowań przemysłowych, instalacji wodnych, chłodniczych oraz obiegowych. Możliwość obejrzenia urządzenia przed zakupem.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa KSB ETABLOC G 32-200/752 z silnikiem elektrycznym. Pompa została sprawdzona i jest w pełni sprawna technicznie. Solidna przemysłowa konstrukcja renomowanego producenta KSB, przeznaczona m.in. do instalacji wodnych, obiegowych oraz zastosowań przemysłowych. Dane techniczne: Producent: KSB – Klein, Schanzlin & Becker AG Typ: ETABLOC G 32-200/752 Nr: 0-118-902 133 Wydajność Q: 10–37 m³/h Wysokość podnoszenia H: 57–34 m Prędkość obrotowa: 2950 obr./min Moc silnika: 7,5 kW Gbedpfxszvzvis Ad Rot Napięcie: 380 V Prąd: 14,2 A cos φ: 0,91 Częstotliwość: 50 Hz Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: B Silnik: trójfazowy Typ silnika: ZKA 132 S-2 Przyłącza: kołnierzowe Stan: używana, sprawdzona i w pełni sprawna. Posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania widoczne na zdjęciach. Przedmiotem sprzedaży jest kompletna pompa KSB wraz z silnikiem elektrycznym, dokładnie w stanie przedstawionym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-GN 50-200/1502.21 wyposażona w silnik elektryczny KSB o mocy 15 kW. Pompa przeznaczona jest do zastosowań przemysłowych, instalacji technologicznych, obiegów wody oraz innych odpowiednich mediów. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Typ: ETABLOC-GN 50-200/1502.21 Nr identyfikacyjny: 48861841 Wydajność Q: 12–100 m³/h Wysokość podnoszenia H: 55–34,5 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika: Producent: KSB Typ: QUPA 160 M2B-6 Gbodpezvzu Eefx Ad Rjt Moc: 15 kW / 50 Hz Napięcie: 380–660–420 V Prąd: 27,8–16,1–25,2 A cos φ: 0,93 Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Masa silnika: ok. 87 kg Stan: używana, normalne ślady użytkowania i magazynowania widoczne na zdjęciach. Sprzedawany jest kompletny zestaw pompa + silnik elektryczny, dokładnie w stanie przedstawionym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-G 50-160/1102 G4 zintegrowana z silnikiem elektrycznym KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG o mocy 11 kW. Pompa jest używana, sprawdzona i sprawna. Solidna konstrukcja przemysłowa, przeznaczona m.in. do instalacji wodnych, obiegowych i procesowych. Posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania widoczne na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Model: ETABLOC-G 50-160/1102 G4 Nr: 5-927-220892 / 1 Wydajność Q: 20–80 m³/h Wysokość podnoszenia H: 45–38 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Rok produkcji: 1993 Konstrukcja: pompa odśrodkowa blokowa Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika: Producent: KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG Typ silnika: RF 11/2-75 Moc: 11 kW Zasilanie: 3-fazowe Napięcie: 380 V Prąd: 22 A Częstotliwość: 50 Hz Prędkość: 2930 obr./min cos φ: 0,88 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F Stan: Gbedpfozvyyasx Ad Rot Używana, sprawdzona i w pełni sprawna. Normalne ślady użytkowania i magazynowania odpowiednie do wieku urządzenia. Waga: ok. 120 kg Sprzedaż obejmuje kompletną pompę wraz z silnikiem elektrycznym, dokładnie w stanie przedstawionym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa Pumpen Distel typ 50/200 wyposażona w silnik elektryczny 11 kW Antriebstechnik G. Bauknecht AG. Pompa jest używana i sprawna. Wizualnie znajduje się w dobrym stanie używanym, posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania. Stan rzeczywisty oraz kompletność widoczne są na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: Pumpen Distel Typ: 50/200 Nr: 78756 Wydajność Q: 40 m³/h Ciśnienie: 4,5 bar Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Moc: 11 kW Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika elektrycznego: Producent: Antriebstechnik G. Bauknecht AG Typ: RF 11/2-75 Moc: 11 kW Napięcie: 380 V Prąd: 22 A Częstotliwość: 50 Hz Prędkość obrotowa: 2930 obr./min Gbedpfx Adszvyw Ej Rst cos φ: 0,88 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: B Tryb pracy: S1 Forma montażowa: B3/B5 Stan: Używana, sprawna. Posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania. Zakres sprzedaży: Kompletna pompa odśrodkowa wraz z silnikiem elektrycznym 11 kW – dokładnie w stanie widocznym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-GN 65-160/1102,21 wyposażona w silnik elektryczny o mocy 11 kW. Pompa jest używana i sprawna. Znajduje się w dobrym stanie technicznym, posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania. Dokładny stan wizualny widoczny jest na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Typ: ETABLOC-GN 65-160/1102,21 Wykonanie: GN11 Ident-Nr.: 48861861 Nr: 5-925-204038 / 1 Wydajność Q: 18–143 m³/h Wysokość podnoszenia H: 35,5–22 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Dane techniczne silnika (50 Hz): Gsdpfezvyuqex Ad Rsbt Producent: KSB Moc: 11 kW Napięcie: 380–660 / 420 V Prąd: 20,8–12,0 / 19,0 A Prędkość obrotowa: 2900 obr./min cos φ: 0,92 Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Masa silnika: ok. 79 kg Stan: Używana, sprawna. Normalne ślady wynikające z wcześniejszego użytkowania i wieku urządzenia. Zakres sprzedaży: Pompa KSB ETABLOC-GN wraz z silnikiem elektrycznym – dokładnie w takim stanie i konfiguracji, jak przedstawiono na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa KSB ETABLOC G 40-200/1102 G4 z silnikiem elektrycznym o mocy 11 kW. Pompa jest używana, sprawdzona i w pełni sprawna technicznie. Przed wystawieniem została sprawdzona. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami – widoczne normalne ślady użytkowania i magazynowania. Dane pompy: Producent: KSB – Klein, Schanzlin & Becker AG Typ: ETABLOC G 40-200/1102 G4 Wydajność Q: 20–60 m³/h Wysokość podnoszenia H: 57–35 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Nr: 5-118-547 043/1 Dane silnika: Producent: KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG Typ silnika: ZKA 160 MK2 Moc: 11 kW Napięcie: 380 V Prąd: 22 A Częstotliwość: 50 Hz Prędkość obrotowa: 2880 obr./min cos φ: 0,9 Nr: 0-118-886321 Ident-Nr.: 00533537 Mot.-Nr.: 544077 Gedpfjzvymgex Ad Robt Stan: używana – sprawdzona – w 100% sprawna. Sprzedaż dokładnie tego egzemplarza, który jest widoczny na zdjęciach.