Używane Kramer Grebe Krajalnica S/S Kramer+Grebe 200 L na sprzedaż (99 381)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Krajalnica Kramer + Grebe SM 200 (znana również jako kuter misowy) to przemysłowa maszyna wykorzystywana głównie w przemyśle mięsnym do mielenia, mieszania i emulgowania mięsa oraz innych składników. Główne funkcje: Cedpfx Aasx S Ih Ts Hegu - Wewnątrz znajduje się misa o pojemności około 200 litrów. - Noże obracają się z dużą prędkością, tnąc mięso, tłuszcz, lód, przyprawy itp. - Cięcie przy jednoczesnym obrocie misy pozwala uzyskać drobną emulsję produktu, co skutkuje jednorodną konsystencją w produktach takich jak kiełbasy, pasztety, parówki itp.

Stan: dobry (używany), wymiary całkowite 2800x2300x1700 mm; misa 200 ltr; 3 prędkości noży 1000/1500/3000 obr; 2 prędkości pracy misy; 2 prędkości mieszania; hydrauliczny załadunek; hydrauliczny rozładunek; Cjdpfx Aohv Ruyja Hjgu 6 noży; zasilanie 400 V, 50 Hz; moc: silnik główny 26/48/85 kW, silnik misy 2,6/5,1 kW, silnik mieszający 3,2/4,1 kW; silnik rozładowujący 1,1 kW, układ hydrauliczny 2,2 kW, pompa próżniowa Busch 250 m3, 5,5 kW.

Stan: używany, wymiary całkowite 2900x2500x1550/2100 mm; miska 200 ltr; zasilanie 400 V,50 Hz; 2 prędkości noża 1500/3000 obr./min, 48/66 kW; 2 prędkości miski, 2,2/2,7 kW; Cgodev Hppvspfx Aa Hou 2 prędkości mieszania, 2,2/2,7 kW; hydraulika 3,1 kW; ładowarka; rozładowarka 0,37 kW.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Kuter Producent: Krämer Grebe Wetter Stal nierdzewna Pojemność: 65 litrów 2 prędkości noży 6 noży Moc: 25 kW Cedpfxsxrvtzs Aa Hegu

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, rok ostatniego remontu: 2023, pojemność zbiornika: 200 l, Wilk Kramer Grebe przeznaczona do zastosowań w przemyśle spożywczym, idealna do rozdrabniania mięsa. Solidna konstrukcja zapewnia trwałość oraz niezawodność w pracy. Brak uszkodzeń. Maszyna gotowa do uruchomienia. Gardziel wykonana z żeliwa. Cgodpfx Aajy Ry Ebo Hju

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1991, Krämer + Grebe WW 200 Wilk masarski Producent: Krämer + Grebe GmbH & Co. KG Model: WW 200 Numer maszyny: 281/141 Rok produkcji: 1991 Średnica płyty: 200 mm Zasilanie: 380 V, 50 Hz Cgodox I Ny Ajpfx Aa Hou Prąd: 91 A Wymiary: 1900 × 1800 × 2250 mm Stan: niekompletny – brak noży i sit Wilk / przemysłowa szlifierka Krämer + Grebe WW 200 to solidna maszyna przeznaczona do rozdrabniania surowego mięsa i bloków produktów w średnich i dużych zakładach przemysłu spożywczego, szczególnie w produkcji mięsa czy serów. Urządzenie wykonane jest ze stali nierdzewnej, co pozwala utrzymać wysoki poziom higieny i łatwość czyszczenia. Gardziel o średnicy 200 mm umożliwia efektywne przyjmowanie wsadu i przygotowanie go do dalszych etapów przetwarzania.

Stan: dobry (używany), Maszynka do mielenia KRÄMER+GREBE TMG 1500/200 to profesjonalne urządzenie ze stali nierdzewnej przeznaczone do przemysłowego przetwarzania mięsa. Idealnie nadaje się do mielenia i mieszania zarówno świeżego, jak i częściowo zamrożonego mięsa. Młynek mieszający CFS - KRÄMER+GREBE TMG 1500/200 Producent: CFS - KRÄMER+GREBE Model: TMG 1500/200 Rok produkcji: 1998 Numer maszyny: 371/0109 Certyfikat CE: Tak Cechy maszyny: Pojemność zbiornika mieszającego: około 1500 litrów Wydajność przetwarzania: Świeże mięso: ok. 800-900 kg Częściowo zamrożone mięso: ok. 700-750 kg Średnica gardzieli młynka do mięsa: 200 mm Moc silnika głównego rozdrabniacza: 45 kW (1 prędkość) Prędkość ślimaka: 160/320 min-¹ Moc silnika głównego miksera: 7,5/11 kW (2 prędkości) Prędkość mieszadła: 16/32 min-¹ Wyposażenie dodatkowe: Pneumatyczne urządzenie sortujące Pneumatyczna klapa wyładowcza mieszalnika Podstawa ze stali nierdzewnej Zintegrowany załadunek dla 200-litrowych wagonów Zastosowanie: Ten rozdrabniacz mieszający jest idealny dla zakładów przetwórstwa mięsnego, które wymagają wydajnych i niezawodnych maszyn do rozdrabniania i mieszania dużych ilości mięsa. Cjdpfxjumlibo Aa Hsgu Zalety maszyny: Wysoka wydajność podczas przetwarzania zarówno świeżego, jak i częściowo zamrożonego mięsa. Trwała konstrukcja ze stali nierdzewnej zapewnia długą żywotność i łatwą konserwację. Regulowane prędkości mieszania i mielenia umożliwiają dostosowanie ustawień do różnych potrzeb produkcyjnych. Zintegrowane systemy pneumatyczne zapewniają płynną i wydajną pracę.

Stan: dobry, jak nowy (używany), W całości wykonane ze specjalnej stali nierdzewnej Wyspecjalizowany do mielenia sera i żółtego sera BLOCKS Średnica płyty otworu: 200 mm Pojemność zbiornika: około 400 litrów Zsynchronizowana prędkość dla ślimaka rozdrabniającego i podającego Cgjdpfopgnftex Aa Heu Ślimak roboczy Wymiary maszyny w cm: Szerokość: 215,0 Głębokość: 150,0 Wysokość: 196,0 Moc silnika głównego: 45 kW Moc zainstalowana: ok. 65 kW Napięcie: 380 V, 50 Hz

Stan: nowe, Typ: S 200 l 2P Kompletnie wykonany ze stali nierdzewnej Pojemność zasypowa: 200 litrów Codpfxshd U Tas Aa Hogu Podwójne wały robocze z łopatkami Obrót wałów w obu kierunkach Pokrywa ochronna Dwa silniki i dwie przekładnie, napęd łańcuchowy Moc elektryczna: 1,5 kW + 1,5 kW Napięcie: 380 V / 50 Hz Wyładunek: 2 klapy Wymiary montażowe maszyny w cm: Szerokość: 120 Długość: 65 Wysokość: 100 Czas dostawy: po przedpłacie, jeden dzień roboczy

Rok budowy: 2023, stan: bardzo dobry (używany), Faktura:Wystawiam fakturę VAT Marka:bez marki Rodzaj:pompa hydrauliczna Model:Typ- CBL 50-200/200 Kod producenta:2 Stan opakowania:brak opakowania Cgedey Amumjpfx Aa Hou

Stan: dobry (używany), 1 x Kutrowica misowa Kramer Grebe & CFS Model: VSM 500 Cjdpoy Exlcofx Aa Hjgu Rok produkcji: 1992 Pojemność: 500 l z próżnią *Filmy dostępne na życzenie*

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1991, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Krämer + Grebe SC-WW Wilk masarski Producent: Krämer + Grebe Typ / Model: SC-WW Numer maszyny: 282/118 Rok produkcji: 1991 Zasilanie: 380 V, 3 fazy, 50 Hz Pobór prądu: 117 / 160 A Średnica płyty tnącej: 200 mm Wymiary całkowite: 1750 × 1350 × 2550 mm Przemysłowy wilk do mięsa Krämer + Grebe SC-WW to solidne i wytrzymałe urządzenie stworzone do ciężkich zastosowań w zakładach przetwórstwa mięsnego. Wyposażony w komorę roboczą o dużej wydajności oraz płytę tnącą o średnicy 200 mm, gwarantuje efektywne i równomierne rozdrabnianie mięsa, także o wysokim stopniu schłodzenia. Cedpfx Ajx E Dqqea Hegu Maszyna doskonale sprawdza się w produkcji na dużą skalę, zapewniając stabilną pracę, wysoką powtarzalność oraz bezpieczeństwo procesów technologicznych.

Rok budowy: 1988, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępny jest kuter obrotowy Krämer & Grebe. Pojemność misy: 325 l, prędkość obrotowa noży: 3000 obr./min, prędkość noży: 120 m/s, ciśnienie pary: 2-4 bar, temperatura pary: 120°C-150°C, temperatura gotowania: 65°C-85°C, temperatura chłodzenia: 45°C-50°C, wymiary maszyny (dł./szer./wys.): ok. 3000 mm/2250 mm/2050 mm, waga: ok. 4300 kg. W zestawie akcesoria: noże, elementy z tworzywa sztucznego oraz klucz montażowy. Maszyna zdemontowana, szafa sterownicza i silnik są przechowywane w hali. Możliwa wizja lokalna. Csdoyypl Ajpfx Aa Hegu

Stan: używany, Silnik serwo, silnik elektryczny, silnik prądu stałego, silnik krokowy, silnik krokowy, silnik krokowy Cgjdpfohwgd Ujx Aa Hou -Producent: Zebotronics Servomotor Silnik krokowy z pakowarki próżniowej Tiromat 3000/430 -Typ SM 87.3.18.M7 -Wał: Ø 10 x 30 mm -Liczba: 1x dostępne silniki krokowe -Wymiary: 175/85/H110 mm -Waga: 3,7 kg

Stan: używany, Wydajność w zależności od rodzaju materiału, prędkości i zestawu tnącego Wydajność: do 4000 kg/h Moc silnika głównego: 10 kW / 15 KW Cgedpfxju H Af Uj Aa Hju Zasilanie: 380 V, 50 Hz Wymiary maszyny w cm: Szerokość: 110 Długość: 90 Wysokość: 115

Stan: dobry, jak nowy (używany), Wydajność w zależności od rodzaju materiału, prędkości i zestawu tnącego Wydajność: do 4.000 kg/h Moc silnika głównego: 10KW / 15 KW Zasilanie: 380 V, 50 Hz Wymiary maszyny w cm: Cedpfx Aasd S U E Rs Hsgu Szerokość: 110 Długość: 90 Wysokość: 115 Czas dostawy: 10 dni roboczych po wpłacie zaliczki

Stan: używany, Młynek Producent: Kramer Grebe Wetter Model: Grinder 160mm Zintegrowany podnośnik dla ergonomicznej obsługi Wykonany ze stali nierdzewnej Najniższy poziom hałasu Łatwe czyszczenie Moc znamionowa: 36 kW Napięcie sterowania: 24/230 V Napięcie robocze: 400 V / 50 Hz Cgsdpfx Aexmg R Toa Heu Całkowity prąd znamionowy: 63 A Zabezpieczenie: 80 A

Stan: używany, Szlifierka Producent: Kramer Grebe Model: WW200 Cedpfxotq T Rdj Aa Hogu Do obróbki schłodzonego mięsa i zamrożonych bloków mięsnych Wykonany ze stali nierdzewnej Pojemność zbiornika: 400 litrów Średnica: 200 mm Napięcie: 400V, 50Hz Silnik o dwóch prędkościach Moc elektryczna: 31/40 kW Wydajność do 12000 kg/h Waga: 1300 kg

Rok budowy: 2017, stan: używany, Krajalnica do warzyw liściastych ziołowych mam dostępne 2 sztuki przy zakupie kompletu (2 sztuk) cena 12 tyś euro netto bez negocjacji Codeyktdvspfx Aa Hsgu

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Szerokość robocza 4500 mm Wysokość robocza 3000 mm Liczba cylindrów dociskowych: 6 szt. Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 5500x1400x3550 mm Masa: 3000 kg Prasa ramowa S&S Bavaria 2000 L, rok prod. 2026 DOSTĘPNA KRÓTKOTERMINOWO z magazynu Engelfried, 73447 Oberkochen! NOWOŚĆ na targi Holz-Handwerk 2026 w Norymberdze: Teraz również z półautomatycznym pozycjonowaniem pionowych cylindrów dociskowych 1, 2 i 3 za pomocą przycisku potwierdzającego, wraz z przełącznikiem wyboru WŁ./WYŁ. dla belki nr 2 Z automatycznym cyklem prasowania + sterowanie ręczne do połączeń narożnych typu czop + otwór oraz połączenie kołkowe/wycinany czop, przełączane za pomocą przełącznika na szafie sterowniczej. W podstawowym wyposażeniu przygotowana do opcjonalnego zastosowania profili kontrujących, gdy skrzydła są oklejane na części luźnej. Wersja CE Maszyna bazowa ze wzmocnioną konstrukcją ramową, z grubościennych, specjalnych profili zamkniętych. Prowadnice belek dociskowych dla narożników prasowych wykonane w sposób ograniczający zużycie. Szybka, lekka, manualna regulacja szerokości przez wózek z łożyskami kulkowymi, blokada w siatce otworów co 50 mm, opcjonalnie regulacja szerokości napędzana silnikiem z hydraulicznym zaciskiem (za dopłatą). Regulacja wysokości i docisk przy użyciu cylindrów długoskokowych w jednym cyklu roboczym. Prawostronne narożniki prasowane z zintegrowanymi siłownikami poziomymi, przez co nie jest konieczne pionowe pozycjonowanie poziomych cylindrów dociskowych, co zapobiega kolizjom cylindrów. Oparcia dolne można ustawić w kilku pozycjach na optymalną wysokość wkładania. 3 kW kompaktowy agregat hydrauliczny ze zintegrowanym blokiem sterowniczym, płynna regulacja ciśnienia w zakresie 20–120 bar, manometr. Sterowanie za pomocą przycisków impulsowych z oddzielnymi obwodami sterowania dla pionowych i poziomych cylindrów prasujących, zamontowane na swobodnie ruchomym pulpicie operatorskim. 2 pionowe cylindry prasujące, dwustronnego działania, skok dopasowany do wysokości roboczej, średnica tłoka 60 mm, siła nacisku na cylinder maks. 2100 kg. 2 poziome cylindry prasujące, dwustronnego działania, skok 80 mm, średnica tłoka 40 mm, siła nacisku na cylinder maks. 1250 kg. Oparcie i głębokość płyty dociskowej 100 mm. Szafa sterownicza przy podstawie maszyny po lewej stronie, 400 V, 50 Hz. Cedpfx Aajyyqnfo Hegu Maszyna z gotową do podłączenia wtyczką 16 A. Lakierowanie: RAL 7035 jasnoszary z RAL 7016 antracytowym. Wielkość robocza: długość x wysokość = 4.500 mm x 2.750 mm Uwaga: rzeczywista wielkość robocza: 4.500 x 3.000 mm (długość x wysokość) Wymagane miejsce: 5.600 mm x 1.400 mm x 3.550 mm (długość x szerokość x wysokość) Artykuł Belka dociskowa środkowa kompletna z cylindrem dociskowym, wężem hydraulicznym i zaworem odcinającym do 2.750 mm wysokości Uwaga: rzeczywista wysokość robocza: 3.000 mm Artykuł Pojedyncza regulacja ciśnienia dla środkowej belki dociskowej Zakres regulacji ciśnienia do maks. 100 bar (Do prasowania okien krzyżowo-szczeblinowych) Artykuł Bezstopniowo regulowane urządzenie docisku poprzecznego, kompletne z cylindrem dociskowym i oparciem, zaworem dławikowym i odcinającym Artykuł Pojedyncza regulacja ciśnienia dla urządzenia docisku poprzecznego Zakres regulacji ciśnienia do maks. 100 bar (Do prasowania okien krzyżowo-szczeblinowych) Artykuł Zawór odcinający przy 3. cylindrze pionowym Artykuł Zawór odcinający przy górnym cylindrze poziomym Artykuł Zawór odcinający przy dolnym cylindrze poziomym

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MING1+11, nośność na jedno ramię wspornikowe: 1 000 kg, wysokość półki: 3 050 mm, całkowita długość: 21 000 mm, całkowita szerokość: 2 150 mm, całkowita wysokość: 3 050 mm, rozstaw osi: 1 900 mm, ładowność na stojak: 7 500 kg, długość półki: 21 000 mm, głębokość gardzieli: 900 mm, masa całkowita: 7 000 kg, Wyposażenie: dwustronny, OHRA K60K - regały wspornikowe dwustronne, regały na długie towary, regały o dużej nośności Cgsdpsv Smk Isfx Aa Hju Dostępne są 2 półki!!! 12 stojaków - 48 ramion wspornikowych K60K Wysokość 3,05 m - Stoisko IPE200 - Rozstaw stoisk 1,9 m od środka do środka Całkowita głębokość ok. 2,15 m (obie strony) Ramiona 90cm - IPE100 Nośność na wysięgnik 1000 kg Nośność stojaka 7500 kg w tym intarsje drewniane Bardzo dobry stan, zobacz zdjęcia Do załadunku dostępny jest wózek widłowy Odbiór osobisty tylko po wcześniejszym umówieniu w 75053 Gondelsheim Możliwa wysyłka za pośrednictwem spedytora, prosimy o kontakt podając kod pocztowy

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: MING11, nośność na jedno ramię wspornikowe: 1 000 kg, wysokość półki: 3 000 mm, całkowita długość: 18 000 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita wysokość: 3 000 mm, rozstaw osi: 1 500 mm, ładowność na stojak: 7 000 kg, długość półki: 21 000 mm, głębokość gardzieli: 900 mm, masa całkowita: 6 000 kg, Wyposażenie: dwustronny, Regały wspornikowe, regały na towary długie, regały ciężkie - dwustronne składający się z 13 stojaków + 52 wsporników Wysokość 3m - Stoisko IPE200 - Rozstaw stoisk 1,5m od środka do środka Całkowita głębokość 2m (obie strony) Cedpov Smr Ssfx Aa Hegu Ramiona 90cm - IPE100 Nośność na wysięgnik 1000 kg Nośność stojaka 7000 kg Ramiona są regulowane bezstopniowo w tym poprzeczka od ramienia do ramienia, włącznie z intarsje drewniane Bardzo dobry stan, zobacz zdjęcia Do załadunku dostępny jest wózek widłowy Odbiór osobisty tylko po wcześniejszym umówieniu w 75053 Gondelsheim Możliwa wysyłka za pośrednictwem spedytora, prosimy o kontakt podając kod pocztowy

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, typ przekładni: inny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: zielony, klasa emisji: brak, typ masztu: inny, hamulce: inny, zawieszenie: inny, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: niski poziom hałasu, TICAB Rozpylacz Emulsji Bitumicznej – 200 L / 500 L | Profesjonalny Sprzęt do Naprawy Asfaltu Rozpylacz emulsji bitumicznej TICAB o pojemności 200 L oraz 500 L to niezawodne i wydajne rozwiązanie do utrzymania dróg, naprawy nawierzchni asfaltowych, łatania ubytków, przygotowania do uszczelniania szczelin oraz powierzchniowego zabezpieczania dróg. Przeznaczony do zastosowań profesjonalnych, rozpylacz zapewnia równomierne nanoszenie emulsji bitumicznej, emulsji asfaltowej, warstwy sczepnej oraz środków wiążących, co znacząco zwiększa przyczepność i wydłuża trwałość nawierzchni. Główne zalety: Cjdex Uxfuopfx Aa Hsgu • Opcje pojemności zbiornika: 200 litrów / 500 litrów • Precyzyjny system natrysku gwarantujący równomierną i kontrolowaną aplikację • Kompaktowy, mobilny i łatwy w obsłudze • Przystosowany do rozpylania emulsji bitumicznej • Idealny dla firm zajmujących się naprawą dróg, służb komunalnych, wykonawców i zakładów utrzymaniowych • Zmniejsza zużycie materiałów i koszty pracy • Wysokiej jakości komponenty wydłużające żywotność urządzenia • Wyprodukowany przez TICAB – sprawdzonego europejskiego producenta sprzętu drogowego Typowe zastosowania: • Naprawa ubytków i łatanie nawierzchni • Przygotowanie do uszczelniania szczelin • Warstwa sczepna przed układaniem asfaltu • Powierzchniowe zabezpieczanie i konserwacja dróg • Naprawy dróg, parkingów, podjazdów i terenów przemysłowych Rozpylacze emulsji bitumicznej TICAB to ekonomiczne rozwiązanie dla firm poszukujących profesjonalnego sprzętu do utrzymania nawierzchni asfaltowych o wysokiej wydajności i trwałości. Skontaktuj się z nami w sprawie ceny, dostępności, opcji dostawy oraz szczegółów technicznych.

Rok budowy: 2009, stan: gotowy do pracy (używany), Siła zamykania: 2000 kN, siła docisku: 2200 kN, maks. droga otwarcia: 570 mm, min. wysokość zabudowy narzędzia: 310 mm, maks. wysokość zabudowy narzędzia: 660 mm, maks. odległość płyt mocujących narzędzie: 1230 mm, wymiary płyt mocujących narzędzie: 830 x 830 mm, wolny rozstaw kolumn: 560 x 560 mm, maks. masa narzędzia: 3,3 t, maks. udział masy na ruchomej płycie mocującej narzędzie: 1,7 t, maks. udział masy na stałej płycie mocującej narzędzie: 2,5 t, skok wypychacza: 180 mm, siła wypychania: 69 kN, siła cofnięcia wypychacza: 31 kN, średnica ślimaka: 45 mm, stosunek L/D: 20, ciśnienie wtrysku przy 400°C: 2402 bar, objętość skoku: 358 cm³, masa wypraski (PS): 330 g, maks. droga dozowania: 225 mm, maks. droga dyszy: 400 mm, głębokość zanurzenia dyszy (SVO): 20 mm, siła docisku dyszy: 80 kN, zainstalowane grzanie cylindra: 13 kW, pojemność zbiornika zasypowego: 70 l, pojemność zbiornika oleju: 500 l, napęd ślimaka: 32 kW, napęd jednostki zamykającej: 32 kW, moc agregatu pompy: 15 kW, zainstalowana moc całkowita: 92 kW, poziom hałasu (stały): 74 dB(A), długość: 5700 mm, szerokość: 1700 mm, wysokość: 2200 mm, masa: 11 t, przebieg sterownika SPS: 36 734 h, grzanie cylindra: 25 665 h, pompa: 18 222 h, dostępna dokumentacja. Oględziny na miejscu są możliwe. Dodatkowo dostępna jest opcjonalnie komórka robotyczna Wittmann. Cgsdpjy Tx Rbefx Aa Hju

Stan: używany, Rok budowy: 2004, średnica toczenia: 660 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 35 obr./min, przebieg osi X: 580 mm, przesuw osi Y: 160 mm, przesuw osi Z: 1 045 mm, całkowita wysokość: 2 600 mm, całkowita długość: 3 820 mm, całkowita szerokość: 2 060 mm, masa całkowita: 10 400 kg, Mazak Integrex 200 ll S + GL 150 F Centrum tokarsko-frezarskie CNC z drugim wrzecionem Sterowanie CNC Mazatrol PC Fusion CNC 640 MT PRO średnica toczenia 550/660 mm długość toczenia 1016 mm średnica otworu wrzeciona 65 mm prędkość wrzeciona 35-5000 obr./min Przesuw osi X 580 mm Przesuw osi Y 160 mm Przesuw osi Z 1045 mm Przesuw osi B 225° mm Csdpfx Aaoy Nytps Hjgu Indeksowanie osi C 360° nosek wrzeciona A2-6 stożek narzędziowy Capto C6 Ilość narzędzi w magazynku 40 Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące maszyny lub chcieliby Państwo umówić się na jej obejrzenie, prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy.