Używane Dreher Dreher S 42/65 Gfs-15 Gr na sprzedaż (83 627)

Rok budowy: 2003, stan: gotowy do pracy (używany), Maszyna do przetwórstwa tworzyw sztucznych wyprodukowana w 2003 roku. Model DREHER S 42/65 GFS-15 GR wyposażony jest w mocny silnik napędowy o mocy 45 kW i charakteryzuje się szerokością roboczą wynoszącą 650 mm. Posiada ochronną obudowę dźwiękochłonną oraz funkcję granulacji, a także różne elementy wyposażenia dodatkowego, takie jak przenośnik taśmowy typu Z i stację odprowadzania produktu. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań do przetwórstwa tworzyw sztucznych, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny DREHER S 42/65 GFS-15 GR. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. - Moc napędu: 45 kW- Prędkość obrotowa silnika: 1 470 obr./min- Dane techniczne silnika: VEM motors GmbH, 45 kW, 400/690 V, 50 Hz- Średnica wirnika: 420 mm- Szerokość robocza / szerokość wirnika: 650 mm- Otwór podający: ok. 420 × 650 mm- Listwy tnące wirnika: 5 sztuk- Listwy tnące stojana: 2 sztuki- Obudowa / cechy: obudowa ochronna / dźwiękochłonna, funkcja granulacji Nlodjzwg Efepfx Al Ref - Wyposażenie dodatkowe i akcesoria: - Cechy wirnika: zamontowane koło zamachowe pomocnicze- Kabina dźwiękochłonna: segmentowa konstrukcja stalowa z izolacją z wełny mineralnej o grubości 100 mm, wentylatory wymuszone, 3 drzwi dostępowe- Stacja rozładunku i odciągu: Wentylator do odciągu granulatu (silnik 5,5 kW, 230/400 V), cyklon ZA 160 z pneumatycznym rozdzielaczem materiału, filtr przeciwpyłowy- Części zamienne: 1 dodatkowy zestaw ostrzy tnących (5 listew tnących wirnika, 2 listwy tnące stojana)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 12464, Średnica wirnika: 420 mm Szerokość wirnika: 650 mm Nledeyr Tn Rspfx Al Rsf Wirnik z 5 nożami 2 rzędy noży statora Przekrój wlotowy ok. 420 x 650 mm Silnik napędowy: 37 kW

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 11648, Podajnik rolkowy na zasobniku Rząd łopat wirnika: 3 Nlsdpfx Alsyr Tmas Rjf Rząd łopatek stojana: 2 Szerokość wirnika: 520 mm Średnica wirnika: 340 mm Wymiary wlotu: 500 x 350 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: Dreher, Niemcy Model: 26/26 GFS Wymiary komory mielenia: 260 x 260 mm Moc: 5,5 kW Nowe noże 3 noże rotorowe 2 noże stacjonarne Dodatkowe sito Nledpfx Aoztfl Nsl Rsf

Stan: używany, całkowita długość: 1 400 mm, całkowita wysokość: 2 050 mm, całkowita szerokość: 1 400 mm, Waga własna: 500 kg Cena: Na zapytanie Granulator Dreher S26/26 VS Nr maszyny: K 8329 Rok produkcji: 1982 Silnik: 5,5 kW Obroty: 1440 obr./min 2 stałe noże 3 noże obrotowe (wymagają wymiany) Otwór zasypowy: 360x240 mm Wymienne sito Średnica otworów: 6 mm - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Moc głównego silnika [kW]: 5,5 - Prędkość obrotowa [rpm]: 1440 - Szerokość otworu [mm]: 360 - Długość otworu [mm]: 240 - Wielkość perforacji sita [mm]: 6 - Liczba noży obrotowych [szt.]: 3 - Liczba noży stałych [szt.]: 2 - Wymiary transportowe: 1400 mm x 1400 mm x 2050 mm (d x sz x w) - Waga transportowa [kg]: 500 kg Nlodpfx Aljwh Nais Rjf Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT Podatek VAT/Opodatkowanie różnicy: Podatek VAT do odliczenia dla przedsiębiorców Dostawa oraz przyjęcie maszyn w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszelkiego sprzętu przemysłowego Yorick Diebels

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 22 h, ładowność: 227 kg, masa własna: 988 kg, wysokość konstrukcyjna: 1 780 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, całkowita długość: 1 350 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 750 mm, wysokość robocza: 6 470 mm, Specjalna platforma robocza Njdpfxozvkbuj Al Rolf Klasa prędkości: 4 Stan techniczny: Nowy Stan akumulatora: Nowy Opis: Genie GR-15 Runabout to kompaktowa i zwrotna platforma robocza przeznaczona do prac na wysokości w pomieszczeniach, a także w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Dzięki wysokości roboczej do 6,47 m, smukłej konstrukcji oraz bezemisyjnemu napędowi elektrycznemu, urządzenie to idealnie nadaje się do prac konserwacyjnych, montażowych i instalacyjnych w halach, szkołach, centrach handlowych lub magazynach. Bez problemu przejedzie przez drzwi, windy i wąskie przestrzenie robocze. Więcej informacji oraz możliwość złożenia zapytania bez zobowiązań znajdą Państwo na naszej stronie internetowej – Bezpieczna praca na każdej wysokości. Oprócz tego urządzenia oferujemy platformy robocze i ładowarki teleskopowe do wynajmu i sprzedaży. Nasze urządzenia są regularnie serwisowane i sprawdzane. Wynajem, sprzedaż, serwis i naprawa – u nas znajdą Państwo wszystko w jednym miejscu. Oferujemy również możliwość wynajmu z opcją zakupu, finansowania oraz odkupu używanych maszyn. Nasz zespół służy fachowym i indywidualnym doradztwem.

Stan: używany, przebieg: 549 347 km, moc: 350 kW (475,87 KM), pierwsza rejestracja: 05/2015, rodzaj paliwa: diesel, liczba miejsc: 66, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, kolor: inny, hamulce: retarder, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, system nawigacji, tempomat, = Dodatkowe opcje i akcesoria = Nsdpfsx S Iy Ajx Al Relf Pozostałe - Lodówka z przodu - Toaleta - Webasto Inne - Odtwarzacz DVD - Klimatyzacja = Dodatkowe informacje = Wysokość: 380 cm Uszkodzenia: brak = Informacje o firmie = Jesteśmy międzynarodową firmą z siedzibą w Belgii, w okolicach Brukseli (+/-20 km). Belgian Bus Sales jest idealnym partnerem w zakresie kupna i sprzedaży używanych autobusów i dysponuje dużym parkingiem, który służy jako powierzchnia wystawowa. Zawsze mamy w ofercie dużą liczbę autobusów różnych marek, o różnej pojemności, różnych modelach i w różnych przedziałach cenowych. Możemy pomóc Państwu znaleźć odpowiedni autobus turystyczny, szkolny lub liniowy, dopasowany do Państwa potrzeb lub budżetu. Wszystkie informacje bez gwarancji. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, wcześniejszej sprzedaży i literówek. Godziny otwarcia, w których można obejrzeć używane autobusy: pon.-pt.: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mówimy po polsku (Agata). Mówimy w Państwa języku: niderlandzki, francuski, angielski, hiszpański, portugalski, włoski, rosyjski, polski i inne.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2013, zakres pomiarowy oś X: 1 600 mm, zakres pomiarowy osi Y: 4 200 mm, zakres pomiarowy osi Z: 1 500 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 5 000 kg, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, CARL ZEISS, koordynacyjna maszyna pomiarowa CNC ACCURA II MASS 16/42/15 Rok produkcji: 2013, Przegląd: 2025 Zakres pomiarowy: X = 1600 mm, Y = 4200 mm, Z = 1500 mm Sterownik: C99 SR VII Panel operatorski: BP26_SE Czujnik: VAST XT GOLD i RDS-CAA z VAST XXT Magazynek do automatycznej wymiany głowic pomiarowych: Multi Sensor Rack MSR Nodpjydnzcsfx Al Rolf Automatyczna kompensacja temperatury Dokładność: VAST XT GOLD / RDS-CAA XXT MPE-E 3,6 + L/300 4,9 + L/200 R0 2,4 5,5 MPE-P 3,6 4,9 MPE-THP 3,7/68 s 4,7/68 s RONt 3,5 5,5 Stacja robocza HP Z4 z systemem WIN11 i monitorem 27" Calypso Basic, aktualna wersja Dostępne dodatkowe opcje Wyposażenie dodatkowe: Kula kalibracyjna Wymienne głowice XT i XXT Miejsca w magazynku do wymiany Akcesoria do głowic pomiarowych Dokumentacja Dodatkowe wyposażenie

Stan: używany, Jednostka przetwórcza, wiertarka automatyczna, wiertarka do podłóg, wiertarka wielowrzecionowa, wiertarka rzędowa, wiertarka do kołków -Dawaj: 1,1 kW -Prędkość obrotowa: l 2665 rpm Nledeb A Tcpepfx Al Rjf -Nagranie wątkowe -Regulowana odległość wiercenia: 15-65 mm -Numer: dostępne 2x jednostki przetwórcze -Cena: za sztukę -Waga: 23 kg/sztukę

Stan: dobry (używany), Siłownik hydrauliczny, siłownik podporowy, tłok hydrauliczny, tłok ciśnieniowy Njdpfx Aljmkm I Uo Rjlf - Producent: ROM-Boffalora, siłownik hydrauliczny dwustronnego działania, skok 150 mm - Typ: 65 45M 150 FRA S - Pręt tłoka: Ø 45 mm - Ilość: dostępne 2 sztuki - Cena: za sztukę - Wymiary: 375/100/H160 mm - Waga: 14,8 kg/szt.

Stan: gotowy do pracy (używany), Hainbuch TOPlus Kombi Axfix Gr. 65 uchwyt tokarski 2903, używany, w dobrym stanie technicznym, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Nledpfx Asx Erq Eel Rof

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pionowa pompa wielostopniowa Grundfos SPK2-15/8 z silnikiem trójfazowym Grundfos MG 71A2-14FT85-B o mocy 0,37 kW. Pompa jest w pełni sprawna, przetestowana i gotowa do pracy. Przeznaczona do tłoczenia chłodziw, emulsji, wody technologicznej oraz innych cieczy stosowanych w obrabiarkach CNC i instalacjach przemysłowych. Widoczne są normalne ślady użytkowania. Dane pompy: Producent: Grundfos Model: SPK2-15/8 Wersja: AMA CVUV Nodpfxezn N Aue Al Relf Wydajność: 15–35 l/min Wysokość podnoszenia: 23–31 m Częstotliwość: 50 Hz Dane silnika: Producent: Grundfos Typ: MG 71A2-14FT85-B Moc: 0,37 kW Zasilanie: 3×200–220 V Δ / 346–380 V Y Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 1,92 / 1,10 A Prędkość obrotowa: 2800–2840 obr./min Współczynnik mocy (cos φ): 0,82–0,75 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F

Stan: nowe, Sommer automatic GS 6-5 chwytak montażowy JC/63158, nieużywany, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Nledpfjzu E Uysx Al Ref

Stan: gotowy do pracy (używany), Enkoder obrotowy Heidenhain RON 425B.0015-1250 ID: 256 080 73 SN: 6 391 665, używany, jak nowy, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Njdpoi Eaw Hsfx Al Rslf

Stan: gotowy do pracy (używany), Beckhoff Model: AM3042-0G41-0000 Silnik serwo Numer seryjny: 154767650, używany, dobry stan, 100% funkcjonalny, zakres dostawy jak na zdjęciach Nledpfx Alstqqwgj Rof

Stan: nowe, Heidenhain RON 425B.0015-1250 ID: 256 080 73 SN: 5 725 465, nieużywany w oryginalnym, otwartym opakowaniu, w 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Nedpfx Aoi Eaw Rsl Rjlf

Stan: dobry (używany), Twoja osoba kontaktowa w naszym domu: Nlsdped Hh N Iefx Al Ref Mr: André wieczorem Mr: Marcel Brahms Mr: Simon puste Oferujemy Państwu beam rack używanych palet na producenta Hovuma na sprzedaż. Dane techniczne trawers półka palet: System półek: Hovuma Wchodzi w zakres dostawy: 01 x palet półce belki, używane Materiał kolor: zielony INP-profil: 80 x 42 mm Koszyk: 2 haki Prześwit: 2 880 mm Maksymalne obciążenie na parę przy przechodzeniu przez folder 1600 kg, o gleichm. obciążenia rozproszonych 02 x stosowane kołki blokujące, Wykonanie: compl. ocynkowane Aby zabezpieczyć wiązkę przed niezamierzonym podnoszenia Nasze usługi w skrócie: (Cena na zapytanie) Instalacja, budownictwo nasze ogólne warunki montażu muszą być przestrzegane Okres badania Okres kontroli wg DIN EN 15635 przeprowadzone zgodnie z Wymagania BGR 234 wizualną dla wszystkich systemów półka Dostawy z własną flotą pojazdów (bez absolutorium)

Stan: dobry (używany), Twoja osoba kontaktowa w naszym domu: Mr: André wieczorem Mr: Marcel Brahms Mr: Simon puste Oferujemy Państwu beam rack używanych palet na producenta Hovuma na sprzedaż. Dane techniczne trawers półka palet: System półek: Hovuma Wchodzi w zakres dostawy: 01 x palet półce belki, używane Materiał kolor: zielony Wykończenia: Podłogi - / kierownik przy przechodzeniu przez folder INP-profil: 80 x 42 mm klatki: 2 haki Prześwit: 2 880 mm Maksymalne obciążenie na parę przy obrocie 1600 kg, o gleichm. obciążenia rozproszonych 02 x stosowane kołki blokujące, Wykonanie: compl. ocynkowane Nedpfsd Ht T Dsx Al Rslf Aby zabezpieczyć wiązkę przed niezamierzonym podnoszenia Nasze usługi w skrócie: (Cena na zapytanie) Instalacja, budownictwo nasze ogólne warunki montażu muszą być przestrzegane Okres badania Okres kontroli wg DIN EN 15635 przeprowadzone zgodnie z Wymagania BGR 234 wizualną dla wszystkich systemów półka Dostawy z własną flotą pojazdów (bez absolutorium)

Stan: nowe, masa własna: 400 kg, maksymalna waga ładunku: 1 100 kg, masa całkowita: 1 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 400 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 300 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 1 m³, kolor: srebrny, wysokość konstrukcyjna: 950 mm, szerokość robocza: 1 540 mm, Hydraulika, automatyczny system cofania, ogniowo cynkowany, okno dachowe, pompa ręczna / podłoga ze stali pełnej, * DOSTĘPNY OD RĘKI * w zestawie pompa ręczna / podłoga ze stali pełnej Dane techniczne: - Rodzaj: Nowy pojazd - TÜV: Nowy / 2 lata - Dostępność: OD RĘKI! - Dopuszczalna masa całkowita: 1.500 kg - Masa własna: 400 kg - Ładowność: 1.100 kg - Wymiary wewnętrzne : 230 x 140 x 30 cm (dł. x szer. x wys.) - Wymiary zewnętrzne : 365 x 154 x 95 cm (dł. x szer. x wys.) - Wysokość krawędzi załadunkowej: ok. 64 cm - Ogumienie: 195/50R13C, felga stalowa - Hamulec: tak - Koło podporowe: tak, automatyczne - 100 km/h: za dopłatą - w zestawie dokumenty pojazdu Konstrukcja pojazdu: - Podłoga: pełna stal, masywnie wzmocniona - Burty: aluminium anodowane, podwójne ścianki, 4x składane i wyjmowane - Wysokość burty: 30 cm - Podwozie: platforma, oś AL-KO na gumowych resorach - Funkcja wywrotu: Tak, do tyłu - Hydraulika: pompa ręczna, kiprowanie - Kąt wywrotu: ok. 45° - Siłownik hydrauliczny: 3-stopniowy - Urządzenie najazdowe i hamulec: AL-KO - Rama/podwozie: rama stalowa spawana, ogniowo cynkowana - Nadstawka: za dopłatą - Ucha mocujące: 4 szt. w podłodze (800 kg/daN) - Podpory: za dopłatą - Rampy: za dopłatą - Wtyczka oświetlenia: 13-pinowa - Rejestracja: dokumenty ZBII i COC Wyposażenie standardowe: - Burty aluminiowe anodowane, podwójne ścianki - Burty składane z boku i z tyłu - Burty wyjmowane - Podłoga ze stali pełnej — bardzo wytrzymała Nlodpfx Aou Hr Eqsl Rjf - Bardzo stabilna rama stalowa spawana - Rama całkowicie cynkowana w kąpieli zanurzeniowej - Liczne poprzeczne wzmocnienia zapewniające dużą wytrzymałość punktową - Dodatkowe wzdłużne wzmocnienia spawane na całej długości - Pompa ręczna do kiprowania - Haki mocujące spawane u dołu ramy - Automatyka cofania - Urządzenie najazdowe AL-KO i hamulec postojowy - Solidne zamknięcia napinaczy - Bardzo stabilna dyszel w kształcie V, wzmocniona - Wtyczka 13-pinowa - Białe światło cofania - Wielkogabarytowe oświetlenie bezpieczeństwa - Zintegrowane światło przeciwmgielne tylne - Oświetlenie tyłu wpuszczone w ramę - Automatyczne koło podporowe centralnie - Dokumenty rejestracyjne: ZBII i COC Akcesoria dodatkowe — zapraszamy do zapytań: - Homologacja na 100 km/h ze amortyzatorami - Pompa hydrauliczna z napędem wkrętarki akumulatorowej - Nadstawka do burt - Nadstawka siatkowa 60 cm - Nadstawka blaszana zamknięta 60 cm - Koło zapasowe - Skrzynka narzędziowa - Podpory tylne - Rampy - Plandeka płaska - Haki siatkowe - Dodatkowe ucha mocujące - Listwy perforowane na pasy mocujące i belki rozporowe - Listwa z prętami z gumową powłoką do pasów i belek rozporowych - Światło cofania - Pasy mocujące - i wiele więcej Nowy pojazd z gwarancją i TÜV. Oferujemy również finansowanie! Opisy i zdjęcia objęte prawem autorskim! Ponad 800 przyczep dostępnych OD RĘKI! Od ponad 30 lat autoryzowany dealer i serwis: Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix — serwis — dostawa na terenie Niemiec za dopłatą! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt — Błędy, pomyłki i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone —

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość otwarcia: 650 mm, moc: 36,77 kW (49,99 KM), rozdrabniacz nożowy. 2 noże stałe / 5 noży ruchomych silnik 37 kW szerokość robocza 700 mm - pełny rotor sito 12 mm (możliwość zmiany oczka) Nedsq R Sqljpfx Al Rslf wyładunek przez wentylację lub ślimak

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Młyn z odciągiem, dźwiękochłonną obudową. Moc 4 kW. Wszystkie funkcje zostały sprawdzone, urządzenie w pełni sprawne! Nodpfjvzzx Eex Al Rslf

Stan: używany, moc: 20 kW (27,19 KM), typ przekładni: mechaniczny, masa własna: 1 280 kg, kolor: czerwony, pierwsza rejestracja: 10/2018, Masa własna: 1280 kg, lokalizacja: 90518 Altdorf, maszt widłowy DGRKTL, podkład i powłoka proszkowa, silnik: 19,9 kW / 27,1 KM, napęd: jedno koło, udźwig: 1500 kg przy wysokości podnoszenia 600 mm, wysokość podnoszenia: 2200 mm, standardowe opony przednie: 140/55, standardowe opony tylne: 23x8,5-12, 1361 godzin pracy. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i błędów. Nledpfx Alezt Ux Es Rof

Stan: używany, Rok budowy: 2004, średnica toczenia: 660 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 35 obr./min, przebieg osi X: 580 mm, przesuw osi Y: 160 mm, przesuw osi Z: 1 045 mm, całkowita wysokość: 2 600 mm, całkowita długość: 3 820 mm, całkowita szerokość: 2 060 mm, masa całkowita: 10 400 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Mazak Integrex 200 ll S + GL 150 F Centrum tokarsko-frezarskie CNC z drugim wrzecionem Sterowanie CNC Mazatrol PC Fusion CNC 640 MT PRO średnica toczenia 550/660 mm długość toczenia 1016 mm średnica otworu wrzeciona 65 mm prędkość wrzeciona 35-5000 obr./min Przesuw osi X 580 mm Przesuw osi Y 160 mm Przesuw osi Z 1045 mm Przesuw osi B 225° mm Nedpjzv Sfbsfx Al Relf Indeksowanie osi C 360° nosek wrzeciona A2-6 stożek narzędziowy Capto C6 Ilość narzędzi w magazynku 40 Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące maszyny lub chcieliby Państwo umówić się na jej obejrzenie, prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy.

Stan: używany, Rok budowy: 1990, Pojemność zbiornika 160 l Ciśnienie robocze 160 bar Waga / kg Agregat hydrauliczny – NACHI S. Agregat hydrauliczny Producent: NACHI-FUJIKOSHI CORP. (Japonia) Typ: Urządzenie hydrauliczne Numer modelu/seryjny: S Rok produkcji: 12/1990 Stan: Używany, w pełni sprawny, z filtrem hydraulicznym, blokiem zaworowym i silnikiem Zastosowanie: Odpowiedni do obrabiarek, pras i techniki automatyzacji 2. Pompa hydrauliczna Producent: NACHI-FUJIKOSHI CORP. (Japonia) Nsdpfxoylz D Ts Al Rolf Model: UPV-1A-22M1-2.2-4 Moc: 2,2 kW Typ: UNI PUMP – kompaktowa pompa z zintegrowanym silnikiem Przyłącza: Standardowy gwint przemysłowy Konstrukcja: Kompaktowa jednostka – idealna do modernizacji lub wymiany Pochodzenie: Zdemontowana bezpośrednio z centrum obróbczego MAZAK Stan: Używany, gotowy do pracy, odpowiedni do regulacji temperatury oleju w układach hydraulicznych Jednostka została zdemontowana z maszyny obróbczej MAZAK i do momentu demontażu była w pełni sprawna.

Stan: nowe, Średnica / mm Liczba ostrzy / 0 Waga / kg Producent: INA Typ: RUS38206 GR3/-10-15 RO-F05 Nlsdpfx Asy S D Snjl Rsf Stan: Nowy Wózek z obiegiem rolek Numer katalogowy producenta: Stan magazynowy: 50 sztuk dostępnych Cena dotyczy jednej sztuki