Używane Bonardi I.m.m.u. Kształtowarka Plano na sprzedaż (26)

Stan: po remoncie generalnym (używany), I.M.M.U. BONARDI FREZARKA PLANO Dcedpfx Aed Avz Iec Hoh - ODLEGŁOŚĆ MIĘDZY KOLUMNAMI 1220mm - DŁUGOŚĆ 4000mm - WYSOKOŚĆ 950mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2002, Maszyna do fleksodruku centralnego typu CI Bonardi Mira 1200, 6 kolorów System: tulejowy Szerokość druku: 1200 mm Szerokość wstęgi: 1250 mm Obwód druku (maks.): 800 mm Obwód druku (min.): 350 mm Moduł podziałki cylindra drukowego: 5 mm Grubość matrycy (z pianą): 1,64 mm System suszenia: elektryczny Zmiana tulei na centralnym cylinderze dociskowym Przekładnie skośne, podziałka 5 mm Regulacja boczna +/- 10 mm Regulacja góra-dół +/- 7 mm Prędkość mechaniczna: 250 m/min Zakres napięcia wstęgi: 30-250 N Tusz fleksograficzny na bazie rozpuszczalnika i wody 6 pomp pneumatycznych Grubość matrycy drukowej: 1,14 mm Grubość pianki klejonej: 0,50 mm Rolka chłodząca Ø290 mm Podwójny odwijak z automatyczną kontrolą napięcia Elektromagnetyczne hamulce proszkowe Tancerz pneumatyczny z dwoma cylindrami pneumatycznymi o niskiej bezwładności Dwie pneumatyczne tuleje rozprężne Maks. średnica roli: 700 mm Średnica gilzy: 3” Podwójny przewijak Dwa silniki prądu przemiennego Tancerz pneumatyczny z dwoma cylindrami pneumatycznymi o niskiej bezwładności Wyłącznik krańcowy do zatrzymania maszyny w przypadku pęknięcia wstęgi lub zakończenia roli Rolka dociskowa pneumatyczna do umożliwienia klejenia w trakcie pracy przy zredukowanej prędkości z udziałem operatora WAŁKI DRUKUJĄCE 2 komplety po 6 wałków WAŁKI ANILOX Dsdpfx Aoxuwansc Hsch Łącznie 10 ceramicznych wałków anilox laserowo grawerowanych 260, 100, 140 l/cm TULEJE I KOŁA ZĘBATE OBWODU 5 kompletów tulei drukujących 350, 400, 450, 550, 600 ROLKI BANANOWE 1 rolka bananowa przy wejściu (przed rolką dociskową na górze centralnego bębna) 1 rolka bananowa przy wejściu (przed przewijakiem)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1982, numer maszyny/pojazdu: 11.239, Na sprzedaż oferujemy ciężką i wydajną frezarkę bramową WALDRICH SIEGEN, typ V/H-FR, idealną do obróbki dużych i ciężkich detali. Maszyna pochodzi od renomowanego niemieckiego producenta i wyróżnia się niezwykle solidną konstrukcją, wysoką precyzją oraz bardzo dobrą bazą do modernizacji. 💡 Szczególna cecha: Dcodpsdkmihsfx Ac Heh Maszyna nie jest oferowana po remoncie – stanowi zatem doskonałą bazę do indywidualnej modernizacji według wymagań klienta (np. nowa sterowanie CNC, elektryka, systemy pomiarowe), co jest idealne dla nabywców chcących wdrożyć własne rozwiązania. ⚙️ Najważniejsze cechy: ✅ Konstrukcja portalowa ze stałym poprzecznikiem zapewnia maksymalną stabilność ✅ Wysoka moc: napęd główny 58 kW ✅ Zakres obrotów do 1.800 obr/min ✅ Dwa stoły robocze z automatycznym sprzęganiem ✅ Bardzo duża nośność – do 100 ton ✅ Idealna do retrofitu / doposażenia w CNC ✅ Perfekcyjne rozwiązanie do ciężkiej obróbki 📊 Dane techniczne: 🔹 Powierzchnia mocowania na 1 stół: 2.500 x 4.000 mm 🔹 Powierzchnia przy sprzężeniu stołów: 2.500 x 8.700 mm 🔹 Maksymalna masa obrabianego elementu: ➡️ na 1 stole: 50 t ➡️ przy sprzężeniu: 100 t 🔹 Przesuw osi X: do 9.503 mm 🔹 Przesuw osi Y: 5.515 mm 🔹 Przesuw osi Z (suport): 1.000 mm 🔹 Moc wrzeciona: 58 kW 🧰 Wyposażenie: ✔️ Zmieniacz narzędzi (magazyn łańcuchowy, 60 miejsc) ✔️ Głowice kątowe (RAA), w tym głowica uniwersalna ✔️ Przedłużenie wrzeciona ✔️ Transporter wiórów ✔️ Automatyczny system wymiany akcesoriów 📍 Lokalizacja: Niemcy 👁️ Oględziny możliwe w każdej chwili po wcześniejszym ustaleniu terminu 📦 Dostępna od ręki 📩 Skontaktuj się z nami w celu uzyskania szczegółowych informacji, zdjęć lub indywidualnej oferty!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, Dostępna od ręki w lokalizacji: Jak nowa płyta pomiarowa PLANOLITH, DIN 876/1 Rok produkcji: 20020 Z oryginalnym stojakiem Wymiary: 1500 x 1000 x 400 mm Waga: 1100 kg Dcodpjzb Dpqsfx Ac Hjh Cena: 1.250 EUR netto, odbiór własny z lokalizacji; podatek VAT nie wliczony.

Stan: dobry (używany), DANE TECHNICZNE Wielkość podstawy: 260 x 140 mm Powierzchnia stołu pomiarowego: 200 x 140 mm Dokładność powierzchni pomiarowej: 0,002 mm, wysokość pomiaru ok. 200 mm Wysięg ok. 120 mm, średnica kolumny 35 mm Wyposażenie dodatkowe Dcedpfx Aced Hrk Tj Heh Podstawa z naturalnego, twardego kamienia, klasa dokładności DIN876/000 Czujnik pomiarowy HELIUS Messtechnik, wyświetlacz cyfrowy (jednoosiowy)

Stan: dobry (używany), Płyta mocująca, płyta traserska, płyta tuszująca, płyta pomiarowa, stół pomiarowy, płyta prostująca, płyta kreślarska, płyta kontrolna, płyta granitowa pomiarowa, płyta pomiarowa z twardej skały, płyta pomiarowa granitowa - Producent: Planolith, płyta pomiarowa granitowa/z twardej skały - Wymiary: 2000 x 1500 mm - Klasa dokładności: 0 (< 0,012 mm) - Rowek T: szerokość 14 mm - Wymiar: 2020/1520/W256 mm Dcodpoub D Rlefx Ac Hjh - Waga: 2360 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Cena: na zapytanie - Rok produkcji: 1999 - Dostępna dokumentacja: Tak - Oznakowanie CE: Tak - Certyfikat CE: Nie - Przejazd w osi X [mm]: 900 - Przejazd w osi Y [mm]: 550 - Przejazd w osi Z [mm]: 360 - Szerokość stołu [mm]: 790 - Głębokość stołu [mm]: 380 - Maks. średnica tarczy szlifierskiej [mm]: 400 - Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [obr/min]: 3400 Dedpfx Aewnhyhoc Hsch Informacje finansowe Podatek VAT: Cena podana netto, nie zawiera podatku VAT VAT/procedura marży: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa oraz przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z sektora przemysłowego Lukas van Rossum

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Maszyna jest w dobrym stanie technicznym. Magnes 600 mm Dcedpfx Ajrh Ipaoc Hjh

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 14556, średnica tarczy szlifierskiej: 400 mm, przebieg osi X: 900 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 360 mm, prędkość wrzeciona szlifierskiego: 3 400 obr./min, DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 900 mm Przesuw osi Y: 550 mm Przesuw osi Z: 360 mm Szerokość stołu: 790 mm Głębokość stołu: 380 mm Djdpfx Aceyuamxe Hech Maks. średnica tarczy szlifierskiej: 400 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 3.400 obr./min WYPOSAŻENIE Oznakowanie CE Dokumentacja

Stan: bardzo dobry (używany), Obszar szlifowania 800 x 600 x 500 mm Średnica tarczy szlifierskiej 400 mm Tarcza magnetyczna 800 x 600 mm Automatyczna obciągarka Automatyczne urządzenie wyważające Różne akcesoria Dcsdpfxer Ezfws Ac Hoh MARCELS MACHINES CH

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Długość szlifowania 1600 mm Szerokość szlifowania 600 mm Wysokość przedmiotu obrabianego 500 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 50 kW OFERTA Możemy zaoferować Ci niezobowiązujące informacje o stanie magazynowym, błędach i wcześniejszej sprzedaży zarezerwowane, oferta: B L O H M Precyzyjna szlifierka powierzchniowa sterowana CNC Typ PLANOMAT 616 ze sterowaniem SIEMENS 840 D Rok produkcji 2000 Fabryka – nr 14 67x _____ _____ Powierzchnia szlifowania 1600 x 600 mm (!) Rozmiar stołu 2000 x 600 Wysokość robocza pod tarczą szlifierską ok. 150-500mm Maks. przesuw wzdłużny stołu X 1700 mm Maks. ruch pionowy górnego suwaka Y 550 mm Maks. ruch poprzeczny górnego suwaka Z 560 mm Maksymalna waga przedmiotu obrabianego. około 800kg Prędkość stołu = oś X 30 – 30 000 mm/min. Minimalny posuw poprzeczny = oś Z 0 – 4000 mm/skok Przesuw pionowy = oś Y 0,001 – 0,099 mm/skok Prędkość posuwu w osi Y/Z 4 – 4000 mm/min. Dcodpfxjt Hxcbe Ac Hjh Koła szlifierskie? x szerokość ok. 400x100mm Prędkość obrotowa koła szlifierskiego stfl. poprzez silnik GS 300 – 1250 obr./min Napęd wrzeciona maks. około 27,5 kW Całkowity dystans przejazdu: ok. 50 kW - 400 V - 50 Hz Całkowita waga ok. 10 000 kg Akcesoria / wyposażenie specjalne: • Sterowanie CNC SIEMENS typ 840 D z ekranem; Komponenty SIEMENS, i interfejs WINDOWS Model MMC 103/PCU 50 z przewodnictwem operatora do bezpośredniego Wprowadzanie wszystkich parametrów szlifowania, takich jak obróbka zgrubna/wykańczająca/iskrzenie i również do szlifowania rowków z urządzeniem dzielącym (krzyżowym) i automatycznym Wyłączyć po osiągnięciu głębokości mielenia i powrócić do Pozycja startowa, koło szlifierskie zarządzanie, programy lub cykle ubierania, jednostka sterowania ręcznego itp. • wszystkie osie poruszane są za pomocą śrub kulowych, sterowanie sondą DITTEL, • Płynna regulacja prędkości wrzeciona szlifierskiego za pomocą silnika prądu stałego • Urządzenie do obciągania tarczy diamentowej typu PEA elektryczne montowane na stole napędzany, z urządzeniem radiowym DITTEL i oddzielnym prostym urządzeniem do obciągania z Runo diamentowe, z kompensacją, cykle ubierania zintegrowane w układzie sterowania • Zamontowana płytka magnetyczna o wymiarach ok. 500 x 1500 mm, producent WAGNER, z Urządzenie rozmagnesowujące, • dołączona szafa sterownicza, oddzielne kołnierze z tarczami, odciąg oparów oleju stojąc oddzielnie, kompletna obudowa przestrzeni roboczej z drzwiami przesuwnymi z wkładką szklaną, • duży układ chłodzenia HOFMANN TECHNOPUR S 300 z agregatem chłodzącym i Przenośnik szlamu szlifierskiego, zbiornik 1600 l lub 1280 l, osobne odciąganie mgły olejowej stojąc, itp. Stan: dobry do bardzo dobrego - wkrótce gotowy do prezentacji, wyjątkowo duży i stabilna maszyna (!) Dostawa: z magazynu - jak widać Płatność: netto - po otrzymaniu faktury Zapraszamy do składania zamówień na większą ilość szlifierek wszelkiego typu w naszej firmie. magazyn. Proszę zapytać. CYTAT Z przyjemnością oferujemy Państwu produkty z naszego stanu magazynowego, z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży i błędów w techniczny: BLOHM Pozioma szlifierka powierzchniowa i profilowa CNC model PLANOMAT 616 / SIEMENS 840 D rok 2000 Numer seryjny 14 617x _____ Szlifowanie...

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 15135, długość szlifowania: 800 mm, szerokość szlifowania: 600 mm, wysokość szlifowania: 500 mm, średnica tarczy szlifierskiej: 400 mm, typ sterowania: Sterowanie NC, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Sterowanie: NC Ergomatic Długość szlifowania: 800 mm Djdoxl Sifspfx Ac Hjch Szerokość szlifowania: 600 mm Wysokość szlifowania: 500 mm Średnica tarczy szlifierskiej: 400 mm WYPOSAŻENIE Płyta elektromagnetyczna Urządzenie do oczyszczania chłodziwa

Stan: dobry (używany), Jednostka sterująca: Ruch w osi X: 1.200 mm Ruch w osi Y: 400 mm Długość stołu roboczego: 1.200 mm Szerokość stołu roboczego: 350 mm Główne przyłącze elektroniczne: 380 V Całkowite zapotrzebowanie mocy: 24 kVA Chłodzenie wewnętrzne: tak. Szerokość: 4.500 mm Głębokość: 2,000 mm Dcsdpfxsgq I Nms Ac Hoh Wysokość: 2.200 mm Waga: 4,500 kg

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna do sfazowania materiału okrągłego/prętów o średnicy 12 - 75 mm, z zaciskiem centrycznym, z przekładnią sterującą Stöber. Dedpozap E Iefx Ac Hech

Rok budowy: 2001, stan: bardzo dobry (używany), szerokość strugania 220 mm wysokość strugania 120 mm 1 głowica dolna 5,5 kW 2 głowica prawa 4 kW 3 głowica lewa 4 kW 4 głowica górna 7,5 kW Djdpoiduh Nefx Ac Hjch dwie prędkości posuwu moc silnika posuwu 1.1 kW maszyna regulowana elektrycznie za pomocą panelu operatorskiego docisk materiału pneumatyczny

Stan: gotowy do pracy (używany), Maszyna do centrowania KUHN KAZ 80-2 -Maks. średnica obrabianego elementu (okrągły): 80 mm -Maks. średnica obrabianego elementu (kwadratowy): 60 mm -Długość centrowania: dowolna -Jednostka zaciskowa z samocentrującym imadłem -Napęd wrzeciona: 1,8 kW -Uchwyt wiertarski -Wanna na wióry -Przewód przyłączeniowy -Wnęka do podnoszenia wózkiem widłowym do transportu Dcodpfx Ajyur Uzec Hjh Wymiary: Dł x Szer x Wys: 1,7 x 0,7 x 1,4 metra / Waga: 600 kg Zastrzega się możliwość błędów i pomyłek w opisie.

Stan: używany, Producent: Planolith Numer płyty: 35731/5 Wymiary: 625 x 625 mm Grubość płyty: 75 mm Stan: dobry, drobne uszkodzenia na krawędziach Waga: 83 kg Dcedpfexfvf Rox Ac Hsh Wymiary: 625 x 625 x 75 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Producent: Planolith Numer płyty: 225381-1 Rozmiar: 800 x 600 mm Grubość płyty: 125 mm Stan: Bardzo dobry Dedpfx Acoxfvdte Hsch Waga: 173 kg Wymiary: 800 x 600 x 120 mm

Stan: po remoncie generalnym (używany), PORTALOWE MASZYNY PLANISTYCZNE TOS DŁUGOŚĆ 3000 mm Dcsdsfmn Txepfx Ac Hjh

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Maszyna do szycia nici z wbudowanym podajnikiem końcowym MECCANOTECNICA UNIVERSE rok produkcji 2011 Dla wysokiej jakości wykańczania druku cyfrowego. UNIVERSE SEWING wykonuje 3 operacje w trybie standardowym: Podawanie arkuszy, bigowanie, falcowanie, składanie i zszywanie. Podajnik końcowy UNIVERSE wykonuje 2 operacje: Dociskanie falcowania i klejenie papieru końcowego. Wyposażenie: - Podajnik arkuszy Plano - Komputer PC Siemens z ekranem dotykowym - Wykrywanie warstw GigaLynx - Stacja składająca i zbierająca - Maszyna do szycia nici - Dostarczanie taśmy - Przenoszenie do podajnika końcowego - Prasa składająca - Podajnik wstępny z dyszą do klejenia na gorąco i topielnikiem wstępnym ROBATECH - Taśma podająca (odczyt licznika ok. 9 700 000 milionów ściegów) Dedpsu Utzyofx Ac Hjch Dane techniczne: Prędkość podajnika arkuszy: do 300 arkuszy (A4)/min Prędkość mechanicznego zszywania: do 50 złożonych arkuszy/min Maksymalny format arkusza: 420 x 640 mm Min. format arkusza Plano: 150 x 200 mm Maksymalny format składanego arkusza: 420 x 320 mm Format składanego arkusza min.: 150 x 100 mm Liczba ściegów maks.: 10 . . . .

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Przegląd Ten zestaw zbiorników został wyprodukowany w latach 2012–2019 przez firmy Oxinox i Slowbeer. Składa się z ciśnieniowych i atmosferycznych fermentorów ze stali nierdzewnej o różnych pojemnościach. Możliwa jest osobista inspekcja. Dane techniczne Całkowita liczba zbiorników: 8 sztuk Zbiorniki izobaryczne: 5 sztuk Zbiorniki atmosferyczne: 3 sztuki Materiał: stal nierdzewna (316-L dla zbiorników Oxinox) Zakres dostawy Zbiornik fermentacyjny izobaryczny (4x) | Oxinox | Oxi-19 | 2019 | każdy 1 600 l Fermentor atmosferyczny (3x) | Slowbeer | Plano 1200L | 2012 | każdy 1 200 l Fermentor izobaryczny | Oxinox | Oxi Clooper | 2016 | 1 400 l Dodpeyg R Ausfx Ac Hjch

Stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest stara strugarka bramowa (szlifierka do prowadnic) Waldrich Coburg. Długość stołu: 5500 mm, szerokość stołu: 750 mm, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 12000 mm/300 mm/3000 mm, waga: ok. 37 500 kg. Możliwa jest wizytacja na miejscu. Dedpfx Acsw Rqw Hj Hjch

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1982, Używana frezarka Noble & Lund Double Column Plano model P/RLMA z pionową głowicą frezującą i głowicą strugającą. Serial #6344P Rok produkcji: Październik 1982. MASZYNA WCZEŚNIEJ ZAINSTALOWANA W ROLLS ROYCE PLC W DERBY UK. NATYCHMIAST WYSTAWIONA NA SPRZEDAŻ I OBECNIE ZNAJDUJE SIĘ W BELGII, GDZIE MOŻE ZOSTAĆ ZBADANA. SPECYFIKACJA OBSZAR ROBOCZY STOŁU 5'-0 x 16' 0"( 1524mm x 4876mm) MAX WYSOKOŚĆ KOMPONENTU 5'0 (1524 mm) ODLEGŁOŚĆ MIĘDZY KOLUMNAMI 6'1" (1866mm) MAX. MASA CIAŁA ROBOCZEGO 15000kgs PODRÓŻ RAM 4'0"(914mm) SEKCJA RAM 14" x 14"(355 x 355 mm) STOŻEK WRZECIONA ISO 50 SILNIK FREZUJĄCY 40HP (30Kw) POSUWY FREZOWANIA / MIN 1"-48"/MIN( 25-1200MM/MIN) silnik strugający 40HP(30 Kw) PRĘDKOŚĆ OBROTOWA WRZECIONA FREZUJĄCEGO 7-835 OBR/MIN ZASILANIE ELEKTRYCZNE 415V 3Ph 50Hz DŁUGOŚĆ TBA MM SZEROKOŚĆ TBA MM WYSOKOŚĆ TBA MM WAGA 42000 KGS Djdpfxoh U Nvks Ac Hech UWAGA: Informacje zawarte w niniejszym dokumencie są podane w dobrej wierze, jednak z powodu nieprzewidzianych błędów lub pominięć nie mogą być wiążące co do dokładności.

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Maszyna do szycia nićmi MECCANOTECNICA UNIVERSE Rok produkcji: 2011 Do wysokiej jakości obróbki po druku cyfrowym. UNIVERSE SEWING realizuje 3 operacje w trybie standardowym: Podawanie arkuszy płaskich, bigowanie, składanie i zbieranie oraz szycie nićmi. Wyposażenie: • Podajnik arkuszy płaskich • Komputer PC Siemens z panelem dotykowym • System kontroli warstw GigaLynx • Stacja składania i zbierania • Maszyna do szycia nićmi Dodpfjx Sybfox Ac Hoch • Odbiór taśmowy (Licznik ok. 9 700 000 szyć) Dane techniczne: Wydajność podajnika arkuszy: do 300 arkuszy A4/min Mechaniczna prędkość szycia: do 50 składek/min Maks. format arkusza: 420 x 640 mm Min. format arkusza: 150 x 200 mm Maks. format składki: 420 x 320 mm Min. format składki: 150 x 100 mm Maks. liczba szwów: 10

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 20 000 h, okres gwarancji: 24 miesiące, średnica wirnika: 500 mm, prędkość obrotowa (maks.): 165 obr./min, rok ostatniego remontu: 2024, MASZYNA CAŁKOWICIE ODNOWIONA // MASZYNA CAŁKOWICIE ODNOWIONA Długość dolotu // Długość dolotu: 1250 mm Szerokość dolotu // Szerokość dolotu: 2962 mm Dedpfx Aeg D Ulljc Hjch Długość rotora // Długość rotora: 2962 mm średnica wirnika // rotor diameter: 500 mm nº of rotors // nº of rotors: 2 off liczba noży // n. of knives: 2x27 (80x80) prędkość obrotowa wirnika 1 // prędkość obrotowa wirnika 1: 95 obr. prędkość obrotowa wirnika 2 // prędkość obrotowa wirnika 2: 75 obr. moc silnika 1 // moc silnika głównego 1: 75 kW moc silnika 2 // moc silnika głównego 2: 55 kW napięcie // napięcie: 400 V częstotliwość // częstotliwość: 50 Hz ciężar maszyny // ciężar maszyny: 16000 kg * Maszyna całkowicie odbudowana (wirnik i przeciwostrze całkowicie przeładowane); 1 rok gwarancji lub 2000h, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. * Zawiera: - Stojak na maszyny - NOWOŚĆ - Zbiornik na paszę - NOWOŚĆ - Panel sterowania elektrycznego - NOWOŚĆ - Dostępne rysunki montażowe - Instrukcja obsługi i schematy elektryczne Zawiera: - Maszyna w pełni odnowiona (zawierała kompletną twardą okładzinę wirnika); 1 rok gwarancji lub 2000h, cokolwiek nastąpi wcześniej - Maszyna specjalnie zaprojektowana do rozdrabniania odpadów z tworzyw sztucznych. - Elektryczny panel sterowania - NOWOŚĆ - Stalowy wspornik dla maszyny - NOWOŚĆ - Lej wejściowy do maszyny - NOWOŚĆ - Rysunki wymiarowe dostępne w Acad dla maszyny - Dostępna instrukcja obsługi i konserwacji