Używane Trapezoid Roll Forming Machine na sprzedaż (71 084)

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2022, Szerokość arkusza 1070 mm Grubość blachy 4,0 mm Zagięcie 3,0 mm Długość rolki 1070 mm Średnica rolki - górna 110 mm Prędkość gięcia 3,0 m/min Moc silnika 2,2 kW Waga 848 kg Wymiary L-W-H 2250 x 1000 x 1800 mm Nowa cena ~ 10.000 Euro Maszyna wystawowa - jak NOWA (!!!) Wyposażenie: - solidna elektromechaniczna giętarka okrągła - 2x środkowe rolki napędzane silnikiem elektrycznym (górna i dolna rolka) - Obrót rolek w prawo/lewo - Górna rolka może być obracana ręcznie, z łożyskiem na zawiasach - Ręczne podawanie rolki bocznej - Zawiera stożkowe urządzenie gnące Psdpfx Afexacdpjvorb - Asymetryczny układ rolek - Rolki z wlotami profili - Urządzenie zabezpieczające (linka bezpieczeństwa z przełącznikiem) - 1x swobodnie poruszający się panel sterowania - Instrukcja obsługi (ENG)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Powlekarka rolkowa BÜRKLE easy coater RCL 12M i system UV easy cure UV - TRUV z 2 lampami i 2 x przenośnikiem rolkowym BÜRKLE easy coater RCL 1300: Do jednostronnej aplikacji na płaskich powierzchniach od góry Lewa strona obsługi Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego TP 177 Micro Gumowany wałek dozujący Twarda chromowana rolka dozująca może być regulowana za pomocą przekładni ślimakowej Kontrolowany transport taśmowy z odsłoniętą rolką kontrującą dla bezpiecznego transportu przedmiotu obrabianego System szybkiej wymiany z łożyskiem dzielonym i sprzęgłem krzyżowym do łatwej wymiany wałka dozującego Oscylująca belka ssąca, którą można szybko wymienić do czyszczenia Oddzielne, bezstopniowe napędy bezpośrednie FU dla wałka aplikującego, wałka dozującego i transportu Odwracalny wałek dozujący Silniki i wyłączniki krańcowe w wersji Ex na maszynie Szafa sterownicza i panel sterowania w wersji bez Ex poza strefą zagrożenia na maszynie Wersja mobilna Przygotowanie elektryczne do integracji maszyny do powlekania rolkowego z linią powlekania Dane techniczne Pjdpfx Aot Dx U Ssfvsrb Szerokość robocza: 1300 mm Wysokość przedmiotu obrabianego: 3 - 80 mm Min. długość detalu 400 mm Gumowany wałek dozujący DM 240 mm Chromowany wałek dozujący DM 172 mm Prędkość transportu 2 - 15 m/min zmienna Podłączone obciążenie ok. 2,4 kW Prędkość wałka dozującego 1,0 - 3,0 m/min Wysokość robocza 900 mm (+/- 20) Wyposażenie bezpieczeństwa zgodne z CE Łącznie z szafą sterowniczą Masa ok. 1650 kg System UV e.a.s.y. utwardzanie UV - TRUV z 2 lampami Jednostronne utwardzanie lakierów utwardzanych promieniowaniem UV na płaskich elementach od góry Wraz z szafą sterowniczą Szerokość robocza maks. 1300 mm Wysokość obrabianego elementu maks. 80 mm Liczba lamp 2 # - wymiana 10/2023 Moc lampy UV 120 W/cm² każda Prędkość 2 - 15 m/min zmienna Transport: Wykładzina transportowa Przyłącze powietrza wylotowego 2 x 250 mm Podłączone obciążenie 39 kW Waga ok. 750 kg 2 x przenośnik rolkowy RB 1300 Szerokość robocza 1300 mm Długość 4000 mm Prędkość 2 - 15 m/min zmienna Podłączone obciążenie 2 x 0,37 kW Całkowita długość systemu 12450 mm

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2018, Grubość blachy 1,2 mm Prjdpsraqhxjfx Afvsb Średnica wałka 62 mm Wykrój 100 mm Waga maszyny ok. 50 kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 560 x 220 x 500 mm Ręczna maszyna do gięcia przetłoczeń Opis: - solidna i stabilna konstrukcja z żeliwa - regulowany dolny wałek - wałki ze stali specjalnej - wykonana zgodnie z normami CE

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Szerokość blachy: 1050 mm Grubość blachy: 5,5 mm Wstępne zaginanie: 5,0 mm Średnica wałków: 130 / 195 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 2,2 kW Masa maszyny: ok. 1050 kg Wymiary: ok. 2150 x 900 x 1200 mm Wyposażenie: - 2 wałki centralne napędzane silnikiem elektrycznym - górny wałek odchylany - urządzenie do zaginania stożkowego - oddzielny panel sterowania - główny silnik z automatycznym hamulcem - znak CE / deklaracja zgodności Dodatkowe wyposażenie w cenie: - hartowane wałki Prodpfx Afeq Sz Ahovob - elektryczna regulacja tylnych wałków - wyświetlacz cyfrowy

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, okres gwarancji: 12 miesiące, Wielofunkcyjne urządzenie łączy doskonałe wykonanie z szerokim zakresem zastosowań. Nasza maszyna oferuje także intuicyjną obsługę, która optymalizuje Państwa procesy pakowania. Wysokiej jakości odwijak materiału z podwójnym, automatycznym centrowaniem rolki gwarantuje precyzyjne prowadzenie materiału. Dodatkowo, nasz aktywny system wstępnego podawania materiału zapewnia optymalne napięcie taśmy, co przekłada się na nienaganne rezultaty pakowania. Wysoce wydajne silniki bezszczotkowe oraz przyjazny dla użytkownika sterownik z kolorowym ekranem dotykowym oferują maksymalną elastyczność przy zmianie formatów i znacznie upraszczają procesy pakowania. Maszyna posiada pamięć umożliwiającą zapisywanie parametrów pracy – można zapisać do 50 różnych produktów. Dla tej linii pakującej oferujemy również podajniki w pełni i półautomatyczne, które możemy wbudować także w późniejszym czasie. Maszyna dostępna jest w obu kierunkach pracy i posiada rotacyjne, poprzeczne zgrzewanie z elektronicznym wyłącznikiem przeciążeniowym dla maksymalnego bezpieczeństwa. Dzięki swojej wydajności, wszechstronności i zaawansowanej technologicznie konstrukcji, nasza maszyna idealnie nadaje się do pakowania artykułów spożywczych, takich jak briochy, ciasta, cukierki, praliny, czekolada, produktów farmaceutycznych oraz różnych prezentów. Jeśli chcą Państwo zoptymalizować procesy pakowania poprzez wydajną produkcję na wysokim poziomie jakości, Impuls Packaging jest Państwa idealnym partnerem. Cechy urządzenia: 1. Przenośnik łańcuchowy o długości 2,6 m (inne długości dostępne na życzenie) 2. Regulowany formierz woreczków Pjdswld Upepfx Afvjrb 3. Pojedynczy podajnik folii + automatyczny system centrowania folii 4. Rotacyjne zamykanie końcowe, pojedyncza szczęka zgrzewająca 5. Solidna środkowa struktura zgrzewu typu „flossen” 6. Cztery napędy serwo: – aktywny wał podający materiał – uszczelnianie środkowe – uszczelnianie końcowe – przenośnik 7. Panel sterujący HMI 8. Trzy niezależne sterowniki temperatury 9. Obudowa ze stali nierdzewnej 304 10. Dokumentacja w języku kraju przeznaczenia 11. Sterowanie znakiem drukarskim 12. Programowana długość worka lub w pełni automatyczne rozpoznawanie długości produktu 13. Standardowy kierunek pracy: z lewej na prawą Parametry techniczne: 1. Długość produktu: L120–500 mm 2. Szerokość produktu: B30–200 mm 3. Wysokość produktu: H10–80 mm 4. Prędkość pakowania: do 100 produktów/min (w zależności od produktu, długości worka i materiału) 5. Maksymalna szerokość folii: 600 mm 6. Napięcie zasilania: 1 faza, 220V, 50Hz 7. Całkowita moc: ok. 4,8 kW 8. Waga maszyny: ok. 550 kg 9. Wymiary maszyny: ok. 4280 x 1200 x 1230 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1983, Wyposażenie: 1 podajnik szczękowy z prawej strony 1 prasa mimośrodowa dwupunktowa 250 kN 5 jednostek przesuwających Zakres roboczy: Średnica drutu: 1,5 - 5,0 mm Szerokość taśmy: maks. 50 mm Prodpfxevuzvds Afvob Długość podawania: maks. 200 mm Wydajność: maks. 450/min

Stan: używany, długość wału pod główką: 80 mm, długość gwintu: 58 mm, Walcarki do gwintów szczękowe płaskie GW 63 / GW 63SX, różne lata produkcji, dobry stan, najlepsza instalacja elektryczna EW Menn w tym przenośnik wibracyjny, Skako, przenośnik ślizgowy Pjdpfxswkqvqj Afvorb

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1990, - *Marka: FAMAR S.N.C. Officine Meccaniche – ALBIATE (MI), Włochy* - *MODEL: A311 – 15/4* - *SERIA NR: 571 – ROK 1990* - Zgodność: MAJ 1990 – Art. R.233-69 kodeksu pracy (francuska tabliczka znamionowa) - Typ: Walcarka asymetryczna, 3 walce *Charakterystyka:* - Długość robocza: *1500 mm* (15 = 15 decymetrów) - Grubość: *maks. 4 mm, stal* (15/4 = 1500 x 4) - Średnica walców: ~110-120 mm, stal hartowana - Napęd: silnik umieszczony z tyłu, zielony (widoczny na zdjęciu), 2,2 kW - Sterowanie: panel sterowania umieszczony z boku *POSUW / COFNIĘCIE + GÓRA / DÓŁ* Prjdpfx Ajz E R Auefvsb (dolny walec regulowany) - Waga: *~ 1250 kg*

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1990, Dostępna jest automatyczna maszyna pakująca Enflex do materiałów wypełniających w postaci proszku i granulatu, służąca do produkcji torebek z folii termozgrzewalnej z trzema lub czterema zgrzewami. Wydajność dozowania min./maks.: 5cm³/50cm³, min. szerokość worka: 50mm, min. wysokość torby: 50mm, max. szerokość worka (pojedynczy worek): 65mm+65mm, max. szerokość worka (z perforacją): 70+mm, max. wysokość worka: 150mm, zakres wydajności pakowania: 150-18000 worków/h. Materiał do pakowania (wszystkie materiały do pakowania nadające się do zgrzewania): opal polietylenowy, celofan, poliester, polipropylen biologiczny itp. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 5000mm/1100mm/2100mm, waga: ok. 1100kg. Dostępna dokumentacja. Możliwa jest wizja na miejscu. Psdpfxowa A Ttj Afvjrb

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Grubość blachy 1,20 mm ST Długość trzpienia 140 mm Średnica walca 62,0 mm Wysięg 100 mm Prędkość walcowania 16,0 + 32,0 obr./min Moc silnika 0,75 kW Masa 135 kg Wymiary D-S-W 900 x 450 x 1350 mm Maszyna wystawowa – jak NOWA Nie była używana (!!) Cena specjalna na zapytanie Wyposażenie: - 8x par rolek do rowkowania i podwijania w zestawie - solidna maszyna do rowkowania z napędzanymi silnikiem rolkami - dolny wał z regulowanym ogranicznikiem - do ekonomicznej produkcji różnych rodzajów rowków - wysoka precyzja dzięki precyzyjnemu łożyskowaniu wałów - przejrzyście rozmieszczone elementy sterujące - ręczna regulacja górnej rolki - 2x prędkości gięcia Prjdpfxoxaaf Rj Afveb - wydajny silnik napędowy, także przy pracy ciągłej - 1x mobilny przełącznik nożny do obrotu w prawo i lewo - podstawa maszyny

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Dane techniczne: Pjdsyh D Nnjpfx Afvjrb Szerokość blachy: 3050 mm Grubość blachy: 16 mm Gięcie: 12 Rozstaw stojaków: 5200 mm Średnica walca górnego: 330 mm Średnica walca dolnego: 360 mm Zapotrzebowanie na moc całkowitą: 15 kW Waga maszyny ok.: 18,0 t Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 5,3 x 2,4 x 2,0 m Wytwarzanie odcinków stożków/gięcie stożkowe Przy walcowaniu odcinków stożka można obrabiać do 70% maksymalnej grubości blachy możliwej podczas walcowania okrągłego Podczas walcowania stożka maksymalna grubość blachy to ok. 8 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1987, Do dyspozycji jest maszyna do pakowania w worek foliowy Rovema wraz z wagą wielogłowicową Ishida CCW-S-211. Wymiary woreczka X/Y: 220 mm/340 mm, wydajność pakowania: 55 woreczków/min, godziny pracy: 35 554 h. Dostępna dokumentacja. Możliwa jest wizja lokalna. Prodpfjw H At Tex Afvob

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, Dostępne są dwa urządzenia Beck MPX 240T, panel sterowania: Siemens SIMATIC OP7, z dokumentacją, w maszynie 1 powłoka teflonowa noża spawalniczego jest częściowo uszkodzona i należy ją wymienić, w maszynie 2 może być konieczna wymiana noża spawalniczego, a także pokrywy wentylatora w szafie sterowniczej. Możliwa jest wizja na miejscu. Psdpfx Ajwal Igjfvjrb

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Szerokość arkusza 1050 mm Grubość blachy 2,0 mm Długość rolki 1070 mm Średnica rolki - góra 75,0 mm Podexacbuspfx Afvjrb Moc silnika 1,5 kW Waga 325kg Wymiary D-S-W 1530 x 700 x 1160 mm Maszyna wystawowa - jak NOWA jeszcze nie używany (!!) Specjalna cena na żądanie Sprzęt: - giętarka okrągła 3-rolkowa z silnikiem elektrycznym - asymetryczny układ rolek - 2x rolki napędzane za pomocą silnika z hamulcem - Ręczny składany schowek umożliwiający szybkie wyjmowanie przedmiotu obrabianego - Rowki z drutu na dolnych i tylnych rolkach - Podwójny przełącznik nożny do biegu P/L, zawierający przycisk zatrzymania awaryjnego - Podajnik tylny rolkowy za pomocą dźwigni rusztu - elektryczne urządzenie zabezpieczające

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Szerokość arkusza 1250 mm Grubość blachy 1,5 mm Długość rolki 1270 mm Średnica rolki - góra 75,0 mm Moc silnika 1,5 kW Waga 400kg Wymiary D-S-W 1730 x 700 x 1160 mm Maszyna wystawowa - jak NOWA jeszcze nie używany (!!) Specjalna cena na żądanie Sprzęt: Pjdpfxexaafds Afvsrb - giętarka okrągła 3-rolkowa z silnikiem elektrycznym - asymetryczny układ rolek - 2x rolki napędzane za pomocą silnika z hamulcem - Ręczny składany schowek umożliwiający szybkie wyjmowanie przedmiotu obrabianego - Rowki z drutu na dolnych i tylnych rolkach - Podwójny przełącznik nożny do biegu P/L, zawierający przycisk zatrzymania awaryjnego - Podajnik tylny rolkowy za pomocą dźwigni rusztu - elektryczne urządzenie zabezpieczające

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 12 000 kg, Używana, dwukolumnowa prasa do obróbki plastycznej na zimno / prasa do kształtowania na zimno Prjdpfx Aez E Dc Ijfvob Producent: SCHMID Typ: T400 Rok produkcji: 1997 Maszyna z podstawowym wyposażeniem.

Rok budowy: 2025, stan: nowe, Pionowa maszyna pakująca do produkcji stojących torebek typu flow-pack z tylnym szwem i fałdą boczną (wymagane narzędzie do formowania fałd). Wyposażony w: jednostkę szybkiej wymiany form; sterownik PLC firmy SIEMENS; Ekran dotykowy WEINVIEW; Czujnik fotoelektryczny (wykrywanie śladów nadruku) do określania pozycji zgrzewania/cięcia; jednostka zgrzewająca sterowana serwomechanizmem do końcowego zgrzewania; Silnik serwo do odciągania folii; Drukarka taśmowa do drukowania numeru partii, daty i daty ważności. - Specyfikacja maszyny VFFS: maks. częstotliwość cykli maszyny na biegu jałowym: 60 cykli/minutę; Wymiary torby: Dł. (60–500) x szer. (120–410) mm (podwójna folia odciągana dł. = 800 mm), Torba stojąca z fałdą boczną: Dł. (60–500) x szer. (100–350) x gł. (40–150) mm (podwójna folia odciągana dł. = 800 mm); odpowiednia szerokość folii: 260-850mm; Części mające kontakt z produktem wykonane z: AISI 304 (opcjonalnie AISI 316 za dopłatą); Zasilanie: 220V, 50/60Hz; Pobór mocy: 8,0 kW; wymagane sprężone powietrze: 0,7MPa; Zużycie sprężonego powietrza: 0,25-0,40m³/min; Waga: 770 kg. Prjdsv Nndwspfx Afveb Prosimy pamiętać, że nasze nowe ceny są często niższe od zwykle stosowanych cen. Po prostu zapytaj i powiedz nam, jakie zadanie związane z pakowaniem masz do wykonania. - Zazwyczaj w magazynie dostępnych jest od ręki 30-50 różnych nowych maszyn. Ponadto oferujemy bardzo krótkie terminy realizacji zamówień, wynoszące około 3 tygodni w przypadku maszyn wyprodukowanych według specyfikacji klienta. - Wszystkie maszyny dostępne są z pełną gwarancją.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Grubość blachy 1,20 mm ST Długość trzpienia 140 mm Średnica walca 62,0 mm Wysięg 100 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc ręczne kW Waga maszyny ok. 50,0 kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 560 x 220 x 500 mm Maszyna wystawowa - jak NOWA Jeszcze nie była używana (!!) Cena specjalna na zapytanie Opis: - W zestawie 8 par rolek do przetłaczania i zaginania - Do ekonomicznej produkcji różnych typów przetłoczeń - Wysoka precyzja dzięki precyzyjnym łożyskom wałów - Dolny wał z regulowanym ogranicznikiem - Stabilna, nowoczesna konstrukcja odlewana - Poszerzony zakres zastosowań dzięki 8 różnym, opcjonalnie dostępnym parom rolek - Górny wał regulowany Prsdpfx Aoxaciljfvjb

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Grubość blachy 2,5 mm ST Długość trzpienia 250 mm Średnica walca 96,0 mm Wysięg 160 mm Prędkość walcowania 6,0 + 13,0 obr./min. Moc całkowita 1,5 kW Prsdpfx Afjxachzovob Waga 350 kg Wymiary dł.-szer.-wys. 1400 x 550 x 1120 mm Maszyna wystawowa – jak NOWA Nie była jeszcze używana (!!) Cena specjalna na zapytanie Wyposażenie: - 4 pary rolek do profilowania i obrzeży w zestawie - Solidna profilarka z napędzanymi silnikiem rolkami - Dolny wałek z regulowanym ogranicznikiem - Do efektywnej produkcji różnych typów przetłoczeń - Wysoka precyzja dzięki precyzyjnym łożyskom wałów - Czytelny układ elementów sterujących - Ręczna regulacja górnej rolki - 2 prędkości gięcia - Wydajny silnik napędowy, nawet przy pracy ciągłej - 1 mobilny pedał nożny do pracy w prawo/lewo - Stojak pod maszynę

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1996, Dostępne są dwie pionowe maszyny do napełniania i zamykania form Bosch. 1) Bosch SVB 2501 A, rok produkcji: 1993, typ worka: worek poduszkowy, waga worka: 250g/500g, zakres długości worka: 80mm-250mm, maksymalna wydajność produkcyjna: 40 cykli/min, pobór mocy: 3kW, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1300mm/2500mm/1700mm, waga: ok. 1100kg. W tym jednostka klipsująca PS mako BS 600-CSP, rok budowy: 2015. 2) Bosch SVB 3601 L, rok budowy: 1996, typ worka: worek poduszkowy, waga worka: 250g/500g, maksymalna długość worka: 400mm, zakres szerokości worka: 80mm-360mm, maksymalna prędkość produkcji: 40 cykli/min. W tym jednostka przycinająca PS mako BS 600-CSP, rok budowy: 2015, dostępna dokumentacja. Możliwa inspekcja na miejscu. Oczekuje się, że będzie dostępny od połowy stycznia 2025 r. Predpfxeu Rc R Se Afvsb

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Grubość blachy 4,0 mm Gardziel 260 mm Odległość między środkami rolek 132 mm Skok 55,0 OW mm Mocowanie Ø 35 mm, rowek 12 mm mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 3,0 kW Masa maszyny ok. 450 kg. Wymiary L-W-H 1600 x 900 x 1200 mm Maszyna wystawowa od 2022 r. Prjdpfxsxaazle Afveb tylko ok. 2x godzin pracy Stan jak NOWY Specjalna cena na życzenie Wyposażenie : - 3x para rolek do frezowania i wywijania w zakresie dostawy - Solidna maszyna z rolkami napędzanymi silnikiem - Hydrauliczna regulacja górnego wałka z manometrem - Dolny wałek z regulowanym ogranicznikiem - Do ekonomicznej produkcji różnego rodzaju beadingów - Wysoka dokładność dzięki precyzyjnie łożyskowanym wałkom - Przejrzyście rozmieszczone elementy przełączające - Rama podstawy wyposażona w schowek - Mocny silnik napędowy, nawet przy ciągłym obciążeniu - Ruchomy przełącznik nożny dla obrotów w prawo i w lewo

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: 1 szt. sterownik BIHLER P-CNC 200 1 szt. kabina dźwiękochłonna BIHLER 2 szt. podajnik szczękowy prawy Predpswxarqjfx Afvob 1 szt. podajnik szczękowy lewy 4 szt. agregat szerokiego przesuwu (wózek prasy spawalniczej) 1 szt. urządzenie spawalnicze BIHLER B 1000 Zakres roboczy: Średnica drutu: 0,5 - 3,0 mm Szerokość taśmy: maks. 40 mm Długość posuwu: maks. 240 mm Wydajność: maks. 400/min

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1982, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: 1 podajnik chwytakowy prawy 1 dwupunktowa prasa mimośrodowa 90 kN 3 normalne suwaki 1 wąska jednostka ślizgowa Predpfx Afon E N Ndjveb 1 wał sterujący Zakres roboczy: Zakres grubości drutu: 0,5 - 4,0 mm Szerokość taśmy: do 60 mm Długość podawania: do 270 mm Wydajność: do 350/min

Stan: dobry (używany), Przed udarem: ALBA Podolz I Hbepfx Afvjrb Typ Mvhy 50 Prostowanie blachy: Georg SKB Z pełną dokumentacją!

Stan: dobry (używany), Pasza: Producent: ALBA Pjdpfx Ajlz I R Rjfvorb Końcówka: AVS 400 Prostowanie taśmy: Producent. George Typ: SBK 2 Podwójne prostowanie i linia posuwu!!! Z pełną dokumentacją!