Używane Peletto Wt-50 Duo na sprzedaż (35 724)

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Od wagi kontrolnej do wagi napełniającej Waga jednogłowicowa jest najbardziej opłacalnym rozwiązaniem do częściowej automatyzacji ręcznego napełniania. Dzięki powtarzalnej dokładności można znacznie zwiększyć prędkość napełniania. Cechy wagi - Prosta obsługa i czyszczenie - Niskie wymagania konserwacyjne - Części mające kontakt z produktem nadają się do kontaktu z żywnością (1.4301, NBR) - Obsługa za pomocą 7-calowego ekranu dotykowego - Dokumentacja techniczna od partnerów regionalnych - Przepływ zgrubny/średni/drobny zapewniający precyzyjne wyniki ważenia - Bezstopniowo regulowany system wibracji - Możliwość pracy wyłącznie w trybie elektrycznym Dane techniczne - Liczba pojemników wagowych: 1 - Pojemność zbiornika wagowego: 4,5 litra - Pojemność zbiornika: 20 litrów - Zakres ważenia regulowany bezstopniowo od 20 do 3000 gramów - Dokładność: w zależności od produktu 0,5-3g - Prędkość: do 15 ważeń na minutę, w zależności od produktu, ustawionej wagi i pożądanej dokładności - Moc: 0,7 kW / 230 V / 50 Hz Pgodpfx Adshuah Do Ssn - Wymiary: 860 mm x 570 mm x 920 mm

Stan: nowe, Pasteryzator z wymiennik ciepła Pgjdpeb Nur Dsfx Ad Sjn Nominalnej pojemności 500 l/h (Temp. pasteryzacji 80° C, 10° C wlot temp. sok) Termiczne Ocena OK. 45 kW Elektryczne, Ocena 1.1 kW Przyłącze elektryczne 230V 50Hz (1 faza) Zabezpieczenie elektryczne 16 A Wymiary: Długość 1400 mm Szerokość 900 mm Wysokość 1850 mm Waga (ogrzewanie obiegu osuszone) 330 kg Waga (obwód wypełnione grzewczy) 430 kg Materiał 1.4301 / AISI 304 Gaz ziemny zużycie gazu OK. 4 kg/h Zużycie gazu naturalnego gazu OK. 5 m³/h Max. Temperatura spalin: 210° C Poziom hałasu (LW, A) 83 dB

Stan: nowe, Pasteryzator z wymiennik ciepła Nominalna pojemność 1500 l/h (Temp. pasteryzacji 80° C, 10° C wlot temp. sok) Termiczne Ocena OK. 140 kW Elektryczne, Ocena 1.8 kW Przyłącze elektryczne 230V 50Hz (1 faza) Zabezpieczenie elektryczne 16 A Wymiary: Długość 1 715 mm Szerokość 900 mm Wysokość 1900 mm Waga (ogrzewanie obiegu osuszone) 500 kg Waga (obwód wypełnione grzewczy) 600 kg Gaz ziemny zużycie gazu OK 11 kg/h Zużycie gazu naturalnego gazu OK. 15 m³/h Max. Temperatura spalin: 210° C Podpfxjb Nudkj Ad Sjgn Poziom hałasu (LW, A) 83 dB

Rok budowy: 2022, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 10038587, Pasteryzator PA500-RWT-Gas Używany Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży! Pjdpfx Ajtpcm Ied Ssgn

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: GE-50RAY, napięcie wejściowe: 230 V, rodzaj prądu wejściowego: Prąd stały, moc lasera: 50 W, rodzaj chłodzenia: powietrze, całkowita szerokość: 530 mm, całkowita wysokość: 770 mm, całkowita długość: 796 mm, masa całkowita: 254 kg, okres gwarancji: 36 miesiące, typ regulacji wysokości: elektryczny, szerokość otwarcia drzwi: 530 mm, wysokość otwarcia drzwi: 300 mm, długość stołu: 203 mm, szerokość stołu: 430 mm, długość fali lasera: 1 064 nm, częstotliwość wejściowa: 100 Hz, Wyposażenie: kabina, Skorzystaj z okazji i kup laser światłowodowy o mocy 50 W, 100 W lub 200 W! Chętnie udzielimy dalszych informacji lub przygotujemy indywidualną wycenę. Skontaktuj się z nami już dziś i dowiedz się więcej o zaletach tych wyjątkowych produktów. Oferujemy fabrycznie nowe lasery światłowodowe z niemieckim oprogramowaniem użytkownika i instrukcją obsługi. Urządzenia te są bardzo łatwe w obsłudze bez znajomości programowania i są gotowe do natychmiastowego użycia. Nasze usługi: Osobista dostawa i instalacja Konfiguracja i instruktaż na miejscu lub za pośrednictwem połączenia zdalnego Bieżące wsparcie w przypadku pytań lub problemów Serwis i części zamienne bezpośrednio z Niemiec Szczegóły techniczne (w zależności od modelu): Moc lasera: 50 W, 100 W lub 200 W Długość fali: 1064 nm Zakres częstotliwości: 20-100 Hz Rozmiar pola znakowania: 150x150 mm (opcje: głowica 50, 70, 110 mm) Dokładność powtarzania: ± 0,003 mm Prędkość grawerowania: ≤ 7000 mm/s Oprogramowanie do znakowania: EZCAD w języku niemieckim / angielskim Laser pilotujący: Prosty podgląd Klasa lasera: 1 Zakres temperatur roboczych: 14-30 ℃ Ogniskowanie: Elektryczna kolumna podnosząca ze sterowaniem silnikiem Maks. Wysokość elementu: ok. 300 mm Podłączenie: 230V Chłodzenie: Chłodzony powietrzem Waga: ok. 170 kg (w zależności od modelu) Koszty eksploatacji: Niskie Żywotność: ponad 100 000 godzin pracy bez konieczności konserwacji Wyposażenie: Siatka otworów na osprzęt Różnorodność materiałów: znakowanie szerokiej gamy materiałów W zestawie: Głowica 150x150 mm, dostępne inne rozmiary Deklaracja zgodności CE gwarancja serwis Niemieckie oprogramowanie Szkolenie dla maszyn i programów Faktura Zakres dostawy: kabel USB kabel zasilający Ograniczniki Pamięć USB z parametrami Instrukcja obsługi w języku niemieckim Pgodpju Tkclofx Ad Sjn Pedał nożny Okulary ochronne Zastosowania: Doskonale nadaje się do tekstów, logo, danych wektorowych, kodów QR, kodów DMC, kodów 2D, zestawów zmiennych danych i grawerowania obrazów. Nasze lasery światłowodowe są idealne do grawerowania i hartowania metali, a także znakowania lub dekorowania tworzyw sztucznych i materiałów powlekanych. Oprogramowanie: EZCad 2.14.0 w języku niemieckim Kompatybilne pliki: *.DXF, *.PLT, *.AI, *.JPC, *.BMP, *.JPG, *.JPEG, *.GIF, *.TGA, *.PNG Serwis: Sami prowadzimy serwis i posiadamy największe części zamienne w magazynie w Niemczech, aby zagwarantować szybkie i skuteczne wsparcie. Wysyłka i instalacja: Wraz z wysyłką zdalnie podłączamy maszynę, konfigurujemy ją i udzielamy krótkich instrukcji. Alternatywnie, dostarczymy urządzenie osobiście, zainstalujemy je, skonfigurujemy i poinstruujemy. Cena jest uzgadniana w zależności od kodu pocztowego. Doradztwo: Aby uzyskać szczegółowe porady, odwiedź naszą stronę internetową lub zadzwoń do nas bezpośrednio. Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie pytania. Dodatkowe opcje: Modele 100 W i 200 W są również dostępne na zamówienie - idealne do większych projektów lub wyższych wymagań dotyczących mocy i prędkości!

Stan: dobry (używany), Wkrętarka magazynowa, wkrętarka do suchej zabudowy, wkrętarka automatyczna, automatyczna wkrętarko-wiertarka -Wkrętarka magazynowa -280 W 0-1100 obr./min Podpfxsb A N Izo Ad Ssgn -z walizką -Ilość: dostępne 4 sztuki -Cena: za sztukę -Wymiary: 515/285/H75 mm -Waga całkowita: 6 kg/sztuka

Stan: używany, Motoreduktor, silnik elektryczny, motoreduktor elektryczny, motoreduktor walcowy -Producent: Nord, motoreduktor -Przekładnia: 1S50-80 L/4 TW i= 6.8 -Prędkość: 206 obr. -Silnik: SK 80L/4 TWT -Moc: 0,75 kW -Klasa ochrony: IP55 -Wał: Ø 30 x 60 mm Pedpfst Rbi Sox Ad Segn -Wymiary: 350/250/H185 mm -Waga: 13 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: PPW31000/H865 / 6299, Pfeiffer WKP500A / DUO100 Zespół pompowy WKP500A - Pompa z rotorem wyporowym: Wydajność ssania: 500 m³/h Prędkość obrotowa: 2800 obr./min Zasilanie / pobór mocy: 220/380V / 50Hz / 1,5 kW DUO100 - Pompa łopatkowa: Podpfx Adsxtd R Do Ssgn Wydajność ssania: 100 m³/h Prędkość obrotowa: 420 obr./min Stan: używany, sprawny, po serwisie nie była użytkowana Medium robocze: olej mineralny MA100 Brak gwarancji

Rok budowy: 2026, stan: nowe, Przepływowy podgrzewacz wody z rurowym wymiennikiem ciepła bezpośrednio w kotle wodnym * Niewielkie zapotrzebowanie na miejsce i niska waga * Oszczędność energii do 10%! * niskie koszty utrzymania * Łatwość czyszczenia * Optymalny stosunek ceny do wydajności * Opcjonalnie z palnikiem olejowym lub gazowym Pgjdpjt Hfygsfx Ad Son Dane techniczne: * Moc kotła 100 kW * Wydajność godzinowa do 1350 litrów (10-78 °C) * Wymiary (wys./szer./gł.) ok. 160 x 110 x 160 cm * Masa własna ok. 320 kg ##### RINK - pasteryzatory od ponad 30 lat Sprawdzona technologia - ponad 500 urządzeń w użyciu przez klientów

Rok budowy: 2026, stan: nowe, Przepływowy podgrzewacz wody z rurowym wymiennikiem ciepła bezpośrednio w kotle wodnym * Niewielkie zapotrzebowanie na miejsce i niska waga * Oszczędność energii do 10%! * niskie koszty utrzymania * Łatwość czyszczenia * Optymalny stosunek ceny do wydajności * Opcjonalnie z palnikiem olejowym lub gazowym Dane techniczne: * Moc kotła 60 kW * Wydajność godzinowa do 850 litrów (10-78 °C) * Wymiary (wys./szer./gł.) ok. 160 x 110 x 140 cm * Masa własna ok. 230 kg Pgedpfxet Hfx Ae Ad Sjn ##### RINK - Pasteryzatory od ponad 30 lat Sprawdzona technologia - ponad 500 urządzeń w użyciu przez klientów

Rok budowy: 2026, stan: nowe, Przepływowy podgrzewacz wody z rurowym wymiennikiem ciepła bezpośrednio w kotle wodnym * Niewielkie zapotrzebowanie na miejsce i niska waga * Oszczędność energii do 10%! * niskie koszty utrzymania * Łatwość czyszczenia * Optymalny stosunek ceny do wydajności * Opcjonalnie z palnikiem olejowym lub gazowym Dane techniczne: * Moc kotła 40 kW * Wydajność godzinowa do 550 litrów (10-78 °C) * Wymiary (wys./szer./gł.) ok. 140 x 100 x 115 cm Psdpfst Eui Iex Ad Segn * Masa własna ok. 190 kg ##### RINK - pasteryzatory od ponad 30 lat Sprawdzona technologia - ponad 500 urządzeń w użyciu przez klientów

Stan: bardzo dobry (używany), Weiss Psdpfx Aew Hz Trjd Ssgn Typ: SC/KWT 450 Komora do testów solnych Dane techniczne: Pojemność komory testowej: 450 litrów Maksymalny załadunek: 100 kg Zbiornik solanki: 180 litrów Wymiary zewnętrzne: wysokość 920 mm, szerokość 1930 mm, głębokość 800 mm Wymiary komory testowej: wysokość 740 mm, szerokość 850 mm, głębokość 570 mm Zastosowanie: Testy korozyjne: Test natrysku solnego: temp. pomieszczenia do +50°C Test kondensatu wodnego: temp. pomieszczenia do +45°C Nawilżacz +75°C Stabilność temperaturowa Odchylenie temperatury w czasie wynosi ±K. Napięcie: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz Moc znamionowa 2,0 kW, prąd znamionowy 8,5 A Kombinacje: Test natrysku solnego SS: DIN 50021 Test kondensatu wodnego KFW: DIN 50017 Klimat normalny (wentylacja): DIN 50014 Waga: 180 kg Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzega się możliwość zmian i błędów w danych technicznych!) Wszelkie dalsze pytania chętnie udzielimy telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), Biały Typ: SC/KWT 450 Komora solna Dane techniczne: Pojemność komory testowej 450 litrów maks. obciążenie 100 kg Zbiornik na solankę 180 litrów Wymiary zewnętrzne: Wysokość 920 mm Szerokość 1930 mm Głębokość 800 mm Wymiary pomieszczenia testowego: Wysokość 740 mm Szerokość 850 mm Głębokość 570 mm Obszary zastosowań: Badania korozyjne: Test w mgle solnej: temperatura pokojowa. do + 50°C Test kondensacji: temperatura pokojowa. do +45°C Nawilżacz +75°C Stałość temperatury Odchylenie temperatury w czasie wynosi ± K. Napięcie: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz Moc znamionowa 2,0 kW Prąd znamionowy 8,7 A Połączenie: Test w mgle solnej SS: DIN 50021 Test kondensacji KFW: DIN 50017 Klimat normalny (wentylacja): DIN 50014 Pjdpfxsw Strce Ad Segn Waga: 180 kg Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych!) Z przyjemnością odpowiemy na wszelkie dalsze pytania telefonicznie.

Stan: używany, Otwór mocujący. Waga . kg Materiał . 30 sztuk opraw SK 50 z narzędziami Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora, dlatego są dla nas niewiążące. Sprzedaż zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Jeśli chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub cały zakład, proszę się z nami skontaktować. Więcej ofert znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu się. Pgjdsyq Sw Uepfx Ad Sjn Zapraszamy do odwiedzin. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Uchwyt. Waga . kg Materiał . 20 szt. uchwytów SK 50 z narzędziami Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i dlatego są dla nas niewiążące. Sprzedaż pośrednia zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 ton ponad 10 000 pozycji akcesoriów do warsztatu Pgodpfjyqvhkjx Ad Sjn Jeżeli chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę, prosimy o kontakt. Więcej ofert znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Cieszymy się na Państwa wizytę. Zespół Markus Hirsch

Rok budowy: 2025, stan: nowe, Grawitacyjny system filtrów taśmowych - nowy - elektrycznie i mechanicznie przygotowany do podłączenia f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 Pedpohcn I Tofx Ad Sjgn - przy zapytaniu proszę podać typ maszyny -

Rok budowy: 2021, stan: po remoncie generalnym (używany), używany uchwyt ściernicy f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 Pgjdpfxehcn I Es Ad Sjn - wyczyszczone i sprawdzone -

Stan: bardzo dobry (używany), Podwójna wrzecion, oś Y, oś C Sterowanie FANUC 18i-TB Średnica toczenia: -250 mm Długość toczenia: -555 mm Średnica uchwytu: -165 mm Obroty wrzeciona głównego: 50-4 500 obr./min Obroty przeciwwrzeciona: 5 000 obr./min Głowica rewolwerowa 1+2: 24 stacje, każda z 12 napędzanymi pozycjami Przyrząd do preustawiania narzędzi Podajnik prętów Urządzenie do odbioru detali Różne akcesoria Pgedpfxsx A Eupe Ad Son MARCELS MASCHINEN CH

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, przebieg osi X: 630 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 650 mm, model sterownika: Fanuc MSX-516, prędkość obrotowa (maks.): 12 000 obr./min, Zasilacz P8 o wartości 1.500 € został wymieniony dopiero w sierpniu 2024 roku! Wrzeciono zostało naprawione w 2017 roku i od tego czasu pracowało głównie w systemie jednozmianowym! DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 630 mm Przesuw osi Y: 600 mm Przesuw osi Z: 650 mm Długość posuwu osi X: 630 mm Pgsdpfszcuyisx Ad Ssn Długość posuwu osi Y: 600 mm Długość posuwu osi Z: 650 mm Szerokość stołu: 500 mm Długość stołu: 500 mm Liczba palet: 2 Maksymalna prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 60 (BT40) SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: Fanuc MSX-516 Fazy: 3 Częstotliwość: 50 Hz Napięcie: AC 200 V Prąd znamionowy: 181 A Uwaga: Szybki przesuw osi X został zredukowany o 20% w celu wydłużenia żywotności osłon teleskopowych. Pierścień uszczelniający podczas wymiany palet prawdopodobnie jest uszkodzony. Sprzedawca tymczasowo rozwiązał problem poprzez zamontowanie zaworu kulowego na czas wymiany palet. WYPOSAŻENIE Dokumentacja/instrukcja obsługi Transporter wiórów

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 28 877 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NH501CD0388, przebieg osi X: 650 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 730 mm, model sterownika: Fanuc MGS-501, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przejazd osi X: 650 mm Przejazd osi Y: 600 mm Przejazd osi Z: 730 mm Pedpfjzcla Hex Ad Ssgn Posuw szybki oś X: 50 m/min Posuw szybki oś Y: 50 m/min Posuw szybki oś Z: 50 m/min Maks. wysokość obrabianego przedmiotu: 900 mm Maks. średnica obrabianego przedmiotu: 730 mm Maks. waga obrabianego przedmiotu: 500 kg Wymiary stołu: 500 x 500 mm Obciążenie stołu: 500 kg Maks. prędkość obrotowa: 8.000 obr./min Odległość od środka stołu do czoła wrzeciona: 100 mm Liczba wrzecion: 1 Moment obrotowy: 302 Nm Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 60 Długość narzędzia: 500 mm Średnica narzędzia: 120 mm Waga narzędzia: 30 g Typ uchwytu narzędziowego rewolweru 1: ISO 50 SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: Fanuc MGS-501 Moc znamionowa pozorna: 73 kVA Napięcie zasilania: 380 V Rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 4.900 x 2.595 x 2.770 mm Waga całkowita: 13.200 kg Godziny pracy (wg zdjęcia): 28.877 h Czas podłączenia do sieci (wg zdjęcia): 94.850 h WYPOSAŻENIE Oznaczenie CE Dokumentacja/instrukcja obsługi Płynna regulacja obrotów Transporter wiórów

Rok budowy: 1995, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 52 kW (70,70 KM), średnica przenośnika ślimakowego: 49 mm, numer maszyny/pojazdu: DE27566, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Wydajność: 150 – 250 kg/h Średnica śruby: 2 x Ø 49,7 mm L/D: 32D SZCZEGÓŁY MASZYNY Moc silnika: 52 kW (DC) Sterowanie: analogowy system sterowania stycznikowego WYPOSAŻENIE Układ współbieżny Odgazowywanie Pgsdpfx Aszd Scpod Sjn Pompa próżniowa

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 7853, przebieg osi X: 4 000 mm, przesuw osi Y: 1 200 mm, przesuw osi Z: 2 000 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, model sterownika: Heidenhain TNC 426 C, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Załadunek może zostać zorganizowany przez sprzedawcę za 750 €! DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 4.000 mm Przesuw osi Y: 1.200 mm Przesuw osi Z: 2.000 mm Typ wrzeciona: ISO 50 Moc wrzeciona: 50 kW Prędkość obrotowa wrzeciona: do 3.000 obr./min Długość stołu: 5.000 mm Zmieniacz narzędzi: 30-pozycyjny ATC DANE MASZYNY Sterowanie: Heidenhain TNC 426 C Głowica Obracana: Automatycznie Psdozdtxfopfx Ad Sogn Skok położenia: 1° / 2,5° / bezstopniowo Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 9.000 mm x 5.000 mm x 5.000 mm Waga: 35.000 kg WYPOSAŻENIE Hydrostatyczne prowadnice we wszystkich osiach Uchwyt narzędziowy System chłodzenia/filtracji Transporter wiórów Chłodzenie marki Deerosdassi Szafa sterownicza Uwaga: Maszyna jest już profesjonalnie zdemontowana i zmagazynowana.

Stan: bardzo dobry (używany), siła nacisku: 5 t, Sprzedam prasę pneumatyczną Schling DUO 5T. Pedpfx Adoudph Us Sjgn

Stan: nowe, Pompa obiegowa cyrkulacyjna grzewcza Stan produktu: Nowa Marka: WILO Typ: TOP-S 50/80r Model: 1320990 Pgsdpovil Hvsfx Ad Sjn Wielkość przyłącza: DN 50 Napięcie zasilania: 380V

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 4 221 h, ładowność: 5 000 kg, wysokość podnoszenia: 3 480 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 650 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny czterokołowy wózek widłowy Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 - 4999 kg Typ masztu: standardowy Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 80 V Rok produkcji akumulatora: 2020 Psdpfevr Nqkex Ad Sogn przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, nagrzewnica, pełna kabina, klimatyzacja,