Używane Giętarka Trójwalcowa Okrągła na sprzedaż (3 946)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, Giętarka trzpieniowa S4501 Do wykonywania geometrii rur z promieniami gięcia od 1,5XD → maksymalna wydajność gięcia rury 42,4 x 3,25 mm (stal max. Re 240 N/mm²) → maksymalna wydajność gięcia rury 30 x 30 x 3 mm → maksymalna wydajność gięcia rury 42,4 x 2 mm (VA 0,2 260 N/mm2) → Całkowita moc przyłączeniowa 3 kW → Długość dosuwanej rury ok. 1,5 m Solidna i trwała konstrukcja stalowa. Bezobsługowy serwonapęd do osi gięcia, posuwu i obrotu. Panel dotykowy sterownika umożliwia łatwe i intuicyjne programowanie oraz obsługę maszyny. Po założeniu rury jest ona mocowana przez uchwyt w wózku. Zapewnia to precyzyjne pozycjonowanie rury, a tym samym wykonanie dokładnych kształtów. Standardem jest również kontrola geometrii rury przed rozpoczęciem procesu gięcia: jeśli gięcie zostanie rozpoczęte w niewłaściwej pozycji, maszyna nie wyda zgody na start, co eliminuje ryzyko błędu obsługi. Opcjonalne wyposażenie dodatkowe zwiększa komfort, wydajność oraz efektywność pracy maszyny. Wymiana danych z opcjonalnym programem do obliczania rur TBS-3D (wersja PC) odbywa się przez USB lub sieć. Gotowe geometrie rur można importować za pomocą oprogramowania. Wyposażenie standardowe: → Serwonapęd osi gięcia 1,5 kW → Regulowana prędkość obrotowa → Kierunek gięcia: lewy → Rozdzielczość kąta gięcia: 0,1° → Maksymalny promień gięcia: 120 mm → Średnica wału gięcia: 50 mm → Serwonapęd posuwu → Serwonapęd obrotu → Trójszczękowy uchwyt do mocowania rury w wózku Bljdpfx Ametr U Hljzek → Pneumatyczny powrót narzędzia Hydraulika: → Hydrauliczny docisk rury z regulowanym ciśnieniem → Programowalny, wcześniejszy powrót trzpienia Sterowanie PLC: → Kolorowy ekran dotykowy 10" → ETH 10/100, X2X Link, 2x USB → Obsługa pedałem nożnym → Transfer danych przez sieć LAN lub USB → Baza danych materiałów Unikalne programowanie graficzne: proste geometrie można obliczać bezpośrednio na maszynie. Sterownik po wprowadzeniu długości i kąta automatycznie oblicza wartości posuwu i kąty gięcia. Pobór prądu: 400V 16A Wymiary: Dł: 2,3 m x Szer: 1 m x Wys: 1,4 m Waga: ok. 1200 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Giętarka do rur, giętarka do rur, giętarka do profili, giętarka SHS/RHS, używana maszyna Producent: Schwarze-Wirtz Model: Perfect H135 Blsdewhmv Uspfx Amzek Wymiary: 6115 x 2870 x 1300 mm Możliwość gięcia: Rura okrągła: Ø 130 mm, promień gięcia: 500 mm Rura kwadratowa: 30 mm, promień: 380 mm 45 mm, promień: 500 mm 50 mm, promień: 500 mm 70 mm, promień: 500 mm 90 mm, promień: 500 mm Kąt gięcia: do 180° Dane elektryczne: 380 V

Stan: gotowy do pracy (używany), Podajnik wibracyjny, okrągły podajnik, podajnik wibracyjny do elementów 500 mm, maszyna używana Producent: Gasco Typ: BVN 3 Wymiary całkowite: Bjdpsxnc Svsfx Amzelk Szerokość: 580 mm Głębokość: 580 mm Wysokość: 460 mm Dane elektryczne: 230 V, 1,6 A, 368 W Rozmiar misy: 330–500 mm

Stan: dobry (używany), Producent: Rhein-Nadel Automatisation GmbH Typ: SRC-N 630-1 R Częstotliwość drgań: 50 Hz/3000 min -1 Moc elektryczna: 220 V Bjdpfx Amsgth U Ijzslk Średnica bębna: 900mm Regulacja wibracji

Stan: gotowy do pracy (używany), Podajnik wibracyjny, podajnik okrągły, podajnik wibracyjny do detali 640 mm, maszyna używana Producent: Gasco Typ: BVN 4 Bjdpfsxnc S Nsx Amzolk Wymiary całkowite: Szerokość: 720 mm Głębokość: 720 mm Wysokość: 510 mm Dane elektryczne: 230 V, 2,5 A, 575 W Średnica misy: 340–640 mm

Stan: używany, Giętarka do prętów zbrojeniowych, Giętarka do stali zbrojeniowej, Alba DAR 45, Maszyna używana Producent: Alba (Hiszpania) Typ: DAR 45 (Dobladoras Automáticas) Wymiary całkowite: Szerokość: 1300 mm Głębokość: 800 mm Wysokość: 830 mm Bjdpfx Amjy Rh Rfszelk Waga: 555 kg Dane elektryczne: 400 V Maksymalna średnica gięcia: Ø 45 mm (pojedynczy pręt, stal o wytrzymałości 450 N/mm²) Prędkość gięcia: 2 ustawienia prędkości (szybsza prędkość dla mniejszych średnic)

Stan: używany, Giętarka do zbrojeń, Giętarka do stali zbrojeniowej, Peddinghaus Special 32, Maszyna używana Producent: Peddinghaus Typ: Special 32 Wymiary całkowite: Szerokość: 660 mm Głębokość: 850 mm Wysokość: 830 mm Waga: 325 kg Bljdjy R A Nijpfx Amzok Parametry elektryczne: 400 V; 7 A Możliwości gięcia: maks. Ø 32 mm (pojedynczy pręt) Prędkość gięcia: ok. 10 obr./min Moc silnika: 2,2 kW Układ sterowania: Automatyczna regulacja kąta gięcia, start pedałem nożnym

Stan: używany, godziny pracy: 16 158 h, Giętarka do zbrojeń, MEP FOCUS 12, Maszyna używana Producent: MEP S.p.A., Włochy Model: FOCUS 12 Rok produkcji: 2006 Wymiary całkowite: Giętarka MEP: Bjdpfxozaq Dls Amzslk Szerokość: 3660 mm Głębokość: 1620 mm Wysokość: 2350 mm Podajnik zbrojenia: Szerokość: 4820 mm Głębokość: 1980 mm Wysokość: 1460 mm Zakres gięcia: 6–12 mm Wyposażenie dodatkowe: - 5 szt. kręgów drutu o- 1 szt. narzędzia do gięcia Ø8 mm Możliwość programowania: Jedną z głównych zalet serii „Focus” jest ustawianie kątów gięcia poprzez elektroniczny panel sterowania. Nie ma potrzeby ręcznego ustawiania ograniczników mechanicznych, jak w starszych maszynach węgierskich. Znacznie przyspiesza to produkcję, np. przy gięciu 100 identycznych strzemion. System sterowania zachowuje programy nawet po odłączeniu zasilania przez miesiące lub lata. Oprogramowanie działa na dedykowanym komputerze. MEP zapewnia pełny serwis oraz wsparcie techniczne dla wszystkich swoich maszyn, niezależnie od roku produkcji.

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 8015 DANE TECHNICZNE - zakres średnic obrabianych kołków 40-140mm - max średnica materiału wejściowego 210mm - min długość materiału wejściowego 600mm - max naddatek na obróbkę na stronę 30mm - założona tuleja o średnicy 100mm - silnik napędu głowicy nożowej 18,5kW - posuwu + przód/tył - silnik posuwu 3,73kW Kolejno: - koryto wprowadzające - wałki ciągnące zębate 6szt - głowica 4-nożowa - wałki wyprowadzające ciągnące gładkie 6szt - wymiary dł/szer/wys 2600x1200x1390mm - waga 1700kg ATUTY – produkcji polskiej – dokumentacja DTR – obtaczarka używana, stan bardzo dobry Bjdpfx Amjzcw R Rjzjlk Cena netto: 49900 PLN Cena netto: 11881 EUR w zależności od ceny 4,20 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Szerokość blachy: 1050 mm Grubość blachy: 5,5 mm Wstępne zaginanie: 5,0 mm Średnica wałków: 130 / 195 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 2,2 kW Masa maszyny: ok. 1050 kg Wymiary: ok. 2150 x 900 x 1200 mm Wyposażenie: - 2 wałki centralne napędzane silnikiem elektrycznym - górny wałek odchylany - urządzenie do zaginania stożkowego - oddzielny panel sterowania - główny silnik z automatycznym hamulcem - znak CE / deklaracja zgodności Bedpfsq Sz Ahex Amzslk Dodatkowe wyposażenie w cenie: - hartowane wałki - elektryczna regulacja tylnych wałków - wyświetlacz cyfrowy

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Producent: ROSENBERGER, Typ: RB20-LR, Rok produkcji: 2012, nr seryjny: M1057, 2 głowice gięcia CNC, wydajność gięcia: Ø 30 x 2 mm (stal), dowolne płaszczyzny gięcia w zakresie 138 mm całkowitej wysokości narzędzia, przesuw osi X/Y/Z: 1.416 x 260 x 1.170 mm, głowica zaciskowa z wózkiem podającym, sterowanie PLC Siemens S7-300, wyświetlacz dotykowy, podajnik prętów, 2 roboty, prod. Motoman, sterowanie robotem, prod. Yasnac, typ K10, terminal Teach-In MRC, instalacja do mycia natryskowego, wymiar komory 500 x 300 x 1.000 mm, sterowanie PLC z panelem operatorskim, prod. Siemens, typ SIMATIC Panel, termostat, 3 komory myjące, stanowisko do cięcia rur, prod. FZH, rok 2012, nr seryjny: M99964, sterowanie, wyświetlacz prod. Siemens, typ SIMATIC Panel touch Bledpsyx Erisfx Amzsk

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: automatyczny, typ uruchamiania: elektryczny, szerokość robocza: 3 100 mm, grubość blachy (maks.): 2 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 2 mm, zderzak tylny: 1 000 mm, masa całkowita: 3 685 kg, napięcie wejściowe: 380 V, Oferujemy do sprzedaży w bardzo dobrym stanie maszynę do gięcia z ruchomym ramieniem CIDAN Machinery K25 30, wyprodukowaną w 2016 roku. Maszyna jest w pełni sprawna i wyposażona w obrotową górną belkę z prowadnicą. Belka giętna posiada dodatkowe wzmocnienie. Maszyna znajduje się w Riedering (kod pocztowy 83083) i będzie dostępna od sierpnia. Możliwy załadunek i transport na terenie całego świata. W razie potrzeby możemy przesłać film przedstawiający maszynę za pośrednictwem WhatsApp. Typ maszyny: K25 30 Bsdozmp Twopfx Amzolk Wydajność: 3100 × 2,0 mm Numer seryjny: 59816-10 Data produkcji: 2016-02 Waga: 3685 kg W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt poprzez wiadomość lub telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, numer maszyny/pojazdu: MA9042, Producent: Schechtl Bljdezpw Ihspfx Amzsk Model: MAX-F 310/CNC Rok produkcji: 2023 Numer seryjny maszyny: MA9042

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2009, numer maszyny/pojazdu: 401-299, Producent: Biegemaster Model: BM 6.1,25 Blodpfx Amozpw Emszek Rok produkcji: 2009 Numer maszyny: 401-299 Wyposażenie: - Nożyce rolkowe - Walec profilujący

Stan: używany, Rok budowy: 1992, typ sterowania: ręczny, stopień automatyzacji: ręczny, typ uruchamiania: hydrauliczny, producent sterowników: Jorns, model sterownika: OP, szerokość robocza: 6 000 mm, Kąt gięcia (maks.): 145 °, liczba osi: 5, grubość blachy (maks.): 1 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 1 mm, całkowita długość: 6 800 mm, całkowita szerokość: 1 650 mm, Wyposażenie: sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Oferujemy do sprzedaży używaną, obrotowo-zginającą maszynę Jorns NL125-SM-OP-6, wyprodukowaną w 1992 roku. Producent: Jorns Model: NL125-SM-OP-6 Rok produkcji: 1992 Stan: używana Typ maszyny: obrotowo-zginająca maszyna W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt. Blsdpfezmy Eqex Amzjk

Stan: używany, Kowadło z okrągłym i spiczastym rogiem Kowadło w formie północnoniemieckiej Szerokość bieżni 140 mm Długość bieżni 440 mm (ze spiczastym rogiem) Długość rogu okrągłego ok. 200 mm Bjdpjzinw Hsfx Amzelk Długość rogu spiczastego ok. 200 mm Długość całkowita 630 mm Wysokość 285 mm Podstawa 290 x 210 mm - Odlew stalowy, hartowany - Otwór kwadratowy ok. 28 mm do narzędzi kowadłowych - Otwór okrągły Ø ok. 28 mm Wymiary D x S x W: 630 x 290 x 285 mm Waga kowadła: 95 kg Dobry stan, bardzo jasny dźwięk, dobra jakość

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, typ sterowania: ręczny, szerokość robocza: 2 000 mm, Kąt gięcia (maks.): 135 °, grubość blachy stalowej (maks.): 1 mm, regulacja zderzaka tylnego: ręczny, masa całkowita: 540 kg, całkowita długość: 2 400 mm, całkowita szerokość: 850 mm, całkowita wysokość: 1 175 mm, Zszywarka do palców z segmentowym chwytakiem górnym SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY! Łącznie z ręcznym miernikiem pleców Maks. zdolność do zginania na całej długości roboczej ----- 1,2 mm Maks. długość robocza ----- 2000 mm Maks. szerokość otwarcia ----- 30 mm Szerokość palców ----- 38 | 38 | 50 | 50 | 76 | 101 | 127 | 152 | 203 | 254 | 254 mm Maks. kąt natarcia ----- 0 - 135 Bsdpfx Amega T Dpjzolk Waga ----- 540 KG Szerokość ----- 2400 mm Głębokość ----- 850 mm Wysokość ----- 1175 mm

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2024, typ sterowania: ręczny, szerokość robocza: 1 270 mm, regulacja belki zginającej: 46 mm, Kąt gięcia (maks.): 135 °, grubość blachy (maks.): 2 mm, regulacja zderzaka tylnego: ręczny, zderzak tylny: 760 mm, masa całkowita: 380 kg, całkowita długość: 1 600 mm, całkowita szerokość: 850 mm, całkowita wysokość: 1 175 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Górna i dolna łopatka wyjmowana w segmentach W tym ręczny przyrząd pomiarowy. SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY! Maks. zdolność do zginania na całej długości roboczej ----- 2 mm Maks. długość robocza ----- 1270 mm Maks. szerokość otworu ----- 46 mm Szerokość palców ----- 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 75 | 100 | 150 | 200 | 250 | 275 mm Maks. kąt natarcia ----- 0 - 135 Masa ----- 380 KG Szerokość ----- 1600 mm Głębokość ----- 850 mm Wysokość ----- 1175 mm Bjdpfoga T A Iox Amzslk

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, typ sterowania: ręczny, szerokość robocza: 1 020 mm, regulacja belki zginającej: 46 mm, Kąt gięcia (maks.): 135 °, masa całkowita: 340 kg, całkowita długość: 1 350 mm, całkowita szerokość: 850 mm, całkowita wysokość: 1 175 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Górna i dolna łopatka wyjmowana w segmentach Bledpfxega T A Ds Amzok W tym ręczny przyrząd pomiarowy. SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY! Maks. zdolność do zginania na całej długości roboczej ----- 2,5 mm Maks. długość robocza ----- 1020 mm Maks. szerokość otworu ----- 46 mm Szerokość palców ----- 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 75 | 100 | 150 | 200 | 275 mm Maks. kąt natarcia ----- 0 - 135 Masa ----- 340 KG Szerokość ----- 1350 mm Głębokość ----- 850 mm Wysokość ----- 1175 mm

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, typ sterowania: ręczny, szerokość robocza: 1 020 mm, regulacja belki zginającej: 48 mm, Kąt gięcia (maks.): 135 °, masa całkowita: 320 kg, całkowita długość: 1 350 mm, całkowita szerokość: 850 mm, całkowita wysokość: 1 175 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Zszywarka do palców z segmentowym chwytakiem górnym Łącznie z ręcznym miernikiem pleców SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY! Maks. zdolność do zginania na całej długości roboczej ----- 2,5 mm Maks. długość robocza ----- 1020 mm Maks. szerokość otwarcia ----- 48 mm Bledpoga T Ddofx Amzek Szerokość palców ----- 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 75 | 100 | 150 | 200 | 275 mm Maks. kąt natarcia ----- 0 - 135 Waga ----- 320 KG Szerokość ----- 1350 mm Głębokość ----- 850 mm Wysokość ----- 1175 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Szlifarka płaska, okrągła, do obróbki powierzchni – ARTER A3 - 16 - Średnica tarczy szlifierskiej ok. 450 mm - Wysokość obróbki ok. 220 mm - Maksymalna waga obrabianego przedmiotu ok. 250 kg Blsdpfxozpfz Ae Amzek - Automatyczny posuw - Układ chłodzenia - Obudowa maszyny - Oświetlenie robocze Wymiary: dł. x szer. x wys. 2,5 x 1,5 x 1,7 metra / waga ok. 3500 kg Zastrzegamy sobie prawo do zmian spowodowanych błędami.

Stan: używany, Obracająco-giąsarka KOLLSCHEN. Bledpfx Ajzqcqksmzsk

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1992, godziny pracy: 18 922 h, typ sterowania: Sterowanie CNC, Hydrauliczna giętarka segmentowa Producent: RAS Model: 74.30, 3200 x 4mm Bsdpfx Amszhm Nfozjlk Dane techniczne Producent: RAS Model: 74.30 Rok produkcji: 1992 Długość robocza: 3200 mm Maks. grubość: 4 mm Przepracowane godziny: 18.922 h (odczytane) Skok: 400 mm Regulacja belki dociskowej: 80 mm Regulacja belki zaginającej: 80 mm Zakres kąta gięcia: 0 – 180° Dokładność kąta gięcia: +/- 0,1 mm Moc silnika: 7,5 kW Wymiary (dł x szer x wys): ok. 4,50 x 1,80 x 2,55 m Waga: ok. 5,8 t Wyposażenie: • Sterowany zderzak tylny 10 - 1500 mm • Sterowanie CNC Multibend 9000, z monitorem, 13” - wymieniony • Automatyczna regulacja belki zaginającej • Listwa gęsia stopa, H = 150 mm, L = 3200 mm, segmentowana • Listwa zaginająca 15 mm • Listwa górna wysoka 10 mm, L = 2500 mm, segmentowana • Listwa górna R 17,5 mm, L = 2500 mm, podzielona na 10 x 250 mm Wszystkie dane bez gwarancji. Prezentacja możliwa w każdej chwili w naszej hali wystawowej.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, Uniwersalna, obrotowa maszyna do gięcia Schröder Powerbend, 2000 x 4 mm Producent: Schröder Group Model: Powerbend Universal 2000 x 4 mm Rok produkcji: 2019 Blsdpfx Aozlx Izjmzsk Stan: używana, jak nowa Dodatkowe informacje na życzenie.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2011, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: półautomatyczny, typ uruchamiania: hydrauliczny, producent sterowników: Jorns, model sterownika: CNC800, szerokość robocza: 14 400 mm, głębokość gardzieli: 1 000 mm, Kąt gięcia (maks.): 144 °, promień gięcia (maks.): 2 mm, promień gięcia (min.): 2 mm, rodzaj zwieńczenia: ręczny, grubość blachy (maks.): 4 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 3 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 2 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 4 mm, maks. grubość blachy mosiężnej: 4 mm, maks. grubość blachy miedzianej: 4 mm, regulacja zderzaka tylnego: sterowany CNC, zderzak tylny: 1 000 mm, zakres przesuwu zderzaka w osi Z: 980 mm, masa całkowita: 16 000 kg, całkowita długość: 15 260 mm, całkowita szerokość: 2 775 mm, całkowita wysokość: 2 003 mm, moc: 22 kW (29,91 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 45 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Firma Jorns AG nie jest właścicielem ani posiadaczem maszyny. Maszyna jest wystawiona na sprzedaż w imieniu klienta (siedziba w Szwecji). W przypadku zainteresowania udostępnimy dane kontaktowe właściciela. Bedpfxezk Dfps Amzelk Poniżej znajdują się niektóre parametry techniczne maszyny: Typ: SUPER-LINE-300S-1000-RH-SO-OV-CNC800-14.4-SHS-SPEZ Numer seryjny: K11005 Rok produkcji: 2011 Głębokość wcinania: 1000 mm Długość robocza: 14 400 mm Zdolność gięcia: 3 mm stal miękka, 4 mm aluminium, 2 mm stal nierdzewna Liczba ram zaciskowych: 18 sztuk Liczba przegubów: 18 sztuk, typ 28 Liczba cylindrów giących: 18 sztuk Liczba cylindrów zaciskowych: 18 sztuk Konstrukcja podstawy: Maszyna składa się z dwóch części. Sterowanie: CNC800 Ogranicznik: Równoległy ogranicznik, typ 91, składający się z dwóch części, w tym sześciu palców ograniczających. Regulacja kompensacji: Ręczna regulacja kompensacji przy każdym ramieniu, z wyjątkiem pierwszego i ostatniego. Układ hydrauliczny: Wyposażony w pompę tłokową osiową, 130 l/min, silnik 22 kW, maks. 250 bar. Stan maszyny: Dokładność: Maszyna jest używana na co dzień i można ją przetestować w siedzibie klienta w Szwecji. W obecnym stanie maszyna osiąga wynik gięcia 90° +/- 2° dla stali miękkiej o grubości 3 mm przy pełnej długości, z wykorzystaniem ręcznej regulacji kompensacji. Aby zwiększyć dokładność gięcia, wszystkie przeguby musiałyby zostać wymienione. Maszyna posiada następujące wady: - Ekran dotykowy jest uszkodzony. Obecnie maszyna jest obsługiwana za pomocą myszy. - Górne narzędzie zaciskowe ma wgniecenie, które można naprawić na miejscu przez technika firmy Jorns. Serwis Jorns: Z przyjemnością przygotujemy ofertę na nowe przeguby, nowy panel sterowania oraz pomoc w instalacji maszyny w innym miejscu.