Używane Rye Frezarka Obrotowa na sprzedaż (19 539)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 1680, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 2 690 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 18 000 mm, masa całkowita: 13 200 kg, typ silnika: Diesel, producent: Merlo Kjdpfezca Dtex Aiielu

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 1175, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 2 763 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 18 000 mm, masa całkowita: 13 900 kg, typ silnika: Diesel, producent: Merlo Ksdpfx Aszca Dmjiislu

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 0380, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 4 600 h, ładowność: 4 500 kg, wysokość podnoszenia: 21 000 mm, masa całkowita: 15 500 kg, typ silnika: Diesel, producent: Merlo Kedpfx Aezca Dasiijlu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, Żuraw słupowy obrotowy, SchmidHandling, z wciągnikiem łańcuchowym Demag, 125 kg – używany - : Cena loco: 1.750,- € (netto)! Producent: SchmidHandling Typ: (do uzupełnienia) Kodjzbyfuopfx Aiislu Rok produkcji: 2006 Numer fabryczny: 61482006 Udźwig: 125 kg Z elektrycznym wciągnikiem łańcuchowym Demag 125 kg Wysięg: do uzupełnienia Stan: dobry Dostępność: od ok. sierpnia 2026 r. Lokalizacja: Lipsk

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2009, Żuraw słupowy obrotowy, Stahl / Konecranes, 250 kg, wysięg 4,09 m – używany - : Cena (tylko słup z ramieniem) loco: 1.750,- € (netto)! Producent: Stahl / Konecranes Typ: AS2,5-4,5 Rok produkcji: 03/2009 Numer fabryczny: PO10062432 Udźwig: 250 kg Wysięg: 4,09 m Kedpfx Aiozbyfhoijlu Dolna krawędź ramienia: 850 mm AB nr 920309/01 Stan: dobry Dostępny od: ok. sierpnia 2026 Lokalizacja: Lipsk

Stan: używany, Ta frezarka Reinhard, typ: HKB, jest licytowana online na naszej aukcji przemysłowej / aukcji maszyn Kusch+Co GmbH – kabiny lakiernicze – frezarki i wiertarki – przemysłowe maszyny do szycia – szlifierki – wyposażenie warsztatowe i biurowe. Klsdpfozfihrex Aiiou Te oraz wiele innych pozycji znajdziesz na naszej platformie.

Stan: używany, Średnica otworu 40 mm Waga ~ 100 kg Oznaczenie Bez lub MEC Klsdpfx Aszfaw Rjiisu Partia (ok. 25 sztuk) różnych frezów i kombinacji frezarskich, głównie do podajnika MEC lub bez oznaczenia.

Stan: używany, Średnica freza: 300 mm Maks. szerokość wycinania: 350 mm Maks. głębokość wycinania: 110 mm Maks. wysokość profilu: 150 mm Długość posuwu: 500 mm Kedpfx Ajzfk Sfoiielu Ogranicznik w zakresie 20° - 90° - 20° Pneumatyczne zaciski do przedmiotów obrabianych Urządzenie do natrysku minimalnej ilości środka smarnego Pneumatyczny posuw materiału za pomocą pedału nożnego Waga: ok. 280 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Wrzeciono odchylane: Tak, -45 do +45° Regulacja wysokości: Pokrętło ręczne Regulacja odchylenia: Pokrętło ręczne Regulacja szczęk frezarskich: Ręczna Wskaźnik wysokości: licznik mechaniczny Wskaźnik kąta odchylenia: licznik mechaniczny Wskaźnik ogranicznika frezarskiego: licznik mechaniczny Średnica wrzeciona frezarskiego: 30 mm / nowe wrzeciono frezarskie Obroty: 1500, 3000, 4500, 6000, 9000 Moc silnika: 4 kW Hamulec silnika: Tak, automatyczny Przyłącze odciągu: 2 x 120 mm Długość maszyny: 1000 mm Ksdpfxszdzbuj Aiislu Głębokość maszyny: 1200 mm Waga: 580 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Wrzeciono odchylane: Tak, od -45 do +45° Regulacja wysokości: elektryczna Regulacja odchylenia: elektryczna Regulacja ogranicznika: manualna Kledozdzbzopfx Aiiou Wskaźnik wysokości: cyfrowy Wskaźnik kąta odchylenia: cyfrowy Wskaźnik ogranicznika frezarki: cyfrowy Średnica wrzeciona: 30 mm, 40 mm Prędkości obrotowe: 3000, 4500, 6000, 9000 Pobór mocy: 5 / 6 kW Hamulec silnika: Tak, automatyczny Przyłącze odciągu: 2 x 120 mm Długość maszyny: 2500 mm Szerokość maszyny: 1400 mm Waga: 1100 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 1 300 mm, długość posuwu osi Y: 320 mm, długość posuwu oś Z: 450 mm, całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita długość: 2 520 mm, szerokość stołu: 360 mm, długość stołu: 1 600 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, obciążenie stołu: 500 kg, masa całkowita: 2 800 kg, napięcie wejściowe: 400 V, okres gwarancji: 12 miesiące, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Frezarki pionowe cechują się możliwością przesuwu całego wrzeciennika po prowadnicach kolumny. Maszyna ta nadaje się idealnie do obróbki: narzędzi. przyrządów. elementów silników. Żeliwny odlew niwelujący drgania oraz wibracje Osłony chroniące zgodnie z obowiązującymi normami Automatyczny posuw wszystkich 3 osi Szybki posuw 3 osi Cyfrowy wyświetlacz Posuw bezstopniowy Napędy servo umożliwiające dokładną i bezpieczną pracę Stół o dużej powierzchni roboczej i wysokiej wytrzymałości Szlifowane i hartowane koła zębate znacznie redukujące hałas Centralny układ smarowania Funkcjonalny panel sterowania zapewniający intuicyjną obsługę Możliwość ustawienia dowolnego kąta pochylenia Osłona stołu dostępna jako wyposażenie opcjonalne Kedoyuculjpfx Aiijlu Parametr Specyfikacja Wymiary stołu roboczego 1600 × 360 mm Maksymalne obciążenie stołu 500 kg Kąt obrotu stołu roboczego -45° / +45° Przesuw osi X/Y/Z 1300 / 320 / 450 mm Prędkość posuwu osi X 30–750 mm/min Prędkość posuwu osi Y 20–500 mm/min Prędkość posuwu osi Z 15–375 mm/min Posuw szybki (Eilgang) osi X/Y/Z 1200 / 800 / 600 mm/min Rowki T-owe 3 / 18 / 80 mm Stożek wrzeciona Poziomy ISO50 / Pionowy ISO50 Przesuw górnej belki 550 mm Odległość między wrzecionem pionowym a stołem 196–646 mm Odległość między wrzecionem poziomym a stołem 20–470 mm Prędkość obrotowa wrzeciona pionowego (12) 60–1750 obr./min Prędkość obrotowa wrzeciona poziomego (12) 60–1800 obr./min Silnik wrzeciona pionowego 4,0 kW Silnik wrzeciona poziomego 5,5 kW Moc silnika posuwu osi X/Y/Z 1,5 / 1,5 / 1,5 kW Serwonapęd 10 Nm Wymiary (dł. × szer. × wys.) 2520 × 2100 × 2000 mm Masa 2800 kg Możliwość dostawy do klienta. Cena dostawy według indywidualnej wyceny firmy przewozowej. Jeśli są Państwo zainteresowani innymi maszynami zachecamy do odwiedzenia naszej strony internetowej.

Stan: używany, Rok budowy: 1973, Frezarka stała z 3-rolkowym posuwem, wrzeciono 30 mm średnicy Miejsce składowania: Nattheim Kedpfx Aijzd Tg Asiolu

Stan: używany, Frez sztywny z podajnikiem rolkowym 3-rolkowym Miejsce składowania: Nattheim Kedpfx Aijzd Tgvoijlu

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita długość: 950 mm, całkowita wysokość: 930 mm, szerokość stołu: 180 mm, napięcie wejściowe: 400 V, całkowita szerokość: 560 mm, długość stołu: 700 mm, skok: 52 mm, prędkość obrotowa (maks.): 3 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 50 obr./min, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Charakterystyka: Seryjnie wyposażona w bieg w prawo i w lewo umożliwiający gwintowanie Odchylana w obie strony głowica frezu do wiercenia pod kątem, frezowania po skosie itp. Uniwersalne zastosowanie m. in. do frezowania, wiercenia, gwintowania itp. Duży stół krzyżowy ze skalą Bezstopniowa regulacja prędkości obrotowej 2- biegowa przekładnia dla optymalnego przeniesienia mocy Wysoka współosiowość dzięki precyzyjnym łożyskom Ergonomicznie zaprojektowany panel sterowania Cyfrowy wyświetlacz posuwu oraz prędkości obrotowej Uchwyt wiertarski B-16 Trzpień Długość stołu 700 mm Cyfrowy wyświetlacz posuwu wrzeciona Cyfrowy wyświetlacz prędkości obrotowej Filtr EMV wg. normy CE Osłona Narzędzia do obsługi Podstawa Polski Dane techniczne Wydajność wiercenia w stali: 25 mm Maksymalna średnica frezu czołowego: 80 mm Maksymalna średnica frezu trzpieniowego: 25 mm Odstęp między wrzecionem a kolumną: 170 mm Minimalny odstęp między wrzecionem a stołem: 45 mm Maksymalny odstęp między wrzecionem a stołem: 325 mm Skok wrzeciona: 52 mm Zakres obrotów wrzeciona, bezstopniowo: 50 – 3000 obr./min Stożek wrzeciona: MK3 Rozmiar stołu roboczego: 700 x 180 mm Maksymalny przesuw osi X: 490 mm Maksymalny przesuw osi Y: 160 mm Odchylana głowica frezowa: -90° / +90° Regulacja wysokości głowicy frezowej: 275 mm Rozmiar rowków teowych (T): 12 mm Moc silnika: 1 kW Wymiary (D x S x W): 950 x 560 x 930 mm Waga: 160 kg Kjdpfxeytpl Uj Aiijlu Możliwość dostawy do klienta. Cena dostawy według indywidualnej wyceny firmy przewozowej. Jeśli są Państwo zainteresowani innymi maszynami zachecamy do odwiedzenia naszej strony internetowej.

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Średnica tarczy mocującej 600 mm Maksymalna nośność 250 kg Wymiary ok. 800 x 910 x 1200 mm Zakres prędkości obrotowej tarczy mocującej – bezstopniowo 0,2–2 obr./min Wymiary ok. 1200 x 800 x 1150 mm Masa maszyny ok. 300 kg Klsdjzfax Uopfx Aiiju Średnica tarczy mocującej: 600 mm Przelot tarczy mocującej: 150 mm Średnica spiralnego uchwytu Bison: 500 mm Przelot spiralnego uchwytu: 190 mm Tarcza mocująca wychylana bezstopniowo ręczną korbą Prędkość obrotowa tarczy mocującej regulowana elektrycznie bezstopniowo 0,2–2 obr./min Wysokość stołu w pozycji poziomej: 910 mm Przenoszenie prądu spawania 300 A Napęd: 220 V Obroty prawo/lewo Elektryczny pedał nożny

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1982, Przesuw w osi X 300 mm Przesuw w osi Y 160 mm Przesuw w osi Z 340 mm Uchwyt narzędziowy SK40 Kledjzfql Sjpfx Aiiou Obroty 40-2000 obr./min. Sterowanie Aktiv HEIDENHAIN Wielkość stołu 600 x 210 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 2 kW Waga maszyny ok. 0,73 t Wymiary zabudowy ok. DxSxW 1,20x1,10x1,60 m Pochodzi ze szkoły zawodowej - Automatyczny posuw w osiach X i Z, oś Y - Układ chłodzenia - Imadło - Lampa robocza

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka CNC z ruchomą kolumną | Producent: ANAYAK | Model: HVM-6000-P | Rok produkcji: 2007 Możliwość obejrzenia maszyny pod napięciem po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Stan: sprawna / gotowa do pracy. Liczba godzin pracy (stan na 02.03.2026): - Czas włączenia sterowania: 129.206 h - Czas włączenia maszyny: 88.579 h - Praca programu: 31.645 h - Czas pracy wrzeciona: 26.813 h DANE TECHNICZNE Zakresy przesuwu: Ksdpfsyry Rfsx Aiislu - Oś X (wzdłużna): 5.300 mm - Oś Y (poprzeczna): 1.500 mm - Oś Z (pionowa): 2.500 mm Stół: - Powierzchnia stołu: 6.000 x 1.200 mm - Maksymalne obciążenie stołu: 15.000 kg/m² Stożek wrzeciona: - Uchwyt narzędziowy: ISO 50 Głowica frezarska – wielokątowa, 45°: - Pozycjonowanie kątowe: automatyczne w osiach B i A - Prędkość obrotowa w trybie zmiany ciągłej: 60 – 4.000 obr./min Posuwy: - Posuw roboczy: 10.000 mm/min - Posuw szybki: 20.000 mm/min WYPOSAŻENIE: - 2 x sterowanie CNC: HEIDENHAIN iTNC 530 - Zmieniacz narzędzi, magazyn łańcuchowy na 100 narzędzi - 2 x elektroniczne pokrętło ręczne - 2 x transporter wiórów - Doprowadzenie chłodziwa zewnętrznie i przez wrzeciono - Magazyn narzędzi, wiele stanowisk - Oznakowanie CE - Dokumentacja Brak gwarancji na kompletność i poprawność danych technicznych oraz wyposażenia. Sprzedaż podlega wcześniejszej rezerwacji. Szczegółowa karta techniczna i informacje o wyposażeniu dostępne na życzenie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarko-frezarka portalowa / Producent: WALDRICH SIEGEN / Typ: PF-S-150 - 1953: Rok produkcji pierwotnej (początkowo ława strugarska) - 1974: Przebudowa przez producenta WALDRICH SIEGEN na frezarkę portalową (całkowicie nowy suport frezujący) - 2001: Modernizacja do CNC z nową szafą sterowniczą - 2015: Modernizacja napędu stołu (NC) - 2024: Modernizacja napędu poprzecznego belki (Gantry) Kjdpfx Ajyz Ru Ujiiolu Możliwości obróbcze: - Frezowanie/wiercenie: poziome i pionowe Maszynę można obejrzeć pod napięciem po wcześniejszym umówieniu terminu. Stan: gotowa do pracy. DANE TECHNICZNE / OPIS: Przesuwy osi roboczych (CNC): - Stół: 14.000 mm - Suport poprzeczny: 4.500 mm - Belka poprzeczna: 4.000 mm - Przejście między stojakami: szerokość 4.545 mm - Światło robocze: 4.200 mm - Wysokość od stołu do wrzeciona: 4.000 mm - Wysuw pinoli: 450 mm - Wymiary stołu / powierzchnia mocowania: 14.000 x 4.350 mm - Obciążenie stołu: max. 200 t (10 t punktowe) - Moc napędu głównego wrzeciona: 125 kW - Masa całkowita maszyny: ok. 350 t - Zapotrzebowanie miejsca na całą maszynę: długość 40 m / szerokość 10 m / wysokość ponad poziomem podłogi 9 m WYPOSAŻENIE / AKCESORIA: - Sterowanie CNC: SINUMERIK 840D - Dokumentacja - Inne liczne wyposażenie dodatkowe ... Brak gwarancji co do kompletności i poprawności danych technicznych oraz wyposażenia. Sprzedaż zastrzeżona do czasu zawarcia umowy końcowej.

Stan: używany, Całkowite zapotrzebowanie na moc: 7 kW Waga maszyny ok. 3500 kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 2300x1900x2000 mm Wyposażenie: Kodpfoy Nnyqox Aiijlu Cyfrowy odczyt 3-osiowy

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ELUMATEC AS 170 – Kopiarka frezarska 1-wrzecionowa Dane techniczne Zakres frezowania poziomo według ogranicznika: 300 x 120 mm Zakres frezowania poziomo według szablonu: 285 x 110 mm Prędkość obrotowa wrzeciona frezującego: 12.000 obr./min Zakres mocowania profili: 150 x 130 mm, regulowany do 400 mm Skok: 105 mm Przyłącze elektryczne: 230/400 V, 3~, 50 Hz Moc wyjściowa: 0,74 kW Przyłącze sprężonego powietrza: 7 bar Zużycie powietrza na jeden cykl roboczy: 12 l bez instalacji natryskowej 24 l z instalacją natryskową Wymiary AS 170/00 Długość: 780 mm Głębokość: 770 mm Wysokość: 1.500 mm Waga: 200 kg Wyposażenie Duży zakres frezowania przy kompaktowej konstrukcji Możliwość kopiowania według bocznych ograniczników lub szablonu (1:1) Pneumatyczny, dwustopniowy trzpień kopiujący do różnych średnic frezów Patenowana zawieszenie dźwigni kopiującej zapewniające precyzyjne frezowanie Regulacja wysokości stołu dla profili do 400 mm wysokości „Spindle Lock” do szybkiej wymiany narzędzi Klodpfx Aijza Iifoisu Pneumatyczny zacisk materiału Dozująca instalacja natryskowa

Stan: używany, szerokość stołu: 695 mm, długość stołu: 1 200 mm, Frezarka kolanowa / frezarka BOHNER & KÖHLE, używana, wyposażona w: stół obrotowy, powierzchnia mocowania ok. 1200 x 695 mm, wrzeciono frezarskie o mocy 1,5 KM, zakres prędkości: 700, 1400 i 2800 obr./min. Stożkowe koło zębate widoczne na zdjęciu nr 5 nie wchodzi w zakres dostawy! Dane techniczne: waga ok. 3000 kg, wymiary (dł. x szer. x wys.) ok. 2400 x 2300 x 2750 mm. Klodpfezdrn Sex Aiiou

Rok budowy: 2019, stan: nowe, Router GOMA GS-900 Producent GOMA Model / typ maszyny GS-900 Rok produkcji 2019 Kategoria maszyny Router Lokalizacja Gorzów Wlkp. Warunki dostawy KOLEKCJA WŁASNA Koszt dostawy Osłona klienta Typ startowy do uzgodnienia Opis Komentarze Wartość Dane Prędkość obrotowa wrzeciona 9000 - 18000 obr. Ksdpfx Aiofbl Epsislu Silnik dwubiegowy 3,2 / 2,4 kW Obrót głowicy +/- 45°. Pionowy skok stołu 150 mm Wymiary stołu 700 x 800; (700 x 1200) mm Router GS-900 jest przeznaczony do obróbki drewna litego i materiałów drewnopochodnych tj. płyt wiórowych, MDF itp. Charakterystyczne: - obróbka drewna litego i płyt wiórowych, - frezowanie rowków w płytach, profilowanie krawędzi według krzywoliniowej trasy lub linii prostej, - pilot zdalnego sterowania do pracy z szablonami wysuniętymi z tabeli, - podwójne łożyska pozwalają na wykorzystanie pełnej mocy silnika, - pneumatyczne płynne opuszczanie wrzeciona sterowane pedałem, - nachylenie wrzeciona w zakresie +/- 45 stopni. Obróbka bardzo krótkich, bardzo długich, skomplikowanych, zakrzywionych krawędzi lub innych nietypowych prac wymaga zastosowania specjalnego sprzętu niezbędnego ze względów bezpieczeństwa. Narzędzia te muszą dostatecznie zakrywać narzędzie i gwarantować niezawodne prowadzenie materiału, aby zapobiec odbiciu lub odbiciu. Koziołek jest przechylany ręcznie na boki, a jego pozycja pionowa jest określana za pomocą wyjmowanego sworznia. W tabeli, współosiowo z narzędziem, znajduje się wysuwany sworzeń D = 10 mm. Po wysunięciu i zamontowaniu łożyska, stanowi ono wskazówkę dla szablonu z obrabianym przedmiotem. Zaciski, które mogą [...]

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 2 500 h, ładowność: 7 000 kg, wysokość podnoszenia: 24 000 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: teleskopowy, wysokość konstrukcyjna: 3 050 mm, moc: 130 kW (176,75 KM), długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 21 810 kg, całkowita długość: 7 820 mm, typ napędu: Diesel, szerokość konstrukcji: 2 490 mm, Obrotowy ładowarka teleskopowa Środek ciężkości ładunku: 600 Typ masztu: teleskopowy Skrzynia biegów: hydrostatyczna Stan techniczny: dobry Kledozfbvujpfx Aiisu Opony przednie typ: pneumatyczne Opony przednie rozmiar: 445 / 65 R22.5 Stan opon przednich: 80 – 100% Opony tylne typ: pneumatyczne Opony tylne rozmiar: 445 / 65 R22.5 Stan opon tylnych: 80 – 100% Opis: MRT 2470 Privilege Plus to obrotowa ładowarka teleskopowa terenowa, idealna do zastosowań w budownictwie i przemyśle. Ta maszyna stanowi ogromną wartość dodaną do Twoich zadań transportowych. Łączy w sobie funkcje ładowarki teleskopowej, żurawia oraz platformy roboczej — trzy maszyny w jednej. Pełny obrót 360° umożliwia wykonywanie różnych prac bez konieczności przestawiania maszyny. Pięciokątny przekrój wysięgnika gwarantuje wysoką precyzję prowadzenia i zachowanie bocznej sztywności niezależnie od stopnia zużycia. Przekłada się to na dodatkowe bezpieczeństwo dla Ciebie i Twojego zespołu. Wkrótce przekonasz się, że nie będziesz mógł się obejść bez tego wydajnego, precyzyjnego i wszechstronnego narzędzia. Trzeci zawór, klimatyzacja, Zdalne sterowanie/radio — na życzenie łyżka lub łyżka do materiałów lekkich 1000 lub 1500 litrów, obracany kosz dla osób / man basket.

Stan: używany, Dane techniczne Numer artykułu M100001418 Obsługa: CNC bez mechanicznych kół ręcznych Sterowanie: CNC sterowanie torowe DECKEL Contour 3 Obroty: 63 - 3150 obr./min Posuw: 2-3000 mm/min, płynnie regulowany Prędkość szybka: 3000 mm/min Moc: 4,4 kW Pinola: Wysuwana pinola pionowa 80 mm SK40 z Kodpszfpicefx Aiijlu systemem mocowania DIN 2080 lub DIN 69872 Osie: X/Y/Z 485/385/380 mm Stół kątowy: Sztywny stół kątowy 800 x 460 mm, maks. obciążenie 400 kg Hydromechaniczny system mocowania SK40 z śrubą mocującą DIN 2080 lub DIN 69872 Pionowy i poziomy wrzeciennik Głowica frezarska odchylana ręcznie +/- 90° Programowanie: Deckel Contour 3 – programowanie dialogowe z wieloma cyklami obróbczymi.

Stan: bardzo dobry (używany), Oś X 6.000 mm Oś Y 1.500 mm Oś Z 1.500 mm Maks. rozmiar obrabianego przedmiotu 6.000 x 1.500 x 1.500 mm Uchwyt wrzeciona SK50 Prędkość wrzeciona 4.000 obr./min Sterowanie HEIDENHAIN TNC 426 Klsdpfx Aiozcpwvoiou W zestawie dokumentacja Maszyna została wyremontowana w 2002 roku, jest w bardzo dobrym stanie i można ją obejrzeć pod napięciem.